Видеорегистратор dod full hd 1080p инструкция на русском языке

Настройка и управление DOD F900LHD

Настройка и управление DOD F900LHD

Юмико » 2011-12-02

Особенности настройки и управления современным FullHD видеорегистратором DOD F900LHD

DOD F900LHD без сомнения является наиболее популярным видеорегистратором на рынке Украины. В данной теме обсудим некоторые особенности функционирования аппарата выявленные практическим путем.

Включение и выключение

Включение DOD F900LHD можно произвести двумя способами: подсоединив USB кабель либо специальной кнопкой.
Подключение USB предполагает три варианта действия:

— флешка (сохранение материала на компьютере);
— зарядка (DOD F900LHD оснащен аккумуляторной батареей, которая требует подзарядки, рекомендуется закрывать дисплей в это время);
— включено (аппарат переходит в режим Видео, то же происходит и при включении видеорегистратора кнопкой).

Практика показывает, что если подключить usb провод к уже включенному устройству (кроме режима запись), то он автоматически выключится с выводом описанного чуть выше меню. Если же в настройках вы выбрали режим Автовключение, то через 3 секунды после вывода этого меню видеорегистратор DOD F900LHD автоматически начнет запись.
Выключить аппарат также можно двумя способами: удержанием кнопки в течение 5 секунд до звукового сигнала либо отключением подачи питания. В этом случае заряда встроенной батареи хватает для корректного сохранения последней произведенной записи.
Удобной является также функция задержки выключения. В настройках можно выбрать один их трех режимов:

— нет (при отключении внешнего питания видеорегистратор будет работать на встроенной батарее);
— выключено (аппарат корректно завершает работу в течение 5 секунд);
— выбор времени задержки (в этом случае регистратор выключится через заданное время, при этом если внешнее питание пропало не больше чем на 5 секунд, то выключения не произойдет и запись не прекратится, а если питание возобновится чуть позже — аппарат выключится через отведенное время, чтобы затем снова включить видеозапись).

Управление

Теперь немного подробнее остановимся на функциональном назначении кнопок автомобильного видеорегистратора DOD F900LHD. Непосредственно рядом с кнопкой включения находится джойстик. В режиме видео с его помощью производится управление зумом (не работает в режиме FullHD). Нажатие влево выключает экран, а вправо — включает подсветку. Также производится управление файлами и перемещение по меню.

Следом за джойстиком идет кнопка Меню, потом — Mode — включение режима фотографирования. Следующая — Воспроизведение. Нажав на нее, отобразится последний отснятый видеофрагмент, который можно просмотреть как в обычном, так и замедленном или ускоренном режиме. Также возможен просмотр вспять.
Удаление ненужных файлов проще всего производить на компьютере, но если на данный момент нет такой возможности, то нужно нажать Меню, затем удалить файлы нажатием джойстика. Опытные пользователи советуют использовать две флеш-карты небольшого объема. В случае, когда вам необходимо сохранить какой-либо фрагмент нужно будет просто заменить флешку на другую, а первую не использовать пока не сохраните запись на компьютере.
Самая последняя кнопка включает видеозапись.
Иногда бывает, что видеорегистратор как бы зависает из-за перебоев в питании, в этом случае его необходимо перезагрузить нажатием кнопки, находящейся возле HDMI выхода.

источник

Что нужно знать о видеорегистраторах с форматом записи Full HD 1080p

Для большинства современных видеорегистраторов Full HD 1080p является стандартным форматом видеосъемки. Это говорит о высоком качестве записи с максимальной четкостью и детализацией. Для регистратора эти характеристики играют очень важную роль. Именно видео в формате Full HD позволяет разглядеть номера встречных транспортных средств и другие важные детали. Непосредственно для этого и используется видеорегистратор, поэтому наличие мощной камеры дает возможность устройству максимально качественно выполнять поставленные задачи.

Формат Full HD в последнее время не является чем-то необычным. В большинстве современных регистраторов присутствует возможность такой съемки. При этом на качестве записи могут сказываться не только показатели формата видео, но и частота кадров в секунду, оптика и угол обзора. Современные модели предлагают частоту не менее 30 кадров, но лучшим показателем является 60 кадров в секунду.

