VITEK VT-1258 B Утюг
Инструкции по технике безопасности
- Не используйте утюг после того, как его уронили, в случае видимых повреждений или протечек.
- Поставьте утюг на ровную устойчивую поверхность или используйте устойчивую гладильную доску.
- Не используйте утюг, если вилка или шнур питания повреждены, или если в устройстве есть другие повреждения.
- Всегда вынимайте вилку шнура питания из сетевой розетки перед наполнением резервуара для воды водой.
- Крышка входа воды должна быть закрыта во время глажки.
- Внимание! Поверхности утюга нагреваются во время работы. Во избежание ожогов не прикасайтесь к горячим поверхностям утюга и не подвергайте открытые части тела воздействию выходящего пара.
- Выливайте воду из резервуара для воды только после отключения утюга от сети.
- Никогда не оставляйте работающий утюг без присмотра.
- Данное устройство не предназначено для использования детьми младше 8 лет. Поместите устройство в недоступное для детей младше 8 лет место во время работы и охлаждения.
- Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей старше 8 лет) с физическими, нервными и психическими расстройствами или с недостаточным опытом или знаниями. Такие лица могут использовать данное устройство только в том случае, если они находятся под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, и если им даны все необходимые и понятные инструкции, касающиеся безопасного использования устройства, а также информация об опасности, которая может быть вызвана неправильное его использование.
- В резервуаре для воды могут быть остатки воды, это нормально, так как утюг прошел заводской контроль качества.
УТЮГ ВТ-1258 Б
Утюг предназначен для глажки одежды и постельного белья и вертикального отпаривания тканей.
ОПИСАНИЕ
- Форсунка для распыления воды
- Крышка входа воды
- Ручка непрерывной подачи пара
- Кнопка выброса пара
- Кнопка распыления воды
- Пилот lamp нагревательного элемента
- Ручка регулировки температуры
- Защита шнура питания
- Основа железа
- Бак для воды
- Подошва
- Кнопка самоочистки «SELF CLEAN»
- Отметка уровня воды «MAX»
- Мензурка
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Перед использованием устройства внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования. Используйте устройство только по назначению, как указано в данном руководстве. Неправильное обращение с устройством может привести к его поломке и причинить вред пользователю или его имуществу.
- Перед включением устройства убедитесь, что громкостьtagе в вашей сети соответствует рабочему объему агрегата.tage.
- Шнур питания оснащен «евровилкой»; включите его в розетку с надежным заземляющим контактом.
- Во избежание возгорания или поражения электрическим током не используйте адаптеры для подключения устройства.
- Во избежание перегрузки сети не включайте одновременно несколько электроприборов с большой потребляемой мощностью.
- Не наполняйте резервуар для воды душистыми жидкостями, уксусом, раствором крахмала, реагентами для удаления накипи, химикатами и т. д.
- Не допускайте, чтобы шнур питания находился на гладильной доске и касался горячих поверхностей.
- Не оставляйте агрегат без присмотра. Во время перерывов в работе ставьте утюг на подставку (в вертикальное положение).
- Перед включением/отключением утюга установите ручку регулятора температуры в минимальное положение и выключите непрерывную подачу пара. Всегда отключайте утюг от сети, когда вы им не пользуетесь.
- Чтобы отключить устройство, всегда тяните за вилку, но не за шнур питания.
Внимание! Не позволяйте детям играть с полиэтиленовыми пакетами или упаковочной пленкой. Опасность удушья! - Не пытайтесь ремонтировать устройство. Не разбирайте устройство самостоятельно, при обнаружении какой-либо неисправности или после падения отключите устройство от сети и обратитесь в любой авторизованный сервисный центр из списка контактных адресов, указанного в гарантийном сертификате и на webсайт www.vitek.ru.
- Транспортируйте устройство только в оригинальной упаковке.
- Храните утюг в недоступном для детей и инвалидов месте.
- Не прикасайтесь к поверхности агрегата, отмеченной символом, во время глажки и после нее. Опасность ожогов.
АППАРАТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
После транспортировки или хранения агрегата в холодных (зимних) условиях перед включением необходимо выдержать его не менее двух часов при комнатной температуре. - Распакуйте утюг, снимите защиту с подошвы утюга (11), если она есть.
- Проверьте устройство на наличие повреждений, не используйте утюг в случае повреждений.
- Перед включением устройства убедитесь, что в вашей домашней электросетиtage соответствует рабочему объему агрегата.tage.
- В баке могут быть остатки воды, это нормально, так как утюг прошел заводской контроль качества.
Примечание: При первом включении нагревательный элемент утюга горит, поэтому возможно появление постороннего запаха и небольшого количества дыма, это нормально.
ВЫБОР ВОДЫ
Используйте воду из-под крана, чтобы заполнить бак. Если водопроводная вода жесткая, рекомендуется смешивать ее с дистиллированной водой в пропорции 1:1, если водопроводная вода слишком жесткая, смешивать ее с дистиллированной водой в пропорции 1:2 или использовать только дистиллированную воду.
