Ветримоксин инструкция по применению в ветеринарии для коров

Инструкция по применению препарата Ветримоксин L.A. для лечения
болезней бактериальной этиологии у крупного рогатого скота, овец и свиней
(организация-разработчик: компания «Ceva Sante Animale», Франция)

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Ветримоксин L.A. (Vetrimoxin L.A.).
Международное непатентованное наименование: амоксициллин.

Лекарственная форма: суспензия для инъекций.
Ветримоксин L.A. содержит в 1 мл в качестве действующего вещества амоксициллин (в форме тригидрата) — 150 мг, а также вспомогательные вещества: метилпарагидроксибензоат — 1 мг, пропилпарагидроксибензоат — 0,4 мг, сорбит моноолеат — 10 мг, коллоидный кремнезем — 5 мг, сложный эфир пропиленгликоля — до 1 мл.

Ветримоксин L.A. выпускают расфасованным по 50, 100, 250 и 500 мл в стеклянные или пластиковые флаконы, герметично укупоренные хлорбутаноловыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками и упакованные в индивидуальные картонные коробки.

Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 5°С до 25°С.
Срок годности препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя — 3 года со дня производства, после вскрытия упаковки — 28 суток.
Запрещается применение Ветримоксина L.A. по истечении срока его годности.
Лекарственный препарат следует хранить в местах, недоступных для детей.
Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства
Ветримоксин L.A относится к антибактериальным лекарственным препаратам пролонгированного действия группы полусинтетических пенициллинов.

Амоксициллина тригидрат, входящий в состав препарата, обладает широким спектром бактерицидного действия в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов, включая Actynomyces spp., Bacillus antracis, Clostridium spp., Corynebacterium spp., Erysipelothrix rhusiopathiae, Listeria monocytogenes, Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Actinobacillus spp., Escherichia coli, Salmonella spp., Fusobacterium spp., Haemophilus spp., Moraxella spp., Pasteurella spp., Proteus mirabilis, Leptospira spp.

Механизм действия амоксициллина заключается в нарушении формирования клеточной стенки микроорганизмов, что приводит к их гибели.
При парентеральном применении амоксициллина тригидрат хорошо всасывается из места инъекции и проникает в большинство органов и тканей животного, достигая наивысшей концентрации в мышцах, печени и почках. Максимальная концентрация в крови достигается через 1-2 часа после введения Ветримоксина L.A., и сохраняется на терапевтическом уровне в течение 48 часов.
Выводится антибиотик из организма с мочой и фекалиями в основном в неизмененной форме.

Ветримоксин L.A. по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения
Ветримоксин L.A. назначают с лечебной целью крупному рогатому скоту, овцам и свиньям при болезнях желудочно-кишечного тракта, дыхательных путей, мочеполовой системы, суставов, мягких тканей (включая пупочные инфекции) и кожи, при некробактериозе, атрофическом рините, синдроме мастит-метрит-агалактия и других первичных и вторичных инфекциях бактериальной этиологии, возбудители которых чувствительны к амоксициллину.

Противопоказанием к применению лекарственного препарата является индивидуальная повышенная чувствительность животного к бета-лактамным антибиотикам.
Не следует применять Ветримоксин L.A при болезнях, вызываемых пенициллиназообразующими микроорганизмами, животным с выраженной печеночной и почечной недостаточностью.

Ветримоксин L.A. применяют однократно внутримышечно в дозе 1 мл на 10 кг массы животного (соответствует 15 мг амоксициллина на 1 кг массы), при необходимости инъекцию повторяют через 48 часов.

В случае если доза препарата превышает 20 мл, ее следует ввести в несколько точек, и после этого помассировать места инъекций.

Перед применением флакон с лекарственным препаратом необходимо тщательно встряхнуть до получения однородной суспензии. Для инъекций следует использовать сухие иглы и шприцы, в связи с тем, что в присутствии воды суспензия расслаивается с образованием нерастворимого осадка.

При передозировке препарата у животного возможны отказ от корма, рвота, нарушение координации движений.

Особенностей действия лекарственного препарата при его первом применении и отмене не установлено.

При необходимости повторного применения препарата, во избежание снижения терапевтической эффективности, следует соблюдать установленный 48-часовой интервал между инъекциями.

При применении Ветримоксина L.A. в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не наблюдается.
В редких случаях у животного на месте инъекции возможно развитие отека, который рассасывается самопроизвольно в течение 1 -2 суток.

При повышенной индивидуальной чувствительности животного к антибиотикам пенициллиновой группы и развитии аллергических реакций использование препарата прекращают и проводят десенсибилизирующую терапию.

Ветримоксин L.A. не следует применять одновременно с тиамфениколом, хлорамфениколом, антибиотиками группы пенициллина, цефалоспоринами и фторхинолонами, а также смешивать его в одном шприце с другими лекарственными препаратами.

Убой на мясо крупного рогатого скота и овец разрешается не ранее, чем через 16 суток, свиней — не ранее, чем через 20 суток после последнего применения Ветримоксина L.A.

Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанных сроков, можно использовать в корм пушным зверям.

Молоко дойных коров и овец разрешается использовать для пищевых целей не ранее, чем через 96 часов после последнего введения лекарственного препарата.

Молоко, полученное ранее установленного срока, может быть использовано после кипячения в корм животным.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Ветримоксином L.A. следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их следует немедленно промыть большим количеством воды.
Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Ветримоксином L.A. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека, следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Запрещается использование пустых флаконов из-под лекарственного препарата для бытовых целей. Пустые флаконы помещают в полиэтиленовый пакет и утилизируют с бытовыми отходами.

