Увлажнитель воздуха камбрук инструкция по применению

Руководство по эксплуатации Увлажнитель воздуха KHF…

Увлажнитель воздуха

• Изображение
• Текст

Руководство по эксплуатации

Увлажнитель

воздуха

KHF400

Руководство по эксплуатации

KAMBROOK

Увлажнитель воздУха

KHF400

3

2

•

Позаботьтесь о сохранности
настоящего руководства
по эксплуатации.

•

Увлажнитель разрешается
подключать только к розетке
с переменным током,
напряжение сети должно
соответствовать напряже­
нию, указанному на типовой
табличке на приборе.

•

Запрещается использование
увлажнителя, если повре­
ждены сетевой кабель или
вилка.

•

При обнаружении повре­
ждений любого рода
немедленно прекратите
использование увлажнителя
и передайте его в бли­
жайший сервисный центр
для тестирования, замены
или ремонта.

•

Не наливайте / сливайте
воду через отверстие
распылителя.

•

Увлажнитель не предна­
значен для использования
детьми без надлежащего
присмотра.

•

Перед каждым напол­
нением / сливом воды
из резервуара, перед
каждой чисткой, сбор­
кой / разборкой отдельных
частей, перед каждой пере­
установкой необходимо
вынуть вилку из розетки.

•

Не используйте добавки
для воды (как, напри­
мер, пахнущие вещества,
эфирные масла, консерви­
рующие вещества и т. п.)

•

Не наклоняйте и не пере­
ворачивайте увлажнитель
во время работы.

•

Не допускайте попадания
воды во внутренние части
увлажнителя при напол­
нении / сливе резервуара
с водой.

•

Минимальное расстояние
от увлажнителя до стены
должно составлять не менее
10 см, не менее 1 метра
до потолка, не менее 50 см
от пола.

•

Не эксплуатируйте увлаж­
нитель в непосредственной
близости от нагревательных
приборов и других источни­
ков тепла.

•

Рекомендуем использовать
дистиллированную или
отстоявшуюся в течение
одного или более дней воду.
Либо используйте кипяченую
воду (вода не должна быть
горячее 40 °С).

МеРЫ ПРедоСтоРожноСти

В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ
ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Компания Kambrook уделяет большое внимание
технике безопасности. При разработке
и производстве наших изделий мы стремимся
сделать их максимально безопасными для
использования. Тем не менее убедительно
просим Вас соблюдать общепринятые нормы
безопасности при работе с электроприборами
и выполнять предписанные меры
предосторожности.

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».

Установленный производителем в соответствии
с п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ «О защите
прав потребителей» срок службы для
данного изделия 3 года при условии, что
изделие используется согласно правилам
и рекомендациям, изложенным в настоящей
инструкции по эксплуатации, и применяемым
техническим стандартам.

техниЧеСКие
хаРаКтеРиСтиКи

Напряжение: 220 В

Частота: 50 Гц

Мощность:

35 Вт (холодный пар)
110 Вт (теплый пар)

Объем резервуара

для воды: 5 л

Производительность:

до 500 мл/ч

КоМПлеКтаЦиЯ

Руководство
по эксплуатации: 1 шт.
Гарантийный талон: 1 шт.

Руководство по эксплуатации

KAMBROOK

Увлажнитель воздУха

KHF400

5

4

оПиСание

1

Распылитель пара
(вращающийся на 360°)

2

Резервуар для воды

3

Дисплей

4

Панель управления

5

Воздушный фильтр
(расположен в нижней
части прибора)

диСПлей

1

Индикация уровня
влажности / таймер

2

Режим

Автоматический режим

Ночной режим

Режим удаленной
работы

3

Индикация уровня воды
(загорается, когда вода
отсутствует)

4

Теплый пар

5

Индикация интенсивности
парообразования

Руководство по эксплуатации

KAMBROOK

Увлажнитель воздУха

KHF400

7

6

КноПКа вЫбоРа фУнКЦии
теПлого ПаРа

Каждое нажатие данной
кнопки приводит к измене­
нию функций в следующем
порядке: ультразвуковое
увлажнение с подогревом
воды → ультразвуковое увлаж­
нение без подогрева воды.

Перед поступлением в камеру
парообразования вода нагре­
вается до 80 °С, за счет чего
происходит ее стерилизация.
Температура исходящего
пара при этом составляет
40–45 °С.

Распыление теплого пара
температурой 40–45° нач­
нется через 20–30 минут
после активации этой
функции.

КноПКа РегУлиРовКи
интенСивноСти
ПаРообРазованиЯ

Посредством многократного
нажатия данной кнопки можно
регулировать интенсивность
увлажнения (минимальное —
среднее — максимальное).

КноПКа вЫбоРа УРовнЯ
влажноСти

При нажатии данной кнопки
на дисплее отобразится
желаемый уровень влажности,
который может быть установ­
лен путем повторного нажатия
данной кнопки.

При установке влажности ее
значения изменяются в сле­
дующем порядке: 40 → 45 →
50 → 55 → 60 → 65 → 70 → 75 →
80 → CO.

В случае если текущее зна­
чение влажности превышает
желаемый уровень влаж­
ности, увлажнение будет
остановлено.