ЗАПОЛНЕНИЕ БАКА ДЛЯ ВОДЫ
Прежде чем наполнить утюг водой, убедитесь, что прибор отключен от сети.
- Установите ручку регулировки температуры (7) в положение «MIN», а ручку непрерывной подачи пара (3) в положение «0».
- Откройте крышку заливного отверстия для воды (2).
- Налейте воду в резервуар для воды (10) с помощью стакана (14) и закройте крышку (2).
Ноты:
- Не превышайте отметку «MAX» (13).
- Если вам нужно долить воду во время глажки, сначала выключите утюг и отсоедините его от сети. Закончив глажение, выключите утюг, подождите, пока он полностью не остынет, затем откройте крышку заливного отверстия (2), переверните утюг и слейте оставшуюся воду.
ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
Перед использованием проверьте нагретый утюг на куске ткани, чтобы убедиться, что подошва утюга (11) и резервуар для воды (10) чистые.
- Всегда проверяйте рекомендуемую температуру глажки, указанную на tag перед глажкой.
- Если надписи tag с рекомендуемой температурой глажения, но вы знаете тип ткани, обратитесь к следующей таблице, чтобы определить правильную температуру.
- Эта таблица действительна только для гладких материалов. Ткани других типов (гофрированные, рельефные и т. д.) лучше всего гладить при низких температурах.
- Сначала рассортируйте вещи по температуре глажки: синтетику к синтетике, шерсть к шерсти, хлопок к хлопку и т. д.
- Утюг нагревается быстрее, чем остывает. По этой причине рекомендуется начинать глажение при низких температурах (например, синтетические ткани). После этого начинайте гладить при более высокой температуре (шелк/шерсть). Изделия из хлопка и льна следует гладить в последнюю очередь.
- Если вещь изготовлена из смесовых тканей, утюг должен быть установлен на самую низкую температуру глажки (например, если вещь изготовлена из полиэстера и хлопка, ее следует гладить при температуре, используемой для глажки полиэстера «·»).
- Если вы не можете определить структуру ткани, найдите незаметное место, когда вещь надета, и экспериментально подберите температуру глажки (всегда начинайте с самой низкой температуры и постепенно повышайте ее, пока не получите желаемый результат).
- Вельвет и другие ткани, которые быстро становятся глянцевыми, следует гладить строго в одном направлении (в направлении ворса) с легким нажимом.
- Чтобы избежать появления глянцевых пятен на синтетических и шелковых тканях, гладьте их изнаночной стороной.
СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
- Поместите утюг на основание (9).
- Вставьте вилку кабеля питания в розетку.
- Установите ручку подачи пара (3) в положение «0» (постоянная подача пара выключена).
- Установите желаемую температуру глажки в зависимости от типа ткани, поворачивая ручку (7): «•», «••», «•••» или «MAX»; пилот лamp (6) загорится.
- Как только подошва (11) достигает заданной температуры, пилот лamp (6) погаснет, и вы сможете начать гладить.
- Закончив глажение, установите ручку регулировки температуры (7) в положение «МИН».
- Выньте вилку из розетки и дайте утюгу полностью остыть.
ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ
Утюг снабжен противокапельным клапаном, который перекрывает подачу воды, если температура подошвы слишком низкая, что предотвращает капание воды из отверстий подошвы (11). Во время нагрева и остывания подошвы утюга будут слышны характерные щелчки открывания/закрывания противокапельного клапана, что свидетельствует о его нормальной работе.
Глажение с паром возможно только в том случае, если ручка регулировки температуры (7) установлена в положение «•••» или «MAX».
- Поместите утюг на основание (9).
- Вставьте вилку кабеля питания в розетку.
- Убедитесь, что в резервуаре для воды (10) достаточно воды.
- Установите ручку управления (7) на требуемую температуру глажения в зоне работы с паром.amp (6) загорится.
- Как только подошва (11) достигает установленного значения температуры, пилот лamp (6) погаснет, можно начинать гладить.
- Регулятором непрерывной подачи пара (3) установите необходимую интенсивность подачи пара.
- В режиме непрерывной подачи пара пар будет выходить из отверстий подошвы (11) только в том случае, если утюг находится в горизонтальном положении. Чтобы прекратить подачу пара, поставьте утюг вертикально или установите ручку (3) в положение «0» (подача пара выключена).
- По окончании глажки установите ручку регулировки температуры (7) в положение «MIN», а ручку непрерывной подачи пара (3) в положение «0» (подача пара отключена).
- Выньте вилку из розетки и дайте утюгу полностью остыть.
ВНИМАНИЕ!
Если во время работы пар не подается постоянно, проверьте, правильно ли установлена ручка подачи пара (3) и есть ли вода в резервуаре для воды (10).
ВОДЯНОЙ СПРЕЙ
- Ты можешь дampпротрите ткань, несколько раз нажав кнопку распыления (5).
- Убедитесь, что в резервуаре для воды (10) достаточно воды.
ВЛИЯНИЕ ПАРА
Функция парового удара удобна для глажения складок и может использоваться только при высоких температурах глажения (когда ручка регулировки температуры (7) установлена в положение «МАКС»).