Организация-производитель: «Ceva Sante Animale»; 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne, France.
Адрес места производства: «Ceva Sante Animale»; 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne, France.
Инструкция разработана ООО «Сева Сайте Анималь»; 109428, г. Москва, Рязанский проспект, д. 16, тел. (495) 729-59-90.

С утверждением настоящей инструкции., утрачивает силу инструкцию по применению Ветримоксина L.A, утвержденная Россельхознадзором 27.04.2011.

📜 Инструкция по применению Ветримоксин L.A.

💊 Состав препарата Ветримоксин L.A.

✅ Применение препарата Ветримоксин L.A.

📅 Условия хранения Ветримоксин L.A.

⏳ Срок годности Ветримоксин L.A.

Лекарственная форма


Ветримоксин L.A.

Суспензия для инъекций

рег. 250-3-32.13-1764№ПВИ-3-2.3/01427
от 25.12.13
— Бессрочно

Форма выпуска, состав и упаковка

Международное непатентованное или химическое наименование:
амоксициллин

Разработчик:
«Ceva Sante Animale», 10 avenue de la Ballastiere, 33500, Libourne, Франция

Производитель:
«Ceva Sante Animale», 10 avenue de la Ballastiere, 33500, Libourne, Франция

Лекарственная форма:
суспензия для инъекций

Качественный состав и количественный состав действующих веществ и качественный состав вспомогательных веществ:
в 1 мл:амоксициллин (в форме тригидрата) ~ 150 мг, а также вспомогательные вещества: метили арагидрокеибензоат — 1 мг, пропилпарагидроксибензоат — 0,4 мг, сорбит моноолеат — 10 мг, коллоидный кремнезем — 5 мгу сложный эфир пропнленгликоля — до 1 мл.

Количество в потребительской упаковке:
50, 100, 250 и 500 мл во флаконах

Показания к применению препарата ВЕТРИМОКСИН L.A.

Для лечения болезней бактериальной этиологии у крупного рогатого скота, овец и свиней.

Побочные эффекты

Возможно развитие отека на месте инъекции

Противопоказания к применению препарата ВЕТРИМОКСИН L.A.

Одновременно с тиамфениколом, хлорамфениколом, антибиотиками группы пенициллина, це фалоспорин ами и фторфенолонами. Не смешивать в одном шприце с др бак ср-вами

Условия хранения Ветримоксин L.A.

В закрытой упаковке производителя в сухом, защищенном от прямых солнечныхлучеймеете,: отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 5 °С до 25 °С

Условия отпуска

Без рецепта

Ветримоксин L.A. отзывы

Помогите другим с выбором, оставьте отзыв об Ветримоксин L.A.

Оставить отзыв

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Ветримоксин L.A. (Vetrimoxin L.A.).

Международное непатентованное наименование лекарственного препарата: амоксициллин.

2. Лекарственная форма: суспензия для инъекций.

Ветримоксин L.A. в 1 мл в качестве действующего вещества содержит амоксициллин (в форме тригидрата) — 150 мг, а также вспомогательные вещества: метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, сорбит моноолеат, коллоидный кремнезем, пропиленгликоль дикаприлокапрат.

3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой суспензию кремово­-бежевого цвета.

При хранении допускается расслоение суспензии, исчезающее при взбалтывании.

Срок годности препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя — 3 года со дня производства, после первого вскрытия флакона — 28 суток.

Запрещается применение Ветримоксина L.A. по истечении срока его годности.

4. Ветримоксин L.A. выпускают расфасованным по 50, 100, 250 и 500 мл во флаконы из многослойного пластика, герметично укупоренные хлорбутаноловыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками и упакованные в индивидуальные картонные коробки вместе с инструкцией по применению.

5. Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 5 °C до 25 °C.

6. Лекарственный препарат следует хранить в местах, недоступных для детей.

7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

8. Отпускается без рецепта ветеринарного врача.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

9. Ветримоксин L.A относится к антибактериальным лекарственным препаратам пролонгированного действия группы полусинтетических пенициллинов.

10. Амоксициллина тригидрат, входящий в состав препарата, обладает широким спектром бактерицидного действия в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов, включая Actynomyces spp., Bacillus antracis, Clostridium spp.,Corynebacterium spp., Erysipelothrix rhusiopathiae, Listeria monocytogenes, Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Actinobacillus spp., Escherichia coli, Salmonella spp., Fusobacterium spp., Haemophilus spp., Moraxella spp., Pasteurella spp., Proteus mirabilis, Leptospira spp.

Механизм бактерицидного действия амоксициллина заключается в нарушении синтеза мукопептида, входящего в состав клеточной стенки микроорганизмов, путем ингибирования ферментов транспептидазы и карбоксипептидазы, что приводит к нарушению осмотического баланса и разрушению бактериальной клетки.

При парентеральном применении амоксициллина тригидрат хорошо всасывается из места инъекции и проникает в большинство органов и тканей животного, достигая наивысшей концентрации в мышцах, печени и почках.

Максимальная концентрация в крови достигается через 1-2 часа после введения Ветримоксина L.A., и сохраняется на терапевтическом уровне в течение 48 часов.

Выводится антибиотик из организма с мочой и фекалиями в основном в неизмененной форме.

Ветримоксин L.A. по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА

11. Ветримоксин L.А. назначают с лечебной целью крупному рогатому скоту, овцам и свиньям при болезнях желудочно-кишечного тракта, дыхательных путей, мочеполовой системы, суставов, мягких тканей (включая пупочные инфекции) и кожи, при некробактериозе, атрофическом рините, синдроме мастит-метрит-агалактии и других первичных и вторичных инфекциях бактериальной этиологии, возбудители которых чувствительны к амоксициллину.

