- Профилактика и лечение
- Полимеризационные лампы
- VRN Vafu — беспроводная фотополимеризационная лампа повышенной мощности, с кариес-детектором
Новинка
Акция до 31.05.2023
Под заказ
Срок поставки товара: май
Бренд: Guilin Veirun Medical Technology (Китай)
Скидка 15%!
Количество акционных товаров ограничено
27 900 р. 33 000 р.
Быстрый заказ
Купить в кредит
Самовывоз
р. ~ дн.
Доставка до адреса
р. ~ дн.
Если вас не устраивают стоимость или сроки доставки, свяжитесь с нами, подберем для вас оптимальный вариант. Сроки и стоимость доставки зависят от фактического наличия товара и не являются публичной офертой.
Ответим на вопросы, расскажем о товаре и поможем с выбором
- Описание
- Характеристики
- Отзывы (1)
- Вопросы о товаре (1)
- Оплата и доставка
Описание VRN Vafu — беспроводная фотополимеризационная лампа повышенной мощности, с кариес-детектором | Guilin Veirun Medical Technology (Китай)
VRN Vafu – беспроводная светополимеризационная лампа повышенной мощности в комплекте со сменным наконечником, кариес-детектором и беспроводной зарядной станцией со встроенным радиометром. Она оборудована четырьмя светодиодами с тремя разными вариантами длины волны, охватывающими спектр 385-515 нм. Это позволяет максимально эффективно работать с современными светоотверждаемыми материалами. Высочайшая интенсивность светового потока позволяет проникать сквозь керамику и полимеризовать базовые цементы на основе смолы подобно качественному галогеновому свету.
VRN Vafu имеет три режима работы – постоянный, нарастающий, импульсный, а также три режима мощности – 3200, 2400 и 1600 мВт/см2.
Преимущества
- Специальная линза излучает колоннообразный коллимированный луч, обеспечивая качественную и однородную полимеризацию на глубину до 3,5 мм.
- Высокая мощность светодиода позволяет добиться невероятно быстрой полимеризации – 2 мм композита отверждаются всего за одну секунду.
- Наконечник лампы вращается на 360 градусов.
- Сменный наконечник с функцией обнаружения кариеса.
- Стильный и прочный корпус, изготовленный из цельного куска авиационного алюминия.
- 4 магнитные насадки для точечной полимеризации в комплекте.
- Аккумулятор высокой ёмкости позволяет произвести до 500 циклов по 10 секунд при полном заряде.
- Фотометр для полимеризационных ламп (радиометр), встроенный в зарядный блок, позволяет измерять мощность светового потока.
- Удобная индукционная беспроводная зарядка.
Насадки для точечной полимеризации
- Point Cure Lens представлена в двух экземплярах, концентрирует пучок света лампы. Подойдет для точечной полимеризации небольших участков композита, керамических реставраций или временной фиксации виниров.
- Proxi Ball Lens применяется для адаптации матрицы при фотополимеризации композита для создания плотного межзубного контакта при пломбировании полостей 2, 3 и 4 классов. Способствует формированию выпуклости в области контактных межзубных поверхностей.
- Endo Guide Lens с изогнутым световодом. Используется для полимеризации материала в области устья корневого канала, ретроградного пломбирования верхнего отдела коневого канала и других узких полостей.
Сравнительная таблица популярных полимеризационных ламп
| Модель | VRN Vafu | Ultradent VALO | Woodpecker DTE iLED |
| Габариты | 33×27×206 мм | 33×27×203 мм | 25×257×240 мм |
| Вес | 160 г | 170 г | 278 г |
| Материал корпус | Алюминий и IML | Алюминий | Пластик |
| Аккумулятор | 2200 мА, 3.7 В | RCR123A (3.2 В, 750 мА) – 2 шт. | 1400 мА, 3.7 В |
| Дисплей | OLED | LED | Трубчатый |
| Режимы мощности полимеризации | 3 уровня | 3 уровня | 2 уровня |
| Режимы работы | 3 (полный, прогрессивный, пауза) | 1 | 1 |
| Возможность беспроводной подзарядки | Есть, соответствует протоколу WPC V1.1 | Нет, есть подставка для зарядки | Нет, требуется зарядка от сети |
| Длина волны | 385-515 нм | 395-480 нм | 385-515 нм |
| Диапазон мощности | 1600-3200 мВт/см2 | 1000-3200 мВт/см2 | 1000-2300 мВт/см2 |
Технические характеристики
- Источник питания: 100-240 В, 50/60 Гц, 0,8 А;
- Выходная мощность: DC 5 В, 1 А;
- Аккумулятор: 2200 мАч, 3,7 В;
- Интенсивность светового потока: 1600-3200 мВт/см2;
- Настройки таймера: 1, 3, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 с;
- 3 режима работы;
- Размеры основного блока: 33×27×206 мм;
- Вес (без подставки): 160 г.
