Ветальгин для собак мелких пород инструкция по применению

Описание лекарственного препарата ветеринарного назначения ВЕТАЛЬГИН^®

Контакты для обращений

Преимущества:

Состав и фармакологические свойства.

В качестве действующих веществ в  1 таблетке для собак мелких пород и кошек – диклофенак натрия – 0,4 мг и дротаверина гидрохлорид – 2,4 мг.

Диклофенак натрия является нестероидным противовоспалительным средством, обладает выраженным противовоспалительным, анальгезирующим и жаропонижающим свойствами.

Дротаверина гидрохлорид – миотропный спазмолитик, вызывает расслабление гладкой мускулатуры, расширяет кровеносные сосуды.

После перорального введения Ветальгина действующие вещества быстро всасываются в желудочно-кишечном тракте и проникают в большинство органов и тканей животного, достигая максимальной концентрации в плазме крови через 1,5–2 часа. В синовиальной жидкости полости суставов максимальная концентрация действующего вещества отмечается через 4-6 часов и удерживается на терапевтическом уровне на протяжении 12 часов.

Показания к применению.

Ветальгин назначают собакам и кошкам самостоятельно или в комплексной терапии при воспалительных дегенеративных заболеваниях суставов и позвоночника (ревматоидном артрите, артрозах, остеоартритах, спондилоартрозах), невралгиях, невритах, бурситах, синовитах, тенденитах, тендосиновитах, ушибах, растяжении связок, мышц и сухожилий, воспалительных отеках мягких тканей, посттравматических и послеоперационных болевых синдромах, спазмах гладкой мускулатуры при заболеваниях мочевыводящей системы и желудочно-кишечного тракта.

Противопоказания.

Не применять при индивидуальной повышенной чувствительности к нестероидным противовоспалительным средствам, нарушениях функций печени, почек, органов кроветворения, при кровопотерях и кровотечениях, язвах желудочно-кишечного тракта, а также беременным и лактирующим самкам. Не использовать совместно с нестероидными противовоспалительными средствами, глюкокортикоидами и антикоагулянтами, а также животным моложе 2-месячного возраста.

Дозы и порядок применения.

Ветальгин применяют животным индивидуально, целой таблеткой, перорально 1–2 раза в день во время кормления в дозе: таблетки для мелких пород собак и кошек – 1 таблетка на 2 кг массы животного. Запрещается делить таблетки на части перед применением. Курс лечения 5–7 дней.

Хранение.

Хранить препарат в закрытой заводской упаковке, в защищенном от света и влаги месте, при температуре от 0 до 25⁰С. Срок годности – 2 года со дня изготовления.

Форма выпуска.

Блистеры по 10 таблеток. Внешняя упаковка – картонная коробка.

Инструкция по применению

Ветальгин от боли, спазмов и воспалений для кошек и собак мелких пород.

Преимущества:

•   Комбинированный обезболивающий и противовоспалительный эффект.
•   Пролонгированная форма болеутоляющего и противовоспалительного препарата.
•   Кишечнорастворимая форма таблетки. 

Состав и фармакологические свойства.

В качестве действующих веществ в  1 таблетке для собак мелких пород и кошек – диклофенак натрия – 0,4 мг и дротаверина гидрохлорид – 2,4 мг.

Диклофенак натрия является нестероидным противовоспалительным средством, обладает выраженным противовоспалительным, анальгезирующим и жаропонижающим свойствами.

Дротаверина гидрохлорид – миотропный спазмолитик, вызывает расслабление гладкой мускулатуры, расширяет кровеносные сосуды.

После перорального введения Ветальгина действующие вещества быстро всасываются в желудочно-кишечном тракте и проникают в большинство органов и тканей животного, достигая максимальной концентрации в плазме крови через 1,5–2 часа. В синовиальной жидкости полости суставов максимальная концентрация действующего вещества отмечается через 4-6 часов и удерживается на терапевтическом уровне на протяжении 12 часов.

Показания к применению.

Ветальгин назначают собакам и кошкам самостоятельно или в комплексной терапии при воспалительных дегенеративных заболеваниях суставов и позвоночника (ревматоидном артрите, артрозах, остеоартритах, спондилоартрозах), невралгиях, невритах, бурситах, синовитах, тенденитах, тендосиновитах, ушибах, растяжении связок, мышц и сухожилий, воспалительных отеках мягких тканей, посттравматических и послеоперационных болевых синдромах, спазмах гладкой мускулатуры при заболеваниях мочевыводящей системы и желудочно-кишечного тракта.

Противопоказания.

Не применять при индивидуальной повышенной чувствительности к нестероидным противовоспалительным средствам, нарушениях функций печени, почек, органов кроветворения, при кровопотерях и кровотечениях, язвах желудочно-кишечного тракта, а также беременным и лактирующим самкам. Не использовать совместно с нестероидными противовоспалительными средствами, глюкокортикоидами и антикоагулянтами, а также животным моложе 2-месячного возраста.