Технические характеристики

В зависимости от модели видеорегистратора «начинка» может быть существенно изменена. Тем не менее назвать общие технические параметры, которые присущи большинству регистраторов с камерой Full HD 1080р, можно. В первую очередь такие устройства оснащены хорошим съемочным аппаратом, разрешение которого не менее 5 Мп. Для получения качественной картинки в аппарате должен быть хороший угол обзора. Этот показатель не должен быть менее 100°. В дорогих современных аппаратах, которые дают качество съемки Full HD, угол обзора может достигать 210°. На качестве видео сказывается и оптика. От количества линз зависит четкость изображения.

Для того чтобы устройство можно было использовать удобно и без лишних хлопот, в современных видеорегистраторах должен присутствовать режим цикличной записи. Его можно применить, зайдя в меню устройства. Интерфейс имеет, как правило, несколько языков, в том числе русский. Вне зависимости от того, какую карту установит автомобилист, через некоторое время она заполнится. Цикличная запись избавляет пользователя от необходимости чистить карту. При этом в хорошем регистраторе будет функция защиты от перезаписи важных файлов. Чаще всего максимальный размер карты составляет 32 Гб. В дорогих моделях премиум-класса этот показатель может доходить до 256. Чтобы устройство работало правильно, а видео было надежно защищено, необходимо использовать карты памяти 10 класса.

Сколько может стоить регистратор с Full HD

Большинство современных моделей имеет подобный показатель в своих технических характеристиках. При этом цена устройств может быть абсолютно разной. Подобный формат используют и дорогие премиальные модели, и дешевые китайские авторегистраторы. Первые будут стоить дороже 20000, а продукцию из Китая можно купить по цене от 1500 рублей.

В качестве примера можно рассмотреть китайский видеорегистратор DVR 1080. Это дешевая и очень простая модель видеорегистратора со средними характеристиками, но очень низкой ценой. Если заказывать подобный аппарат в стране-производителе, то покупка обойдется не дороже 2000. При этом качество съемки этого устройства вполне приличное. Да и комплектация включает все, что нужно для удобного использования видеорегистратора. Это и само устройство в достаточно крепком корпусе, и хороший держатель, и зарядное устройство для подключения аппарата к прикуривателю.

Часто автомобильный видеорегистратор Full HD 1080p имеет встроенный дисплей. Но с его помощью оценить реальное качество съемки невозможно. Поэтому следует ориентироваться на показатели технических характеристик, которые содержит инструкция. Необходимо помнить о том, что только формата Full HD 1080р недостаточно для того, чтобы получить хорошую картинку. Здесь должны также присутствовать качественные линзы и большой угол обзора. Без этих дополнений ожидать хорошего видео даже при Full HD не стоит. Кроме того, нужно обязательно обратить внимание на частоту кадров. Для высокоформатных камер лучше всего подходит показатель в 60 кадров.

Каким может быть разрешение видео в регистраторе

Формат Full HD в наше время считается наиболее качественным и распространенным. Он быстро вытеснил остальные варианты, которые использовались в первых моделях видеорегистраторов. Сейчас камеры с разрешением Full HD считаются показателем качества автомобильных регистраторов. В последнее время стали появляться и более четкие камеры в новом формате 4К, но до автомобильной техники они пока еще не дошли.

Согласно отзывам, лучшим вариантом считается Full HD и Super HD. Это две разновидности ряда High Definition.

Использование подобного типа разрешения говорит о том, что картинка будет плавной, контрастной и незернистой.

Часто после названия формата идет буквенное обозначение I или P. Это говорит об использовании чересстрочного либо прогрессивного записывающего режима. Последний считается наиболее приемлемым, так как здесь каждый кадр записывается в полном размере. При чересстрочной записи происходит деление одного видеокадра на два полукадра.

Очень часто в описании устройства можно заметить указание разрешительной способности. При использовании Full HD часто этот показатель находится на отметке в 1920х1080 пикселей. Минимальная разрешительная способность составляет 640х480 точек. Но в этом случае качественной записи ожидать не стоит. Только при использовании высококачественного формата с хорошим разрешением, углом обзора и частотой кадров в 60 единиц в секунду можно получить действительно четкое изображение. На такой картинке будут видны и номерные знаки, и все детали дорожно-транспортного происшествия, если таковое произойдет. Качественный формат и наличие ночного режима в аппарате позволяют получать четкие записи даже в темное время суток.