12. Противопоказанием к применению лекарственного препарата является индивидуальная повышенная чувствительность животного к Р -лактамным антибиотикам.

Не следует применять Ветримоксин L.A при болезнях, вызываемых пенициллиназообразующими микроорганизмами, животным с выраженной печеночной и почечной недостаточностью.

13. Ветримоксин L.A. применяют однократно внутримышечно в дозе 1 мл на 10 кг массы животного (соответствует 15 мг амоксициллина на 1 кг массы), при необходимости инъекцию повторяют через 48 часов.

В случае если доза препарата превышает 20 мл, ее следует ввести в несколько точек, и после этого помассировать места инъекций.

Перед применением флакон с лекарственным препаратом необходимо тщательно встряхнуть до получения однородной суспензии.

Для инъекций следует использовать сухие иглы и шприцы, в связи с тем, что в присутствии воды суспензия расслаивается с образованием нерастворимого осадка.

14. При передозировке лекарственного препарата у животного возможны отказ от корма, рвота, нарушение координации движений.

15. Особенностей действия лекарственного препарата при его первом применении и отмене не выявлено.

16. Ветримоксин L.А. можно применять беременным и лактирующим самкам, а также новорожденным животным по назначению ветеринарного врача.

17. При необходимости повторного применения препарата, во избежание снижения терапевтической эффективности, следует соблюдать установленный 48-часовой интервал между инъекциями.

Не следует вводить препарата дважды в одно место инъекции.

18. При применении Ветримоксина L.A. в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не наблюдается.

В редких случаях у животного на месте инъекции возможно развитие отека, который рассасывается самопроизвольно в течение 1 -2 суток.

При повышенной индивидуальной чувствительности животного к антибиотикам пенициллиновой группы и развитии аллергических реакций использование препарата прекращают и проводят десенсибилизирующую терапию.

19. Ветримоксин L.A. не следует применять одновременно с тиамфениколом, хлорамфениколом, антибиотиками группы пенициллина, цефалоспоринами и фторхинолонами, а также смешивать его в одном шприце с другими лекарственными препаратами.

20. Убой на мясо крупного рогатого скота и овец разрешается не ранее, чем через 16 суток, свиней — не ранее, чем через 14 суток после последнего применения Ветримоксина L.A.

Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанных сроков, можно использовать в корм пушным зверям.

Молоко дойных коров и овец разрешается использовать для пищевых целей не ранее, чем через 96 часов после последнего введения лекарственного препарата.

Молоко, полученное ранее установленного срока, может быть использовано после кипячения в корм животным.

МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

21. При работе с Ветримоксином L.A. следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

22. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Ветримоксином L.A.

Во время работы с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу.

По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.

Пустые флаконы из-под лекарственного препарата помещают в полиэтиленовый пакет и утилизируют с бытовыми отходами.

23. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их следует немедленно промыть большим количеством воды.

В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека, следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Сева Санте Анималь, 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция/ Ceva Sante Animale 10 avenue de la Ballastiere, 33500, Liboume, France.

Vetrimoxin Ветримоксин L.A.

Инструкция #

по применению Ветримоксина L.A. для лечения болезней бактериальной этиологии у крупного рогатого скота, овец и свиней

(организация-разработчик: Сева Санте Анималь, 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция/Сеvа Sante Animale 10 avenue de la Ballastiere, 33500, Libourne, France)

I. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Ветримоксин L.A. (Vetrimoxin L.A.).
Международное непатентованное наименование лекарственного препарата: амоксициллин.
2. Лекарственная форма: суспензия для инъекций.
Ветримоксин L.A. в 1 мл в качестве действующего вещества содержит амоксициллин (в форме тригидрата) — 150 мг, а также вспомогательные вещества: метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, сорбит моноолеат, коллоидный кремнезем, пропиленгликоль дикаприлокапрат.
3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой суспензию кремово­бежевого цвета. При хранении допускается расслоение суспензии, исчезающее при взбалтывании.
Срок годности препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя — 3 года со дня производства, после первого вскрытия флакона — 28 суток.
Запрещается применение Ветримоксина L.A. по истечении срока его годности.
4. Ветримоксин L.A. выпускают расфасованным по 50, 100, 250 и 500 мл во флаконы из многослойного пластика, герметично укупоренные хлорбутаноловыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками и упакованные в индивидуальные картонные коробки вместе с инструкцией по применению.
5. Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 5 °С до 25 °С.
6. Лекарственный препарат следует хранить в местах, недоступных для детей.
7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
8. Отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические свойства

9. Ветримоксин L.A относится к антибактериальным лекарственным препаратам пролонгированного действия группы полусинтетических пенициллинов.
10. Амоксициллина тригидрат, входящий в состав препарата, обладает широким
спектром бактерицидного действия в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов, включая Actynomyces spp., Bacillus antracis, Clostridium spp., Corynebacterium spp., Erysipelothrix rhusiopathiae, Listeria monocytogenes, Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Actinobacillus spp., Escherichia coli, Salmonella spp., Fusobacterium spp., Haemophilus spp., Moraxella spp., Pasteurella spp., Proteus mirabllis, Leptospira spp.
Механизм бактерицидного действия амоксициллина заключается в нарушении синтеза мукопептида, входящего в состав клеточной стенки микроорганизмов, путем ингибирования ферментов транспептидазы и карбоксипептидазы, что приводит к нарушению осмотического баланса и разрушению бактериальной клетки.
При парентеральном применении амоксициллина тригидрат хорошо всасывается из места инъекции и проникает в большинство органов и тканей животного, достигая наивысшей концентрации в мышцах, печени и почках. Максимальная концентрация в крови достигается через 1-2 часа после введения Ветримоксина L.A., и сохраняется на
терапевтическом уровне в течение 48 часов. Выводится антибиотик из организма с мочой и фекалиями в основном в неизмененной форме.
Ветримоксин L.A. по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения

11. Ветримоксин L.A. назначают с лечебной целью крупному рогатому скоту, овцам и свиньям при болезнях желудочно-кишечного тракта, дыхательных путей, мочеполовой системы, суставов, мягких тканей (включая пупочные инфекции) и кожи, при некробактериозе, атрофическом рините, синдроме мастит-метрит-агалактия и других первичных и вторичных инфекциях бактериальной этиологии, возбудители которых чувствительны к амоксициллину.
12. Противопфоказанием к применению лекарственного препарата является индивидуальная повышенная чувствительность животного к р -лактамным антибиотикам. Не следует применять Ветримоксин L.A при болезнях, вызываемых пенициллиназообразующими микроорганизмами, животным с выраженной печеночной и почечной недостаточностью.
13. Ветримоксин L.A. применяют однократно внутримышечно в дозе 1 мл на 10 кг массы животного (соответствует 15 мг амоксициллина на 1 кг массы), при необходимости инъекцию повторяют через 48 часов.
В случае если доза препарата превышает 20 мл, ее следует ввести в несколько точек, и после этого помассировать места инъекций.
Перед применением флакон с лекарственным препаратом необходимо тщательно встряхнуть до получения однородной суспензии. Для инъекций следует использовать сухие иглы и шприцы, в связи с тем, что в присутствии воды суспензия расслаивается с образованием нерастворимого осадка.
14. При передозировке лекарственного препарата у животного возможны отказ от корма, рвота, нарушение координации движений.
15. Особенностей действия лекарственного препарата при его первом применении и отмене не выявлено.
16. Ветримоксин L.A. можно применять беременным и лактирующим самкам, а также новорожденным животным по назначению ветеринарного врача.
17. При необходимости повторного применения препарата, во избежание снижения терапевтической эффективности, следует соблюдать установленный 48-часовой интервал между инъекциями. Не следует вводить препарата дважды в одно место инъекции.
18. При применении Ветримоксина L.A. в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не наблюдается. В редких случаях у животного на месте инъекции возможно развитие отека, который рассасывается самопроизвольно в течение 1-2 суток.
При повышенной индивидуальной чувствительности животного к антибиотикам пенициллиновой группы и развитии аллергических реакций использование препарата прекращают и проводят десенсибилизирующую терапию.
19. Ветримоксин L.A. не следует применять одновременно с тиамфениколом, хлорамфениколом, антибиотиками группы пенициллина, цефалоспоринами и фторхинолонами, а также смешивать его в одном шприце с другими лекарственными препаратами.
20. Убой на мясо крупного рогатого скота и овец разрешается не ранее, чем через 16 суток, свиней -не ранее, чем через 14 суток после последнего применения Ветримоксина L.A. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанных сроков, можно использовать в корм пушным зверям.
Молоко дойных коров и овец разрешается использовать для пищевых целей не ранее, чем через 96 часов после последнего введения лекарственного препарата. Молоко, полученное ранее установленного срока, может быть использовано после кипячения в корм животным.

IV. Меры личной профилактики

21. При работе с Ветримоксином L.A. следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.
22. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Ветримоксином L.A. Во время работы с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
Пустые флаконы из-под лекарственного препарата помещают в полиэтиленовый пакет и утилизируют с бытовыми отходами.
23. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их следует немедленно промыть большим количеством воды. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека, следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Наименование и адрес производственной площадки производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения.
Сева Санте Анималь, 10 авеню де ла Балластьер, 33500, Либурн, Франция / Ceva Sante Animale 10 avenue de la Ballastiere, 33500, Libourne, France

Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя.
ООО «Сева Санте Анималь», 109428, Россия, г. Москва, Рязанский проспект, д. 16, тел.: ( 495) 729-59-90.

Инструкция по применению ветримоксина у животных. Рассчитайте оптимальную дозу препарата у собак, кошек, крупного рогатого скота. Изучите широту антибактериального эффекта ветримоксина в ветеринарной медицине. Улучшите эффективность терапии на 200%


Инструкция по применению ветримоксина у животных. Рассчитайте оптимальную дозу препарата у собак, кошек, крупного рогатого скота

Ветримоксин — это 15 % инъекционный раствор синтетического пенициллина — амоксициллина для ветеринарной медицины во флаконах по 100 мл

Форма выпуска — это стерильная суспензия для инъекций бежевого цвета.

Препарат ветримоксин расфасовывают в полимерные флаконы по 100,0 мл.

Показания к применению: применяют собакам, кошкам, крупному и мелкому рогатому скоту, свиньям для лечения бактериальных инфекций, вызванных микроорганизмами, чувствительными к амоксициллину — заболеваний желудочно-кишечного тракта, дыхательной и мочеполовой системы, а также маститов, послеоперационных и раневых инфекционных осложнений, пиодермии.

Дозирование: 1 мл препарата на 10 кг живой массы тела.