Комплектация
- Лампа VRN Vafu – 1 шт.
- Наконечник для полимеризаци – 1 шт.
- Наконечник для диагностики кариеса – 1 шт.
- Насадка Point Cure Lens – 2 шт.
- Насадка Proxi Ball Lens – 1 шт.
- Насадка Endo Guide Lens – 1 шт.
- Подставка – 1 шт.
- Зарядное устройство – 1 шт.
- Защитный экран – 1 шт.
- Руководство пользователя – 1 шт.
- Защитные чехлы – 100 шт.
- Защитные очки – 1 шт.
Инструкция к VRN Vafu на русском языке (скачать)
Брошюра VRN Vafu на английском языке (скачать)
Инструкция к VRN Vafu на английском языке (скачать)
Характеристики VRN Vafu — беспроводная фотополимеризационная лампа повышенной мощности, с кариес-детектором | Guilin Veirun Medical Technology (Китай)
| Полимеризационные лампы | |
|---|---|
| Интенсивность излучения | Более 2000 |
| Конструкция | Беспроводная |
| Материал корпуса | Алюминиевый сплав |
| Тип | Светодиодная |
| Информация о товаре | |
| S-19248 | |
| Вес упаковки | 1.20 кг |
| Габариты упаковки (Д x Ш x В) | 380.00 мм x 165.00 мм x 80.00 мм |
Вопросы о товаре VRN Vafu — беспроводная фотополимеризационная лампа повышенной мощности, с кариес-детектором | Guilin Veirun Medical Technology (Китай)
Добрый день. Приобретали у вас эту лампу. Могли бы прислать регистрационное удостоверение на эту лампу.
Екатерина, 05.05.2023
Добрый день, спасибо за ваше обращение! К сожалению, на данный момент нет регистрационного удостоверения на этот продукт, только декларация соответствия. Скачать её вы можете, перейдя в раздел «Регистрационные документы» в карточке товара.
StomShop.pro, 05.05.2023
Задать вопрос
Отзывы VRN Vafu — беспроводная фотополимеризационная лампа повышенной мощности, с кариес-детектором | Guilin Veirun Medical Technology (Китай)
Время использования лампы-1 месяц. Решили поделиться впечатлениями. Если вкратце ,то очень довольны!
Из очевидных плюсов-мощность, беспроводная зарядка и аккумулятор, которого хватает надолго.
Наконечник лампы вращается на 360. Технические характеристики на высоте, благодаря особенному лучу может использоваться для полимеризации на глубину 3,5мм. Наши ортопеды оценили специальные насадки, которые концентрируют пучок света лампы и полимеризация становится точечной.
Ну и внешний вид-выше всех похвал…
2023-01-15
Написать отзыв
Наша цель – сделать стоматологическое оборудование доступным
Гарантия минимальной цены
Мы предлагаем самые доступные цены на стоматологическое оборудование! Если вам предложили более низкую цену: во-первых, убедитесь в оригинальном происхождении товара, во-вторых, напишите нам, и мы обязательно что-нибудь придумаем 
Быстрая и удобная доставка
Мы ценим время и понимаем ваши потребности, поэтому максимально быстро доставляем заказы.
Проверенный ассортимент
У нас есть все оборудование, которое необходимо современной стоматологической клинике. И даже больше. Мы поможем вам подобрать оборудование под ваши задачи и бюджет, не навязывая то или иное решение.
Разрешительные документы
Инструкции, регистрационные удостоверения, декларации соответствия, а также гарантийный талон без напоминания выдаются каждому клиенту.
Преимущество :
Много затвердеющих огней только имеют одну микросхему светодиода которая работает на одной длине волны, это может создать горячие и холодные пятна в пучке, что делает равномерное затвердевания почти невозможное , оригинальный отверждающий свет VAFU был создан для того чтобы ответить на эту проблему, Благодаря четырем светодиодам питания, которые обеспечивают равномерный свет в широком спектре , вы знаете, что получаете мощный, равномерный излечение, будет продолжаться , VAFU имеет ту же равномерную мощность, которую вы принимаете , и более крупный объектив .
Характеристики:
• стабильная выходная мощность гарантирует постоянное освещение, чтобы затвердевание было на эффект не влияет потребление оставшейся энергии
• Параллельная подсветка обеспечивает более сфокусированное выходное напряжение и улучшает эффект застывания.
• Беспроводная зарядка в соответствии со стандартами протокола беспроводной зарядки доступно
• аккумулятор повышенной емкости. Полный заряд может использоваться более 500 раз непрерывно в режиме P2 в течение 10 с, от полного заряда до предупреждения о низком заряде аккумулятора.
