Варочная панель dexp 3m4ctyl b инструкция

Много инструкций

Dexp 3M4CTYL/B

Данная инструкция на русском языке предназначена для варочной поверхности
Dexp 3M4CTYL/B
, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением варочной поверхности
внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для варочной поверхности
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

Комментарии (0)

Комментарии про другие Варочные поверхности

Другие Варочные поверхности Dexp

Посмотреть инструкция для DEXP 3M4CTYL/B бесплатно. Руководство относится к категории кухонные плиты, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о DEXP 3M4CTYL/B или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о DEXP 3M4CTYL/B.

Могу ли я использовать свои сковороды на индукционных плитах?

Как перезагрузить индукционную плиту?

Что такое разъем Perilex?

Опасны ли индукционные панели?

Инструкция DEXP 3M4CTYL/B доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

независимая, конфорок — 4 шт, панель — стеклокерамика, 6.9 кВт

Код товара: 1210616

Основные характеристики

Всего конфорок
4 шт

Ширина встраивания
56 см

Высота встраивания
4.8 см

Глубина встраивания
49 см

Основной цвет
черный

Установка
независимая

Описание

Благодаря электрической варочной поверхности DEXP 3M4CTYL/B вы сможете разнообразить привычный рацион множеством интересных и вкусных блюд. Имеющая классическую черную расцветку модель будет хорошо…

Благодаря электрической варочной поверхности DEXP 3M4CTYL/B вы сможете разнообразить привычный рацион множеством интересных и вкусных блюд. Имеющая классическую черную расцветку модель будет хорошо смотреться в любой кухне. Благодаря независимому типу установки техника имеет собственную панель управления, поэтому ее можно приобрести без оглядки на вид духового шкафа. Мощность подключения устройства достигает 6.9 кВт. Оптимальный выбор температуры приготовления осуществляется при помощи 9 уровней мощности. Имеется индикатор остаточного тепла, который поможет вам избежать ожогов.
Электрическая варочная поверхность DEXP 3M4CTYL/B изготовлена из стеклокерамики. Помимо благородного внешнего вида этот материал весьма легок в очистке от различных загрязнений. Имеется двухконтурная конфорка, поддерживающая изменение зоны нагрева, благодаря чему ее можно использовать с посудой большего или меньшего диаметра дна. Блокировка от детей позволит избежать случайного включения или изменения параметров работы варочной поверхности маленькими непоседами.

Подробнее

Рекомендованная розничная цена:

  • Характеристики
  • Галерея
  • Файлы
Общие характеристики

Тип

Модели разделяются на зависимые (работают совместно с духовым шкафом) и независимые (устанавливаются отдельно и в любом месте). По очевидным причинам покупатели предпочитают независимые модели, однако им необходимо найти подходящее место, из которого прибор не будет перемещаться. Это связано с тем, что при изменении положения возникает вероятность удара и образования сколов (дело приходится иметь со стеклокерамикой).

электрическая варочная поверхность

Модель

DEXP 3M4CTYL/B

Код производителя

[YL-CF6401H]

Основной цвет

черный

Дополнительный цвет

нет

Цвет заявленный производителем

черный

Установка

Зависимая панель может работать только совместно с духовым шкафом: у них общее питание, и управление происходит только с панели совмещенного прибора. Независимая варочная поверхность не связана с духовым шкафом и может устанавливаться отдельно.

независимая

Основной материал изготовления панели

Покрытие плит бывает нескольких видов. Эмалированная рабочая поверхность ударопрочна, но если все-таки произойдет скол, то это приведет к образованию ржавчины. К тому же оголенная металлическая поверхность выглядит непривлекательно. Эмаль легко очищается, но при некачественном уходе белая эмаль покроется желтыми пятнами, которые сложно отмыть. Нержавеющая сталь более износостойкая: она не скалывается и не меняет цвет с течением времени. Это единственная поверхность, которую можно чистить абразивными средствами, хотя и здесь нужно действовать аккуратно. При интенсивном воздействии панель может помутнеть, и у нее пропадает блеск. У стеклокерамики эстетичный вид, высокая термостойкость и прочность. У нее не бывает вздутий и ржавчины. Со специальными средствами поверхность очищается очень просто. Закаленное стекло немного прочнее и устойчивее к температурным перепадам, чем стеклокерамика.

стеклокерамика

Рамка

Варочные поверхности могут быть обрамлены металлическим профилем либо иметь скошенные края. Панели с рамкой сложнее в уходе − с них нельзя легко смахнуть крошки, а в щели забиваются грязь и жир. Но благодаря рамке жидкость не будет проливаться на столешницу или пол.

нет

Встроенная вытяжка

Варочная поверхность совмещена с модулем вентиляции, который при включении поглощает все запахи и пары, получаемые в процессе приготовления пищи. Встроенный вентиляционный модуль создает мощный поперечный поток воздуха, в результате чего пар отводится непосредственно с поверхностей кастрюль, сковородок или жаровен и никогда не поднимается вверх.