СОСТАВ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

Ветримоксин в качестве действующего вещества в 1,0 мл содержит:

  • амоксициллина тригидрата — 150 мг

Вспомогательные вещества:

  1. коллоидный кремнезем
  2. метилпарагидроксибензоат
  3. пропилпарагидроксибензоат
  4. сложный эфир пропиленгликоля
  5. сорбат моноолеат

ФОРМА ВЫПУСКА ДЛЯ ВЕТЕРИНАРИИ

Ветримоксин — это стерильная суспензия для инъекций бежевого цвета. Препарат для ветеринарной медицины расфасовывают в полимерные флаконы по 100 мл, герметично укупоренные полимерными крышками и обкатанные алюминиевыми колпачками.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

К ветримоксину восприимчивы штаммы патогенных и условно патогенных бактерий:

  • Actinobacillus spp.
  • Actinomyces spp.
  • Bacillus spp.
  • Bordetella spp.
  • Campylobacter spp.
  • Clostridium spp.
  • Corynebacterium spp.
  • Erysipelothrix rhusiopathiae, Escherichia spp., Fusobacterium spp.
  • Haemophilus spp.
  • Leptospira spp.
  • Listeria monocytogenes
  • Meningococcus spp., Moraxella spp., Pasteurella spp., Salmonella spp
  • Shigella spp.
  • Staphylococcus aureus, Streptococcus spp.

Ветримоксин представляет собой производное полусинтетического антибиотика из группы пенициллинов, проявляющий свою бактерицидную активность в отношении широкого спектра патогенных микроорганизмов — возбудителей инфекций и воспалительных процессов у животных.

Механизм действия

Механизм действия ветримоксина заключается в нарушении синтеза мукопептида клеточной стенки микроорганизмов, путем ингибирования ферментов транспептидазы и карбоксипептидазы, что приводит к нарушению осмотического баланса и разрушению бактериальной клетки.

Ветримоксин обладает высокой биодоступностью в организме у животных , при парентеральном введении, связывание его действующего вещества с белками плазмы незначительное (порядка 17 – 20 %), в большей степени он накапливается в мышцах, почках, печени и желудочно-кишечном тракте, проходит через гематоэнцефалический барьер. Максимальная концентрация его в крови у животных отмечается уже через 1 – 2 часа. после парентерального введения и сохраняется на протяжении 12 часов, терапевтическая концентрация поддерживается не менее 48 часов. Препарат преимущественно выводится с мочой, у лактирующих животных — с молоком. По степени воздействия на организм теплокровных животных Ветримоксин относится к умеренно опасным веществам и в рекомендуемых дозах не оказывает резорбтивно-токсического, мутагенного и сенсибилизирующего действия.

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ У СОБАК, КОШЕК, КРС, СВИНЕЙ И ДРУГИХ ВИДОВ ЖИВОТНЫХ

Назначают ветримоксин собакам, кошкам, крупному и мелкому рогатому скоту, свиньям для лечения бактериальных инфекций, вызванных микроорганизмами, чувствительными к амоксициллину:

  1. болезни дыхательной системы
  2. заболевания желудочно-кишечного тракта
  3. инфекции мочеполовой системы
  4. маститы
  5. пиодермия
  6. послеоперационных и раневых инфекционных осложнения

ДОЗЫ ВЕТРИМОКСИНА ЖИВОТНЫМ

Перед применением флакон с ветримоксином следует энергично встряхнуть и затем ввести суспензию животному внутримышечно или подкожно в дозе 1 мл на 10 кг веса (или 15 мг/кг по действующему веществу).

Доза ветримоксина для собак, кошек и других видов животных

  • 1 кг — 0,1 мл
  • 5 кг — 0,5 мл
  • 10 кг — 1 мл
  • 15 кг — 1,5 мл
  • 20 кг — 2,0 мл
  • 30 кг — 3,0 мл
  • 40 кг — 4,0 мл, подкожно или внутримышечно, при необходимости инъекцию повторяют через 48 часов
  • 50 кг — 5,0 мл
  • 100 кг — 10,0 мл
  • 200 кг — 20,0 мл
  • 300 кг — 30 мл
  • 400 кг — 40 мл
  • 500 кг — 50 мл, подкожно или внутримышечно, при необходимости инъекцию повторяют через 48 часов

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Перед применением флакон с препаратом следует энергично встряхнуть и затем ввести суспензию ветримоксина животному внутримышечно или подкожно в дозе 15 мг/кг по действующему веществу (или 1 мл на 10 кг веса).

Согласно инструкции, в одно место рекомендуется вводить не более 20 мл препарата. Сразу после введения Ветримоксина для улучшения его всасывания из места укола необходимо помассировать в области инъекции. Препарат предназначен для однократного применения, но при необходимости по указанию ветеринарного врача можно провести повторную инъекцию суспензии через 48 часов.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

В редких случаях при повышенной индивидуальной чувствительности к ветримоксину у кошек, собак и других видов животных могут наблюдаться:

  • аллергические реакции (эритема, зуд, сыпь)
  • рвота
  • расстройство дефекации

Как правило, после прекращения терапии указанные признаки самопроизвольно исчезают. В случае развития анафилактического шока животному назначают адреналин, глюкокортикостероиды и антигистаминные препараты в соответствии с инструкцией по применению. На месте введения лекарственного средства у животного в очень редких случаях возможно появление местной реакции в виде незначительного отека, зуда или эритемы, которая самопроизвольно исчезает и не требует лечения.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Не назначать одновременно с антибактериальными препаратами, оказывающими бактериостатический эффект.
Повышенная индивидуальная чувствительность собак, кошек, свиней, КРС и других видов животных к пенициллинам (β-лактамным антибиотикам).

