Ветпрепарат кальция борглюконат инструкция по применению для животных

КАЛЬЦИЯ БОРГЛЮКОНАТ инструкция по применению

📜 Инструкция по применению КАЛЬЦИЯ БОРГЛЮКОНАТ

💊 Состав препарата КАЛЬЦИЯ БОРГЛЮКОНАТ

✅ Применение препарата КАЛЬЦИЯ БОРГЛЮКОНАТ

📅 Условия хранения КАЛЬЦИЯ БОРГЛЮКОНАТ

⏳ Срок годности КАЛЬЦИЯ БОРГЛЮКОНАТ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения:

• торговое наименование: Кальция борглюконат (Calcii borogluconas);
• международные непатентованные наименования: кальция глюконат, кислота борная, натрия тетраборат.

2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.

Кальция борглюконат в 1 мл содержит в качестве действующих веществ кальция глюконат — 200 мг, кислоту борную — 18,5 мг, натрия тетраборат — 13 мг, а также вспомогательное вещество — воду для инъекций.

3. По внешнему виду препарат представляет собой прозрачную жидкость от бесцветного до светло-желтого цвета.

Срок годности лекарственного препарата Кальция борглюконат при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя — 3 года со дня производства, после первого вскрытия первичной упаковки — 48 часов.

Запрещается применение лекарственного препарата Кальция борглюконат по истечении срока годности.

4. Кальция борглюконат выпускают расфасованным по 20, 50, 100 и 250 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками с клипсами контроля первого вскрытия.

Флаконы с препаратом допускается упаковывать в индивидуальные пачки из картона.

Каждую потребительскую упаковку снабжают инструкцией по применению препарата.

5. Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5°С до 25°С.

6. Кальция борглюконат следует хранить в местах, недоступных для детей.

7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями действующего законодательства.

8. Кальция борглюконат отпускается без рецепта ветеринарного врача.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

9. Кальция борглюконат относится к комплексным препаратам, регулирующим обмен веществ.

10. Кальция борглюконат оказывает противовоспалительное, антитоксическое и десенсибилизирующее действие; повышает в крови уровень ионизированного кальция, необходимого для осуществления процесса передачи нервных импульсов, сокращения поперечнополосатых и гладких мышц, усиления сокращения сердечной мышцы, формирования костной ткани, свертываемости крови.

После введения лекарственный препарат быстро всасывается из места инъекции, распределяется в органах и тканях животного.

По степени воздействия на организм Кальция борглюконат согласно ГОСТ 12.1.007-76 относится к веществам малоопасным (4 класс опасности), не оказывает местно-раздражающего и сенсибилизирующего действия.

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА

11. Кальция борглюконат применяют с целью профилактики и лечения животных при следующих заболеваниях:

• послеродовый парез, спазмофилия, эклампсия, шоковое состояние, рахит, тетания, остеомаляция;
• задержка последа, предродовое и послеродовое залеживание;
• аллергические заболевания (крапивница, сывороточная болезнь);
• отравление солями магния, токсическое поражение печени.

12. Запрещается применять Кальция борглюконат при повышенной индивидуальной чувствительности к компонентам препарата, гиперкальциемии, повышенной свертываемости крови, органическом поражении почек.

13. При работе с препаратом Кальция борглюконат следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам лекарственного препарата следует избегать прямого контакта с препаратом Кальция борглюконат.

Во время работы запрещается курить, пить и принимать пищу.

По окончании работы с препаратом руки следует вымыть теплой водой с мылом.

Пустую тару из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами.

При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их необходимо промыть большим количеством воды.

В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

14. Беременным и лактирующим самкам препарат применяют с осторожностью под контролем ветеринарного врача.

15. Кальция борглюконат, подогретый до температуры 35 — 37 °C, вводят животным внутривенно (медленно) или подкожно из расчета 0,5 мл/кг массы животного.

При подкожном введении дозу препарата вводят дробно в разные места.

