Весы HUAWEI Scale 3 (HEM-B19) — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к HUAWEI Scale 3 (HEM-B19) по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к HUAWEI Scale 3 (HEM-B19)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Посмотреть инструкция для Huawei Body Fat Scale AH100 бесплатно. Руководство относится к категории svari, 41 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: Angļu. У вас есть вопрос о Huawei Body Fat Scale AH100 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
- Appearance
- Install the battery to power on the scale
- Download and install the app
- Pair your phone with the scale
- Enter personal information
- Start measurement
- View past data
- Settings
- Smart power-off
- Suitability
- Safety information
- Legal Notice
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170729.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814_Thai.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814.pdf
- AH100 User Guide_20170814_Thai.pdf
Нужна помощь?
У вас есть вопрос о Huawei а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Huawei предоставить вам исчерпывающий ответ.
Saltanat Sulenova • 25-8-2020Нет комментариев
После взвешивания в приложении остаётся сообщение что ждёт подтверждения офлайн измерения. Что надо делать для подтверждения?
Анатолий • 30-4-2023Нет комментариев
Так как все-таки найти инструкцию?
Ирина • 23-7-2022Нет комментариев
Весы после того, как покажут вес, показывают «L», а количество жира не показывают
Александр • 1-2-2022Нет комментариев
Татьяна • 27-5-2021Нет комментариевВесы перестали синхронизироваться с телефоном, вес показывают, а жир нет, приложение не видит весы. После отмены сопряжения делаю все по инструкции, но не помогаетвесы WS50 D4 Withings
Ekarerina • 4-1-2022Нет комментариев
Не сопрягается с iPhone 11. Пишет тайм аут сопряжения. Миллион раз пыталась и все в пустую
Татьяна • 27-5-2021Нет комментариев
Весы перестали синхронизироваться с телефоном, вес показывают, а жир нет, приложение не видит весы. После отмены сопряжения делаю все по инструкции, но не помогает
Алла • 6-9-2020Нет комментариев
Добрый день! Мои весы не показывают параметры за сегодняшний день. Сопряжение есть. Вес на весах есть а в приложении данные за два дня ранее.
Герасимов Владимир Викторович • 26-8-2020Нет комментариев
Весы huawei ah100 body fat scale внезапно перестали нормально работать: постоянно меняются цифры и потом «-Err» и отключение.
Количество вопросов: 8
Главная
Huawei | |
Body Fat Scale AH100 | 02452542 | |
svari | |
6901443198375 | |
Angļu | |
Руководство пользователя (PDF) |
Darbības rādītāji
Maksimālais svars (tilpums) | 150 kg |
Tips | Elektroniskie personiskie svari |
Automātiskā izslēgšanās | Jā |
Atmiņas funkcijas | Jā |
Ķermeņa masas indeksa (ĶMI) noteikšana | Jā |
Forma | Taisnstūris |
Precizitāte | — g |
Viegli tīrāms | Jā |
Mērvienība | — |
Bazālā metaboliskā rādītāja (BMR) mērīšana | Jā |
Gatavs izmantošanai | Jā |
Produkta krāsa | Balts |
Vairāki lietotāji | Jā |
Lietotāju skaits | 10 lietotājs(i) |
Savienojamība
Bluetooth | Jā |
Bluetooth versija | 4.1 |
Displejs
Iepakojuma saturs
Svars&dimensijas
Platums | 300 mm |
Dziļums | 300 mm |
Augstums | 18.7 mm |
Svars | 1850 g |
Enerģijas pārvaldība
Baterijas tips | AAA |
Atbalstāmo bateriju skaits | 4 |
Baterijas tehnoloģija | Sārmaina akumulatoru baterija |
Baterijas spriegums | 1.5 V |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Huawei Body Fat Scale AH100.
Kāds ir Huawei Body Fat Scale AH100 svars?
Kādā diennakts laikā ieteicams svērties?
Vai es varu izmantot svarus, ja manas pēdas ir mitras?
Ko nozīmē saīsinājums lb?
Cik gramu ir vienā mārciņā?
Kā vislabāk notīrīt svari?
svari akumulators ir sācis korodēt. Vai ierīce joprojām ir droša lietošanai?
Kāds ir Huawei Body Fat Scale AH100 augstums?
Kāds ir Huawei Body Fat Scale AH100 platums?
Kāds ir Huawei Body Fat Scale AH100 dziļums?
Инструкция Huawei Body Fat Scale AH100 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
203
Установка батареек и включение весов
Откройте крышку батарейного отсека в нижней части весов. Установите
четыре батарейки формата AAA, затем закройте крышку батарейного отсека.