Согласно инструкции по ветеринарному применению, препарат не предназначен для внутривенных инъекций животным, запрещается вводить его в одном шприце в комбинации с другими лекарственными средствами.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

  • Для животных использовать только индивидуальные стерильные иглы и шприцы.
  • Молоко дойных животных в течение 4 суток после последнего введения Ветримоксина запрещается использовать в пищевых целях, оно может быть использовано только после термической обработки в корм пушным зверям.
  • Мясо и субпродукты животных, вынужденно убитых до истечения указанных сроков, могут быть использованы в корм пушным зверям.
  • Согласно инструкции, ветримоксин применяют с осторожностью, под контролем ветеринарного врача препарат применяется у животных с почечной и печеночной недостаточностью, у беременных и лактирующих самок.
  • Убой на мясо сельскохозяйственных животных при применении лекарственного средства разрешается не ранее, чем через 28 суток после последнего применения препарата.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Хранят ветримоксин в сухом, защищенном от света и недоступном для детей и животных месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 5 до 25 °С.

С предосторожностью.

Срок годности — 2 года, после потери герметичности флаконы с препаратом могут храниться не более 28 суток.

Литература

  • Ветримоксин — инструкция для ветеринарного применения

Узнайте об основных антимикробных препаратах у животных

  • Йодез
  • Вибрамицин
  • Йодоформ
  • Йодинол
  • Канамицин
  • Использование йода
  • Йодопирон
  • Калий перманганат
  • Синулокс
  • Бактрим
  • Ампициллин
  • Бензилпенициллин
  • Гризеофульвин
  • Бриллиантовая зелень
  • Гексаметилентетрамин
  • Тобрамицин глазные капли
  • Природные пенициллины
  • Нистатин
  • Оксациллин
  • Неомицин
  • Метронидазол
  • Фурадонин
  • Пенициллины в ветеринарии
  • Метиленовый синий
  • Ципровет в таблетках
  • Левофлоксацин
  • Капли ципровет
  • Амикацин
  • Линкомицин
  • Имипенем
  • Кетоконазол
  • Итраконазол
  • Чем развести цефазолин?
  • Фтазин
  • Тобрамицин
  • Цефалексин
  • Амоксициллин в ветеринарии
  • Гентамицин
  • Цефазолин
  • Энрофлоксацин

^Наверх

Полезно знать

  • Лечение собак с пироплазмозом
  • ХартМедин у собак
  • Дигоксин у собак и кошек — инструкция к применению в ветеринарной медицине

Действующее вещество: амоксициллин (в форме тригидрата).

СВОЙСТВА

Ветримоксин 50% — антибактериальный лекарственный препарат пролонгированного действия группы полусинтетических пенициллинов.

Амоксициллина тригидрат, входящий в состав препарата, обладает широким спектром бактерицидного действия в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов, включая Actynomyces spp., Bacillus antracis, Clostridium spp., Corynebacterium spp., Erysipelothrix rhusiopathiae, Listeria monocytogenes, Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Actinobacillus spp., E.coli, Salmonella spp., Fusobacterium spp., Haemophilus spp., Moraxella spp., Pasteurella spp., Proteus mirabilis, Leptospira spp.

Механизм действия амоксициллина заключается в нарушении формирования клеточной стенки микроорганизмов, что приводит к их гибели.

ПОКАЗАНИЯ

Ветримоксин 50% применяют телятам, свиньям и сельскохозяйственной птице с лечебной и лечебно-профилактической целью при колибактериозе и сальмонеллезе, а также при других бактериальных инфекциях желудочно-кишечного и респираторного трактов, вызванных чувствительными к амоксициллину возбудителями.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗИРОВКА 

Ветримоксин 50% применяют телятам и свиньям перорально с питьевой водой или заменителем молока в суточной дозе 20-40 мг1 кгмассы животного (соответствует дозе амоксициллина 10-20 мг/кг). Птицам препарат дают перорально с питьевой водой. Необходимое количество Ветримоксина 50% на1 лводы рассчитывают по формуле:

 m = (0,04 х М птиц) / V воды , где

0,04 – доза Ветримоксина 50% (г/кг),

m – количество Ветримоксина 50% (г/л),

M – общая живая масса обрабатываемого поголовья птиц (кг),

V – общее суточное потребление воды поголовьем (л).

Препарат применяют в течение 3-5 дней.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Противопоказанием к применению лекарственного препарата является индивидуальная повышенная чувствительность животного к β–лактамным антибиотикам. Ветримоксин 50% не применяют при инфекциях, вызываемых пенициллиназообразующими микроорганизмами. Запрещается применять препарат курам-несушкам в связи с выделением амоксициллина с яйцом.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения — 3 года со дня изготовления, после первого вскрытия упаковки – 2 мес., после разведения в воде — 12 ч.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя в сухом, защищенном от света месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 0°С до 20°С.

ФОРМА ВЫПУСКА

Ветримоксин 50% выпускают расфасованным в трехслойные пакеты из полиэтилена, алюминиевой фольги и бумаги или в пластиковые банки.

Ветримоксин L.A относится к антибактериальным лекарственным препаратам пролонгированного действия группы полусинтетических пенициллинов.

Амоксициллина тригидрат, входящий в состав препарата, обладает широким спектром бактерицидного действия в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов, включая Actynomyces spp., Bacillus antracis, Clostridium spp., Corynebacterium spp., Erysipelothrix rhusiopathiae, Listeria monocytogenes, Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Actinobacillus spp., Escherichia coli, Salmonella spp., Fusobacterium spp., Haemophilus spp., Moraxella spp., Pasteurella spp., Proteus mirabilis, Leptospira spp.

Показания и порядок применения

Ветримоксин L.A. назначают с лечебной целью крупному рогатому скоту, овцам и свиньям при болезнях желудочно-кишечного тракта, дыхательных путей, мочеполовой системы, суставов, мягких тканей (включая пупочные инфекции) и кожи, при некробактериозе, атрофическом рините, синдроме мастит-метрит-агалактия и других первичных и вторичных инфекциях бактериальной этиологии, возбудители которых чувствительны к амоксициллину.