Дозы и порядок применения.

Ветальгин применяют животным индивидуально, целой таблеткой, перорально 1–2 раза в день во время кормления в дозе: таблетки для мелких пород собак и кошек – 1 таблетка на 2 кг массы животного. Запрещается делить таблетки на части перед применением. Курс лечения 5–7 дней.

Хранение.

Хранить препарат в закрытой заводской упаковке, в защищенном от света и влаги месте, при температуре от 0 до 25⁰С. Срок годности – 2 года со дня изготовления.

Содержит (в 1 таблетке) для собак средних и крупных пород диклофенак натрия-2 мгидротаверина гидрохлорид-12 мг, для собак мелких пород и кошек — диклофенак натрия — 0,4 мг и дротаверина гидрохлорид- 2,4 мг, а также вспомогательные компоненты.

Диклофенак натрия — нестероидное противовоспалительное средство. Обладает выраженными противовоспалительными, аналыезирующими и жаропонижающими свойствами, уменьшает воспалительный отек тканей. Основной механизм его действия основан на способности ингибировать биосинтез простагландинов и миграцию лейкоцитов, играющих важную роль в патогенезе воспаления и боли.

Дротаверина гидрохлорид — производное изохинолина, относится к миотропным спазмолитикам, уменьшая поступление ионов кальция в клетки гладкой мускулатуры, снижает тонус мышц внутренних органов, расширяет кровеносные сосуды, вызывает продолжительное расслабление гладкой мускулатуры. Не влияет на вегетативную и центральную нервную систему.

Собакам и кошкам при патологических состояниях, сопровождающихся воспалительными и болевыми симптомами, включая воспалительные дегенеративные заболевания суставов и позвоночника (ревматоидный артрит, артрозы, остеоартрит, спондилоартрозы) невралгии, невриты, бурситы, синовиты, тендениты, тендосиновиты, ушибы, растяжения связок, мышц и сухожилий, воспалительные отеки мягких тканей, посттравматические и послеоперационные болевые синдромы, спазмы гладкой мускулатуры при заболеваниях мочевыводящей системы (мочекаменная болезнь, цистит, тенезмы мочевого пузыря) и желудочно-кишечного тракта, сопровождающихся запором и метеоризмом (спастические запоры, приступы желчекаменной болезни).

Индивидуально, целой таблеткой, внутрь, 1-2 раза в день, в дозе: для средних и крупных пород собак-1 таблетка на 10 кг массы животного; для мелких пород собак и кошек-1 таблетка на 2 кг массы животного. Курс лечения 5-7 дней.

Не рекомендуется делить таблетки на части перед применением. У кошек в связи с горечью дротаверина возможно повышенное слюнотечение, проходящее самостоятельно в течение часа и не требующее врачебного вмешательства. Если в течение 12 часов после приема таблетки боль и локальное повышение температуры не проходят или появляются побочные эффекты, прием препарата следует прекратить и обратиться к врачу.

Не следует применять животным с выраженными нарушениями функций печени, почек, органов кроветворения, при кровопотерях и кровотечениях, язвах и перфорациях желудочно-кишечного тракта, а также совместно с нестероидными противовоспалительными средствами, глюкокортекоидами и антикоагулянтами

Выпускают Ветальгин, расфасованным по 10 таблеток в блистерах, упакованных в картонные коробки

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения:

• торговое наименование — ВЕТАЛЬГИН® (VETALGIN);
• международные непатентованные наименования действующих веществ: диклофенак, дротаверин.

2. Лекарственная форма: таблетки кишечнорастворимые.

ВЕТАЛЬГИН® выпускают в двух дозировках, содержащих в качестве действующих веществ в 1 таблетке соответственно: 2 мг диклофенака натрия и 12 мг дротаверина гидрохлорид (для собак средних и крупных пород) и 0,4 мг диклофенака натрия и 2,4 мг дротаверина гидрохлорид (для собак мелких пород и кошек), а также и вспомогательные вещества: стеарат кальция, поливинилпирролидон, микрокристаллическую целлюлозу, опадрай белый и лактозу.

3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой двояковыпуклые таблетки диаметром 8 мм и массой 0,2 г , покрытые оболочкой белого цвета; допускаются вкрапления.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения — 2 года со дня производства.

Запрещается применять препарат по истечении срока годности.

4. Выпускают ВЕТАЛЬГИН® расфасованным по 10 таблеток в блистерах, упакованных в картонные коробки.

Каждую потребительскую упаковку снабжают инструкцией по применению.

5. Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 0°С до 25°С.

6. ВЕТ АЛЬГИН® следует хранить в недоступном для детей месте.

7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

8. Отпускается без рецепта ветеринарного врача.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

9. ВЕТАЛЬГИН® относится к фармакотерапевтической группе: нестероидные противовоспалительные средства, производных фенилуксусной кислоты в комбинациях.