КноПКа УСтановКи
вРеМени РаботЫ

При каждом нажатии
кнопки регулирования вре­
мени работы ее значения
на дисплее будут изменяться
в следующей последователь­
ности: 1 час — 8 часов — (CO)
непрерывное увлажнение.

По истечении установлен­
ного промежутка времени,
действие всех функций
остановится.

КноПКа ПитаниЯ

Кнопка включения /
выключения.

КноПКа вЫбоРа РежиМа
РаботЫ

При нажатии данной кнопки
осуществляется переключе­
ние режимов в следующем
порядке:

•

автоматический режим;

•

режим ожидания;

•

режим удаленной работы.

автоматический режим

При выборе режима автомати­
чески устанавливается:

•

время работы — (CO) непре­
рывное парообразование;

•

значение уровня влажно­
сти — 60 %.

Производительность увлажне­
ния зависит от уровня текущей
влажности:

•

влажность 60 % (50~60 %) —
минимальный уровень;

•

влажность 55 % (51~55 %) —
средний уровень;

•

влажность 50 % (менее
50 %) — максимальный
уровень.

Увлажнение будет останов­
лено, если текущая влажность
превысит 65 %.

ночной режим

Время работы — 8 часов.

Значение уровня влажно­
сти — 60 %.

Производительность увлажне­
ния устанавливается в той же
зависимости, что и в автома­
тическом режиме. Дисплей
переключатся в экономный /
затемненный режим.

Режим удаленной работы

Время работы — 24 часа.

Значение уровня влажно­
сти — 60 %.

Производительность увлажне­
ния — минимальный уровень.

Увлажнение будет останов­
лено, если текущая влажность
превысит 65 %.

Панель УПРавлениЯ

Руководство по эксплуатации

KAMBROOK

Увлажнитель воздУха

KHF400

9

8

•

Снимите резервуар
для воды.

•

Откройте крышку,
расположенную в нижней
части резервуара и налейте
воду.

•

Плотно закрутите крышку
резервуара для воды.

•

Установите резервуар
для воды на основной
корпус. Проверьте правиль­
ность установки резервуара
для воды и распыляющей
насадки.

•

Подключите увлажнитель
к электросети.

•

Включите увлажнитель,
нажав кнопку

Питание,

и выберите необхо­
димый режим работы
увлажнителя с помощью
панели управления.

•

Для выключения увлажнителя
нажмите кнопку

Питание.

ЭКСПлУатаЦиЯ

ЧиСтКа и хРанение

вниМание
Перед чисткой
отключайте увлажнитель
воздуха от электросети.

Очищайте резервуар для воды
и мембрану с помощью щетки
или мягкой ткани через каждые
два дня.

Чистка резервуара для воды

Промойте резервуар проточ­
ной водой и протрите мягкой
сухой салфеткой.

Чистка основного корпуса

Очистите внутреннюю
часть увлажнителя, исполь­
зуя щеточку для чистки.
Ополосните чистой водой
и протрите мягкой сухой
салфеткой.

Для чистки поверхности мем­
браны и прилегающих к ней
участков всегда используйте
щетку для чистки.

вниМание
Нельзя чистить
поверхность мембраны
острыми предметами.
Это может стать
причиной снижения
производительности
или выхода из строя
увлажнителя.

Не используйте для чистки
химические растворы или
абразивные чистящие
вещества.

хранение

Перед тем как убрать увлаж­
нитель воздуха на хранение,
очистите и просушите его.

Руководство по эксплуатации

KAMBROOK

Увлажнитель воздУха

KHF400

11

10

Для сохранения эффектив­
ности работы увлажнителя
и продления срока службы
прибора рекоменду­
ется использовать только
фильтрованную воду.
При использовании водо­
проводной воды возможно
появление неприятного
запаха пара, а также обра­
зование белого налета
на предметах, находящихся
в непосредственной близости
от увлажнителя. Перед исполь­
зованием водопроводную воду
рекомендуется отстаивать
не менее 24 часов.

вниМание
Использование воды
температурой выше
40 °С может привести
к деформации резервуара
для воды.

В случае поломки увлажнителя
выполните контрольную сверку
по приведенной справа
таблице. В случае невозмож­
ности устранения проблемы
обратитесь в центр сервис­
ного обслуживания клиентов.

вЫЯвление и УСтРанение
неПоладоК

вЫЯвление и УСтРанение
неПоладоК

Проблема

Возможная причина Решение

На выходе нет
воздуха или влаги

Сетевая вилка
не подключена

Сетевую вилку
включите в розетку

Нет воды
в резервуаре

Долейте воду
в резервуар для воды

Неправильно
установлен
резервуар для воды

Правильно
установите
резервуар для воды

Воздух выходит,
но нет влаги

Уровень пара
установлен
на минимум

Отрегулируйте
режим пара
на панели
управления

В резервуаре
для воды слишком
много воды (более
5 л)

Удалите
из резервуара
лишнюю воду, плотно
закрутите крышку
резервуара для воды
и установите ее
обратно
в первоначальное
положение

Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений…

Страница 7

• Изображение
• Текст

Комментарии

Руководство по эксплуатации 

KAMBROOK

Увлажнитель воздУха

KHF400

3

2

• 

Позаботьтесь о сохранности 
настоящего руководства 
по эксплуатации.