Ветримоксин L.A. применяют однократно внутримышечно в дозе 1 мл на 10 кг массы животного (соответствует 15 мг амоксициллина на 1 кг массы), при необходимости инъекцию повторяют через 48 часов.

При необходимости повторного применения препарата, во избежание снижения терапевтической эффективности, следует соблюдать установленный 48-часовой интервал между инъекциями.

Период ожидания

Убой на мясо крупного рогатого скота и овец разрешается не ранее, чем через 16 суток, свиней — не ранее, чем через 20 суток после последнего применения Ветримоксина L.A. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанных сроков, можно использовать в корм пушным зверям.

Молоко дойных коров и овец разрешается использовать для пищевых целей не ранее, чем через 96 часов после последнего введения лекарственного препарата. Молоко, полученное ранее установленного срока, может быть использовано после кипячения в корм животным.

Фармакотерапевтическая группа: антибиотик.

Международное непатентованное или химическое наименование: амоксициллин.

Лекарственная форма: порошок молочно-белого цвета.

Заболевания, при которых используют препарат: колибактериоз, сальмонеллез, поражения кожи, опухоли, инфекции желудочно-кишечного тракта, мочеполовой системы и органов дыхания бактериальной природы.

Аналоги: амоксициллин 10%.

Стоимость препарата: от 3 000 рублей за 1 кг.

Условия отпуска: без рецепта.

Содержание

  • Фармакологические свойства
  • Показания к применению
  • Инструкция по применению для птиц
  • Инструкция по применению для животных
  • Возможные противопоказания
  • Особые указания
  • Побочные эффекты
  • Условия хранения
  • Срок годности
  • Профилактика болезней
    • Содержание птицы
    • Правильное кормление

Фармакологические свойства

Основное действующее вещество: амоксициллин. Активен в отношении широкого круга болезнетворных микроорганизмов, устойчив к действию желудочного сока. Разрушая клеточную стенку бактерий, вызывает замедление их жизнедеятельности и гибель. Хорошо всасывается и проникает во все ткани. Концентрация достигает максимума через 2 часа после приема препарата, удерживается 24 часа. Выводится в неизменном виде.

Показания к применению

Вещество применяют для лечения колибактериоза, сальмонеллеза, при поражениях кожи, опухолях, инфекциях желудочно-кишечного тракта, мочеполовой системы и органов дыхания бактериальной природы у следующих сельскохозяйственных животных и птиц:

  • телята;
  • свиньи;
  • куры;
  • бройлеры;
  • утки;
  • гуси;
  • индейки.

Препарат применяют у телят до трехмесячного возраста.

Симптомы острой формы: отсутствие аппетита, жажда, резкое повышение температуры, бледность гребешков, диарея

Симптомы острой формы: угнетённое состояние, потеря аппетита, понос, хрипы при дыхании

Симптомы острой формы: одышка, чихание, хрипы в трахее, покраснение глаз и пенистые выделения из них, снижение аппетита и яйценоскости

Симптомы острой формы: прозрачные водянистые выделения из носа; отек лицевой части головы и подкожной клетчатки вокруг глаз («совиная голова»); образование корочек на носовых отверстиях; затрудненное дыхание с открытым клювом; конъюнктивит

Симптомы острой формы: истощение, диарея, полный отказ от еды, жажда, угнетение, малоподвижность, запрокидывание головы

Симптомы острой формы: вялость, кашель, хрип, сниженный аппетит

Инструкция по применению для птиц

Применение ветримоксина 50% позволяет устранить причины заболеваний у птиц следующего вида:

  • бройлеров;
  • ремонтного молодняка;
  • уток;
  • гусей;
  • индеек.

Мнение эксперта

Садчиков Николай Алексеевич

Ветеринар орнитолог

Задать вопрос

Лекарство разводят в питьевой воде и выпаивают птице. Доза вещества составляет 40 г на 100 л воды. Курс приема составляет от 3 до 5 дней.

Инструкция по применению для животных

Препарат эффективно действует на причины заболеваний у животных:

  • свиней;
  • телят (до 3 месяцев).

Ветримоксин 50% разводят в воде, молоке или заменителе молока, выпаивают дважды в сутки. Доза препарата составляет 20-40 мг на 1 кг веса животного. Длительность лечения составляет 3-5 дней.

Вам помог препарат Ветримоксин 50% для лечения инфекций у животных и птиц?

ПомогНет

Возможные противопоказания

К возможным противопоказаниям относят:

  • индивидуальную непереносимость;
  • инфекции, вызванные пенициллиназообразующими организмами;
  • у животных с развитой функцией преджелудков.

Вещество не применяют для кур-несушек, яйца которых предназначены в пищу человеку.

Особые указания

Список:

  • во время курса птица должна получать воду только с лекарством;
  • нельзя одновременно использовать тетрациклины, макролиды и хлорамфеникол;
  • убой телят можно производить на 2 сутки по окончании курса;
  • убой свиней разрешен на 7 сутки после последнего приема;
  • убой птицы разрешается на 4 сутки после проведения курса;
  • мясо животных и птицы, забитых ранее указанных сроков, используют в качестве корма у других животных, а также для приготовления костной муки;
  • при прерывании курса лечение возобновляют по обычной схеме.

Аптечка для бройлеров: цыплят и взрослой птицы. Обязательные группы препаратов

Читать

Основные антибиотики широкого спектра действия

Подробнее

Энростин для кур – быстрое избавление от сальмонеллеза, микоплазмоза

Смотреть

Байтрил для кур при лечении инфекционных заболеваний ЖКТ и органов дыхания

Далее

Тетрациклин – эффективный и недорогой препарат для лечения различных заболеваний

Смотреть

Побочные эффекты

При соблюдении указаний инструкции побочных действий не выявлено.

