Увлажнитель воздуха air o swiss 2055d инструкция по применению

background image

86

ru

Предисловие

Поздравляем Вас с приобретением увлажнителя-
очистителя воздуха AIR-O-SWISS 2055 / AIR-O-SWISS
2055 D (в дальнейшем прибор)

Знаете ли вы, что слишком сухой воздух помещений:
• Высушивает слизистые оболочки дыхательных путей,

а также вызывает растрескивание губ и жжение в
глазах?

• Способствует инфицированию и заболеванию

дыхательных путей?

• Приводит к утомлению, усталости и рассеянности?
• Угнетающе действует на домашних животных и

комнатные растения?

• Способствует образованию пыли и накоплению

статического электричества текстильных изделий из
искусственного волокна, ковров и пластиковых полов?

• Повреждает деревянную мебель и паркетные полы?
• Расстраивает музыкальные инструменты?

Советы по применению

Использование

увлажнителей

воздуха

особенно

целесообразно в зимнее время, однако не заменяет
собой регулярного проветривания жилых помещений.
Рекомендуемая относительная влажность воздуха 40-
60%.

Указания по безопасности

• Перед вводом прибора в эксплуатацию следует

ознакомиться с настоящей инструкцией, а
также сохранить ее в качестве справочника для
последующего использования.

• Перед включением питания проверьте, что

напряжение электросети соответствует указанному на
заводской табличке прибора (рис. 14).

• Прибор следует применять только в жилых

помещениях и при соблюдении специфицированных
технических условий. Ненадлежащее применение
устройства может создать угрозу здоровью и жизни.

• Дети могут не осознавать опасность при обращении с

электрооборудованием. Поэтому не оставляйте детей
без надзора, когда они находятся вблизи прибора
(рис. 1).

• К обслуживанию прибора не допускаются лица, не

ознакомленные с инструкцией по эксплуатации,
дети, а также лица, находящиеся под влиянием
медицинских препаратов либо в состоянии
алкогольного или наркотического опьянения.

• Запрещается включать в электросеть прибор с

неисправным кабелем питания или сетевым штекером
(рис. 2), либо после того, как прибор был поврежден
в результате падения (рис. 3) или каким-либо другим
образом.

• Включать электропитание разрешается, только когда

прибор полностью собран.

• Ремонт электроприборов разрешается производить

только квалифицированным специалистам.
Неквалифицированный ремонт опасен для жизни!

• Обязательно отсоединяйте кабель питания от розетки

в следующих случаях: перед наполнением/сливом
воды, чисткой, разборкой и сборкой, а также при
перестановке прибора в другое место.

• Запрещается отсоединять прибор от электросети,

потянув за кабель питания, а также касаться сетевого
штекера мокрыми руками (рис. 7).

• Устанавливайте прибор только на сухой

горизонтальной поверхности (рис. 5). Производитель
и продавец не несут ответственности за ущерб,
причиненный неправильной установкой прибора.

• Не погружайте прибор полностью в воду или другую

жидкость.

• Устанавливайте прибор в месте, откуда его

невозможно уронить (рис. 5).

• Если прибор не используется, отсоединяйте кабель

питания от розетки.

• Запрещается накрывать кабель питания ковром или

другими предметами (рис. 8). Размещайте прибор так,
чтобы не приходилось перешагивать через кабель
питания (рис. 6).

• Запрещается эксплуатировать прибор в помещениях,

где находятся легковоспламеняющиеся вещества,
либо при содержании в воздухе взрывоопасных газов
или испарений.

• Не допускайте попадания на прибор атмосферных

осадков и не пользуйтесь им в сырых помещениях.

• Не вводите внутрь прибора посторонние предметы.
• Никогда не перекрывайте воздухозаборное отверстие.
• Запрещается садиться на прибор или класть на него

какие-либо предметы.

• При ароматизации воздуха ароматические

вещества следует заливать только в специально
предназначенную для этого емкость (см. раздел
«Ароматизация»). Во избежание повреждения
прибора категорически запрещается заливать
эфирные масла или ароматизаторы в бак для воды
или поддон. Поврежденный таким образом прибор не
подлежит гарантийному ремонту.

Air-O-Swiss AOS 2055D Instructions For Use Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

PLEASE READ AND SAVE

ALL INSTRUCTIONS!