• Эргономика, превосходное и удобное положение ручки во время процедуры
• корпус из алюминиевого сплава, устойчивость к осколкам и падениям
• Источник света с вращением на 360 дегре для полного затвердевания направления
• сменный источник света, источник света 400 нм-420 нм с соответствующим реагентом позволяет обнаруживать кариес зубов
• СПЕЦИАЛЬНЫЙ отбеливание, отбеливание зубов с голубым светом для отбеливания зубов
• зарядное устройство, проверяющий выходной уровень излучения светодиодного светильника, эффективного или нет
• затвердев линзы, закрепленной на источнике света, приклеен керамическим шпоном и приклеен к коронной и армированной волокном композитной корневой линии для улучшения эффекта затвердевания.
• Заменяемые литиевые батареи, автоматическое отключение питания.
Технические параметры :
|
Адаптер питания |
Вход: 100–50 в, 50/60 Гц |
|
Объектив |
360 градусов |
|
Объем |
2200 мА/ч. |
|
Источник света |
Мощный синий светодиодный индикатор |
|
Длина волны |
395–480 нм |
|
Зарядная база |
Беспроводная связь |
|
Высокая интенсивность |
3200 мВт/см2 максимум |
|
Светодиоды |
4 |
Показать: ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ:
1. В: Где находится ваш завод ? Как я могу посетить его?
A: Наш завод расположен в городе Фошань, провинции Гуандун, Китай, недалеко от Гуанчжоу. Вы можете лететь в аэропорт Байюнь, вы можете взять налог или метро прямо в Фошань. Все наши клиенты, из дома или за границей, тепло приветствуем посетить нас!
2. В: Сколько времени предоставляется моя гарантия и на что она распространяется?
О: Полная гарантия производителя на один год. Каждый гарантийный срок начинается в день дата доставки и заканчивается через год. Гарантия зависит от дополнительных компонентов и производителя. Все гарантийные рекламации аннулируются в связи с небрежностью, отсутствием обслуживания и/или ненадлежащим обращением.
3. Как получить после севице? Как получить запасную часть после годичной гарантии?
Ответ: Мы приветствуем ваши чаты в Интернете (Чат или оставить сообщение: После обслуживания) или по электронной почте нам, относительно любых технических или связанных вопросов, которые вы можете иметь.
Если вы хотите узнать больше о нашей продукции, мы приглашаем Вас связаться с нами в любое время и поприветствовать в нашей компании!
Контакт
Контактное лицо: Аллен Сонг
VRN-VAFU Премиальная полимеризационная лампа
повышенной мощности 2в1 лампа+кариес детектор
«все включено» , в комплекте со 2ым сменным наконечником-кариес детектором и беспроводной зарядной станцией со встроенным радиометром.
• 3 режима мощности
3200mW/cm2 ( и это не просто цифра, а гарантированный результат).
2400mW/cm2
1600mW/cm2
Встроенный фотометр для полимеризационных ламп (радиометр) в беспроводной зарядный блок
• Стильный дизайн
• Корпус выфрезерован из цельного куска авиационного аллюминия
• Эффективная длина волны 385-515 нм !!!!
• 4 мощнейших светодиода по 10W !!!
• Гарантированно эффективно воздействует как минимум на 3.5мм, где другие лампы бессильны.
• Специальная линза VAFU излучает колоннообразный коллимированный луч – качественная и однородная полимеризация • Наконечник лампы вращается на 360 градусов, в отличии от VALO с цельнолитым неповоротным корпусом
• 4 насадки для точечной полимеризации уже в комплекте
• VAFU оборудован четырьмя светодиодами с тремя разными вариантами длины волны, охватывающими спектр 385-515 .
В состав современных светоотверждаемых материалов входят такие фотоинициаторы, как камфорохинон, Lucirine TPO и PPD. В ходе одного из исследований было доказано, что даже камфорохинон (пик при 468 нм) отверждается лучше с помощью светодиодного фотополимеризатора с широким диапазоном излучения.
• Насадки для точечной полимеризации:
2 Proxiball Прозрачный полимерный световод с шарообразной вершиной для VAFU, концентрирующий пучок света лампы. Применяется для адаптации матрицы при фотополимеризации композита для создания плотного межзубного контакта при пломбировании полостей 2, 3 и 4 классов. (2шт большой+ маленький) Способствует формированию выпуклости в области контактных межзубных поверхностей. Оттиск легко заполняется композитным материалом на втором этапе.
Прижмите линзу Proxiball к межпроксимальной стенке ленты, не погружайте в композит.
EndoGuide прозрачный полимерный изогнутый световод для VAFU, концентрирующий пучок света лампы до 2,5 мм. Фотополимеризация материалов в труднодоступных участках, например, в дистальных полостях 2 класса.
Полимеризация материала в области устья корневого канала, ретроградного пломбирования верхнего отдела коневого канала и других узких полостей.
