Видеорегистратор дигма инструкция по эксплуатации на русском языке бесплатно

Что удобнее для чтения книг?

©  2010- ManualBase.ru

©  2010- ManualBase.ru

Автомобильный

видеорегистратор

01СМА ОУВ-ЮЗ

Руководство

пользователя

Благодарим за покупку нашего изделия!

Данное руководство содержит важные указания по

безопасности и правилам эксплуатации. Пожалуйста,

внимательно

прочтите

всю

информацию

перед

началом использования устройства во избежание

его поломки и нанесения вреда Вашему здоровью.

• Программное обеспечение, конструктивные особен­

ности устройства и содержание данной инструкции
могут быть изменены в целях усовершенствования
продукта, без предварительного уведомления.

• Производитель и дистрибьюторы данной продукции

не несут ответственности за повреждения корпуса

устройства, а также за ущерб, причиненный вслед­

ствие

неправильной

или

несоответствующей

эксплуатации пользователем.

• При использовании устройства строго соблюдайте

законы,

действующие

на

территории

Вашего

государства, запрещается использовать продукт в
незаконных целях.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВВЕДЕНИЕ

• В целях Вашей безопасности, во время управления

транспортным средством не производите настройку

параметров, переключение режимов устройства и
встроенного

программного

обеспечения.

Все

необходимые

действия

производите

до

начала

движение

транспортного

средства

или

после

остановки в безопасном месте.

Избегайте контакта устройства с источниками огня, во избежа…

Страница 3

• Изображение
• Текст

• Избегайте контакта устройства с источниками огня,

во избежание взрыва или пожара.

• Не подвергайте устройство воздействию слишком

высоких или слишком низких температур.

•

Не подвергайте устройство резким перепадам

температур. Резкая смена температуры (например,

внесение устройства с мороза в теплое помещение)
может вызвать конденсацию влаги внутри устрой­

ства и нарушить его работоспособность. В случае

возникновения

конденсата

просушите

устройство

при постоянной температуре.

• Не подвергайте устройство, а особенно его объек­

тив, длительному воздействию прямых солнечных
лучей и ультрафиолета.

• Не используйте продукт с местах с повышенной влаж­

ностью, а также в пыльных или грязных местах, из­

бегайте попадания воды.

• Избегайте падения устройства и его удара о другие

предметы.

• Не подвергайте видеорегистратор сильному механи­

ческому воздействию. Компания-производитель не

несет

ответственности

в

случае

повреждения

экрана пользователем.

•

Избегайте контакта устройства с источниками

электромагнитного излучения.

• Не используйте для чистки изделия химические

вещества

(бензин,

керосин,

ацетон,

различные

растворители)

или

моющие

средства;

всегда

устройство перед чисткой.

• Для протирки экрана используйте чистую, мягкую ткань.

Рекоменщуется использовать специальные чистящие

салфетки, предназначенные для протирки ЬСО экранов.

Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно разобрать…

Страница 4

• Изображение
• Текст

• Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно

разобрать

или

починить

устройство.

Разборка,

модификация или попытка самостоятельного ремонта

аннулирует гаранттию на устройство, может вызвать
его повреждение, а также стать причиной ущерба как

Вашему здоровью, так и окружающим предметам,

оборудованию и недвижимому имуществу.

• Для использования устройства в машине рекомен­

дуется использовать соответствующий автомобильный
держатель,

который

не

должен

препятствовать

обзору проезжей части или действию подушек
безопасности.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ

•

Не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно

починить адаптер питания, в нем нет ремонтируе­
мых частей. Замените адаптер в случае поврежде­
ния или попадания в него влаги.

• Не используйте адаптер питания, если поврежден

провод.

• Подключайте адаптер питания только к подходяще­

му источнику питания. Требования к электрическо­
му напряжению вы можете найти на корпусе устрой­

ства или на упаковке.

АККУМУЛЯТОР

• Навигатор содержит встроенный литий-ионный аккуму­

лятор. В случае использования аккумулятора в непред­
усмотренных спецификацией условиях (разборка,
дробление,

прокалывание или

уничтожение

при

помощи огня или всщы) устройство может взорвать>ся.

• В случае взрыва или возгорания существует опас­

ность выброса вредных химических веществ.

• Неправильные действия могут привести к нанесе­

нию травм. Пожалуйста, будьте бдительны.

• Используйте зарядное устройство, одобренное произ­

водителем.

ВНИМАНИЕ:

литий-ионный

аккумулятор

после

окончания срока службы должен быть переработан

или уничтожен должным образом.

АКСЕССУАРЫ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Используйте только одобренные производителем,

либо идущие в комплекте с устройством аксессуа­

ры.

Использование

несовместимых

аксессуаров

может привести к повреждению устройства, а также

аннулированию гарантии на устройство.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

• Видеорегистратор Digma
• Крепление на лобовое стекло автомобиля
• Автомобильный адаптер питания
• Карта памяти Micro SD 4 Гб
• Кабель USB
• CD-диск с ПО
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон

Устройство крепится на лобовое стекло автомобиля

и предназначено для постоянной видеосъемки и

аудиозаписи во время управления транспортным
средством. Полученные данные могут использо­

ваться в качестве доказательства при разборе
возможных происшествий или стать доводом при
разрешении споров. Встроенный ЖК-экран позво­

ляет на месте просмотреть отснятый материал.