Условия хранения

Препарат хранят в упаковке производителя, в сухом, защищенном от солнечного света месте, вдали от продуктов питания. Оптимальная температура составляет от 0 до 20 градусов.

Антибиотик для лечения бактериальных инфекций кур и свиней

Лексофлон OR

Препарат для лечения бактериальных и грибковых заболеваний

Доксилокс

Антибиотик для лечения заболеваний бактериальной и микоплазменной природы

Триэн

Ветеринарный препарат для лечения воспалительных заболеваний птиц

Митрек

Срок годности

Препарат в закрытой заводской упаковке сохраняет свои свойства 3 года. После вскрытия упаковки препарат необходимо использовать до истечения 2 месяцев. Приготовленный раствор должен быть употреблен за 12 часов.

Профилактика болезней

Предотвращение болезней реализуется через соблюдение санитарных норм содержания помещений для животных и птицы. Регулярная уборка и дезинфекция способны устранить причины серьезных заболеваний, а питание качественными кормами с богатым составом активируют иммунные силы стада, позволяющие легко преодолеть возможные недомогания.

Содержание птицы

Кормушки в курятник: бункерные, навесные, лотковые

Топ — 15

Рейтинг курятников для зимнего и летнего содержания

Топ – 9

Инфракрасный обогрев для курятника

Обзор

Нюансы освещения в курятнике

Статья

Клеточное содержание несушек

Правила

Правильное кормление

  • Корма
  • Рецепты
  • Добавки

Описание корма для яичных пород. Инструкция по кормлению кур несушек

Минеральный и витаминный составы, нормы кормления

Используется для кормления кур-несушек в возрасте 15-17 недель

Состав и инструкция по кормлению цыплят бройлеров

Важные отличия от предыдущей линейки, схемы применения Старт, Рост, Финиш

Проращивание и запаривание ячменя и пшеницы для кур: как правильно это сделать и как давать несушкам

Правила кормления бройлерных кур пшеницей. Дозировка для цыплят со второго дня жизни и взрослых птиц

Приготовление мешанки для бройлеров в домашних условиях

Как и в каком виде можно использовать рис и гречку для кормления кур. Нормы для взрослых птиц и цыплят

Каким хлебом можно кормить кур и как правильно это делать

Продукт дают в ограниченных количествах: переизбыток в кормлении может нанести серьезный вред птице

Мел как пищевая добавка для куриного корма. Нормы кормления для цыплят, молодняка и кур-несушек

Мясокостная мука – обязательная добавка для кормления кур, содержащая белок и жиры животного происхождения

Как давать рыбий жир цыплятам, несушкам и бройлерам. В чём польза препарата и существуют ли противопоказания

Известняковая (доломитовая) мука в рационе кур. Преимущество перед мелом и кормовой ракушкой

Суточная дозировка соли для взрослых птиц и молодняка и случаи нежелательного употребления

Ветримоксин L.A. — лекарственный препарат, который применяют для лечения заболеваний мочеполовой системы, ЖКТ, различных инфекций верхних дыхательных путей, болезней мягких тканей и кожи, послеоперационных инфекций. Может использоваться для крупного рогатого скота, свиней и овец.

Состав и форма выпуска

Препарат Ветримоксин L.A выпускается в форме суспензии для инъекций. Основное действующее вещество — амоксициллин. Является антибактериальным препаратом, который обладает широким спектром антибактериального действия. Амоксициллин воздействует на клеточную стенку микроорганизма, разрушает ее и убивает.

Суспензия выпускается в упаковке по 50, 100, 250 и 500 мл.

Показания к применению и дозировки

Показаниями к применению данного лекарственного препарата являются разнообразные болезни бактериальной этиологии, которые не поддаются лечению другими препаратами. Возбудители подобных заболеваний должны быть чувствительны к амоксициллину.

Препарат Ветримоксин L.A вводится внутримышечно или подкожно, дозировка зависит от веса животного. Обычная дозировка — 1 мг препарата на 1 килограмм веса. Если препарат вводится в количестве большем 20 мг, необходимо делать сразу несколько уколов в разные точки. Стоит отметить, что данный препарат нельзя смешивать с другими лекарствами. Также его нельзя колоть одновременно с пенициллиновыми антибиотиками, фторхинолоном, цефалоспорином.

Если животное предназначается на убой, то должно пройти не менее 28 дней с даты последнего применения препарата. Если животное было убито в вынужденных целях и 28 дней не прошло, употреблять их мясо в пищу нельзя, но можно использовать для кормления других зверей.

Если инъекции делаются дойным коровам, их молоко не пригодно в пищу на протяжении трех суток.

Противопоказания и побочные действия

Особых противопоказаний у данного препарата нет, не считая индивидуальной непереносимости к отдельным компонентам лекарственного средства. При соблюдении дозировок все риски появления побочных действий сводятся к минимуму. В редких случаях может появиться небольшой отек в месте инъекции. Через несколько часов отек обычно пропадает.

Условия хранения

Препарат выпускается французской компанией Libourne. Хранится средство может вместе с другими лекарственными препаратами при температуре не ниже +5 и не выше +25 градусов. Хранение отдельно от продуктов и кормов, в недоступном для детей месте.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Фитнес браслет fitmaster color инструкция по применению на русском языке
  • Бономарлот инструкция по применению цена отзывы
  • Вот такая дрянь у руководства
  • Набор для слайма инструкция на русском языке
  • Зарядное устройство nitecore new i4 инструкция