Point Cure Lens прозрачная полимерная линза для VAFU, концентрирующая пучок света лампы до 2,5 мм. Подойдет для точечной полимеризации небольших участков композита , керамических реставраций или временной фиксации виниров.
• Фотополимеризация светоотверждаемого текучего композита при фиксации . •цельнокерамических коронок и виниров.
• Полимеризация фиксирующего материала при установке внутриканальных стекловолоконных штифтов.
• Диагностическая трансиллюминация.
• Комплектация:
1.LED главный наконечник ×1
2.Кариес-детектор ×1
3.Беспроводная зарядная станция ×1
4.Держатель для зарядной станции ×1
5.Li-ion батарея×1
6.прозрачная полимерная линза для VAFU, концентрирующая пучок света лампы ×4
7.Световой фильтр ×1
8.Одноразовые чехлы ×100.
Премиальная полимеризационная лампа
VRN VAFU
ЛУЧШАЯ беспроводная светодиодная фотополимеризационная лампа повышенной мощности
2в1 лампа+кариес детектор В МИРЕ!!!
Премиальная полимеризационная лампа
VRN VAFU
ЛУЧШАЯ беспроводная светодиодная фотополимеризационная лампа повышенной мощности
2в1 лампа+кариес детектор В МИРЕ!!!
VAFU LED, лучшая полимеризационная лампа в мире !
VAFU LED — Лучшая полимеризационная лампа в мире!
VRN VAFU премиальная полимеризационная лампа ТЕСТ
VRN VAFU Сравнения с обычной полимеризационной лампой
VAFU VRN лучшая лампа светополимеризационная для стоматолога !
Сравните сами!
VAFU является прямым конкурентом мечты любого стоматолога VALO Cordless Ultradent
VAFU
45.000 ₽
Комплектация: «все включено»
VALO
125.000 ₽
Комплектация: «только лампа»
Полная мощность сразу
Плавный набор мощности
Пульс-режим
Автоотключение питания при простое для экономии заряда батареи
Поворотная головка для удобства работы
Дополнительная головка с функцией кариес-детектора
Встроенный фотометр/радиометр в зарядный блок
Насадки для точечной полимеризации в комплекте
Докупаются отдельно от 6000р за шт.
Полная мощность сразу
Плавный набор мощности
Пульс-режим
Автоотключение питания при простое для экономии заряда батареи
Поворотная головка для удобства работы
Дополнительная головка с функцией кариес-детектора
Встроенный фотометр/радиометр в зарядный блок
Насадки для точечной полимеризации в комплекте
Докупаются отдельно от 6000р за шт.
Является прямым конкурентом мечты любого стоматолога VALO Cordless Ultradent
При стоимости всего 27тр против 126тр , VAFU является не просто аналогом, а усовершенствованной во всех отношениях моделью лампы новейшего поколения, исправившей все недочеты и шагнувшей на несколько ступеней выше.
1 год гарантии
Полноценное техническое обслуживание на весь гарантийный срок с выдачей подменной лампы на период ремонта, а так же постгарантийное обслуживание от единственного сертифицированного заводом представителя в РФ.
VAFU это 4 лампы в 1:
- 1600mW/cm2
- 2400mW/cm2
- 3200mW/cm2
- Лампа кариес-детектор
Высочайшая интенсивность светового потока
позволяет также проникать сквозь керамику и полимеризовать базовые цементы на основе смолы подобно качественному галогеновому свету
Насадки для точечной полимеризации:
4 насадки для точечной полимеризации уже в комплекте, у VALO от 6тр/1шт докупается отдельно
2 Proxiball
Прозрачный полимерный световод с шарообразной вершиной для VAFU, концентрирующий пучок света лампы. Применяется для адаптации матрицы при фотополимеризации композита для создания плотного межзубного контакта при пломбировании полостей 2, 3 и 4 классов. (2шт большой+ маленький)
EndoGuide
прозрачный полимерный изогнутый световод для VAFU, концентрирующий пучок света лампы до 2,5 мм. Фотополимеризация материалов в труднодоступных участках, например, в дистальных полостях 2 класса. Полимеризация материала в области устья корневого канала.
Point Cure Lens
прозрачная полимерная линза для VAFU, концентрирующая пучок света лампы до 2,5 мм. Подойдет для точечной полимеризации небольших участков композита или виниров.
Дополнительно
- Фотополимеризация светоотверждаемого текучего композита при фиксации цельнокерамических коронок и виниров.
- Полимеризация фиксирующего материала при установке внутриканальных стекловолоконных штифтов.