AOS 2055D

loading

Related Manuals for Air-O-Swiss AOS 2055D

Summary of Contents for Air-O-Swiss AOS 2055D

  • Page 1
    PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS! AOS 2055D…
  • Page 3
    Instructions for use…
  • Page 4: Important Safety Instructions

    PLEASE READ AND SAVE ALL THESE INSTRUCTIONS! Important safety instructions • Prior to using the appliance, read through the in­ structions for complete use and retain in a safe place for later reference. • WARNING – Only use the appliance indoors and within the specified technical data. Improper use can be hazardous for the health and lead to critical injury. • Connect the unit only to alternating current with voltage according to the rating label. • Children cannot recognize the hazards associated with the usage of electrical appliances. For this reason, always supervise children when they are near the humidifier (image 1). • Never use the appliance if there is any damage to the appliance or cable (2), after malfunction, after the appliance has been dropped (3) or damaged in any other way. • Repairs of electrical appliances are only to be made by qualified service engineers (4). Improper repair work can cause considerable danger to the user. • Place the humidifier on a dry, level surface (5). • Do not place the appliance next to heating vent. • Place appliance where it is not easily knocked over (6). • Always unplug when not in use.

  • Page 6: How It Works

    Foreword Congratulations on purchasing the AIR­O­SWISS 2055D Air Washer! Did you know that excessively dry indoor air • dries out mucus membranes and causes chapped lips and stinging eyes? • promotes infections and diseases of the respiratory tract? • leads to weariness, tiredness and poor concentration? • is a burden on pets and house plants? • promotes the formation of dust and increases the elec­ trostatic charge of textiles made from synthetic fibers, carpets and synthetic floors? • damages furnishings made from wood, especially par­ quet floors? • makes musical instruments go out of tune? General The indoor climate is generally pleasant when the relative humidity is between 40 and 60%. Air humidification is es­ pecially sensible in winter, but does not replace the regular airing of living spaces. How it works Your appliance • washes and humidifies the air without using filter mats • works quietly in two operation modes • is manufactured from high­quality, long­life components. • has a large cleansing capacity through pre­ionization. The individual dust particles are ionized (charged) and stick to the humidifier discs.

  • Page 7: Description Of The Appliance

    Description of the appliance Air inlet Cover Control panel Air outlet 1 disc pack with 16 humidifying discs Rotary lock Fragrance container and rotary lock opener for humidifying discs Water base Putting into operation The best location for your appliance is: • On the floor, or on a level, dry surface in the room. • Pay proper attention to easy accessibility and sufficient space for servicing and cleaning the unit. • Read the section «Filling the tank» on how to fill the water tank (20 – 24). • Place the water tank on the lower part (24). • Connect the power cable to the outlet and switch the appliance on using the On/Off switch. • The unit will reach full humidity output about 10 – 15 minutes after you switch it on. • Ensure that the cable is not trapped (9). Do not switch on the unit if the cable is defective (2). Water tank Water tank cap Ionic Silver Stick ®…

  • Page 8: Filling The Tank

    Filling the tank Always unplug the unit before removing the water tank. Do not operate the appliance when the water tank is empty! Only fill the water tank with fresh, cold tap wa­ ter. Use water additives at your own risk. We do no accept any liability for possible reductions in performance or damage. Do not put the water tank under pressure, e.g. by filling with carbonated mineral water. Do not add any essential oils or fragrances to the water; the plastic material might become discolored and damaged. Close cap (23) tightly to prevent water from leaking out of the tank. • Remove the water tank (20). • Ensure that there are no foreign objects in the water tank. • Remove the water tank cap from the tank (21). Fill the tank with fresh, cold tap water (22). Fully close the water tank cap to prevent the water tank from leaking (23). Place the water tank on the water base (24). • After filling the water tank, most of the water will empty into the base. The water tank may be filled a second time (base will not overflow). • Connect the cable to the outlet and switch the ap­ pliance on. • The red empty indicator light may stay illuminated for some seconds until the base is filled with water. The unit is fitted with an automatic cut­off switch. As soon as the water tank is empty, the unit switches off automa­ tically; the empty indicator illuminates (also see section «Operation 2055D»).