нет
Конфорки

Всего конфорок

Чем больше конфорок, тем больше блюд можно готовить одновременно. Важно, чтобы зоны нагрева были разного размера. Маленькие кастрюли не рекомендуется ставить на большие конфорки, а массивные сковородки не прогреются на небольшой площади.

4 шт

Материал изготовления конфорок

Чугунные конфорки прочны, но долго нагреваются и остывают и потребляют много электроэнергии. На конфорках из нержавеющей стали можно готовить прямо на поверхности плиты, без посуды. Конфорки в стеклокерамических плитах могут быть в несколько контуров, то есть диаметр конфорки настраивается в зависимости от посуды.

стеклокерамика

Конфорок индукционных

Характеристика указывает на количество индукционных конфорок в конструкции электрической плиты. Особенность индукционной конфорки в том, что она разогревает непосредственно металлическую посуду, а не конфорку, что позволяет сэкономить на оплате электричества.

нет

Распознавание наличия посуды

Одна из функций индукционных конфорок. В индукционных моделях используются специальные сенсоры, реагирующие на наличие посуды, дно которой изготовлено из ферромагнитного материала. Если вы используете емкости из стекла или керамики, конфорка не включится.
Многие современные модели индукционных варочных панелей с функцией распознавания посуды не имеют строго очерченных конфорок. Нагрев будет осуществляться только на занятом участке, независимо от его размера.

нет

Конфорок двухконтурных

Характеристика указывает на количество двухконтурных конфорок − конфорок с изменяемой зоной нагрева, конструкция которой предусматривает наличие двух концентрических окружности разных диаметров. Двухконтурная конфорка позволяет включать по выбору площадь нагрева большего или меньшего диаметра, подходящую под сковороду или кастрюлю.

1 шт

Конфорок трехконтурных

Характеристика указывает на количество трехконтурных конфорок, конструкция которых предполагает наличие трех концентрических окружностей разных размеров. Такие конфорки позволяют включать по выбору площадь нагрева большего или меньшего диаметра. Это позволяет сократить расходы на электроэнергию.

нет

Овальная/прямоугольная зона нагрева

Это универсальная зона нагрева. В стандартном режиме она может использоваться для кухонной посуды с маленьким или средним дном, а активация зоны расширения позволяет применять посуду нестандартной формы − сковороду для гриля или гусятницу. Овальная зона расширения делает пользование варочной поверхности более удобным, позволяя экономить.

нет

Число экспресс-конфорок

Характеристика указывает на количество экспресс-конфорок (конфорок с двойным или тройным пламенем), которые помимо возможности быстрого приготовления пищи и кипячения воды, дают возможность готовить WOK-блюда с помощью адаптера, позволяющего применять посуду со сферическим дном или дном большего диаметра.

нет
Управление и безопасность

Расположение панели управления

Самые простые модели имеют сенсорные кнопки с обозначением режимов готовки. Более усовершенствованные предлагают владельцам управление горизонтальными или круговыми слайдерами, реагирующими на касание пальцев. Лидеры среди производителей кухонной техники встраивают полноценные экраны, напоминающие электронные записные книжки.

спереди

Вид управления

В зависимости от вида управления, электрические варочные панели делят на механические и сенсорные. Последние очень просты в уходе: панель можно просто протереть влажной салфеткой, в то время как на механических элементах есть труднодоступные и быстро загрязняемые места.

сенсорное

Управление нагревом

ступенчатое

Таймер конфорок

Это устройство, позволяющее запрограммировать время приготовления. У некоторых моделей таймер сам автоматически выключает конфорку (таймер с отключением), у других он лишь подает звуковой сигнал при окончании определенного временного промежутка (звуковой таймер).

независимый (только оповещение), с автоотключением

Кнопка блокировки работы поверхности

Является составляющей системы безопасности у некоторых моделей варочных поверхностей. Нажатием этой кнопки вы можете заблокировать включение конфорок. В первую очередь служит для защиты от активирования детьми варочной поверхности.

есть

Защитное отключение конфорок

Защитное устройство обеспечивает выключение конфорок или всей варочной панели через определенное время, если не имели место другие настройки. Некоторые модели имеют дополнительный термостат безопасности, отключающий конфорку в случае перегрева.

нет

Индикатор остаточного тепла

Практичная функция всех современных электрических и индукционных варочных поверхностей. Индикаторы представляют собой лампочки, которые соединены с датчиками, измеряющими температуру очага нагрева. Если конфорка горячая, светодиод активен и показывает, что рабочую зону можно задействовать после выключения с целью поддержания в блюде тепла или для завершения готовки.