Нужно учитывать, что реальное качество записи можно будет увидеть только при цифровом увеличении. Если на маленьком экране видео будет казаться нормальным, на компьютере оно может выглядеть уже совершенно иным, если разрешительные способности камеры низкие. В результате увидеть необходимые детали, которые помогут решить спорную ситуацию, не получится. Все это говорит о том, что при выборе автомобильного регистратора стоит обращать внимание в первую очередь не на дизайн и даже не на тип крепления, а на качество видеозаписи. И формат видео в данном случае играет одну из ключевых ролей, поэтому стоит останавливать свой выбор на Full HD 1080р.

источник

Инструкция на русском языке к видеорегистратору F900LHD

1. LED светодиодный индикатор
2. кнопка включателя
3. отверстие микрофона
4. кнопка направления джойстик [ вверх (для увеличения), вниз уменьшения), влево (EV. кнопка), вправо — включение светодиода)]
5. кнопка меню
6. кнопка режима
7. кнопка воспроизведения
8. кнопка видео и фото
9. дисплей
10. кольца пряжка,
11. отверстия для динамиков
12. HDMI интерфейс, USB, ТВ интерфейс
13. кнопка сброса reset к заводским настройкам
14. кронштейн (№1)
15. объектив
16. светодиод
17. крышка батарейного отсека (ниже кронштейна №2)
18. кронштейн (№2)
19. слот для карт памяти SD
20. штатив для крепления

Схема расположения элементов управления F900LHD

Установка и снятие батареи:
Сдвиньте крышку, чтобы открыть батарейный отсек.
Установите батарею в соответствии с положительным и отрицательным знаком и указывающим направлением стрелки. Откройте крышку батарейного отсека, чтобы снять батарею.

Зарядка батареи

Заряжать батарею можно непосредственно используя зарядное устройство автомобиля с интерфейсом USB, вы можете заряжать как в выключенном состоянии, так и во включенном. USB зарядка: USB кабель для передачи данных подключить к компьютеру, а другой конец к одному USB-порту видеорегистратора, можно заряжать во включенном состоянии.

Установка и изъятие карты SD:
Соблюдая направление и положения карты, указанно стрелками на карте памяти и корпусе установить карту памяти в слот для SD карты. Для изъятия – нажмите плавно на карту памяти SD и выньте ее.

Проверьте не включена ли защита SD карты, чтобы можно было вести запись.
Внимательно вставляйте SD карту, если карта памяти будет вставлена не той стороной, то это может привести к повреждению карты памяти или ее поломке. Хранящиеся на SD-карте данные будут удалены при записи.
Вставлять карту нужно так, чтобы регистратор лежал на панели экрана (объективом вверх), а карту держать лицевой стороной вверх. Вставить до щелчка и отпустить. Используйте высокоскоростную карту SD (SDHC карты).

Инструкция по использованию

Включение и выключение
удерживайте кнопки питания в течении 1 секунды для включения / выключения.
открыть экран — включение, закрыть экран—выключение.

Переключение режима работы устройств
1 Нажмите кнопку режима для переключения видео/ фото
2. Нажмите кнопку воспроизведения , чтобы войти в режим воспроизведения
Нажмите кнопку меню два раза, чтобы войти в «Настройки системы», затем «Настройки системы» поле в синем фоне.

Дата / Время: Установка даты и времени; автоматическое отключение: настроить время для автоматического отключения;

звук кнопки: включить и выключить звук кнопки;

настройки языка: Установите желаемое меню языка;

частоты света: установить 50Hz/60Hz (частота обновления);

режим ТВ: Установить NTSC / PAL;
настройки по умолчанию: Используется для восстановления заводских настроек;
Версия: Версия программного обеспечения.

Настройки видео
1. видео
Заходим в режим видео, в левом, в верхнем углу должна появится пиктограмма видеокамеры.