- Диагностическая трансиллюминация
LED главный наконечник ×1
Беспроводная зарядная станция ×1
Держатель для зарядной станции ×1
Прозрачная полимерная линза для VAFU, концентрирующая пучок света лампы ×4
VRN-VAFU LED CURING LIGHT
The reliable and powerful curing light
⚪ Whole metal body
⚪ Wide spectrum light curing device
⚪ 4 LED light chips
⚪ 360° rotatable light head
⚪ 3 kinds of magnetic point curing lenses
⚪ Caries detection light head
Inquiry Now
- Описание
- Характеристики
- Отзывы
- Документы
Описание VRN V300 — беспроводная светодиодная полимеризационная лампа | Guilin Veirun Medical Technology (Китай)
Полимеризационная лампа ВРН В300 при полном заряде работает 500 раз подряд (при программе обработки за 10 секунд).
Преимущества:
- Быстрая полимеризация;
- Стерилизуемое оптическое волокно;
- Отсутствие проводов;
- 4 режима работы: полная мощность, пульсирующий, мягкий старт, изменение мощности;
- Настраиваемое время работы: 3, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 с;
- Высокоэффективный литий-ионный аккумулятор;
- Сменная батарея.
Характеристики:
- Потребляемая мощность: 100-240 В, 50-60 Гц;
- Вход основного блока: 5 В, 1 А;
- Размеры основного блока: 252х25 мм;
- Вес основного блока: 370 г;
- Интенсивность светового потока: 900-1100 мВт/см²;
- Длина волны: 420-480 нм;
- Аккумулятор: 3,7 В; 2300 мАч.
Комплектация:
- Полимеризационная лампа VRN V300.
- Насадка (световод).
- Защитный экран.
- Подставка для подзарядки.
- Блок питания.
- Инструкция пользователя.
- Сертификат.
Бренд:
Guilin Veirun Medical Technology (Китай)
Габариты упаковки (Д x Ш x В):
220.00 мм x 170.00 мм x 100.00 мм
Найти похожие
Отзывы VRN V300 — беспроводная светодиодная полимеризационная лампа | Guilin Veirun Medical Technology (Китай)
Отлично работает, взял по рекомендации коллеги, доставили быстро, упакована очень хорошо, все устраивает, рекомендую.
Написать отзыв
Декларация о соответствии (guilin-veirun-vrn-vafu-iled-v200-v300-ds-11-2027__3_.pdf, 245 Kb) [Скачать]
Возможно, вас заинтересуют
Dental Curing Light LED “GMG” WL-070
лампа светополимеризационная
стоматологическая LED
“GMG” WL-070
(Dental Curing Light LED “GMG” WL-070)
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
“GMG” WL-070 — светодиодная беспроводная стоматологическая лампа для полимеризации стоматологических материалов светового отверждения.
Только для профессионального применения квалифицированным персоналом в стоматологических учреждениях!
Пожалуйста, прочитайте и поймите все пункты инструкции до начала использования “GMG” WL-070 и сохраните настоящее руководство для дальнейшего использования.
Патент № D124847
Сделано компанией
DENTMATE TECHNOLOGY CO., LTD.
8F, No.8-11, Sec. 1, Zhongxing Road, Wugu Township, Taipei County 24872, Тайвань
Tel: +886 2 8976 9226 Fax: +886 2 8976 9236
Email: info@dentmate.com.tw
ВНИМАНИЕ!
Это изображение показывает предупреждение, информацию, которая должна быть прочитана до начала использования продукта, чтобы предотвратить возможное травмирование. Используйте только оригинальные аксессуары, которые входят в комплект с данным прибором. Не разбирать прибор. Касание внутренних частей прибора может привести к травмированию. В случае выхода из строя данный прибор должен быть отремонтирован только квалифицированным специалистом, имеющим официальное право на ремонт и обслуживание данного медицинского оборудования. При установке батареи, строго соблюдать полярность. Не разбирайте батарею. Не подвергайте батарею нагреву. Не допускайте попадания влаги на батарею. GMG WL-070 является специализированным оборудованием для стоматологии и может использоваться только специалистом в стоматологических учреждениях. Чтобы избежать повреждения глаз, пожалуйста, не направляйте световой поток в сторону глаз. При работе с прибором всегда используйте специальные защитные очки. Не используйте оборудование непрерывно в течение длительного времени, это может привести к перегреву лампы.
Спросите пациента, не чувствует ли он избыточного тепла. В этом случае отодвиньте лампу немного дальше или сделайте небольшой перерыв в работе, для охлаждения лампы. Опасность взрыва, если батарея неправильно заменена.
Заменяйте аккумуляторную батарею только на оригинальную, рекомендованную производителем данного прибора.
Чтобы уменьшить риск получить повреждения от огня и получение ожогов, не разбирайте, не разбивайте, не прокалывайте, не подвергайте воздействию температуры выше 60°C (140°F) аккумуляторную батарею, не бросайте её в огнь или воду.