есть

Автоматика закипания

Эта функция дает возможность варочной панели автоматически контролировать приготовление блюда, а если точнее – процесс кипения жидкости. Автоматика закипания работает следующим образом: первое время после активации конфорка функционирует на максимальной мощности, чтобы как можно быстрее довести воду до кипения. Температура очень быстро достигает 100 градусов, после чего интенсивность нагрева резко уменьшается. Варочная панель подстраивается под кипящий суп или кашу, обеспечивая максимально комфортную готовку.

нет

Пауза в готовке

нет

Управление через интернет

В этом случае управление осуществляется через смартфон владельца, подключенный к интернету. Варочная поверхность интегрируется с домашней сетью Wi-Fi. Приложение упрощает доступ к функциям и основным настройкам и предоставляет дополнительные возможности без необходимости долго стоять у плиты.

нет
Питание

Мощность подключения

Для любой варочной поверхности мощность является самым главным показателем. Именно от мощности зависит, насколько быстро блюда будут готовиться на плите и насколько комфортно будет работать электрической поверхностью. Но чем быстрее будет нагреваться конфорка, тем больше прибор будет потреблять электроэнергии.

6.9 кВт

Количество уровней мощности

Правильно подобранный уровень мощности играет ключевую роль при готовке блюд. От этого зависит качество приготовленных блюд и количество потраченного на это времени. Чем больше уровней мощности имеет варочная поверхность, тем точнее можно настроить прибор.

9

Мощность каждой конфорки

1.2 кВт (задняя левая), 1.2 кВт (передняя правая), 1.5/2.2 кВт (передняя левая), 1.8 кВт (задняя правая)

Напряжение питания

От напряжения питания зависит способ подключения электрической варочной поверхности. Стандартная проводка в старых домах идет на 220 В: здесь необходимо будет однофазное подключение, которое встречается чаще всего. А вот в новостройках и частных коттеджах сразу монтируют трехфазную сеть на 380 В.

220/240 В

Мощность в выключенном режиме

нет

Наличие кабеля питания/вилки

кабель без вилки

Количество жил в кабеле подключения

Количество жил зависит от типа подключения. В стандартном варианте на 220 В это три жилы: ноль, фаза и «земля». Но при трехфазном подключении жил может быть 5: те же ноль и «земля» плюс выше перечисленные три фазы.

4 шт
Дополнительно

Дополнительная информация

максимальное время таймера 99 мин
Габариты встраивания

Ширина встраивания

Характеристика определяет размер вырезанной под панель ниши в столешнице. То есть для установки электрической варочной поверхности нужно, чтобы размер ниши в столешнице соответствовал параметру «Ширина для встраивания».

56 см

Высота встраивания

Высота встраивания электрических поверхностей обозначает расстояние, на которое прибор врезается в столешницу. Эта величина зависит от марки варочной панели и колеблется от 38 до 52 мм.

4.8 см

Глубина встраивания

Это параметр, который принимается во внимание для точной установки техники в нишу, заготовленную заранее в столешнице. От правильно подобранной глубины встраивания прибора будет зависеть, насколько эстетично он будет выглядеть после установки.

49 см
Габариты и вес

Ширина

59 см

Высота

5.2 см

Глубина

52 см

Вес

9.7 кг

Ширина упаковки

64.7 см

Высота упаковки

12 см

Глубина упаковки

57.7 см

Смотреть руководство для DEXP 3M4CTYL/B ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о DEXP 3M4CTYL/B, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для DEXP 3M4CTYL/B. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с DEXP 3M4CTYL/B как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Задать вопрос о DEXP 3M4CTYL/B

Страница: 1

.
Электрическая варочная
поверхность
3M4CTYL/B
3M4CTYL/W

Страница: 2

.
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP».
Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими
требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации устройства
внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержится важная информация, касающаяся
Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию устройства и уходу за ним.
Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала
при дальнейшем использовании устройства.
Варочная поверхность предназначена для приготовления, а также разогрева готовых продуктов питания
и блюд.