  • Page 9
    Operating 20D A) Switching on/off Turn rotary switch A from the G (off) position to position H or J as required. Position J is especially quiet (night mode). Po­ sition H (normal mode) achieves maximum humidity output. The disc rotation speed remains constant with both mode selections. The fan rotation speed increases with level II. As soon as the appliance is switched on, the display shows the current relative air humidity. The measurement is accurate to +/­ 5%. B) Setting the humidity output The appliance is fitted with a hygrostat. This measures the relative air humidity and automatically switches the appli­ ance off when the desired value is reached. When switching the unit on use the rotary switch (A), the desired value is preset to 55%. The desired value can be adjusted in increments of 5% by pressing button B. When selecting the humidity output, the desired value is blinking. The word DESIRED appears on the display (E). The setting for the relative humidity ranges from a minimum of 30% to a maximum of 70%. CO means continuous use. A relative humidity of between 40 and 60% is recommended. After a few seconds, the display automatically changes to show the current value (CURRENT) (E). Upon reaching the desired relative humi­…
  • Page 10: Cleaning & Maintenance

    Water quality maintenance An Ionic Silver Stick (26) keeps the water free of harmful © bacteria. The anti­microbial action of silver is used. The Ionic Silver Stick releases silver ions in the water over a long period (approx. one year). It‘s self­regulating and maintenance­free. Look at picture 26 for the position of the ISS in the base part of the unit. Switch off the unit first. Contact your local retailer or check our website www.airoswiss.net for re­order information.

  • Page 12
    Cleaning the water tank and base (every 2 weeks) • Lift the water tank out of the unit, open the water tank cap and clean the tank (37 – 39). • Lift the upper part of the unit off the base and remove the Ionic Silver Stick (40). ® • Use AIR­O­SWISS EZCal custom cleaning and descaling agent only to remove deposits from the water base re­ gularly (41). There is a sample of EZCal included in the packaging of your humidifier. Instructions for using are on the packet. Rotate the disc assembly a few times by hand (41) to clean the mineral deposits on the humi­ difying discs. Only use 1 packet for 32 oz of water. Do not change the ratio. Do NOT run the unit when using EZCal. This can cause damage to the product and voids the warranty. Thoroughly rinse the base with potable water after using EZCal and make sure no EZCal resi­ dues remain in the base. • Empty the water base (42), remove the disc assembly (43) and rinse (44). • Remove deposits from the base using a plastic or woo­ den brush (45). Cleaning the humidifying discs (every weeks) A thin film of lime scale on the discs actually increases the humidity output! To clean, unscrew the individual humidify­…
  • Page 13
    30 min 140°F / 60°C…
  • Page 14: Legal Notice

    Storing the appliance for extended periods Clean the appliance as described earlier and allow to dry thoroughly. Preferably store the appliance in its original box, in a dry place away from high temperatures. Legal notice The humidifier is cUL­listed. Subject to technical change. The instructions for use are protected by copyright © PLASTON AG. Accessories Contact your local retailer or check our website www. airoswiss.net for re­order information. Customer Service Customer Service (USA) 1­800­336­0326 www.airoswiss.net Trouble shooting Problem Possible cause Appliance does not work Power plug not inserted No water in the water tank Brushing noise Disc assembly is not correctly inserted in the water base. Discs warped No humidification No water in the water base…

  • Page 15
    General Humidifier Questions Q. Why isn’t there enough moisture in my room? A. How often do you run the unit? If the unit is only run at night, then during the day the moisture level will drop if moisture is not constantly added to the air. A. Do you leave your door open or closed when the unit is running? a. By leaving the door open, this allows moisture to leave the room and go into other areas of the house. If you would like the moisture to stay within one specific room you should consider closing the door while the unit is running. b. Wood, leather, carpet, curtains, and other types of fa­ bric soak up a lot of moisture, thus not leaving enough moisture for the air. If the window is left open, then this allows moisture to escape the room. Another fac­ tor is a lot of times the unit is placed next to a heating device. The idea is that the air blowing into the room will quickly place moisture around the room. Unfortu­…
  • Page 16
    Q. Reset cleaning light A. The cleaning light does not automatically reset. The cleaning light does not automatically reset. Hold down both hygrostat buttons (B) until the cleaning indicator stops flashing. The light automatically comes on ap­ prox. after 14 days of plugging in the unit. Q. Is it ok to put my humidifying discs in the dish- washer? A. The manufacturer of this appliance does NOT recom­ mend it. The plates can only be placed in a dishwasher where the temperature is no greater than 131°F / 55ºC. If the temperature is any hotter than this, the plates will melt. Place the plates in a sink filled with warm water and white vinegar or EZCal and either let them soak or spin the plates in this solution. Or, add white vinegar or EZCal to the water in the base of the unit and let the unit run for an hour to clean the plates. It is good to have calcium deposits built up on the plates as it will capture more particles from the air and add more moisture to the air. Q. The hygrometer on unit reads a different humidity level than external hygrometer A. Not all hygrometers are calibrated the same, and most are off by +/­ 5%. Plus the humidity level is not…
  • Page 18
    Please check our website www.airoswiss.net for further information. AIR-O-SWISS is a brand name of PLASTON AG, Switzerland.

