Увлажнитель воздуха филипс 4801 инструкция по применению

Руководство пользователя увлажнителя воздуха PHILIPS HU4801

Важнo

Сохранность

Перед использованием увлажнителя внимательно прочтите это руководство пользователя и сохраните его для использования в будущем.

Опасность

• Не распыляйте легковоспламеняющиеся материалы, такие как инсектициды или ароматизаторы, вокруг увлажнителя.
• Вода в резервуаре для воды не пригодна для питья.
  Не пейте эту воду и не используйте ее для кормления животных или для полива растений.
  Когда вы опустошите резервуар для воды, вылейте воду в канализацию.

Предупреждение

• Проверьте, если объемtagЗначение e, указанное на дне увлажнителя, соответствует местной мощности.tage перед подключением увлажнителя.
• Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить в Philips, авторизованном сервисном центре Philips или лиц с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
• Не используйте увлажнитель, если вилка, шнур питания или сам увлажнитель повреждены.
• Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и осознают опасности. вовлеченный. Очистка и техническое обслуживание не должны производиться детьми без присмотра.
• Этот прибор не игрушка. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с увлажнителем.
• Не блокируйте входное и выходное отверстие для воздуха, например, помещая предметы на выходное отверстие для воздуха или перед входным отверстием для воздуха.

Предупреждение

• Если розетка, используемая для питания увлажнителя, имеет плохой контакт, вилка увлажнителя нагревается. Убедитесь, что вы подключили увлажнитель к правильно подключенной розетке.
• Всегда устанавливайте и используйте увлажнитель на сухой, устойчивой, ровной и горизонтальной поверхности.
• Не кладите ничего на увлажнитель и не садитесь на него.
• Убедитесь, что увлажнитель хорошо собран/подключен каждый раз после его очистки или после снятия верхней крышки и/или резервуара для воды для повторного наполнения.
  Увлажнитель должен быть правильно собран, чтобы обеспечить хорошую и безопасную работу.
• Используйте только оригинальный фильтр Philips, специально предназначенный для этого увлажнителя.
  Не используйте другие фильтры.
• Избегайте ударов по увлажнителю (особенно по входу и выходу воздуха) твердыми предметами.
• Не вставляйте пальцы или предметы в отверстие для выпуска воздуха или отверстия для впуска воздуха во избежание получения травм или выхода из строя увлажнителя.
• Не используйте этот увлажнитель, если вы применяли внутри помещений репелленты против дыма или в местах с маслянистыми остатками, горящими благовониями или химическими парами.
• Не используйте увлажнитель воздуха рядом с газовыми приборами, отопительными приборами или каминами.
• Всегда отключайте увлажнитель от сети после использования и перед его очисткой.
• Не заливайте воду через отверстия для выпуска воздуха в верхней части увлажнителя.
• Установите увлажнитель воздуха правильно, чтобы дети не могли его опрокинуть.
• Не используйте увлажнитель воздуха в помещении с резкими перепадами температуры, так как это может привести к образованию конденсата внутри увлажнителя.
• Если увлажнитель не используется в течение длительного времени, на фильтрах могут появиться бактерии и плесень. Перед повторным использованием увлажнителя проверьте фильтры.
  Если фильтр очень грязный с темными пятнами, замените его (см. главу «Замена увлажняющего фильтра»).
• Не мойте фильтр в стиральной или посудомоечной машине, иначе фильтр деформируется.
• Увлажнитель предназначен только для домашнего использования при нормальных условиях эксплуатации.
• Очищайте резервуар для воды и увлажняющий фильтр каждую неделю, чтобы они оставались чистыми.
• Наполняйте резервуар для воды только холодной водопроводной водой. Не используйте грунтовую или горячую воду.
• Не наливайте в резервуар для воды никаких веществ, кроме воды. Не добавляйте в воду ароматизаторы или химические вещества.
  Используйте только воду (водопроводную, очищенную, минеральную, любую питьевую воду).
• Если вы не используете увлажнитель в течение длительного времени, очистите резервуар для воды и просушите увлажняющий фильтр.
• Если вам нужно переместить увлажнитель, сначала отключите увлажнитель от источника питания. Затем опорожните резервуар для воды и перенесите увлажнитель в горизонтальном положении.
• Держите датчик влажности сухим. Если датчик намокнет, он может неправильно рассчитать уровень влажности, и увлажнитель может перестать работать из-за неправильно рассчитанного уровня влажности.
• Отключайте прибор от сети во время заполнения и очистки

Ваш увлажнитель

Поздравляем с покупкой и добро пожаловать в Philips!

Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте продукт на www.philips.com/welcome.

Увлажнитель Philips наполняет ваш дом свежим увлажненным воздухом для здоровья вашей семьи.

Он предлагает вам усовершенствованную систему испарения с технологией NanoCloud с использованием специального увлажняющего фильтра, который добавляет молекулы H2O в сухой воздух и производит здоровый влажный воздух без образования водяного тумана. Его увлажняющий фильтр задерживает бактерии, кальций и другие частицы из воды. Он подает в ваш дом только чистый увлажненный воздух. Нет больше сухого воздуха зимой или от кондиционера.

Перед установкой и использованием увлажнителя внимательно прочтите данное руководство пользователя. Сохраните его для дальнейшего использования.

Что в коробке

Проверьте и идентифицируйте содержимое вашего пакета (рис 1):

• Верхний блок
• B Увлажняющий фильтр (FY2401)
• C Поддержка фильтра
• D Поплавок
• E Бак для воды
• F Руководство пользователя
• G Гарантия

Начиная

Подготовьтесь к увлажнению

1. Возьмитесь за обе стороны верхнего блока и поднимите его (рис. 2).
   
2. Снимите упаковочный материал с нового увлажняющего фильтра (рис. 3).
   
   Внимание
   Для достижения оптимального результата увлажнения замочите фильтр в воде на 30 минут перед использованием.
3. Соберите новый увлажняющий фильтр вокруг держателя фильтра (рис. 4).
   
4. Поместите фильтр и держатель фильтра обратно в резервуар для воды (рис. 5).
   
5. Наполните резервуар для воды холодной водопроводной водой, пока уровень воды не достигнет отметки максимального уровня (рис. 6).
   
6. Установите верхний блок обратно на резервуар для воды (рис. 7).
   

Использование увлажнителя

Включите и выключите увлажнитель

1. Вставьте вилку в розетку.
2. Поверните ручку управления на низкую скорость или высокую скорость (рис 8).
   
   • Индикатор скорости и увлажнитель включены (рис 9).
     
3. Установите ручку управления в положение ВЫКЛ.
   • Индикатор скорости не горит.
   • Увлажнитель выключен.

Внимание

Увлажнитель выпускает очень мелкий невидимый туман, так что это нормально, что вы его не видите.

Уровень воды

Когда в резервуаре для воды недостаточно воды, индикатор скорости гаснет, и увлажнитель перестает работать. Ручка управления остается на выбранной скорости.

При повторном наполнении водой увлажнитель возобновит работу на выбранной скорости.

Внимание
Это нормально, когда в баке остается немного воды.

Долить воду

Уровень воды можно наблюдать через прозрачное окно резервуара для воды.

1. Выключите увлажнитель и отсоедините его от сети (рис. 10).
   
2. Возьмитесь за обе стороны верхнего блока и поднимите его (рис. 2).
   
3. Вы можете наблюдать за уровнем воды через прозрачное окошко резервуара для воды. Наполняйте резервуар для воды холодной водопроводной водой до тех пор, пока уровень воды не достигнет максимального уровня (рис. 6).
   
   Внимание
   • При заливке воды не превышайте максимальный уровень воды, иначе вода может вытечь из сливного отверстия и воздухозаборников.
   • Не трясите резервуар для воды при перемещении, иначе вода может вытечь из сливного отверстия и воздухозаборников.
   • Не заливайте воду через отверстия для выпуска воздуха в верхней части увлажнителя.
4. Установите верхний блок обратно на резервуар для воды (рис. 7).
   