Страница: 3

.
Меры предосторожности
• Перед использованием варочной панели внимательно прочтите данный раздел.
• Перед выполнением любых работ или обслуживанием отключите варочную панель от электросети.
• Перед первым использованием с варочной панели необходимо снять защитную пленку.
• Варочная панель должна быть подключена к надежно заземленной сети.
• Любые изменения домашней электропроводки должны выполняться квалифицированным
электриком.
• Несоблюдение данных требований может привести к поражению электрическим током.
• Будьте осторожны — у варочной панели острые края, неосторожное обращение может привести
к травмам или порезам.
• Не допускается помещать горючие материалы или вещества на варочную панель.
• Строго следуйте инструкции по установке во избежание опасностей.
• Установка и заземление устройства должны производиться только квалифицированным
специалистом.
• Данное устройство должно быть подключено к цепи, которая содержит изолирующий выключатель,
обеспечивающий полное отключение от источника питания.
• Некорректная установка устройства может привести к аннулированию всех гарантийных
обязательств.
Техника безопасности при эксплуатации и обслуживании
• Не готовьте на сломанной или треснувшей варочной панели. Если варочная панель сломалась или
треснула, немедленно отключите ее от электрической сети и свяжитесь с квалифицированным
специалистом.
• Перед очисткой или обслуживанием обязательно отключите варочную панель.
• Несоблюдение данных требований может привести к поражению электрическим током.
Опасность для здоровья
• Данное устройство соответствует стандартам электромагнитной безопасности, тем не менее, лица
с кардиостимуляторами или другими электрическими имплантатами (такими как инсулиновые
помпы) должны проконсультироваться со своим врачом или изготовителем имплантата перед
использованием этого устройства, чтобы убедиться, что имплантаты не будут подвержены влиянию
электромагнитного поля.
• Несоблюдение данных требований может привести к смерти.
• Во время использования устройства его доступные части нагреваются так, что могут вызывать ожоги.
• Не следует соприкасаться с индукционным стеклом телом, одеждой или другими предметами,
кроме подходящей кухонной посуды, пока его поверхность не остынет.
• Металлические предметы такие, как ножи, вилки, ложки и крышки, не должны располагаться на
поверхности варочной панели, так как они могут нагреваться.
• Не допускайте детей к использованию варочной панели.
• Ручки кастрюль могут нагреваться. Следите за тем, чтобы ручки кастрюль не находились над другими
включенными зонами варочной панели. Не позволяйте детям касаться ручек кастрюль.
• Несоблюдение данных правил может привести к ожогам и травмам.
• Скребок для варочной панели имеет острое лезвие. Используйте его с особой осторожностью
и всегда храните в безопасном и недоступном для детей месте.
• Неосторожное обращение может привести к травмам или порезам.
• Не оставляйте включённую панель без присмотра. Выкипание и/или переливание через край
приготавливаемой пищи может привести к задымлению и/или воспламенению.
• Не используйте устройство как рабочую поверхность.

Страница: 4

.
• Не оставляйте кухонную утварь и другие предметы на поверхности панели.
• Не кладите намагниченные предметы (банковские карты, карты памяти) или электронные устройства
(ноутбуки, смартфоны, планшеты, и так далее) рядом с устройством, так как они могут подвергнуться
чрезмерному электромагнитному воздействию.
• После окончания использования отключите варочные зоны и панель, как указано в инструкции
(используя сенсорное управление). Не полагайтесь только на функцию обнаружения посуды для
отключения конфорки при ее снятии.
• Не разрешайте детям сидеть, стоять или забираться на варочную панель.
• Не оставляйте детей без присмотра в помещении, где используется панель.
• Это устройство не предназначено для использования детьми, а также лицами с ограниченными
физическими, физиологическими или умственными способностями, или отсутствием опыта и/или
знаний, кроме случаев, когда лицо, ответственное за их безопасность, контролирует их действия или
дает указания о правильном использовании данного устройства.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать, настраивать или заменять части устройства. Для
ремонта обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
• Не используйте пароочиститель для чистки поверхности устройства.
• Не кладите и не роняйте тяжёлые предметы на поверхность устройства.
• Не вставайте на варочную панель.
• Не используйте посуду с неровными краями. Не передвигайте посуду по варочной панели. Это
может поцарапать поверхность, что приведёт к снижению рабочих качеств устройства.
• Не используйте металлические щётки или абразивные чистящие средства для чистки поверхности
панели, так как они могут поцарапать индукционное стекло.
• Если электрический кабель панели поврежден, его замена должна производиться
квалифицированным специалистом сервисного центра во избежание травм.
• Данное устройство предназначено для использования в домашних или подобных условиях,
например, в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях,
в фермерских домах, в гостиницах, отелях, хостелах и прочих жилых помещениях.
• Дети младше 8 лет не должны использовать панель без присмотра взрослых.
• Приготовление пищи с использованием жира и масла без присмотра может быть опасным
и привести к возгоранию. Никогда не пытайтесь потушить пламя водой, немедленно отключите
электричество, накройте пламя крышкой или противопожарным покрывалом.
• Не храните посторонние предметы на поверхности варочной панели.
• Это устройство не предназначено для управления посредством внешнего таймера или отдельной
системы дистанционного управления.

Страница: 5

.
Схема варочной панели
Вид сверху
1. Конфорка 1. Макс. мощность 2200/1500 Вт.
2. Конфорка 2. Макс. мощность 1200 Вт.
3. Конфорка 3. Макс. мощность 1800 Вт.
4. Конфорка 4. Макс. мощность 1200 Вт.
5. Поверхность.
6. Панель управления.
Панель управления
1. Кнопка выбора конфорок.
2. Кнопка таймера.
3. Кнопки управления мощностью/таймером.
4. Управление блокировкой.
5. Кнопка вкл./выкл.
6. Кнопка включения дополнительного контура нагрева.