При нажатии кнопки запись – будет запущена/остановлена запись.
Настройки режимов видео Нажмите кнопку MENU и зайдите в настройку выбора разрешения съемки видео
Возможные разрешения: 1080р/720р/480р; Цикл видео: 5 минут / 10 минут / 15 минут;

Обнаружение движения: вкл / выкл;

Настройка фотографии
Включите устройство и зайдите в режим фото. Выберите разрешение фотографий: 12М/8М/5М/ЗМ;
Качество изображения: лучшее / хорошее / стандартное;

Резкость: сильная / стандартная / мягкая;

Баланс белого: Авто / Дневной свет / Облачно / Вольфрамовой / Флюоресцентный;
Цвет: нормальный / черный / коричневый;
ISO: Авто / 100/200/400;
Компенсация экспозиции: -2.0 – +2.0;
Распознавание лиц: нормальные лица / лица по улыбке;

Anti-Shake: вкл / выкл;

Быстрый предварительный просмотр: выкл / 2 секунд секунды,
Дата Тег: дата / (дата / время)

Совет:
при любом режиме фото или видео можно нажать кнопку режима для переключения режимов фото и видео.
В режиме фото, нажать джойстик в право, чтобы выключить светодиод.

Режим воспроизведения:
Включите устройство и выберите режим видео или фото, а затем нажмите кнопку воспроизведения, вы можете выбрать единый режим воспроизведения, нажимайте джойстик влево или вправо, для просмотра фото или видео.
Нажмите кнопку, чтобы войти в индексном режиме, выберите фотографию. Вы можете нажать джойстик вверх и вниз для выбора фотографий или видео. Если вы переместили курсор на видео, в этот момент и нажмите кнопку ОК, чтобы войти в режим просмотра видео.

Когда на верхнем левом углу экрана появится знак «видео», нажать ОК просмотреть видео, нажать джойстик влево — перемотка назад, в право -перемотка вперед, вверх – увеличение громкости, вниз – уменьшение громкости.

Удаление: в режиме воспроизведения, нажмите клавишу меню для удаления и форматирования, нажмите джойстик вниз, чтобы выбирать вариант удаления, затем нажмите джойстик в право, чтобы выбирать вариант «удалить текущий» «удалить все», нажмите кнопку ОК для подтверждения удаления

Авторегистратор можно одновременно заряжать, например включив в гнездо прикуривателя автомобиля и проводить видеосъемку. Если принудительно выключить питание нажав на кнопку, то будет производиться только зарядка аккумулятора.

Заряжать можно с помощью сети 220 в, через адаптер питания, входящий в комплект. Также можно заряжать от компьютера/ноутбука, соединив кабелем миниUSB при отключенном питании регистратора (кнопка 2 на рисунке).

Резервирование данных

Вы можете скопировать отснятый видеоматериал на компьютер для хранения. Копирование можно произвести непосредственно с карты SD, предварительно извлеченной из регистратора ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОМ питании. Можно скопировать данные, просто подсоединив регистратор через кабель USB со вставленной картой SD. На компьютере устройство само обнаружится операционной системой и будет показано как съемный диск или флеш карта в «мой компьютер».

Можно также распечатать снятые фотографии непосредственно на принтере, соединив устройство с принтером специальным кабелем (в комплект не входит).

Чтобы не повредить SD карту, перед отсоединением регистратора от компьютера, нужно нажать «извлечь устройство» в панели задач.

Воспроизведение на телевизоре

1. воспроизвести можно через HDMI кабель, соединив устройство с телевизором (входит в комплект).
2. Можно воспроизвести через канал видео-аудио, соединив соответствующим кабелем (входит в комплект).

Нужно помнить, что даже в режиме HDMI качество воспроизведения будет немного хуже, чем на компьютере в видеоплеере.

При зависании авторегистратора, можно сбросить данные, но нажимать кнопку reset только в крайнем случае. Как правило, сброс можно провести нажав кнопку питания с удерживанием 2-3 секунды, или подсоединив регистратор к зарядке. Можно сбросить вынув внутренний аккумулятор.

Зависание моет происходить из-за скачков напряжения питания в сети или скачка напряжения при пуске двигателя, также при низких температурах менее -10 градусов зимой или при нахождении на солнце летом.

Варианты размещения и крепления в автомобиль

Комплектация авторегистратора

источник

Страница теста

Выберите видео в плейлисте ▼ ≡        

ВКЛЮЧИТЬ F900LHD можно либо кнопкой, либо подсоединив питающий usb-провод.

В первом случае он автоматически перейдёт в режим «видео», после чего можно будет либо запустить запись, либо кнопками переключиться в другие режимы: «настройка(menu)», «воспроизведение», «фото(mode)».