Кальция борглюконат вводят животным однократно, а при необходимости — повторно в тех же дозах через 24 часа.

Максимальные разовые дозы (мл на одно животное):

крупный рогатый скот	250-300
лошади	150-200
мелкий рогатый скот	50-100
свиньи	30-100
собаки	5-25

Дозы и сроки применения зависят от массы тела животного и течения болезни.

16. При применении Кальция борглюконата в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений у животных, как правило, не наблюдается.

У отдельных животных при подкожном введении в месте инъекции могут отмечаться эритема и зуд, которые самопроизвольно проходят и не требуют лечения.

При быстром внутривенном введении возможно резкое снижение артериального давления, аритмия, брадикардия, при внутримышечном введении — раздражение в месте введения.

17. При передозировке препарата у животного может наблюдаться брадикардия, аритмия, снижение артериального давления, гиперкальциемия.

При выраженной передозировке показано внутривенное введение препаратов, содержащих кальцитонин.

18. Совместное применение препарата Кальция борглюконат недопустимо с карбонатами, салицилатами, сульфатами (происходит образование нерастворимых или труднорастворимых солей кальция).

Не рекомендуется применять с антибиотиками тетрациклинового ряда, так как с ними препарат образует нерастворимые комплексы (что ведет к снижению эффективности).

Во время лечения сердечными гликозидами парентеральное применение кальция глюконата не рекомендуется (возможно усиление кардиотоксического действия гликозидов).

19. Особенностей действия при первом применении препарата и при его отмене не выявлено.

20. Кальция борглюконат применяют однократно.

При необходимости повторного введения препарата не следует нарушать 24-часовой интервал, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности.

В случае увеличения интервала между введениями, не следует превышать рекомендуемую дозу препарата для компенсации пропущенной.

21. Продукцию животноводства во время и после применения препарата Кальция борглюконат используют без ограничений.

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

ООО «НИТА-ФАРМ»; 410010, г. Саратов ул. им. Осипова В.И., д.1.

I. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Кальция борглюконат (Calcii borogluconas).

Международное непатентованное наименование: кальция глюконат, кислота борная, натрия тетраборат.

2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.

Кальция борглюконат в качестве действующих веществ в 1 мл содержит: кальция глюконат – 200 мг, кислоту борную – 18,5 мг, натрия тетраборат – 13 мг и вспомогательное вещество – воду для инъекций.

3. По внешнему виду препарат представляет собой прозрачную бесцветную или светло-желтого цвета жидкость. Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя – 3 года со дня производства, после вскрытия флакона – 48 часов. Запрещается применение препарата Кальция борглюконат по истечении срока годности.

4. Выпускают Кальция борглюконат расфасованным по 20, 100, 200 и 250 мл в стеклянных флаконах, укупоренных резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Каждую потребительскую упаковку снабжают инструкцией по применению.

5. Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 5°С до 25°С.

6. Кальция борглюконат следует хранить в местах, недоступных для детей.

7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

8. Кальция борглюконат отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические свойства

9. Кальция борглюконат относится к комплексным препаратам, регулирующим обмен веществ.

10. Кальция борглюконат оказывает противовоспалительное, антитоксическое и десенсибилизирующее действие; повышает в крови уровень ионизированного кальция, необходимого для осуществления процесса передачи нервных импульсов, сокращения поперечнополосатых и гладких мышц, усиление сокращения сердечной мышцы, формирования костной ткани, свертывания крови.

После введения лекарственный препарат быстро всасывается из места инъекции, распределяется в органах и тканях животного.

По степени воздействия на организм Кальция борглюконат
согласно ГОСТ 12.1.007-76 относится к веществам малоопасным (4 класс
опасности), не оказывает местно-раздражающего и сенсибилизирующего действия.