Страница: 6

.
Установка
Выбор оборудования для монтажа
Вырежьте отверстие под варочную поверхность в соответствии с размерами, показанными на чертеже.
Для установки и использования необходим допуск как минимум 5 см с каждой стороны. Убедитесь, что
толщина рабочей поверхности составляет по меньшей мере 30 мм. Пожалуйста, выбирайте
термостойкие и изолированные от рабочей поверхности материалы (непропитанная древесина
и аналогичные волокнистые или гигроскопичные материалы не должны использоваться в качестве
рабочей поверхности), чтобы избежать поражения электрическим током и деформации, вызванной
излучением тепла от конфорки.
L (мм) W (мм) H (мм) D (мм) A (мм) B (мм) X (мм)
590 520 52 48 560 490 Мин. 50
Внимание!
Убедитесь, что варочная панель хорошо проветривается, и отверстия для воздуха не
заблокированы. Безопасное расстояние между плитой и шкафом над варочной поверхностью
должно быть не менее 760 мм.
A (mm) B (mm) C (mm) D E
760 Мин. 50 Мин. 20 Входное отверстие
воздуха
Выход воздуха, 5
мм
Перед началом установки убедитесь в том, что:
• Рабочая поверхность прямоугольная и ровная, и никакие элементы конструкции не влияют на
требования к пространству.
• Рабочая поверхность изготовлена из термостойкого и изолированного материала.
• Если варочная панель установлена над духовкой, в духовке имеется встроенный вентилятор
охлаждения.

Страница: 7

.
• Установка будет соответствовать всем требованиям, применяемым стандартам и правилам.
• Подходящий изолирующий выключатель, обеспечивающий полное отключение от сетевого источника
питания, встроен в постоянную проводку, смонтирован и расположен так, чтобы соответствовать
местным правилам и правилам эксплуатации электропроводки.
• Изолирующий выключатель должен быть одобренного типа и обеспечивать разделение контакта
с воздушным зазором 3 мм на всех полюсах (или во всех активных [фазных] проводниках, если
местные правила проводки допускают такое изменение требований).
• Изолирующий выключатель должен быть доступен.
• Вы используете жаростойкие и легко очищаемые покрытия (например, керамическую плитку) для
поверхностей стен вокруг варочной панели.
После установки варочной панели убедитесь в том, что:
• Кабель питания не доступен через дверцы шкафа или ящики.
• Существует достаточный приток свежего воздуха из-за пределов шкафа к основанию варочной
панели.
• Если варочная панель установлена над выдвижным ящиком или шкафом, теплозащитный барьер
устанавливается ниже основания варочной панели.
• Обеспечен доступ к изолирующему выключателю.
Перед установкой кронштейнов
Установите варочную панель на ровную устойчивую поверхность. Не надавливайте на кнопки управления
варочной панели.
Регулировка кронштейнов
Закрепите варочную поверхность с помощью 2 кронштейнов (см. изображение). Отрегулируйте
положение кронштейнов в зависимости от толщины столешницы.
Закрепите варочную поверхность с помощью 4 кронштейнов (см. изображение).
• Glass – стекло.
• Retaining bracket – упорный кронштейн.
• Screw – шуруп.
• Bottom case – нижняя часть панели.
• Worktop/kitchen cabinet –
столешница/элемент кухонного гарнитура.
A B C D
Шуруп Кронштейн Отверстие под
шуруп
Основа

Страница: 8

.
Примечание
1. Варочная поверхность должна быть установлена квалифицированным персоналом или
техническими специалистами. Во избежание повреждения устройства и получения травм,
пожалуйста, не производите установку плиты самостоятельно.
2. Варочная поверхность не должна быть установлена на холодильное оборудование, посудомоечные
машины и барабанные сушилки, так как высокая влажность может повредить электронику.
3. Варочная панель должна быть установлена таким образом, чтобы обеспечить оптимальное
рассеивание тепла.
4. Стена и зона нагрева над рабочей поверхностью должны выдерживать высокую температуру.
5. Для того, чтобы избежать каких-либо повреждений, поверхность, к которой крепится устройство,
клей и прочие материалы должны выдерживать высокую температуру.
Подключение варочной панели к сети электропитания
Варочная панель должна быть подключена к источнику питания только квалифицированным
специалистом.
Перед подключением варочной панели к электросети убедитесь, что:
1. Бытовая электропроводка подходит для мощности, потребляемой варочной панелью.
2. Напряжение соответствует значению, указанному на паспортной табличке
3. Секции силовых кабелей могут выдерживать нагрузку, указанную на паспортной табличке.
• Для подключения варочной панели к электросети не используйте адаптеры, переходники или
удлинители, так как они могут вызвать перегрев и возгорание.
• Кабель питания не должен касаться горячих поверхностей и должен располагаться так, чтобы его
температура не превышала 75° С в любой точке.
• Блок питания должен быть подключен в соответствии с соответствующим стандартным или
автоматическим однополюсным выключателем.
Способ подключения показан ниже:
• Если кабель поврежден, его замена производится специалистом сервисного центра
• с помощью специальных инструментов, чтобы избежать любых несчастных случаев.
• Если варочная панель подключается непосредственно к сети, должен быть установлен
многополюсный автоматический выключатель с минимальным расстоянием между контактами
3 мм.
• Необходимо убедиться, что подключение к электрической сети выполнено корректно, и что оно
соответствует требованиям безопасности.
• Кабель нельзя сгибать или пережимать.
• Регулярная проверка и замена кабеля осуществляется квалифицированными специалистами.