Весы включатся автоматически, на экране появится надпись
. Поставьте
весы на пол, на экране появится надпись
kg
.
kg
При низком уровне заряда батареи на экране появится надпись
.
Замените батарейки.
Компания Huawei уже давно присутствует на рынке фитнес-устройств и, судя по тому, что браслет Honor Band скоро выйдет уже в пятой версии, не скупится на разработку. Неудивительно, что китайский производитель решил не только активно совершенствовать носимые гаджеты, но и расширять линейку в сторону иных типов устройств. Пример тому — умные весы Huawei Body Fat Scale AH100. Их задача — не только измерять массу пользователя, но и фиксировать изменения целого ряда показателей его тела: процента мышечной и жировой массы, костей, воды и пр. Мы решили проверить, как это работает и насколько точны измерения.
Заметим, что подобных устройств на рынке представлено немало. И принцип действия похож: по Bluetooth весы соединяются со смартфоном, на котором установлено фирменное приложение. После измерения данные экспортируются в него и затем позволяют вести статистику, наблюдение за изменением показателей. При этом поддерживается автоматическое распознавание нескольких пользователей, так что весами можно пользоваться всей семьей.
Различия же связаны, прежде всего, с набором измерений: базовые — масса тела, процент мышечной и жировой ткани, — как правило, есть везде, но вот остальные параметры могут отличаться. Ну и, конечно, у устройств разный дизайн и интерфейс приложений.
Давайте детально познакомимся с Huawei Body Fat Scale AH100 и сравним их с аналогичной моделью Runtastic — одного из самых известных брендов в сфере фитнес-гаджетов и приложений.
Технические характеристики Huawei Body Fat Scale AH100
- Измеряемые данные: вес, процент жировой ткани, индекс массы тела, мышечная масса, процентное содержание воды, костная масса, белки, висцеральная жировая ткань, скорость метаболизма
- Технология измерения: анализ биоэлектрического сопротивления
- Количество пользователей: до 10 человек
- Максимальная масса измерений: 150 кг
- Соединение со смартфоном: Bluetooth 4.1
- Материал корпуса: закаленное стекло и пластик ABS
- Питание: 4 батарейки AAA
- Размер: 300×300×19 мм
- Масса: 1850 г
- Цвет: белый
Розничные предложения |
узнать цену |
---|
Упаковка и комплектация
Устройство поставляется в картонной коробке квадратной формы. Благодаря пластиковой ручке коробку удобно переносить.
Внутри бокса кроме самих весов — только гарантийный талон и буклет-руководство пользователя (есть в нем страницы и на русском языке).
В принципе, это стандартная комплектация для подобных устройств. Но вот чего сильно не хватает, так это батареек: их придется покупать самостоятельно. А учитывая, что для работы весов требуется четыре батарейки, шансов, что вам достаточно будет «поскрести по сусекам» и не придется идти в магазин, не очень много.
Дизайн
Внешний вид самих весов вызывает уважение: стеклянная поверхность имеет приятный, благородный жемчужный оттенок, при этом никакой окантовки, как у Runtastic Libra, здесь нет.
Если не считать круглого металлического значка с логотипом Huawei, расположенного, что интересно, не в центре, а ниже и чуть правее, а также двух линий, пересекающихся именно под этим значком, дизайн можно назвать минималистичным.
Впрочем, он в любом случае минималистичнее и гармоничнее, чем у Runtastic Libra, по сравнению с Huawei AH100 выглядящими грубовато и громоздко. К тому же, модель Huawei действительно меньше по габаритам — как в плане высоты корпуса относительно пола, так и в плане длины и ширины. Это значит, что места на полу эти весы занимают меньше, что, без сомнений, очень существенно.
При этом никаких неудобств из-за меньшей площади пользователь не испытает, даже если у него большой размер ноги. Единственный минус дизайна: если случайно наступить на край весов, то он опустится, а противоположная сторона, соответственно, поднимется, после чего с грохотом упадет. Пожалуй, не самый приятный момент и для весов, и для соседей снизу.
Причина этого в том, что ножки, на которых весы стоят, находятся не совсем по краям, а чуть ближе к центру (см. фото выше). Сами ножки выполнены из прорезиненного пластика, не царапают пол и при этом неплотно зафиксированы в своих ячейках.