III. Порядок применения

11. Кальция борглюконат применяют с целью профилактики и лечения животных при следующих заболеваниях:

– послеродовый парез, спазмофилия, эклампсия, шоковое состояние, рахит, тетания, остеомаляция;

– задержка последа, предродовое и послеродовое залеживание;

– аллергические заболевания (крапивница, сывороточная болезнь);

– отравление солями магния, токсическое поражение печени.

12. Противопоказания к применению: повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата, гиперкальциемия, повышенная свертываемость крови, диарея, дегидратация, органическое поражение почек.

13. Кальция борглюконат, подогретый до температуры 35-37°С, вводят животным внутривенно (медленно) или подкожно из расчета 0,5 мл/кг массы животного. При подкожном введении дозу препарата вводят дробно в разные места.

Кальция борглюконат вводят животным однократно, а при необходимости – повторно в тех же дозах через 24 часа.

Максимальные разовые дозы (мл на одно животное):

крупный рогатый cкот	250-300
лошади	150-200
мелкий рогатый скот	50-100
свиньи	30-100
собаки	5-25

Дозы и сроки применения зависят от массы животного и течения болезни.

14. При передозировке препарата у животного может наблюдаться брадикардия, аритмия, снижение артериального давления, гиперкальциемия.

При выраженной передозировке показано внутривенное введение препаратов содержащих кальцитонин.

15. Особенностей действия при первом применении препарата и при его отмене не выявлено.

16. Беременным и лактирующим самкам препарат применяют с осторожностью под контролем ветеринарного врача.

17. Кальция борглюконат применяют однократно. При необходимости повторного введения препарата не следует нарушать 24-часовой интервал, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. В случае увеличения интервала между введениями лекарственный препарат вводят в предусмотренной дозе.

18. При применении препарата Кальция борглюконат в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений у животных, как правило, не наблюдается. У отдельных животных при подкожном введении в месте инъекции могут отмечаться эритема и зуд, которые самопроизвольно проходят и не требуют лечения. При быстром внутривенном введении возможно резкое снижение артериального давления, брадикардия, остановка сердца, при внутримышечном введении – некроз в месте введения.

19. Совместное применение препарата Кальция борглюконат недопустимо с карбонатами, салицилатами, сульфатами (происходит образование нерастворимых или труднорастворимых солей кальция). С антибиотиками тетрациклинового ряда препарат образует нерастворимые комплексы. Во время лечения сердечными гликозидами парентеральное применение кальция глюконата не рекомендуется (возможно усиление кардиотоксического действия гликозидов).

20. Продукцию животноводства во время и после
применения препарата Кальция борглюконат используют без ограничений.

21. При работе с Кальцием борглюконатом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

22. Во время работы запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом. Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

23. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с лекарственным препаратом. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Номер регистрационного удостоверения: 44-3-29.13-2939№ПВР-3-2.9/00078

РАЗРАБОТКА И ПРОИЗВОДСТВО

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ВЕТЕРИНАРНОЙ ФАРМАЦЕВТИКИ

ООО “НИТА-ФАРМ”, Россия, 410010, г. Саратов, ул. им. Осипова В.И., д. 1.

тел./факс: +7 (8452) 338-600

client@nita-farm.ru    www.nita-farm.ru

Инструкция по применению Кальция борглюконата для профилактики и лечения
послеродового пареза, остеомаляции, рахита, аллергических заболеваний, интоксикации животных
(организация-разработчик ЗАО «Нита-Фарм», г. Саратов)

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата Кальция борглюконат (Calcii borogluconas).
Международное непатентованное наименование: кальция глюконат, кислота борная, натрия тетраборат.

Лекарственная форма: раствор для инъекций.
В 1 мл лекарственного препарата содержится: 200 мг кальция глюконата, 18,5 мг кислоты борной, 13 мг натрия тетрабората или натрия тетраборнокислого 10-водного, воды дистиллированной – до 1 мл. По внешнему виду препарат представляет собой прозрачную бесцветную или светло-желтого цвета жидкость.