Страница: 9

.
Сенсорное управление
• Кнопки управления реагируют на прикосновения, нет необходимости прикладывать усилия при
нажатии на кнопки.
• Нажимайте на кнопки подушечками пальцев.
• При каждом прикосновении Вы услышите звуковой сигнал.
• Убедитесь, что кнопки всегда находятся в чистом и сухом состоянии. Наличие даже тонкой водной
пленки приведет к трудностям в управлении.
Выбор посуды
• Не используйте посуду с неровным или изогнутым дном.
• Убедитесь, что основание вашей кастрюли гладкое, плотно прилегает к варочной панели и имеет
такой же размер, как зоны приготовления пищи.
• Не передвигайте посуду по варочной панели. Это может поцарапать поверхность, что приведёт
к снижению рабочих качеств устройства.

Страница: 10

.
Использование варочной панели
Начало работы
1. Нажмите кнопку Вкл./Выкл. После включения раздастся звуковой сигнал, на дисплее будет
отображаться значок “–” или “– –”, обозначающий, что варочная панель находится в режиме
ожидания.
2. Разместите подходящую посуду на конфорке, которую хотите использовать. Убедитесь, что дно
посуды и варочной поверхности сухие и чистые.
3. Коснитесь кнопки выбора нужной конфорки, рядом с кнопкой загорится индикатор.
4. Установите мощность нагрева нажатиями кнопок «-» или «+».
• Если Вы не выберите мощность нагрева в течение 1 минуты, то варочная панель автоматически
выключится.
• Вы можете изменять мощность нагрева во время готовки.
5. Если Вы используете кастрюлю большого размера, необходимо включить дополнительный контур
нагрева. Для этого коснитесь кнопки выбора нужной конфорки, затем «-» «+» и . Повторное
касание отключит дополнительный контур нагрева.

Страница: 11

.
Завершение работы
1. Коснитесь кнопки управления мощностью конфорки, которую необходимо отключить.
2. Отключите конфорку, установив значение «0» нажатием кнопок «-» и «+». Убедитесь, что на дисплее
отображается «0».
3. Нажмите кнопку Вкл./Выкл., чтобы отключить панель полностью.
4. Будьте осторожны с горячей поверхностью. Значок H указывает, поверхность какой из конфорок
горячая. Когда зона приготовления остынет до безопасной температуры, значок погаснет. Также
функция может использоваться в качестве режима энергосбережения, если Вы хотите разогреть
пищу, используя еще горячую конфорку.
Блокировка кнопок управления
• Вы можете заблокировать кнопки управления, чтобы избежать непредусмотренного использования,
например, случайного включения конфорок детьми.
• Когда блокировка включена, все кнопки, кроме Вкл./Выкл., неактивны.
Блокировка:
Нажмите кнопку блокировки. Индикатор таймера будет отображать значок «Lo».
Разблокировка:
1. Убедитесь в том, что панель выключена.
2. Нажмите и держите кнопку блокировки 3 сек.
3. Варочная панель готова к использованию.
Когда блокировка включена, все кнопки, кроме Вкл./Выкл., неактивны. В случае необходимости
панель можно без проблем отключить, но, чтобы начать ее использовать, сначала придется
разблокировать.

Страница: 12

.
Безопасное время работы
Варочная поверхность оборудована таймером для автоматического отключения, если Вы забыли
отключить конфорку. Время работы по умолчанию указано в таблице:
Уровень мощности нагрева 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Время работы по умолчанию (час) 8 8 8 4 4 4 2 2 2
Если Вы сняли с конфорки посуду:
• Индукционная конфорка перестает нагреваться и отключается автоматически через 2 минуты.
• Керамическая конфорка продолжает нагреваться.
Лицам с кардиостимуляторами следует проконсультироваться у врача, прежде чем использовать
данное устройство.
Таймер
Вы можете использовать таймер двумя способами:
1. В качестве таймера обратного отсчета. В данном случае таймер не отключает зоны приготовления по
истечению времени.
2. Вы можете настроить таймер на отключение, по истечению заданного времени одна или более зон
приготовления будут отключены.
Максимальное время таймера – 99 минут.
Использование таймера обратного отсчета
Если ни одна из конфорок не включена:
1. Убедитесь, что варочная панель включена. Примечание: можно использовать таймер обратного
отсчёта, даже если ни одна из конфорок не включена.
2. Нажмите кнопку таймера. Индикатор обратного отсчета будет мигать, на дисплее таймера появится
значение «30».
3. Установите время, нажимая на кнопки «-» и «+».
Нажмите на кнопки «-» и «+» один раз, чтобы уменьшить/увеличить время на 1 минуту.
4. Нажмите и держите кнопки «-» и «+», чтобы уменьшить/увеличить время на 10 минут.
5. Обратный отсчет начнется сразу же, после установки времени. На дисплее будет отображаться
оставшееся время, индикатор таймера будет мигать в течение 5 секунд.