При нажатии кнопки парового удара (4) из отверстий подошвы (11) будет интенсивно выходить пар.
Ноты: Во избежание утечки воды из паровых отверстий нажмите кнопку парового удара (4) на 4-5 сек. интервалы.
Во избежание протекания не удерживайте кнопку парового удара (4) дольше 5 секунд.
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ПАР
Функцию вертикального отпаривания можно использовать только при высоких температурах глажения (когда ручка регулировки температуры (7) установлена в положение «МАКС»). Держите утюг вертикально на расстоянии 10-30 см от одежды и нажимайте кнопку подачи пара (4) с интервалом 4–5 секунд, пар будет интенсивно выходить из подошвы (11).
Важная информация
Вертикальное отпаривание не рекомендуется для синтетических тканей.
- Во избежание плавления ткани не касайтесь ее подошвой утюга во время отпаривания.
- Никогда не отпаривайте одежду на человеке, так как температура пара очень высокая, используйте вешалку для одежды или подставку.
- Закончив глажение, выключите утюг, подождите, пока он полностью не остынет, затем откройте крышку заливного отверстия (2), переверните утюг и слейте оставшуюся воду.
ОЧИСТКА ПАРОВОЙ КАМЕРЫ
Для продления срока службы утюга рекомендуется регулярно очищать паровую камеру, особенно в регионах с жесткой водопроводной водой.
- Установите ручку постоянной подачи пара (3) в положение «0» (постоянная подача пара выключена).
- Налейте воду до максимальной отметки (13) и плотно закройте крышку (2).
- Поместите утюг на основание (9).
- Вставьте вилку кабеля питания в розетку.
- Установите ручку управления (7) на максимальную температуру нагрева подошвы «MAX», пилот лamp (6) загорится.
- Когда подошва утюга (11) достигает заданной температуры,amp (6) погаснет и можно приступать к очистке паровой камеры.
- Отключите прибор от сети.
- Держите утюг над раковиной горизонтально, нажмите и удерживайте кнопку «Самоочистка» (12)
- Кипящая вода с накипью будет выходить из отверстий подошвы утюга (11).
- Слегка покачивайте утюг вперед и назад, пока вся вода не выйдет из резервуара для воды (10).
- Поместите утюг на подставку (9) и дайте ему полностью остыть.
- Когда подошва (11) полностью остынет, протрите ее сухой тканью.
- Прежде чем убрать утюг на хранение, убедитесь, что в резервуаре для воды (10) нет воды, а подошва утюга (11) полностью сухая.
ЧИСТКА И УХОД
- Перед очисткой утюга убедитесь, что он отключен от сети и полностью остыл.
- Очистите корпус утюга слегка damp ткань, а затем вытрите насухо.
- Накипь на подошве утюга можно удалить тканью, смоченной в растворе уксуса и воды.
- После удаления накипи протрите поверхность подошвы сухой тканью.
- Не используйте абразивные вещества и растворители для очистки подошвы и корпуса утюга.
- Избегайте контакта подошвы утюга с острыми металлическими предметами.
ХРАНЕНИЕ
- • Прежде чем убрать утюг на хранение, очистите его и слейте всю оставшуюся воду из резервуара для воды (10).
• Установите ручку регулятора температуры (7) в положение «MIN», а ручку непрерывной подачи пара (3) в положение «0» (постоянная подача пара выключена). - • Оберните шнур питания вокруг основания (9).
• Храните утюг вертикально в сухом прохладном месте, недоступном для детей.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Утюг – 1 шт.
Стакан – 1 шт.
Инструкция по эксплуатации — 1 шт.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Источник питания: 220-240 В ~ 50 Гц
- Потребляемая мощность: 2400 Вт
Производитель оставляет за собой право изменять технические характеристики устройства без предварительного уведомления.
Срок службы агрегата 3 года.
Гарантия
Подробную информацию об условиях гарантии можно получить у продавца, у которого было приобретено устройство. При предъявлении претензии в соответствии с условиями данной гарантии необходимо предъявить товарный чек или квитанцию.
Этот продукт соответствует требованиям по электромагнитной совместимости, установленным Директивой Совета 2004/108 / ЕС, и требованиям Low Vol.tage Регламент (2006/95 / ЕС)
Документы / Ресурсы
VITEK VT-1258 B Утюг [pdf] Инструкция по эксплуатации Утюг ВТ-1258 Б, Утюг Б, Утюг ВТ-1258, Утюг ВТ-1258, Утюг |
Рекомендации
Бытовая техника Vitek — официальный сайт производителя мелкой бытовой техники для дома и уход за собой Vitek.ru
Посмотреть инструкция для Vitek VT-1284 G бесплатно. Руководство относится к категории утюги, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Vitek VT-1284 G или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Vitek VT-1284 G.
Что означает указанная на утюге мощность?
Как удалить пятна на подошве утюга?
Можно ли заливать в утюг водопроводную воду?
Инструкция Vitek VT-1284 G доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Данная инструкция на русском языке предназначена для утюга
Vitek VT-8354, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением утюга
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для утюга
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.