Во втором случае при подсоединении usb-провода на дисплее отобразятся три варианта действий:
«ФЛЕШКАРТА», «ЗАРЯДКА», «ВКЛЮЧЕНО».
У первых версий данного видеорегистратора ПОДСОЕДИНЕНИЕ usb-провода приводит к отключению аппарата и выводу такого запроса, даже если он уже был включен кнопкой и находится в любом режиме кроме режима «запись».

Выбираем:
«ФЛЕШКАРТА», если видеорегистратор подсоединён по usb к компьютеру, и нам нужно перекинуть видеофайлы;
«ЗАРЯДКА», если нужно только зарядить батарею. (Во время зарядки экран, если его не закрыть, будет светиться);
«ВКЛЮЧЕНО» — включает аппарат, после чего он, как и при включении кнопкой, переходит в режим «видео».

Если же в настройках меню указано «автовключение — да», то при ПОДСОЕДИНЕНИИ usb-провода или при подаче внешнего питания девайс сначала также выведет запрос «флешкарта, зарядка, включено», после чего, подумав секунды три, сам включится в режим «видео», при этом автоматически стартует запись.

ОТСОЕДИНЕНИЕ usb-кабеля или прекращение подачи внешнего питания приводят к завершению записи и выключению аппарата.* (Исключение составляет лишь один случай с перезагрузкой, описанный ниже).
* В последних версиях DOD F900LHD добавлена функция «задержка выключения». О её работе и настройке можно прочитать здесь .

ВЫКЛЮЧЕНИЕ кнопкой производится путём удерживания её в течении 5с до появления звукового сигнала.

Органы управления

Рядом с кнопкой включения — джойстик.
В режиме «видео» он управляет зумом (при записи в разрешении 1920×1080 не работает);
ход влево отключает дисплей (полезная функция — если регистратор будет на стекле, ночью свет от экранчика будет мешать);
ход вправо включает подсветку (ну это разве что посветить на что-нибудь в моторе ).
Джойстиком также перемещаемся по меню и управляем файлами при воспроизведении.

Дальше — кнопка самого меню, за ней — «mode», переключающая в режим «фото».

Следующая — «воспроизведение».
После нажатия на неё на дисплее появится последний отснятый файл, который можно запустить, нажав на джойстик.
Просмотр можно ускорить, замедлить, запустить в обратном направлении и т.д.
Чтобы удалить файл, нужно нажать «menu», выбрать «удалить файлы» — «да», нажать на джойстик.
Ход джойстика вниз выводит страницы с отснятыми файлами.

Управление воспроизведением не очень логичное, но привыкнуть можно.
Хотя гораздо проще перекинуть всё нужное на компьютер, а потом с него же и очистить флешкарту, если нужно.

* Вообще, если использовать DOD F900LHD именно как видеорегистратор, есть смысл купить две флешки не очень большого объёма вместо одной большой. Ведь самый быстрый и надёжный способ сохранить видеофиксацию какого-то очень важного события — отключить ненадолго регистратор и заменить флешкарту.

Последняя в этом ряду кнопка активирует ЗАПИСЬ видео.

На противоположном ребре F900LHD, рядом с выходом HDMI сеть ещё одна маленькая кнопочка, предназначенная для перезагрузки аппарата.
Например, может получиться так, что во время записи при работе от батареи вы вставите usb-шнур, а потом сразу вытащите его. Выключить видеорегистратор после этого будет нельзя.* Тогда жмём на перезагрузку — аппарат отключается, потом включаем — и всё в порядке.
Эта операция не приводит к потере настроек.
* В последних версиях DOD F900LHD, имеющих функцию «задержка выключения», эта проблема решена.

МЕНЮ настроек

«ИЗОБРАЖЕНИЕ»

О выборе РАЗРЕШЕНИЯ мы уже говорили здесь.

Далее идут пункты, которые можно назвать «наследие бытовых видеокамер».
Сложно представить, как водитель будет при каждой смене погоды или времени суток лезть в настройки и выставлять «баланс белого», «светочувствительность (iso)», «контрастность», «резкость» и пр.
Универсальными и лучшими их значениями для данного видеорегистратора являются: «авто», «выкл», «стандартный», «0».

«Длительность» — 15-30-45 мин. Это не что иное, как прекращение видеозаписи через установленное время. То есть — вы включили запись, и через, скажем, 15 минут она выключится сама. И всё. Бесполезная настройка.