Видеорегистратор также может быть использован в
качестве обычной видеокамеры или веб-камеры

для персонального компьютера.

Ключевые особенности устройства 01дта ОУП-ЮЗ:

ОСОБЕННОСТИ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА

• Цветной CMOS сенсор с разрешением 1,3 МП
• Поворотный TFT-экран 2,0”
• Объектив с фиксированным фокусом и углом обзора 120°
• Регулируемый угол наклона объектива 180°
• Запись на карты памяти Micro SD объемом до 64 Гб
• Формат видео: AVI
• Разрешение видеозаписи: 1280×720, 720×480,

640×480, 320×240 при 30 кадрах в секунду

• Разрешение в режиме веб-камеры ПК: 320×240
• Формат фото: JPG
• Разрешения для фото: 12/8/5/3/2/1,3 МП и 640×480
• Цифровой зум 8х
• Встроенные микрофон и динамик
• Светодиодная подсветка для съемки в темное время
• Видеосъемка с отображением и сохранением даты

и времени

• Автоматическое включение записи после подсоеди­

нения автомобильного адаптера питания.

• Постоянная видеосъемка происходит циклически.

После полного заполнения доступного пространства
на установленной карте памяти, новая запись будет
производиться поверх самых старых данных.

•

Запись в файлы происходит настраиваемыми

блоками длительностью 1,3 или 5 минут.

• Режим детектора движения, автоматическая запись

в случае появления человека или изменения обста­
новки в поле зрения объектива устройства.

• Встроенный аккумулятор.
• Разъем для подключения внешнего питания посто­

янного

тока

5

В,

максимальная

потребляемая

мощность до 1 А.

• Встроенный экран позволяет на месте просмотреть

сделанную запись, видеовыход позволяет вывести

изображение на экран телевизора, через порт USB

2.0 можно сохранить файлы записи, подключив

устройство к персональному компьютеру.

• Встроенные микрофон и динамик.
• Устройство можно использовать как компьютерную

веб-камеру, соединив кабелем USB с персональным
компьютером с установленными драйверами.

Внешний вид и кнопки управления

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА

1. Декоративная подсветка

2. Объектив

3. Разъем для карты памяти Micro SD

4. Красный индикатор работы/зарядки

5. Микрофон
6. ЖК-дисплей 2”
7. Динамик
8. Место крепления
9. RESET Кнопка инициализации системы

10. USB разъем
11. UP Кнопка перехода вверх
12. DOWN Кнопка перехода вниз
13. ОК Кнопка начала/остановки записи/снимка
14. MODE Кнопка выбора режима

(запись/камера/воспроизведение)

15. MENU Кнопка перехода в меню настроек
16. Кнопка включения/выключения прибора

Перед использованием устройства, необходимо сделать нескольк…

Страница 9

• Изображение
• Текст

Перед

использованием

устройства,

необходимо

сделать несколько основных настроек: установить

точные дату и время, выбрать язык меню, параме­
тры автоматического выключения и т.п.

После включения устройства нажмите кнопку Menu,

чтобы войти в основное меню системы, повторно

нажмите кнопку Menu, чтобы войш в подменю настроек

системы

ФОРМАТИРОВАНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ

Функция

позволяет

произвести

форматирование

установленной карты памяти, при этом произойдет
удаление всей информации на этой карте памяти.

В подменю настроек системы нажатием кнопок Up
(вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Формат
карты”. Нажмите кнопку ОК , в открывшемся

окне кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите

пункт

“Удалить”,

нажатие

кнопки

ОК

запустит

процесс форматирования.

настройка

системы

Запись

Формат карты

Звуки
Язык
Автовыкл.

Сенсор движ.

▼

Настройки

Вкл.
Россия

3 мин
3 мин

Ч Выход

ОК Установить

Запись

Настройки^

Формат карты

Звуки
Язык

Сенсор движ.

▼

Ч Выход

ОК Установить

в

подменю настроек системы нажатием кнопок Up

(вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Звуки”.
Нажмите кнопку ОК , в открывшемся окне
кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите
пункт “Вкл.” или “Выкл.”, нажатие кнопки ОК
подтвердит выбор и закроет всплывающее окно.
Если выбрать пункт “Вкл.”, то при нажатии на кнопки

будет раздаваться звуковой сигнал. Если выбрать

пункт “Выкл.”, то нажатие на кнопки не будет сопро­
вождаться звуковым сигналом.

ЗВУКИ

<

Запись

1

(

Настройки >

1 Формат карты

След, меню

I

Звуки

Вкл.

Язык

Россия

Автовыкл.

3 мин

Сенсор движ.

▼

3 мин

<

Выход 1

1 ОК Установить

ЯЗЫК

В подменю настроек системы нажатием кнопок Up
(вверх) или Down (вниз) выберите пункт “Язык”.
Нажмите

кнопку

ОК,

в

открывшемся

окне

кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите
нужный

язык

меню

из

предложенного

списка:

English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese,

Traditional

Chinese,

Simplified Chinese,

Japanese,

Русский и др. Нажатие кнопки ОК подтвердит
выбор и закроет всплывающее окно.

Комментарии