Как уже было отмечено, работают весы от четырех батареек AAA (мизинчиковых). Доступ к батарейному отсеку осуществляется просто и не требует использования никаких инструментов (отверток и т. п.). С такой же легкостью отсек и закрывается. Заметим, что для работы Runtastic Libra требуется только три батарейки, а не четыре. Но допускаем, что весы Huawei из-за этого проработают несколько дольше на одном комплекте.
Помимо батарейного отсека ничего интересного для пользователя на тыльной поверхности весов нет. Так, производитель обошелся без каких-либо кнопок для активации соединения Bluetooth или сброса. Наверное, оно и к лучшему.
Последнее, о чем надо сказать в связи с дизайном — это, конечно, экран. Он располагается в верхней части фронтальной панели и отображает яркие крупные белые цифры и буквы. Их отличная читаемость даже в хорошо освещенном помещении — большой плюс. Радует и отсутствие фонового свечения (в отличие от Runtastic Libra, у которых цифры возникают на неприятном синем фоне).
Благодаря экрану мы можем узнать свой вес и процент жира без использования смартфона, что, разумеется, удобно для повседневных измерений. При следующем запуске мобильного приложения весы передадут данные в него, так что вся статистика сохранится. Однако это только два параметра из девяти возможных. Остальные же измеряются только при активном подключении к смартфону. О том, как это происходит и что дает, мы расскажем в следующем разделе статьи.
Приложение Huawei Весы
Для работы с весами надо скачать приложение Huawei Весы. Впрочем, если у вас уже установлено приложение Huawei Health (например, для работы с браслетом или умными часами), то можно обойтись и им. Но для начала давайте посмотрим, как обстоит дело именно с Huawei Весы.
Сопряжение проходит без проблем — достаточно запустить его в приложении и встать на весы на несколько секунд. Дальше все будет работать автоматически. На главном экране отображается вес и индекс массы тела, ниже — шкала движения к целевому весу, а еще ниже — прочие данные по последнему измерению.
Еще ниже — все прошлые записи. Нажав на любую из них, можно получить подробные данные (см. скриншот справа вверху).
Для того чтобы сделать новое измерение, надо нажать на иконку «Встать на весы». Ну а если вы хотите в наглядной форме увидеть ваш прогресс — нажмите на «Тенденции». Причем данные можно посмотреть как по собственно весу, так и по жиру и мускулам.
В общем, все очень просто, понятно и наглядно. Но постепенно замечаешь следующие нюансы. Во-первых, показатели жира и мускулов заметно варьируются от раза к разу, даже если измерять довольно часто. Очевидно, это свидетельствует о погрешности определения этих параметров. И во-вторых, нигде не указано, какими должны быть эти показатели в идеале. Да, тут, как говорится, Google в помощь. Но хотелось бы увидеть какой-то анализ результатов в самом приложении.
Но о точности измерения мы еще поговорим. А пока вернемся на главный экран и посмотрим настройки (это иконка шестеренки в правом верхнем углу). В принципе, после первоначальной настройки туда заглядывать вовсе не обязательно, но если вы захотите добавить другого пользователя — это один из вариантов. Другой — нажать на круглую аватарку на главном экране и выбрать «Добавить пользователя». Там же происходит и переключение между пользователями.
Еще в настройках есть неочевидная, но весьма полезная функция: будильник. Точнее, это позиционируется не как способ утреннего пробуждения, а как напоминание о необходимости встать на весы. Проще говоря, если вы склонны забывать о ежедневных измерениях, это как раз для вас. В заданное время весы начнут издавать довольно громкий (впрочем, не чрезмерно) высокий сигнал, и чтобы его выключить, надо будет встать на них.
Самый интересный и полезный аспект: в момент сигнала весы автоматически пробуждаются и подключаются к смартфону, поэтому даже если вы не взяли его в руки, после измерения в приложение загружаются все девять параметров, а не два, как в офлайн-режиме. Собственно, вот и вся функциональность приложения Huawei Весы. Теперь давайте посмотрим, какие возможности предоставляет Huawei Здоровье.
Приложение Huawei Здоровье
Мы неоднократно рассказывали об этом приложении в связи с носимыми устройствами Huawei, так что повторяться не будем и ограничимся только тем, что связано непосредственно с весами. Для их подключения к приложению надо тоже встать на весы, здесь никаких отличий от Huawei Весы нет.
Ну а дальше мы можем получить все те же данные, что и в случае с Huawei Весы, причем по каждому параметру вам еще покажут небольшую справку.