Переработку и утилизацию используемых батарей надо производить согласно установленным инструкциям по утилизации в вашем регионе.
Показания для применения:
“GMG” WL-070 – это программируемая лампа, излучающая видимый свет, предназначенная для полимеризации светоотверждаемых стоматологических материалов.
Свойства “GMG” WL-070:
* Лампа производится с использованием очень яркого светодиода. Длина волн 440 – 480 нанометров, а интенсивность излучения от 1000 до 1200 мВт/см2. Такие характеристики лампы позволяют ей полимеризовать почти все светочувствительные композитные стоматологические материалы.
* Световод лампы сделан из оптического волокна без акрила, что оптимизирует легкую проводимость и минимизирует потерю света из источника, что позволяет достигать максимально возможной интенсивности света на выходе световода.
* Усовершенствованный и высокоэффективный отвод тепла. Защита от перегрева.
* Автоматическое запоминание последней использованной программы – еще одно уникальное преимущество лампы.
* Это комбинированная беспроводная/проводная лампа. Она также имеет функцию автоматического перехода в спящий режим для сохранения энергии батареи.
Комплектация:
| 1. | Лампа полимеризационная LED “GMG” WL-070 | 1 |
| 2. | Блок питания (100-240В, 50/60Гц, выход 5В/2А) | 1 |
| 3. | Оптоволоконный световод (диаметр 8мм) | 1 |
| 4. | Фильтр защитный оранжевый | 1 |
| 5. | Чехлы одноразовые на световод | 20 |
| 6. | Подставка для лампы | 1 |
| 7. | Руководство пользователя | 1 |
Зарядка батареи:
При поставке лампы батарея заряжена не полностью. До начала эксплуатации зарядите, пожалуйста, батарею полностью (время полной зарядки составляет примерно 2 часа).
- Подключите штекер в разъём лампы (в нижней части), затем включите блок питания в розетку. Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить лампу.
- Когда батарея заряжается, на дисплее высвечивается (мигает) символ «CH»
- Проверка состояния зарядки батареи:
а) нажмите и удерживайте кнопку MODE более, чем 4 сек.
б) на дисплее отобразятся следующие параметры:
| 4.2 и более → батарея полностью заряжена |
| 4.1 – 3.5 → батарея в нормальном рабочем режиме |
| 3.4 и менее → батарея разряжена, её необходимо зарядить |
4. Когда батарея зарядится полностью, на дисплее высветится
символ «FU»
5. Когда батарея разряжена, на дисплее высветится символ «Lo»
6. Когда батарея вышла из строя и не может быть заряжена, на
дисплее высветится символ «Er». Пожалуйста, обратитесь к
квалифицированному специалисту для замены батареи на новую.
Режим автоотключения («спящий»):
Для экономии заряда батареи “GMG” WL-070 переходит в «спящий» режим автоматически, если в течение трех минут не производится никаких операций (прозвучит звуковой сигнал, дисплей погаснет).
Проводное использование:
Если батарея полностью разряжена, Вы также можете использовать “GMG” WL-070.
Для этого подключите штекер зарядного устройства в разъём лампы (в нижней части), затем включите блок питания в розетку. Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить лампу. Продолжайте работу, пока не появится возможность зарядить батарею и работать в удобном беспроводном режиме.
Порядок работы:
Нажмите кнопку ON/OFF для включения лампы.
Выберите нужную вам программу полимеризации, нажимая кнопку MODE.
Выбор времени засвечивания:
Нажатием кнопки MODE выбирается время засвечивания в следующей последовательности: 10→20→30→40→10→20…
Во время засвечивания пользователь может нажать кнопку ON/OFF для прекращения засвечивания. После этого прозвучит один звуковой сигнал и лампа автоматически переустановит время.
интервал времени
20, 30 секунд – режимы с «мягким» стартом в течение первых 5/10 сек интервала
10, 40 секунд – режимы с использованием максимальной мощности излучения начиная с момента старта и до конца интервала.
4 программы работы:
| 1
/10 сек./ |
10 секунд с использованием максимальной мощности излучения, начиная с момента старта и до конца интервала. |
| 2
/20 сек./ |
«мягкий» старт в течение первых 5 сек. интервала, далее 15 секунд с использованием максимальной мощности излучения |
| 3
/30 сек./ |
«мягкий» старт в течение первых 10 сек. интервала, далее 20 секунд с использованием максимальной мощности излучения |
| 4
/40 сек./ |
40 секунд с использованием максимальной мощности излучения начиная с момента старта и до конца интервала. |
Защитный режим:
Всякий раз, когда «GMG» WL-070 используется часто и в течение длительных периодов времени, температура светодиода может стать слишком высокой. В этом случае сработает функция автоматической защиты лампы от перегрева (защитный режим). Защитный режим в два раза уменьшает мощность излучения и увеличивает длительность интервала засвечивания. Когда температура наконечника станет очень высокой, на дисплее появится надпись «OH». Рекомендуется прекратить работу на несколько минут.