Страница: 13

.
6. Когда установленное время закончится, в течение 30 секунд раздастся звуковой сигнал и на дисплее
отобразится значение «- -».
Установка таймера для отключения одной конфорки
1. Выберите конфорку, для которой Вы хотите установить таймер (например, конфорка 2).
2. Нажмите кнопку таймера. Индикатор обратного отсчета будет мигать, на дисплее таймера появится
значение «30».
Ъъ
3. Установите время, нажимая на кнопки «-» и «+».
• Нажмите на кнопки «-» и «+» один раз, чтобы уменьшить/увеличить время на 1 минуту.
• Нажмите и держите кнопки «-» и «+», чтобы уменьшить/увеличить время на 10 минут.
4. Нажмите на кнопку «-», таймер обнулится, на дисплее появится значение «00».
5. Обратный отсчет начнется сразу же, после установки времени. На дисплее будет отображаться
оставшееся время, индикатор таймера будет мигать в течение 5 секунд.
Примечание: красная точка будет гореть напротив индикатора уровня мощности нагрева, это означает,
что данная конфорка выбрана.
6. По истечении времени таймера соответствующая конфорка автоматически отключится, появится
символ Н.
Остальные конфорки продолжат работать, если они были включены ранее.

Страница: 14

.
Установка таймера для отключения нескольких конфорок
1. При использовании таймера для отключения нескольких конфорок, таймер будет отображать
ближайшее время отключения одной из конфорок (например, если установка: конфорка 2 –
отключение через 3 минуты, конфорка 3 – отключение через 6 минут, то таймер будет показывать
«3»).
Примечание: красный индикатор, мигающий рядом с индикатором мощности нагревания конфорки,
означает таймер, указывающий время нагревания конфорки.
Если Вы хотите проверить время, установленное для других конфорок, дотроньтесь до кнопки
управления мощностью нагревания.
(6 минут)
(3 минуты)
2. По истечении времени таймера соответствующая конфорка автоматически отключится, появится
символ Н.
Примечание: если Вы хотите изменить установленное время таймера, необходимо повторить все шаги,
начиная с п.1.
Чистка поверхности
Вид загрязнений Способ чистки Примечание
Повседневные
загрязнения
(отпечатки пальцев,
следы, пятна,
оставленные
продуктами питания
или несладкие следы
выкипания на стекле)
1. Отключите варочную поверхность
от электрической сети.
2. Нанесите чистящее средство на
тёплую (но не горячую!)
поверхность.
3. Промойте и вытрите насухо
чистой тканью или бумажным
полотенцем.
4. Подключите варочную
поверхность к электрической сети.
• Когда варочная поверхность
отключена от электрической
сети, на панели управления не
будет гореть индикатор,
предупреждающий, что
поверхность горячая, несмотря
на то, что конфорка всё ещё
остаётся горячей.
• Металлические щётки
и абразивные чистящие средства
могут поцарапать варочную
поверхность.
• Никогда не оставляйте остатки
моющего средства на варочной
поверхности: на ней могут
остаться пятна.