Выпускают Кальция борглюконат расфасованным по 100 и 250 мл в стеклянных флаконах, укупоренных резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5°С до 25°С.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения – 2 года со дня производства, после вскрытия флакона – 48 часов. Запрещается применение Кальция борглюконата по истечении срока годности.
Кальция борглюконат следует хранить в местах, недоступных для детей.
Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства
Кальция борглюконат относится к противовоспалительным, антитоксическим и  десенсибилизирующим препаратам.
Кальция борглюконат повышает в крови уровень ионизированного кальция, стимулирует обмен веществ, усиливает сокращение сердечной мышцы.
После введения лекарственный препарат быстро всасывается из места инъекции,  распределяется в органах и тканях животного.

По степени воздействия на организм Кальция борглюконат согласно ГОСТ 12.1.007-76 относится к веществам малоопасным (4 класс опасности), не оказывает местно-раздражающего и сенсибилизирующего действия.

III. Порядок применения
Кальция борглюконат применяют с целью профилактики и лечения животных при следующих заболеваниях:

• послеродовый парез, спазмофилия, эклампсия, шоковое состояние, рахит, тетания, остеомаляция;
• задержка последа, предродовое и послеродовое залеживание;
• аллергические заболевания (крапивница, сывороточная болезнь);
• отравление солями магния, токсическое поражение печени.

Противопоказания к применению: повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата, гиперкальциемия, повышенная свертываемость крови, диарея, дегидратация, органическое поражение почек.

Кальция борглюконат, подогретый до температуры 35-37°С, вводят животным внутривенно (медленно) или подкожно из расчета 0,5 мл/кг массы тела животного. При подкожном введении дозу препарата вводят дробно в разные места.
Кальция борглюконат вводят животным однократно, а при необходимости — повторно в тех же дозах через 24 часа.

Разовые дозы (мл на одно животное):

КРС	250-300
лошади	150-200
МРС	50-100
свиньи	30-100
собаки	5-25

Дозы и сроки применения могут корректироваться в зависимости от массы животного и течения болезни.

При передозировке препарата у животного может наблюдаться брадикардия, аритмия, снижение артериального давления, гиперкальциемия. При выраженной передозировке показано внутривенное введение препаратов содержащих кальцитонин.

Особенностей действия при первом применении препарата и при его отмене не выявлено.

При пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата применение следует возобновить как можно быстрее в предусмотренных дозировках и схеме применения. Не следует вводить двойную дозу для компенсации пропущенной.

При подкожном введении, в месте инъекции могут отмечаться эритема и зуд, которые быстро проходят и не требуют лечения. При быстром внутривенном введении возможно резкое снижение артериального давления, брадикардия, остановка сердца.

Совместное применение Кальция борглюконата недопустимо с карбонатами, салицилатами, сульфатами (происходит образование нерастворимых или труднорастворимых солей кальция). С антибиотиками тетрациклинового ряда препарат образует нерастворимые комплексы. Во время лечения сердечными гликозидами парентеральное применение кальция глюконата не рекомендуется (возможно усиление кардиотоксического действия гликозидов).

Продукты животноводства во время и после применения Кальция борглюконата используют без ограничений.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Кальцием борглюконатом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. Во время работы запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с лекарственным препаратом. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

Организация-производитель: ООО «НИТА-ФАРМ»; 410010, г. Саратов ул. им. Осипова В.И., д.1.
Адрес места производства: 410010, г. Саратов ул. им Осипова В.И., д. 1.