Чистка и дезинфекция:
Пластиковая часть наконечника и фильтр могут быть очищены с помощью влажной тряпочки (без применения агрессивных химических жидкостей!!!),
в то время, как световод, может быть очищен с помощью 70% спирта (двух-
кратное протирание после приёма каждого пациента).
Условия использования:
Температура 10°С — 40°С, относительная влажность 30%-75%, атмосферное давление 500ГПа – 1060ГПа.
Условия для хранения и транспортировки:
Температура 10°С — 40°С, относительная влажность 10%-95%, атмосферное давление 500ГПа – 1060ГПа.
Спецификация:
| Светодиодная стоматологическая
светополимеризующая лампа |
Медицинское оборудование |
| Название изделия | “GMG” WL-070 |
| Блок питания | Вход: АС100-240В, 50/60Гц,
выход: DC 5В/2А |
| Батарея | 3.7В, 800мАч,
тип: литий-ионная |
| Источник света | Стоматологический синий LED |
| Диапазон волн | 440-480нм пик 460нм |
| Мощность излучения | 1000-1200 мВт/см2 |
| Размер наконечника | диаметр 26мм (максимально), длина156мм |
| Вес наконечника | 120г |
| Кол-во циклов при полной зарядке аккумулятора | до 200 по 10 секунд. |
Возможные неисправности и способы их устранения:
| Описание ситуации | Действия |
| Прибор не включается | Пожалуйста, подключите блок питания и зарядите батарею, затем нажмите кнопку ON/OFF еще раз |
| На дисплее высвечивается «E.r» | Пожалуйста, обратитесь к квалифицированному специалисту |
| На дисплее высвечивается «Er.» | Пожалуйста, обратитесь к квалифицированному специалисту для замены батареи |
| На дисплее высвечивается «OH» | Светодиод сильно нагрелся. Работает система защиты от перегрева. Пожалуйста, немного подождите. |
Гарантия:
Гарантия на “GMG” WL-070 — лампу светополимеризационную стоматологическую составляет 1 (один) год с даты продажи.
Гарантия на аккумуляторную батарею составляет 6 (шесть) месяцев с даты продажи.
В случае выхода из строя “GMG” WL-070 по вине изготовителя в течение гарантийного срока оборудование будет бесплатно отремонтировано или заменено.
Гарантия не распространяется в следующих случаях:
* Нарушения правил эксплуатации прибора.
* Использование прибора не по назначению.
* Поломки вследствие неправильного подключения прибора.
* Поломки, вызванной попыткой самостоятельного ремонта (или ремонта специалистом, не имеющим официального разрешения на ремонт данного медицинского оборудования).
* Повреждение или выход из строя прибора, вызванные колебаниями питания в электрической сети.
* Повреждение прибора, вызванное его падением или иным механическим повреждением.
* Повреждение прибора, вызванное применением агрессивных химических веществ.
| Дата продажи: |
| Серийный номер: |
Подпись продавца: _______________ м.п.
Сведения о гарантийном ремонте:_____________________
DENTMATE TECHNOLOGY CO., LTD.
8F, No.8-11, Sec. 1, Zhongxing Road, Wugu Township, Taipei County 24872, Тайвань
Tel: +886 2 8976 9226 Fax: +886 2 8976 9236
Email:
info@dentmate.com.tw
Продукция зарегистрирована в Федеральной службе по надзору в сфере здравоохранения и социального развития и имеет необходимые удостоверения и сертификаты соответствия.
Эксклюзивный поставщик Dental Curing Light LED
«GMG» WL-070 в России – ООО «ГАРАНТ МЕДИКАЛ ГРУПП»
610017, г.Киров, ул. Горького, д. 5 -601
Тел. (8332) 40-56-35; 78-42-02; 44-32-99
E-mail: garant@garant-med.kirov.ru
перейти к содержанию
Светодиодная световая полимеризация
Техническое обслуживание и очистка
Полимеризационная лампа VALO представляет собой герметичный блок с твердой поверхностью и устойчивой к царапинам стеклянной линзой. После каждого использования смочите марлю или мягкую ткань одобренным дезинфицирующим средством для поверхностей и протрите поверхность и линзу. Регулярно проверяйте линзу на наличие отвержденных стоматологических смол. При необходимости используйте неалмазный стоматологический инструмент, чтобы аккуратно удалить прилипшую смолу.
Барьерная втулка помогает предотвратить перекрестное загрязнение и предотвращает прилипание стоматологического композитного материала к поверхности линзы и корпуса зонда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТА:
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ автоклавировать аккумуляторы, зарядное устройство, адаптер питания или фотополимеризационную лампу VALO.