Страница: 15

.
Следы от выкипания
и сладкие следы
Удаляйте подобные следы
с помощью специального скребка для
керамических варочных
поверхностей.
1. Отключите варочную поверхность
от электрической сети.
2. Держите лезвие скребка под
углом 30° к варочной поверхности
и очистите загрязнения или следы
выкипания с конфорки.
3. Вытрите остатки мягкой тряпкой
или полотенцем.
4. Следуйте указаниям пунктов
2-4 предыдущего пункта.
• Постарайтесь очищать пятна от
выкипания или сладкие следы
как можно скорее. После
остывания их будет отчистить
намного сложнее.
• Будьте осторожны при работе со
скребком.
Загрязнения на панели
управления
1. Отключите варочную поверхность
от электрической сети.
2. Промокните следы проливания.
3. Протрите панель управления
с помощью мягкой тряпки или
губки.
4. Протрите панель управления
насухо бумажным полотенцем.
5. Подключите варочную
поверхность к электрической сети.
Вытирайте насухо панель управления
после чистки. Если на ней осталась
жидкость, то сенсорная панель
может работать неправильно.
Возможные проблемы и их решение
Проблема Возможная причина Возможное решение
Варочная поверхность
не включается.
Нет напряжения в электрической
сети.
Убедитесь, что варочная панель
подключена к электрической сети
и включена. Проверьте напряжение
в электросети.
Сенсорная панель не
реагирует на нажатия.
Включена блокировка. Снимите блокировку. См. раздел
«Использование варочной панели».
Сенсорная панель плохо
реагирует на нажатия.
На панели осталась защитная
пленка, попала вода или Вы
касаетесь кнопок ногтями.
Убедитесь, что поверхность панели
чистая и сухая, касайтесь кнопок
подушечками пальцев.
Индукционное стекло
поцарапано.
Использование посуды
с острыми краями.
Использование
несоответствующих абразивных
чистящих средств.
Используйте посуду с плоским
и гладким дном. См. раздел «Выбор
посуды».
См. раздел «Уход и очистка».
Некоторая посуда
издает щелкающие
звуки.
Это может быть вызвано
конструкцией посуды (слои
различных металлов вибрируют
по-разному).
Это нормальное явление.
Не является неисправностью панели.

Страница: 16

.
Варочная панель издает
тихий гул при готовке на
высокой мощности.
Это связано с технологией
индукционного приготовления
пищи.
Это нормальное явление, однако, шум
должен исчезать или становиться тише
при переключении на низкую
мощность.
Слышен шум
вентилятора.
Вентилятор охлаждения
встроенный в варочную панель
предназначен для защиты от
перегрева. Он может продолжать
работать, даже если Вы
отключили варочную панель.
Это нормальное явление и не требует
каких-либо действий.
Не отключайте питание варочной
панели на стене до тех пор, пока
вентилятор работает.
Посуда не нагревается
и не появляется на
дисплее.
Варочная панель не может
распознать посуду, так как она не
подходит для использования.
Варочная панель не может
распознать посуда из-за ее
маленького размера или
неправильного положения на
конфорке.
Используйте соответствующую посуду.
См. раздел «Выбор посуды».
Расположите посуду по центру
конфорки, убедитесь, что ее размер
соответствует размеру конфорки.
Варочная панель или
конфорка неожиданно
выключилась, раздался
звуковой сигнал, на
дисплее появилось
сообщение с кодом
ошибки (обычно
чередующиеся цифры
на дисплее таймера
приготовления).
Техническая ошибка. Запомните буквы и цифры кода
ошибки. Отключите варочную панель от
сети питания. Свяжитесь со
специалистом сервисного центра.
Правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортировки), реализации
и утилизации
• Хранение и транспортировка устройства должны производиться в сухом помещении. Устройство
требует бережного обращения, оберегайте его от воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.
• Реализация устройства должна производиться в соответствии с действующим законодательством РФ.
• По окончании срока службы изделия не выбрасывайте его вместе с остальными бытовыми
отходами. Утилизация данного изделия должна быть осуществлена согласно местным нормам
и правилам по переработке отходов.
• Утилизация изделий позволяет предотвратить нанесение потенциального вреда
окружающей среде и здоровью человека в результате неконтролируемого выброса
отходов и рационально использовать материальные ресурсы. За более подробной
информацией по сбору и утилизации отслужившего электрического и электронного
оборудования, осуществляемым бесплатно и по вашему месту жительства,
обратитесь соответствующее управление вашего муниципального органа власти.

Страница: 17

.
Дополнительная информация
Изготовитель: Чжуншань Силк Имп. энд Эксп. Груп Ко., ЛТД. оф Гуандун.
Шоссе Юэ Лай Нань 28, г. Чжуншань, пров. Гуандун, Китай.
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Атлас»,
690068, Приморский край, г. Владивосток, пр-т 100 лет Владивостоку, 155, корп. №3.
Изделие имеет сертификат соответствия, выданный Государственным органом по Сертификации.
Номер ТС: RU C-CN.АБ15.В.06859.
Орган по сертификации: общество с ограниченной ответственностью «ЦЕНТРОТЕСТ».
Срок действия: 05.03.2018 по 04.03.2021 включительно.
Внешний вид изделия и его характеристики могут подвергаться изменениям без предварительного
уведомления.
Фактический интерфейс устройства может отличаться от представленного в данном руководстве.
Адрес в интернете: www.dexp.club
Товар изготовлен (мм.гггг.):_________________________ v.4

Варочная панель DEXP 3M4CTYL/B/W — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к DEXP 3M4CTYL/B/W по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Полезные видео

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к DEXP 3M4CTYL/B/W?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Национальное руководство по дерматовенерологии 2011
  • Плетение макраме для начинающих схемы пошаговая инструкция для новичков
  • Должностная инструкция вице президента благотворительного фонда
  • Инструкция по прошивке телефона через flash tools
  • Документы зарегистрированные службой доу передаются на рассмотрение руководству организации