На первый взгляд, приложение Huawei Здоровье в чем-то даже более информативно, чем Huawei Весы. Тем более, если вы все равно им пользуетесь и собираете в него, например, данные о пробежках или иных активностях, вдвойне удобно будет иметь всю информацию в одном месте. Но ложка дегтя заключается в том, что здесь нет ни напоминаний, ни удобной смены пользователей. Не говоря уже о всяких вспомогательных опциях типа установки обновлений и т. п. Поэтому Huawei Весы все-таки остаются незаменимы.
Точность измерения и сравнение функциональности с конкурентом
И последнее, о чем мы хотим рассказать — точность измерения. Понятно, что в домашних условиях практически невозможно оценить ее наверняка. Но сравнение с аналогичной моделью другого производителя может навести на некоторые размышления.
Итак, мы попробовали сделать подряд измерение на весах Huawei и Runtastic. Результаты — перед вами. По скриншотам видно, что измерения сделаны с разницей всего в несколько минут.
Итак, два главных параметра — вес и процент жира — обе модели определили почти одинаково. Разброс в 100 граммов — вполне допустимый. А вот мышечную массу они посчитали совершенно по-разному, причем доверия в данном случае больше к Runtastic. Не может мышечная масса составлять почти 5/6 от общей массы тела! Это явная ошибка.
Далее, в отношении процента жидкости в организме устройства тоже практически сошлись, хотя здесь разброс побольше. И все это значит, что в целом данной информации вполне можно доверять. Но вот что интересно: больше сравнивать нечего. Runtastic, например, не может определять процент белков, анализировать обмен веществ и наличие минералов в костной ткани. Но зато он определяет костную массу и соединительную ткань.
И тот, и другой подходы имеют право на жизнь, и пользователю перед покупкой надо просто разобраться в них и сделать выбор в зависимости от своих задач. Так, видимо, для спортсменов или тех, кто серьезно занимается фитнесом, больше подойдет все-таки Runtastic, хотя формально здесь меньше параметров измерения, чем у Huawei. Зато китайский производитель делает акцент на медицинских данных (разумеется, оговаривая, что их нельзя использовать при лечении или постановке диагноза — это только для общей информации).
Выводы
Huawei Body Fat Scale AH100 — функциональная и удобная для домашнего использования модель умных весов, позволяющая следить как за своим здоровьем, так и за прогрессом по части фитнес-показателей. Например, если вы поставили перед собой цель не просто похудеть, а «подсушиться», то есть уменьшить процент жира в организме, AH100 будут весьма полезны. Возможно, вы, наоборот, стремитесь набрать мышечную массу, поэтому усиленно питаетесь белковой пищей и занимаетесь в тренажерном зале. В этом случае особенно важно контролировать, за счет чего растет общий вес тела — за счет мышц или жира.
Правда, нас смутили странные данные по части мышечной массы — видимо, программа не очень верно их интерпретирует. Еще один минус — некоторые погрешности измерения (впрочем, не критические). Ну а главные плюсы — отличный дизайн, очень простое и понятное приложение Huawei Весы, наличие напоминаний в самих весах и широкая функциональность. Вкупе с брендом Huawei и очень либеральной ценой (до 2000 рублей, при том что Runtastic Libra — в несколько раз дороже) это делает Body Fat Scale AH100 привлекательным вариантом для покупки.
Содержание
- Весы Huawei: дизайн и качество изготовления
- Функционал смарт-весов Huawei Smart Scale
- Использование и настройка
- Преимущества и недостатки Huawei Smart Scale
Весы Huawei Honor Smart Scale (модель AH100 серии Body Fat Scale) относятся к категории умных приборов. Они предназначены для определения значений нескольких ключевых параметров тела, в числе которых мышечная и жировая масса и др. Применение такого прибора улучшает результат похудения. С его помощью можно поддерживать форму при различных заболеваниях, требующих контроля веса, и в нормальных условиях.
Весы Huawei: дизайн и качество изготовления
По уровню привлекательности устройство превосходит большинство моделей других марок. Умные весы Huawei Body Fat Scale AH100 отличаются современным дизайном, благодаря этому их можно установить в любом удобном месте в квартире. Устройство не влияет на интерьер помещения, т. к. на лицевой панели отсутствует стандартная маркировка, шкала. Наоборот, элегантный дизайн может украсить комнату.
Если не пользоваться весами, экран остается невидимым. На дисплее появляются результаты измерения при взвешивании. Благодаря подсветке цифры видны даже в темноте. Корпус выполнен из прочного белого пластика.
Лицевая панель изготовлена из закаленного стекла существенной толщины, также на ней расположен логотип компании производителя. Закаленное стекло гладкое, что обусловлено применением техники машинного шлифования, полировки.