- НЕ вставляйте пальцы, инструменты или другие предметы в батарейный отсек фонаря VALO.
- НЕ ПЫТАЙТЕСЬ чистить золотые контакты, любую часть батарейного отсека, батареи или зарядное устройство. Позвоните в службу поддержки клиентов Ultradent, если есть сомнения.
- НЕ погружайте VALO light в какие-либо ультразвуковые ванны, дезинфицирующие средства, чистящие растворы или любые жидкости.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ протирать фотополимеризационную лампу VALO едкими или абразивными чистящими средствами. См. списки допустимых чистящих средств ниже.
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Статическое электричество. Это устройство может быть восприимчиво к сильным магнитным или статическим электрическим полям, которые могут нарушить программирование. Если вы подозреваете, что это произошло, немедленно отключите питание или извлеките батареи.
Сохраните эту карточку для справки и записей.
ДОПУСТИМЫЕ ОЧИСТИТЕЛИ:
- Изопропиловый спирт
- Чистящие средства на основе этилового спирта
- Lysol ®* Дезинфицирующий спрей марки III
- Концентрат Lysol ®* (только на спиртовой основе)
НЕПРИЕМЛЕМЫЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА — НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ:
- CaviCide 1™* раствор или салфетки†
- Продукты CaviCide™* (не отбеливающие)†
- Сильное щелочное моющее средство любого типа, включая мыло для рук и средство для мытья посуды.
- Чистящие средства на основе отбеливателя (например, Clorox™* или Sterilox™*)
- Чистящие средства на основе перекиси водорода
- Абразивные чистящие средства (например, Comet Cleanser™*)
- Очистители на основе ацетона или углеводорода
- МЭК (метилэтилкетон)
- Бирекс р®*
- Глутеральдегид
- Чистящие средства на основе хлорида четвертичного аммония
*Не является зарегистрированным товарным знаком Ultradent Products, Inc. †Дезинфицирующее средство CaviCide® больше не рекомендуется в качестве чистящего средства для полимеризационных ламп VALO™, поскольку оно может вызвать обесцвечивание и коррозию корпуса зонда.
Зарядка и замена батарей
Полимеризационная лампа VALO поставляется с 4 перезаряжаемыми литий-железо-фосфатными батареями.
Как заряжать аккумуляторы:
- Перед использованием проверьте аккумуляторы и зарядные устройства на наличие коррозии, ржавчины или повреждений.
- Включите зарядное устройство в электрическую розетку.
- Вставьте аккумуляторы в зарядное устройство так, чтобы положительный (+) конец был направлен в сторону световых индикаторов на зарядном устройстве.
- Зеленые индикаторы означают, что батареи готовы к использованию.
- Батареи заряжаются за 1-3 часа. Оставьте аккумуляторы в зарядном устройстве до тех пор, пока они не будут готовы к использованию.
Как заменить/вставить батарейки:
- Снимите заднюю крышку, повернув против часовой стрелки на четверть оборота.
- Удалите батарейки.
- Сначала вставьте новые батарейки положительной (+) стороной.
- Снова установите заднюю крышку, совместив и слегка надавив, одновременно поворачивая ее по часовой стрелке.
Крышка щелкнет, когда будет полностью прикреплена. - Аппарат готов к работе.
Авторизованные альтернативные батареи
Неперезаряжаемые, первичные батареи
- Tenergy Propel Photo Lithium: (безопасен, долговечен, рекомендуется)
- Titanium Innovations CR123A: (безопасный, долговечный, рекомендуется)
- Энерджайзер® * 123
- Duracell® * Ультра CR123A
- SureFire® * SF123A
- Panasonic® * CR123A
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ОСТОРОЖНО
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ смешивать перезаряжаемые батареи с неперезаряжаемыми батареями.
- НЕ пытайтесь заряжать неперезаряжаемые батареи.
- Используйте только безопасные перезаряжаемые литий-железо-фосфатные батареи или неперезаряжаемые батареи.
- НЕ храните аккумуляторы при температуре выше 60°C или под прямыми солнечными лучами.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ автоклавировать аккумуляторы, зарядное устройство, адаптер переменного тока или фонарь VALO.
- НЕ допускайте попадания влаги на аккумуляторы или зарядное устройство и не заряжайте их вблизи легковоспламеняющихся материалов.
http://qr.w69b.com/g/nzCv4AHxm
Есть вопросы по устранению неполадок?
Отсканируйте, чтобы отправить на ultradent.com. Выберите свой свет и прокрутите до раздела часто задаваемых вопросов. Если у вас остались вопросы, обращайтесь в ремонт оборудования по телефону 801.553.4574.
800.552.5512 | УЛЬТРАДЕНТ.COM
© 2021 Ultradent Products, Inc. Все права защищены.
1008290АР02 032621