Код: 49721

Извините, товара сейчас нет в наличии



Бесплатная доставка
по Красноярску

Извините, товара сейчас нет в наличии

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Увлажнитель воздуха:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Мойка воздуха Boneco W2055D Black совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Мойка воздуха Boneco W2055D Black.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Мойка воздуха Boneco W2055D Black. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

85

ru

Инструкция по эксплуатации

Страница:
(1 из 12)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 13
    ru Инструкция по эксплуатации 85
  • Страница 2 из 13
    Предисловие ru Указания по безопасности Поздравляем Вас с приобретением увлажнителяочистителя воздуха AIR-O-SWISS 2055 / AIR-O-SWISS 2055 D (в дальнейшем прибор) • Перед вводом прибора в эксплуатацию следует ознакомиться с настоящей инструкцией, а также сохранить ее в качестве справочника для
  • Страница 3 из 13
    1 4 7 ru 2 5 8 3 6 9 87
  • Страница 4 из 13
    Распаковка • Осторожно извлеките прибор из коробки. Внимание! • • ru • 10 11 Верхняя часть прибора просто стоит на поддоне и не закреплена (рис. 10-12). Снимите пластиковый пакет (рис. 13). Проверьте, что напряжение электросети соответствует указанному на заводской табличке (рис. 14). Если Вы не
  • Страница 5 из 13
    Описание прибора Крышка Элементы управления Верхняя часть корпуса Воздуховыпускное отверстие Кабель питания Общая длина кабеля питания составляет 2 м и при необходимости может быть изменена пользователем. • Отключите электропитание выключателем прибора и извлеките сетевой штекер из розетки.
  • Страница 6 из 13
    Наполнение водой Запрещается включать прибор с пустым баком для воды! Снимите бак для воды (рис. 19). • ru • • • Убедитесь, что внутри бака нет посторонних предметов. Снимите пробку бака (рис. 20). Наполните бак свежей холодной водопроводной водой. Не добавляйте в воду никаких посторонних веществ!
  • Страница 7 из 13
    Поддержание воды в чистом состоянии Для поддержания чистоты воды в приборе, инновационный ионизирующий серебряный стержень Ionic Silver Stick® (рис. 25) использует бактерицидные свойства серебра, ионами которого он насыщает воду в поддоне. ионизирующий серебряный стержень (ISS) способен к
  • Страница 8 из 13
    текущего значения влажности, при этом на дисплее появится индикатор CURRENT (Е). По достижении требуемой относительной влажности воздуха в помещении прибор автоматически отключается, а на дисплее будут отображаться оба индикатора DESIRED и CURRENT (Е). При понижении влажности воздуха прибор
  • Страница 9 из 13
    26 29 32 3 AC ID 27 30 28 1 ru 2 31 33 93
  • Страница 10 из 13
    Чистка бака для воды и поддона (каждые 2 недели) • Снимите бак для воды, отсоедините пробку и • • ru • • промойте бак (рис. 33-35). Снимите верхнюю часть корпуса прибора и извлеките ионизирующий серебряный стержень (рис. 36). Добавьте обычное средство для удаления накипи в наполненный водой поддон
  • Страница 11 из 13
    39 42 45 ru 40 43 41 44 95
  • Страница 12 из 13
    Хранение прибора ru Если Вы не будете использовать прибор в течение длительного периода, опорожните бак для воды, очистите прибор, как было описано выше и полностью просушите. Хранить прибор предпочтительнее в оригинальной упаковке в сухом прохладном месте. Пробку бака для воды следует снять и
  • Страница 13 из 13

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Фитопаста для выведения шерсти для кошек инструкция по применению
  • Соберите должностную инструкцию расставив ее элементы в правильном порядке
  • Инструкция по сигнализации на белорусской железной дороге
  • Руководство по качеству лаборатории пример 2020
  • Мовалис уколы инструкция по применению сколько дней колоть внутримышечно