10. Лекарственный препарат ВЕТАЛЬГИН® обладает выраженным болеутоляющим, спазмолитическим и противовоспалительным действием.

Диклофенак натрия, входящий в состав препарата является производным фенилуксусной кислоты, обладает выраженными противовоспалительными, анальгезирующими и жаропонижающими свойствами, уменьшает воспалительный отек тканей.

Основной механизм его действия заключается в ингибировании биосинтеза простагландинов и миграции лейкоцитов, играющих важную роль в патогенезе воспаления и боли.

Дротаверина гидрохлорид — производное изохинолина, относится к миотропным спазмолитикам.

Механизм его действия основан на уменьшении поступления ионов кальция в клетки гладкой мускулатуры, снижении тонуса мышц внутренних органов, расширении кровеносных сосудов, вызывает продолжительное расслабление гладкой мускулатуры.

Не влияет на вегетативную и центральную нервную систему.

При пероральном введении препарата диклофенак натрия и дротаверина гидрохлорид всасываются в кишечнике, проникают в кровь, органы и ткани, достигая максимальных концентраций в плазме крови через 1,5-2 часа.

В синовиальной жидкости полости суставов максимальная концентрация диклофенака отмечается через 4-6 часов и удерживается на терапевтическом уровне на протяжении 12 часов.

Из организма активные компоненты препарата выводятся в основном с мочой и частично с желчью в неизменной форме и в виде метаболитов.

По степени воздействия на организм ВЕТАЛЬГИН® согласно ГОСТ 12.1.007- 76 относится к малоопасным веществам (4 класс опасности), в рекомендуемых дозах хорошо переносится животными.

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА

11. ВЕТ АЛЬГИН® назначают собакам и кошкам, а также в комплексной терапии

• при патологических состояниях, сопровождающихся воспалительными и болевыми симптомами, включая воспалительные дегенеративные заболевания опорно-двигательного аппарата (ревматоидный артрит, артрозы, остеоартриты, спондилоартрозы, невралгии, невриты, бурситы, синовиты, тендиниты, тендосиновиты, ушибы, растяжения связок, мышц и сухожилий,
• воспалительные отеки мягких тканей, посттравматические и послеоперационные болевые синдромы),
• заболевания желудочно-кишечного тракта, сопровождающиеся запором и метеоризмом (спастические запоры, приступы желчекаменной болезни),
• заболевания мочевыводящей системы, сопровождающиеся спазмами гладкой мускулатуры (мочекаменная болезнь, цистит, тенезмы мочевого пузыря).

12. Противопоказанием к применению препарата ВЕТАЛЬГИН® является повышенная индивидуальная чувствительность животного к компонентам препарата.

ВЕТАЛЬГИН® не следует применять животным с выраженными нарушениями функций печени, почек, органов кроветворения, при кровопотерях и кровотечениях, гастроэнтероколитах, язвах и перфорациях желудочно-кишечного тракта.

13. При проведении лечебных мероприятий с использованием препарата ВЕТАЛЬГИН® следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаза, их необходимо промыть большим количеством проточной воды.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с препаратом ВЕТАЛЬГИН®.

В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

14. Препарат запрещается применять во время беременности и лактации, животным моложе 2-месячного возраста.

15. ВЕТАЛЬГИН® применяют индивидуально, целой таблеткой, внутрь 1-2 раза в день во время кормления в следующих разовых дозах:

• таблетки для средних и крупных пород собак — 1 таблетка на 10 кг массы животного;
• таблетки для мелких пород собак и кошек — 1 таблетка на 2 кг массы животного.

Не рекомендуется делить таблетки на части перед применением.

Курс лечения 5-7 дней.

Для обеспечения необходимой терапевтической дозы, используют комбинацию двух дозировок препарата ВЕТАЛЬГИН®.

16. Побочных явлений и осложнений при применении препарата ВЕТАЛЬГИН® в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не наблюдается.

При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам лекарственного препарата и появлении аллергических реакций, использование препарата ВЕТАЛЬГИН® прекращают и назначают десенсибилизирующую терапию.

У кошек из-за горького вкуса дротаверина возможно повышенное слюнотечение, проходящее самопроизвольно в течение часа и не требующее врачебного вмешательства.

17. Симптомы передозировки могут проявляться угнетением, рвотой, нарушениями функций желудочно-кишечного тракта.

18. ВЕТАЛЬГИН® нельзя применять совместно с другими нестероидными противовоспалительными средствами, глюкокортикоидами и антикоагулянтами.

19. Особенностей действия препарата ВЕТАЛЬГИН® в начале приема и его отмене не выявлено.

20. В случае пропуска одной дозы, применение препарата возобновляют в той же дозировке и по той же схеме.

Не следует удваивать дозу для компенсации пропущенной.

21. ВЕТАЛЬГИН® не предназначен для применения продуктивным животным.

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

ООО «АВЗ С-П», Россия, 141305, Московская область, г. Сергиев Посад, ул. Центральная, д. 1.