А вот «ЦИКЛИЧНОСТЬ» — то, что нам нужно.
При прекращении внешнего питания DOD F900LHD корректно завершает обработку записываемого файла, а значит — в этом устройстве нет смысла дробить видео на мелкие части, чтобы при порче последнего файла другие оставались целыми.
К тому же, при окончании записи одного файла и переходе к следующему (а это — чуть больше секунды) запись не происходит. За это время при скорости 60 км/ч автомобиль проходит около 20-ти метров, и для того, чтобы таких моментов было как можно меньше, лучше выставлять длину файла побольше.
Из шести настроек (1, 5, 10, 15, 30, 45 мин.) наиболее оптимальной нам представляется получасовая*.
При этом необходимо убедиться в том, что объёма флешкарты хватит по крайней мере на два файла (см. таблицу) — иначе цикличность работать не будет, и по израсходованию объёма памяти запись прекратится.

* В версии   V2.76 OTH-MF H   разрывы между файлами устранены. Теперь оптимальная длина роликов — 5-10 минут.

«АВТОВКЛЮЧЕНИЕ» — если поставить в настройке «ДА», то при подаче внешнего питания по usb-проводу после примерно 3-х секундной задержки автоматически начнётся запись. Даже если F900LHD в этот момент уже был включен и работал от батареи.

В последних версиях DOD F900LHD в этом месте находится функция «задержка выключения». О её работе и настройке можно прочитать здесь .

«Переворот экрана» — видео пишется вверх ногами.
Очень нужная функция, так как в разных автомобилях видеорегистратор может быть закреплён по-разному, в том числе — и в перевёрнутом виде. Однако в режиме 1280×720 перевёрнутое изображение несколько теряет в качестве.

«Детектор движения» — через 30 секунд после прекращения движений в объективе запись останавливается, в том числе и при цикличной записи. При появлении движений — возобновляется.
Чувствительность довольно высокая, при этом её регулировка не предусмотрена.

«СИСТЕМА»

«Громкость» — регулирует уровень звука в динамике, который находится снизу под креплением дисплея.

«Мик.» — включает / отключает микрофон. Ставьте «выкл», если не хотите, чтобы все ваши разговоры в машине записывались.

«Мерцание.» — при настройке «50Гц» включается компенсатор мерцания, рассчитанный под российские электросети. Но этот фильтр в подавляющем большинстве случаев явно портит изображение, так что наш выбор — «60Гц».

«АВТОВЫКЛЮЧЕНИЕ» (добавлено, начиная с версии V2.58 0TH-MF H) — при бездействии отключает аппарат через 1-3-5 мин. Полезна для экономии батареи в автономном режиме. А вот при подсоединённом внешнем питании в этой настройке лучше ставить «выкл.», иначе видеорегистратор с остановленной вручную записью после автоматического отключения включится повторно и будет вести себя в зависимости от настройки «АВТОВКЛЮЧЕНИЕ», то есть, либо начнёт запись, либо выдаст запрос «КАРТРИДЕР», «ЗАРЯДКА», «ВКЛЮЧЕНИЕ».

«ТВ выход» — выбор стандарта для вывода видео на телевизор.

«ШТАМП ДАТЫ И ВРЕМЯ» — запись этих данных на видео. Включение этой необходимой для видеорегистратора функции логичнее было бы перенести в основной раздел меню — в «ИЗОБРАЖЕНИЕ».

«Дата и время» — системные временные настройки девайса.

«Форматирование» — удаление всех видеозаписей, очистка флешкарты.

«Сброс настроек» — понятно.

«Версия ПО» — прошивка.
У нас: V2.6 B5-MF E2.
— Изменение углов обзора и новая функция «задержка выключения» обнаружены начиная с версии V2.34 T5-MF H .
— «Ночной режим» 1920×1080/15fps и «Автовыключение» — с версии V2.58 0TH-MF H .
— Отсутствие разрывов между файлами — с версии V2.76 OTH-MF H .

«ЯЗЫК»

Наш DOD F900LHD имеет прошивку V2.6 B5-MF E2, в которой перевод на русский более-менее исправлен, так что выбираем русский.

DOD F900LHD — страница теста

↑ наверх ↑

Предложите, как улучшить StudyLib

(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте

другую форму
)