В данном разделе собраны инструкции к рациям бренда Vertex Standard (Вертекс Стандарт), в которых можно ознакомиться как с общими сведениями о безопасной эксплуатации оборудования, так и конкретно с описанием функций, комплектацией, подробной настройкой, спецификацией и т.д.
Инструкция к рации Vertex Standard VX-261
Инструкция к рации Vertex Standard VZ 9 на русском языке
Инструкция к рации Vertex Standard VX-231
Внимательно читайте инструкции по применению перед использованием радиостанций Вертекс Стандарт. Представленные на сайте руководства на русском языке и вполне доступны для понимания.
Руководства пользователя, инструкции и руководства для продуктов Vertex Standard.
Найти
Узнайте о функциях и использовании мобильной двусторонней радиостанции Vertex Standard VX-2200 из этого подробного руководства пользователя. Узнайте, как повысить производительность и обеспечить безопасность при использовании этого прочного и надежного средства связи. Не забывайте всегда консультироваться с авторизованным сервисным представителем для любого необходимого ремонта или установки дополнительных аксессуаров.
Узнайте, как безопасно и эффективно использовать радиостанции Vertex Standard VX-2100 и VX-2200. В данном руководстве пользователя содержится ценная информация по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию. Держите своих коллег на связи в течение многих лет с помощью этих прочных и надежных двусторонних радиостанций.
Узнайте все о настольном ретрансляторе/базовой станции Vertex Standard VXR-7000 из этого подробного руководства пользователя. Откройте для себя его функции, элементы управления и разъемы, чтобы обеспечить максимальную производительность. Этот 50-ваттный FM-ретранслятор коммерческого качества предназначен для надежной и непрерывной двусторонней связи. EEPROM хранит важные данные о частоте каналов, которые легко программируются техническим специалистом или дилером с помощью IBM-совместимого персонального компьютера и интерфейса программирования FIF-10A (или FIF-12) + CT-104A USB и программного обеспечения CE27. Держите это руководство под рукой для дальнейшего использования.
09:27
Профессиональные радиостанции Vertex Standard VX-2100, VX-2200
09:24
Программирование радиостанций Vertex Standard VX-261, VX-264
06:31
Программирование радиостанции Vertex Standard VX-231
11:37
Рация Vertex Standard VX-231 — характер нордический
14:24
Радиостанция Vertex Standard VX-261 — замена легендарной VX-231
07:41
Портативная радиостанция Vertex Standard VX-231 — краткий обзор
04:01
Беглый обзор радиостанции Vertex Standard VX-5500L
04:19
Радиостанция Vertex Standard VX-451 крупным планом
Радиостанция Vertex Standard VX-4100 2
У Вас в руках сейчас радиостанция VERTEX STANDARD. Надежная и легкая в
использовании, она обеспечит с наименьшими затратами надежную связь с Вашими
коллегами.
Пожалуйста, потратьте несколько минут на внимательное прочтение данной
инструкции. Информация, представленная здесь, позволит Вам добиться максимальной
отдачи от Вашей радиостанции в случае, если возникнут вопросы.
Обращайтесь к нам в любое время, поскольку радиосвязь — это наша работа.
Внимание
Внутри радиостанции нет частей, требующих обслуживания пользователем. Все
сервисные работы должны производиться авторизованным представителем VERTEX
STANDARD. Проконсультируйтесь с Вашим авторизованным дилером VERTEX
STANDARD в отношении установки и аксессуаров.
Радиостанция Vertex Standard VX-4100 4
Органы управления и разъемы
Передняя панель
Важно: Все кнопки, находящиеся на передней панели, являются программируемыми, то
есть программируются согласно рабочим требованиям дилером VERTEX STANDARD. В
данной инструкции описана радиостанция, сконфигурированная типичным образом.
1. Ручка громкости
Поворачивайте ручку по часовой стрелке для увеличения громкости.
2. Разъем микрофона
В этот разъем включается микрофон.
3. Аварийный микрофон
Он расположен позади маленького отверстия. Когда активизирована аварийная
функция, этот микрофон включен.
4. Программируемые кнопки MON, A, S
Эти кнопки можно запрограммировать на специальные функции, такие как
переключение высокой/низкой мощности, монитор и другие, требуемые Вашими
условиями работы. Они программируются дилером VERTEX STANDARD.
5. Кнопка включения
Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 секунд для включения или
выключения радиостанции.
Радиостанция Vertex Standard VX-4100 5
6. Индикатор BUSY/TX (занят/передача)
Показывает режим радиостанции:
Красный: передача
зеленый: прием
зеленый мигающий: канал занят или шумоподавитель отключен.
7. Индикатор номера канала
Показывает номер канала.