Очистка увлажнителя

Внимание

• Перед чисткой всегда отключайте увлажнитель от сети.
• При наливании воды из резервуара для воды обязательно наливайте воду с противоположной стороны сливного отверстия и воздухозаборников.
• Никогда не используйте абразивные, агрессивные или легковоспламеняющиеся чистящие средства, такие как отбеливатель или спирт, для очистки какой-либо части увлажнителя.
• Наличие пыли внутри верхнего блока прибора после его использования в течение некоторого времени является нормальным явлением. Пользователь не может очистить его самостоятельно.
  Обратитесь за поддержкой в ​​местный сервисный центр.

Очистите корпус увлажнителя

Регулярно очищайте увлажнитель внутри и снаружи, чтобы предотвратить скопление пыли.

1. Удалите пыль с корпуса увлажнителя мягкой сухой тканью.
2. Очистите отверстия для впуска и выпуска воздуха мягкой сухой тканью.

Очистите резервуар для воды

Очищайте резервуар для воды каждую неделю, чтобы он оставался гигиеничным.

1. Выньте увлажняющий фильтр и опору фильтра.
2. Заполните резервуар для воды на 1/3 водой.
3. Добавьте в резервуар для воды немного мягкого моющего средства.
4. Протрите резервуар для воды изнутри мягкой чистой тканью.
5. Слейте воду из резервуара в раковину.
6. Вставьте увлажняющий фильтр и опору фильтра обратно в резервуар для воды.

Очистка увлажняющего фильтра

Очищайте увлажняющий фильтр каждую неделю, чтобы он оставался гигиеничным.

1. Выключите увлажнитель и отсоедините его от сети (рис. 10).
   
2. Возьмитесь за обе стороны верхнего блока и поднимите его (рис. 2).
   
3. Выньте увлажняющий фильтр и опору фильтра из резервуара для воды (рис. 11).
   
4. Снимите увлажняющий фильтр с держателя фильтра (рис. 12).
   
5. Замочите увлажняющий фильтр в очищающем средстве (например, в разбавленном растворе лимонной кислоты) на один час (рис. 13).
   
   Внимание
   • Пожалуйста, используйте среднее или кислотное очищающее средство (24 г лимонной кислоты на 4 л воды).
6. Промойте увлажняющий фильтр под медленно работающим краном (рис. 14).
   
7. Дайте лишней воде стечь с увлажняющего фильтра.
8. Соберите увлажняющий фильтр вокруг держателя фильтра (рис. 4).
   
9. Поместите увлажняющий фильтр и держатель фильтра обратно в резервуар для воды (рис. 5).
   
10. Установите верхний блок обратно на резервуар для воды (рис. 7).
    
    Внимание
    • Не сжимайте и не выкручивайте фильтр. Это может повредить фильтр и повлиять на эффективность увлажнения.
    • Не сушите фильтр под прямыми солнечными лучами, если только он не установлен обратно на опору фильтра.

Замена увлажняющего фильтра

Заменяйте увлажняющий фильтр каждые 6 месяцев для оптимальной работы. Если фильтр в хорошем состоянии, вы можете использовать его в течение более длительного периода времени. Обязательно заменяйте увлажняющий фильтр не реже одного раза в год.

Внимание
Используйте только оригинальный увлажняющий фильтр Philips FY2401.

Функции
Зарегистрируйте свой продукт на сайте www.philips.com, чтобы получить дополнительную информацию о замене фильтра.

1. Выключите увлажнитель и отсоедините его от сети (рис. 10).
   
2. Возьмитесь за обе стороны верхнего блока и поднимите его (рис. 2).
   
3. Выньте увлажняющий фильтр и опору фильтра из резервуара для воды (рис. 11).
   
4. Снимите увлажняющий фильтр с держателя фильтра. Выбросьте использованный фильтр (рис. 15).
   
5. Снимите упаковочный материал с нового увлажняющего фильтра (рис. 3).
   
6. Соберите новый увлажняющий фильтр вокруг держателя фильтра (рис. 4).
   
7. Поместите фильтр и держатель фильтра обратно в резервуар для воды (рис. 5).
   
8. Установите верхний блок обратно на резервуар для воды (рис. 7).
   

Функции
Вы можете легко найти больше информации о том, как заменить фильтр в нашем web или позвонив в наш Центр поддержки потребителей.