---

Инструкция #

по применению Кальция борглюконата для профилактики и лечения послеродового пареза, остеомаляции, рахита, аллергических заболеваний, интоксикации животных

(организация-разработчик ООО «Торговый дом «БиАгро», г. Владимир)

I. Общие сведения

Торговое наименование лекарственного препарата Кальция борглюконат (Calcii borogluconas).
Международное непатентованное наименование: кальция глюконат, кислота борная, натрия тетраборат.
Лекарственная форма: раствор для инъекций.
В 100 мл лекарственного препарата содержится: 20,0 г кальция глюконата, 1,85 г кислоты борной, 1,3 г натрия тетрабората или натрия тетраборнокислого 10-водного, воды для инъекций – до 100 мл. По внешнему виду препарат представляет собой прозрачную бесцветную или светло-желтого цвета жидкость.
Выпускают Кальция борглюконат расфасованным по 100, 200 мл в стеклянные флаконы или по 200, 250, 400, 500 мл в бутылки, укупоренные резиновыми пробками, укрепленные алюминиевыми колпачками. Каждая упаковка снабжена инструкцией по применению.
Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5^оС до 25^оС.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения – 2 года со дня производства.
Запрещается применение Кальция борглюконата по истечении срока годности.
Кальция борглюконат следует хранить в местах, недоступных для детей.
Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства

Кальция борглюконат  относится к противовоспалительным, антитоксическим и  десенсибилизирующим препаратам.
Кальция борглюконат повышает в крови уровень ионизированного кальция, стимулирует обмен веществ, усиливает сокращение сердечной мышцы.
После введения лекарственный препарат быстро всасывается из места инъекции,  распределяется в органах и тканях животного.
По степени воздействия на организм Кальция борглюконат согласно ГОСТ 12.1.007-76 относится к веществам малоопасным (4 класс опасности), не оказывает местно-раздражающего и сенсибилизирующего действия.

III. Порядок применения

Кальция борглюконат применяют с целью профилактики и лечения животных при следующих заболеваниях:

• послеродовый парез, спазмофилия, эклампсия, шоковое состояние, рахит, тетания, остеомаляция;
• задержание последа, предродовое и послеродовое залеживание;
• аллергические заболевания (крапивница, сывороточная болезнь);
• отравление солями магния, токсическое поражение печени.

Противопоказания к применению: повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата, гиперкальциемия, повышенная свертываемость крови, диарея, дегидратация, органическое поражение почек.
Кальция борглюконат, подогретый до температуры 35-37°С, вводят животным внутривенно (медленно) или подкожно из расчета 0,5 мл/кг массы животного. При подкожном введении дозу препарата вводят дробно в разные места.

Кальция борглюконат вводят животным однократно, а при необходимости — повторно в тех же дозах через 24 часа.

 Максимальные разовые дозы (мл на одно животное):

Дозы и сроки применения могут корректироваться в зависимости от  массы животного и течения болезни.

1. При передозировке препарата у животного может наблюдаться брадикардия, аритмия, снижение артериального давления, гиперкальциемия.
2. Особенностей действия при первом применении препарата и при его отмене не выявлено.
3. При пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата применение следует возобновить как можно быстрее в предусмотренных дозировках и схеме применения. Не следует вводить двойную дозу для компенсации пропущенной.
4. При подкожном введении, в месте инъекции могут отмечаться эритема и зуд, которые быстро проходят и не требуют лечения. При быстром внутривенном введении возможно резкое снижение артериального давления, брадикардия, остановка сердца.
5. Совместное применение кальция борглюконата недопустимо с карбонатами, салицилатами, сульфатами (происходит образование нерастворимых или труднорастворимых солей кальция). С антибиотиками тетрациклинового ряда препарат образует нерастворимые комплексы. Во время лечения сердечными гликозидами парентеральное применение кальция глюконата не рекомендуется (возможно усиление кардиотоксического действия гликозидов).
6. Продукты животноводства во время и после применения Кальция бороглюконата используют без ограничений.

IV. Меры личной профилактики

При работе с Кальцием борглюконатом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. Во время работы запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с лекарственным препаратом. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).
Пустые флаконы и бутылки из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.
Организация-производитель: ООО «Торговый дом «БиАгро»; 600014,  г. Владимир,   ул. Лакина, д. 4-Б.