8. Индикатор статуса канала
Индикаторы P1 и P2 показывают текущий статус радиостанции, который можно
менять с помощью программирования ее дилером VERTEX STANDARD для
соответствия Вашим требованиям. Возможные значения индикаторов P1 и P2
изложены ниже.
Индикатор
Статус
P1
P2
Описание
MONI
(монитор)
Индикатор вспыхивает при отключении кодового
шумоподавителя. Индикатор светится постоянно
при приеме обычного сигнала.
SCAN
(сканирование)
Индикатор горит, когда данный канал входит в
число сканируемых.
+4 CH
Индикатор горит, когда радиостанция обращается
к дополнительному списку каналов
LOW
Индикатор горит, когда передатчик радиостанции
работает в режиме низкой мощности
TA
Индикатор горит, когда активизирована функция
«прямого канала»
Encryption disable
*
Индикатор горит, когда функция голосового
скремблера временно выключена
Emergency
Индикатор горит, когда активизирована функция
«Авария»
HOME
Индикатор горит при переключении на
начальный канал группы
Horn Alert
Индикатор горит, когда активна функция
«сирена»
Public Address
Индикатор горит, когда радиостанция
используется как усилитель мощности
Key
Lock
Индикатор горит, когда кнопки передней панели
заблокированы
EXT ACC
Индикатор горит, когда выходной порт внешнего
разъема включен
REC/PLAY
Индикатор вспыхивает, когда принимаемый
аудиосигнал записывается. Индикатор горит,
когда запись окончена.
Радиостанция Vertex Standard VX-4100 6
Задняя панель
1. Кабель питания 13,6 В с разъемом
К этому двухполюсному разъему присоединяется кабель питания, входящий в
комплект. Используйте для присоединения питания только поставляемый кабель,
снабженный предохранителями, при необходимости нарастите его.
2. Антенный разъем
К нему с помощью разъема типа М (PL-259) присоединяется 50-омный
коаксиальный фидер антенны.
3. Разъем дополнительных устройств типа D
Через этот разъем выведены сигналы TX audio input, PTT, Squelch, RX audio output,
к которому можно присоединять дополнительные устройства, такие как модемы,
внешние устройства управления и т. д.
4. Разъем внешнего громкоговорителя
Через этот разъем с помощью 2-контактного 3,5-мм разъема можно присоединять
внешний громкоговоритель.
Внимание: не соединяйте контакты этого разъема с корпусом радиостанции.
Также присоединяемый громкоговоритель должен иметь достаточную мощность
(12 Вт).
Радиостанция Vertex Standard VX-4100 7
Важно. Перед первым включением радиостанции убедитесь, что питание подключено
правильно и что к антенному разъему правильно присоединена антенна.
Включение-выключение питания
Нажмите и удерживайте кнопку
POWER. При включении Вы услышите
звуковой сигнал.
Для выбора желаемого рабочего канала нажимайте программируемые кнопки,
запрограммированные на эти функции. Выбранный канал будет индицироваться.
Подробнее о функциях программируемых кнопок читайте на странице 8.
Установка громкости
Поверните ручку громкости по часовой стрелке для увеличения громкости, и против
часовой стрелки для ее уменьшения.
Передача
Прослушайте канал и убедитесь, что он свободен. Нажмите запрограммированную
кнопку, на функцию Монитор и прослушайте активность канала.
При приеме вызова передавайте, только когда входящий вызов закончен.
Радиостанция не может одновременно принимать вызов и передавать.
Нажмите кнопку PTT.
Если канал свободен, индикатор BUSY/TX загорится красным цветом. Удерживая
нажатой кнопку PTT, говорите прямо в микрофон нормальным голосом. Для лучшего
качества передачи держите микрофон на расстоянии 3 – 5 см от рта. Чтобы перейти на
прием, отпустите кнопку PTT.
Если запрограммирована функция Busy Channel Lockout, то при наличии в канале
несущей радиостанция не включится на передачу при нажатии кнопки PTT и издаст
трехкратный звуковой сигнал. Отпустите кнопку PTT и подождите, пока канал
освободится.
Если запрограммирована функция CTCSS или DCS Lockout, то при приеме несущей с
совпадающим CTCSS или DCS радиостанция не передает при нажатии кнопки PTT.
Таймер ограничения передачи
Если выбранный канал запрограммирован на автоматическое ограничение
времени, то следует ограничивать время каждой передачи. Во время передачи прозвучит
звуковой сигнал за 10 секунд до ее окончания. Еще один сигнал прозвучит прямо перед
окончанием. Красный индикатор TX погаснет и передача прекратится. Для возобновления
передачи отпустите PTT и дождитесь окончания периода ожидания (если нажать PTT до
окончания периода ожидания, то этот таймер перезапустится и начнется следующий
период ожидания).