Это напольные весы, для установки предусмотрены регулируемые ножки с антискользящим покрытием. В результате устройство можно установить на недостаточно ровной поверхности. Причем важно правильно расположить его, от этого зависит точность изменений. Если несколько раз подряд встать на весы, при наличии перекоса результаты взвешивания будут отличаться.
Функционал смарт-весов Huawei Smart Scale
Весы Huawei оснащено датчиками давления (4 шт. на разных участках, где располагаются ступни), высокоточным BIА-чипом. Принцип действия основан на способности устройства выполнять анализ биоэлектрического сопротивления тела человека. Точность измерений составляет 100 г. Погрешность не слишком большая. Это обусловлено наличием покрытия из олова и оксида индия, за счет чего обеспечивается высокая чувствительность прибора.
Благодаря перечисленным особенностям устройства и принципу работы выполняются измерения 9 главных параметров, среди которых:
- вес тела;
- мышечная масса;
- жировая ткань в процентном соотношении;
- индекс массы тела;
- костная ткань;
- уровень содержания воды (в процентах);
- скорость метаболизма;
- белки;
- содержание висцеральной жировой ткани (вокруг внутренних органов).
При эксплуатации весов полученная в результате взвешивания информация передается через Bluetooth (версия 4.1) на смартфон, для чего используется приложение. Однако можно узнавать вес и содержание жировой ткани при эксплуатации весов оффлайн. В данном случае пользователю предоставляется информация частично: вес и процент жира.
Huawei Honor Smart Scale — обзор умных весов с индексом массы тела.
С помощью программы Huawei Body Fat Scale повышается функциональность прибора. Она позволяет управлять устройством удаленно через Bluetooth на смартфоне.
При этом перед пользователем открывается ряд возможностей:
- постоянный контроль веса;
- составление графиков;
- рекомендации по проведению тренировок, при этом учитываются индивидуальные особенности тела (на основании информации, полученной при измерениях).
Весы выдерживают до 150 кг. Когда этот предел превышается, возрастает риск поломки прибора. В данном случае измерения неточные, ориентироваться по ним не следует.
Для удобства использования предусмотрены функции:
- автоматическое отключение, что позволяет сократить затраты энергии;
- запоминание последних показателей;
- возможность ввода информации о пользователе: рост, возраст, вес;
- устройство запоминает результаты взвешиваний 10 людей.
Для питания используется 4 батарейки типа ААА.
Использование и настройка
Производить взвешивание рекомендуется в одно и то же время ежедневно, а лучше – несколько раз в день. Первое измерение (в соответствии с инструкцией производителя) необходимо сделать без одежды, при этом на теле не должно быть даже мелких аксессуаров. Это позволит определить более точный вес пользователя, на основании чего в дальнейшем будут предоставляться рекомендации.
Устройство взаимодействует со смартфонами на базе iOS (версия 8.0 и выше) и Android (версия 4.4 и более). Чтобы начать работу, нужно скачать на мобильном устройстве приложение Huawei Body Fat Scale.
В нем создается отдельный профиль для каждого пользователя. Необходимо сразу ввести рост, возраст и вес. В смартфоне создается график изменения массы, предоставляются данные основных параметров тела.
Программу следует открывать во время взвешивания. Тогда происходит синхронизация весов и смартфона. Можно задать время, когда мобильное устройство будет напоминать о необходимости взвешивания.
Преимущества и недостатки Huawei Smart Scale
Положительные качества:
- привлекательный дизайн;
- регулировка с помощью подвижных ножек;
- низкая погрешность измерений;
- передача данных на смартфон;
- построение графиков, что позволяет отслеживать изменение веса;
- имеется функция автоотключения;
- расширенная память – устройство запоминает показатели 10 человек.
Недостатков у такого прибора немного. Пользователи отмечают, что возникают неудобства при установке весов. Регулируемые ножки иногда сложно выставить так, чтобы прибор функционировал правильно. Кроме того, есть ограничения по массе тела. Для сравнения многие модели весов рассчитаны на более существенную нагрузку.
HUAWEI BODY FAT SCALE. ОБЗОР. тестирование.
Еще одним недостатком считается отсутствие возможности пересылать информацию о параметрах тела в другие службы. Это сужает возможности пользователя, т. к. приложение Хуавей Смарт Скейл имеет ограниченные функции. Кроме того, нужно производить взвешивание с открытой программой. Если этого не делать, в режиме оффлайн весы выдают неполную информацию: массу тела и процент жира.
2019-05-30