• 

Увлажнитель разрешается 
подключать только к розетке 
с переменным током, 
напряжение сети должно 
соответствовать напряже­
нию, указанному на типовой 
табличке на приборе.

• 

Запрещается использование 
увлажнителя, если повре­
ждены сетевой кабель или 
вилка.

• 

При обнаружении повре­
ждений любого рода 
немедленно прекратите 
использование увлажнителя 
и передайте его в бли­
жайший сервисный центр 
для тестирования, замены 
или ремонта.

• 

Не наливайте / сливайте 
воду через отверстие 
распылителя.

• 

Увлажнитель не предна­
значен для использования 
детьми без надлежащего 
присмотра.

• 

Перед каждым напол­
нением / сливом воды 
из резервуара, перед 
каждой чисткой, сбор­
кой / разборкой отдельных 
частей, перед каждой пере­
установкой необходимо 
вынуть вилку из розетки.

• 

Не используйте добавки 
для воды (как, напри­
мер, пахнущие вещества, 
эфирные масла, консерви­
рующие вещества и т. п.)

• 

Не наклоняйте и не пере­
ворачивайте увлажнитель 
во время работы.

• 

Не допускайте попадания 
воды во внутренние части 
увлажнителя при напол­
нении / сливе резервуара 
с водой.

• 

Минимальное расстояние 
от увлажнителя до стены 
должно составлять не менее 
10 см, не менее 1 метра 
до потолка, не менее 50 см 
от пола.

• 

Не эксплуатируйте увлаж­
нитель в непосредственной 
близости от нагревательных 
приборов и других источни­
ков тепла.

• 

Рекомендуем использовать 
дистиллированную или 
отстоявшуюся в течение 
одного или более дней воду. 
Либо используйте кипяченую 
воду (вода не должна быть 
горячее 40 °С).

МеРЫ ПРедоСтоРожноСти

В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ  
ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Компания Kambrook уделяет большое внимание 
технике безопасности. При разработке 
и производстве наших изделий мы стремимся 
сделать их максимально безопасными для 
использования. Тем не менее убедительно 
просим Вас соблюдать общепринятые нормы 
безопасности при работе с электроприборами 
и выполнять предписанные меры 
предосторожности.

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован в соответствии с законом 
«О защите прав потребителей».

Установленный производителем в соответствии 
с п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ «О защите 
прав потребителей» срок службы для 
данного изделия 3 года при условии, что 
изделие используется согласно правилам 
и рекомендациям, изложенным в настоящей 
инструкции по эксплуатации, и применяемым 
техническим стандартам.

техниЧеСКие 
хаРаКтеРиСтиКи

Напряжение: 220 В

Частота: 50 Гц

Мощность:  

35 Вт (холодный пар) 
110 Вт (теплый пар)

Объем резервуара  

для воды: 5 л

Производительность:  

до 500 мл/ч

КоМПлеКтаЦиЯ

Руководство 
по эксплуатации: 1 шт.
Гарантийный талон: 1 шт.

Инструкция в формате — PDF

Количество страниц — 7 страниц

Размер — 0.6 МБ

Доступно — Бесплатное скачивание

Доступно — Онлайн чтение

Предыдущая страница

Следующая страница

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 8

  Увлажнитель воздуха KHF300 Руководство по эксплуатации

• Страница 2 из 8

  2 KAMBROOK Увлажнитель воздуха KHF300 3 Руководство по эксплуатации ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ Компания Kambrook уделяет большое внимание технике безопасности. При разработке и производстве наших изделий мы стремимся сделать их максимально безопасными

• Страница 3 из 8

  KAMBROOK Увлажнитель воздуха KHF300 4 Описание 1 Распылитель (вращающийся на 360°) 2 Ручка 3 Регулятор интенсивности парообразования 4 Воздушный фильтр (расположен в нижней части прибора) 5 Руководство по эксплуатации управление Положение ВКЛ/ВЫКЛ Минимальный уровень (голубой цвет) Средний

• Страница 4 из 8

  6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ KAMBROOK Увлажнитель воздуха KHF300 • Снимите резервуар для воды. 7 Руководство по эксплуатации ЧИСТКА и хранение • Откройте крышку, • • • • расположенную в нижней части резервуара и налейте воду. Установите резервуар для воды на основной корпус. Проверьте правиль­ ность установки

• Страница 5 из 8

  8 KAMBROOK Увлажнитель воздуха KHF300 9 ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Для сохранения эффектив­ ности работы увлажнителя и продления срока службы прибора рекоменду­ ется использовать только фильтрованную воду. При использовании водо­ проводной воды возможно появление неприятного запаха пара, а

• Страница 6 из 8

  10 для заметок KAMBROOK Увлажнитель воздуха KHF300 11 для заметок Руководство по эксплуатации

• Страница 7 из 8

  Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений в технические характеристики вследствие постоянного совершенствования продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.

• Страница 8 из 8