Блокировка кнопок
Чтобы исключить случайное изменение частоты или непреднамеренную передачу,
различные кнопки VX-4100 и кнопку PTT можно заблокировать. Точную конфигурацию
блокировки может произвести дилер VERTEX STANDARD.
Для включения блокировки нажмите и удерживайте кнопку A при включении станции.
Для отключения блокировки повторите процедуру.
Радиостанция Vertex Standard VX-4100 8
Функции программируемых кнопок
Радиостанции VX-4100 имеют три программируемые кнопки. Функции этих
кнопок определяются пользователем путем программирования с помощью дилера
VERTEX STANDARD согласно требованиям конкретной сети. Некоторые функции
требуют покупки и установки дополнительного оборудования, устанавливаемого внутрь
станции. Возможности программирования кнопок показаны ниже, а объяснения к ним —
на следующих страницах.
За дальнейшими подробностями обращайтесь к дилеру VERTEX STANDARD. В
качестве справочной информации отметьте в таблице функции, присвоенные каждой
кнопке на Вашей станции, и держите ее под рукой.
кнопка
кнопка
Функция
MON A
S
Функция
MON A S
Монитор
Вызов 1…Вызов 5
Канал вверх
Начальный канал
Канал вниз
Сирена
Сканирование
Public
Address
Двойное
прослушивание
EXT.
ACC1
Следящее
сканирование
EXT.
ACC2
Следящее двойное
прослушивание
Прямой канал 1
Низкая мощность
Прямой канал 2
Прямой канал
Прямой канал 3
Скремблер
отключен *
Прямой канал 4
Авария
Запись / воспроизведение *
Вызов/Сброс
* требует дополнительного оборудования.
Радиостанция Vertex Standard VX-4100 9
Описания рабочих функций
Монитор (MONI)
Нажатием запрограммированной кнопки отключается кодовый (CTCSS или DCS)
шумоподавитель, индикатор BUSY/TX загорается зеленым цветом. Чтобы услышать
фоновый шум открытого канала, нажмите и удерживайте кнопку 1,5 секунды. Индикатор
BUSY/TX будет мигать зеленым цветом.
Канал вверх/вниз
Нажимайте запрограммированные кнопки для выбора канала внутри текущей
группы.
Сканирование (SCAN)
Функция сканирования используется для прослушивания множества каналов,
запрограммированных в радиостанции. Во время сканирования проверяется каждый канал
на наличие сигнала, сканирование прекращается на канале, если в нем присутствует
сигнал.
Для включения сканирования:
Нажмите запрограммированную кнопку для включения сканирования текущей
группы.Сканирование
происходит
по
запрограммированным
каналам.
Оно
останавливается всякий раз, когда находится канал, в котором ведется передача.
Нажмите запрограммированную кнопку еще раз для отмены сканирования. Работа
продолжится на запрограммированном канале возврата, либо активизируется
сканирование групп в случае, когда разрешено мультигрупповое сканирование.
Замечание
Дилер может запрограммировать радиостанцию так, чтобы она при нажатии
кнопки PTT оставалась на:
o текущем канале («talk back»)
o последнем занятом
o приоритетном
o начальном
o начальном канале сканирования
Радиостанция Vertex Standard VX-4100 10
Двойное прослушивание (DW)
Двойное прослушивание — функция, аналогичная сканированию (SCAN), за
исключением того, что прослушиваются всего два канала:
o текущий рабочий канал и
o приоритетный канал.
Для включения двойного прослушивания:
Нажмите запрограммированную кнопку
Сканирование начнется по двум каналам; оно приостанавливается всякий раз,
когда находится активный канал.
Для остановки двойного прослушивания:
нажмите запрограммированную кнопку
работа вернется к начальному каналу.
Следящее сканирование (Follow-Me SCAN)
Следящее
сканирование
проверяет
приоритетный
канал,
назначенный
пользователем, с той же регулярностью, что и другие каналы. Например если каналы 1, 3
и 5 (из восьми доступных в группе) предназначены для сканирования, то пользователь
может назначить канал 2 в качестве приоритетного канала с помощью функции следящего
сканирования.
Для включения следящего сканирования сначала выберите канал, который следует
назначить приоритетным, и нажмите запрограммированную кнопку. Затем нажмите
кнопку «канал верх» или «канал вниз» для вызова начального канала сканирования,
который запрограммирован дилером. Когда сканирование остановится на активном
канале, то приоритетный канал пользователя будет автоматически проверяться каждые
несколько секунд; если на пользовательском канале наблюдается активность, то
радиостанция будет переключаться между ним и приоритетным каналом, назначенным
дилером.