Решение Проблем

В этой главе перечислены наиболее распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться с увлажнителем. Если вы не можете решить проблему с помощью приведенной ниже информации, обратитесь в Центр поддержки потребителей в вашей стране.

Проблема	Возможное решение
Увлажнитель не работает.	Убедитесь, что на увлажнитель подается питание. Убедитесь, что резервуар для воды заполнен водой, а верхний блок правильно установлен на резервуар для воды.
Увлажнения воздуха нет.	Убедитесь, что резервуар для воды заполнен водой, а верхний блок правильно установлен на резервуар для воды. Возможно, в вашей комнате слишком хорошая вентиляция. Пожалуйста, закройте двери и окна. Размер вашей комнаты слишком велик. Рекомендуемый размер комнаты: 25 м2/269 футов2 (HU4801) 38 м2/409 футов2 (HU4811)
Бак для воды протекает.	Убедитесь, что увлажнитель не переполнен водой. Убедитесь, что увлажнитель хорошо собран/подключен каждый раз после его очистки или после снятия верхнего блока и/или резервуара для воды для повторного наполнения. Убедитесь, что резервуар для воды установлен правильно. Если проблема не устранена, обратитесь в Центр поддержки потребителей в вашей стране.
На увлажняющем фильтре имеются белые отложения.	Белые отложения называются накипью и состоят из минералов из воды. Накипь на увлажняющем фильтре влияет на эффективность увлажнения, но не вредит вашему здоровью. Пожалуйста, следуйте инструкциям по очистке в руководстве пользователя.
Через некоторое время фильтр становится желтоватым.	Желтые отложения являются естественным следствием материала фитиля и не влияют на эффективность увлажнения. Часто очищайте увлажняющий фильтр, чтобы удалить накипь, и заменяйте увлажняющий фильтр каждые 6 месяцев.
Из увлажнителя исходит неприятный запах.	Убедитесь, что резервуар для воды заполнен водой. Очистите увлажняющий фильтр (см. главу «Очистка увлажняющего фильтра»).
Из воздуховыпускного отверстия не выходит воздух.	Подключите увлажнитель к источнику питания и включите его.
Я не вижу видимого тумана, выходящего из увлажнителя. Это работает?	Когда туман очень мелкий, он невидим. В этом увлажнителе используется технология увлажнения NanoCloud, которая производит здоровый влажный воздух из выходной зоны без образования водяного тумана. Поэтому вы не можете видеть туман.

Гарантия и сервис

Если вам нужна информация или возникла проблема, посетите сайт Philips. webсайт www.philips.com или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона этого центра указан на гарантийном талоне). Если в вашей стране нет Центра поддержки потребителей, обратитесь к местному дилеру Philips.

Заказ запасных частей или принадлежностей

Если вам необходимо заменить деталь или вы хотите приобрести дополнительную деталь, обратитесь к дилеру Philips или посетите www.philips.com/support.

Если у вас возникли проблемы с получением деталей, обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан в гарантийном талоне).

Уведомления

Электромагнитные поля (ЭМП)

Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам в отношении воздействия электромагнитных полей.

Соответствие ЭМП

Philips Domestic Appliances Holding BV производит и продает множество товаров, ориентированных на потребителей, которые, как и любые электронные устройства, в целом обладают способностью излучать и принимать электромагнитные сигналы.

Один из ведущих бизнес-принципов Philips заключается в принятии всех необходимых мер по охране здоровья и безопасности для наших продуктов, соблюдении всех применимых законодательных требований и соблюдении стандартов EMF, действующих на момент производства продуктов.

Philips стремится разрабатывать, производить и продавать продукты, не оказывающие вредного воздействия на здоровье. Philips подтверждает, что согласно имеющимся на сегодняшний день научным данным, при правильном обращении с ее продуктами по назначению они безопасны в использовании.

Philips играет активную роль в разработке международных стандартов EMF и безопасности, что позволяет Philips предвидеть дальнейшие разработки в области стандартизации для ранней интеграции в свои продукты.

Утилизация

Этот символ означает, что этот продукт нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами (2012/19 / EU).

Соблюдайте правила вашей страны по раздельному сбору электрических и электронных товаров. Правильная утилизация помогает предотвратить негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

Документы / Ресурсы

Рекомендации