Viofo a129 plus duo инструкция на русском

VIOFO A129 Plus Duo Руководство пользователя

A129 плюс DUO

Продукт закончилсяview

Стандартные элементы

Примечание: USB-кабель для передачи данных предназначен только для подключения камеры к компьютеру для передачи видео. files или обновление прошивки, а не для зарядки камеры.

Дополнительный аксессуар 

Диаграмма продукта

1.  Передняя камера
   
2. Основная камера (По желанию)
   
3. Пульт дистанционного управления Bluetooth (По желанию)

Установка / извлечение карты памяти

Установка карты памяти

Вставьте карту памяти в слот для карты до щелчка этикеткой вперед (от экрана).

Извлечение карты памяти Форматирование карты

Убедитесь, что камера выключена / не ведет запись, а затем нажмите ногтем на край карты памяти.
Карта выпрыгнет достаточно далеко, чтобы ее можно было вынуть.

Примечание:

Карта Micro SD продается отдельно. Карта microSD должна иметь рейтинг UHS-I и иметь емкость до 256 ГБ. Карты micro SD объемом 64, 128, 256 ГБ должны быть отформатированы с помощью FAT32. file системе, либо на компьютере, либо в камере.

Мы рекомендуем вам купить карты памяти марки VIOFO, которые производятся с использованием флеш-памяти MLC NAND высшего уровня, что делает их долговечными и надежными.

Форматирование карты

Отформатируйте карту (опция «Форматировать» в «Системных настройках» видеорегистратора), чтобы подготовить ее к первому использованию в видеорегистраторе. Форматирование приведет к безвозвратному удалению всех данных на карте micro SD. Для лучшей производительности периодически форматируйте (после резервного копирования важных fileс).

Светодиодные индикаторы

LED	Состояние светодиода	Поведение
REC	Твердый красный	запись
Мигающий красный	Без записи; Обновление прошивки
Wi-Fi	Твердый красный	Wi-Fi включен
от	Wi-Fi отключен
микрофон	Твердый красный	Микрофон включен
от	Микрофон отключен

Кнопки и значки

режим	Кнопки	Поведение
Standby режим (Не записывается)		Щелкните один раз, чтобы войти в меню
	Щелкните один раз, чтобы начать запись
	Чтобы войти в список воспроизведения
	Щелкните один раз, чтобы включить / отключить звук
	Нажмите и удерживайте, чтобы включить Wi-Fi

режим	Кнопки	Поведение
запись режим		Щелкните один раз, чтобы сделать снимок видео *Заметка: Чтобы войти в настройки меню, сначала остановите запись.
	Щелкните один раз, чтобы остановить запись
	Щелкните один раз, чтобы заблокировать file не являетесь записанный
	Щелкните один раз, чтобы включить / отключить Аудиозапись
	Щелкните один раз, чтобы переключить экран view

режим	Кнопки	Поведение
плейлист режим		Возврат в предыдущее меню / Остановка воспроизведения
	Меню вверх / Изменить скорость воспроизведения / Удалить видео
	Выберите текущий / Воспроизведение / Пауза
	Меню вниз / изменение скорости воспроизведения / Заблокировать ток / Разблокировать ток
	N / A

режим	Кнопки	Поведение
настройка Меню режим		Вернуться в предыдущее меню / Выйти меню настроек
	Меню вверх
	Ввести / Подтвердить
	Меню вниз
	N / A

Установка

Установка фронтальной камеры

1. Вставьте зажимы, затем сдвиньте крепление по горизонтали в прорезь на задней панели камеры.
   
2. Выберите место на задней части лобового стекла.view зеркало.
3. Протрите установочную поверхность ветрового стекла сухой тканью, она должна быть обезжиренной, чтобы липкая накладка надежно приклеилась.
4. Снимите защитную пленку с липкой площадки и объектива камеры.
   
5. Закрепите переднюю камеру на выбранном месте
6. Отрегулируйте угол объектива

• • Посмотрите на живое view на ЖК-дисплее.
  • При необходимости отрегулируйте угол объектива вверх / вниз.
    

Установка задней камеры

1. Выберите место установки Выберите место на лобовом стекле, без проводов сетки разморозки, и где камера может снимать все заднее view.
2. Протрите установочную поверхность ветрового стекла сухой тканью.
   
3. Снимите защитную пленку с липкой площадки и объектива камеры.
4. Закрепите заднюю камеру в выбранном месте.

Подключение кабеля

 Подключение к источнику питания

Подключите адаптер питания USB к гнезду питания на 12 В / 24 В. Вставьте штекерный порт USB-кабеля 4M в USB-порт крепления камеры.

Примечание: Для питания можно использовать как крепление для GPS, так и крепление без GPS.

Подключение к задней камере

Выключите продукт и подключите кабель задней камеры к передней камере (основному блоку). Прокладка кабеля должна быть такой, как показано на следующих двух схемах. Используйте кабельные зажимы, чтобы удобно и безопасно закрепить два кабеля.

Tips

1.  Не устанавливайте камеру в месте, которое мешает обзору и безопасности водителя.
2. Установите / смонтируйте камеру ближе к задней частиview зеркало таким образом, чтобы обе стороны записываемой сцены в равной степени покрывались полем обзора камеры (поле view).
3. Чтобы обеспечить четкое view в дождливые дни линзу следует располагать в пределах диапазона движения стеклоочистителя.
4. Не устанавливайте / не монтируйте камеру на панелях подушек безопасности или рядом с ними.
5. На место установки / монтажа не должна влиять солнцезащитная пленка (тонировка окон). Для оптимальной работы рядом с камерой не должно быть никакого другого электронного оборудования.

Примечание: Не устанавливайте камеру или кабели рядом с панелью подушки безопасности или в пределах ее рабочего диапазона. Производитель не несет ответственности за травмы или смерть, вызванные срабатыванием подушки безопасности.

Показать большеview

Эксплуатация

Включение / выключение питания

1. Когда вы запустите двигатель, камера включится и автоматически начнет запись.
2. Когда вы выключаете двигатель или отсоединяете зарядный кабель от адаптера питания, камера прекращает запись и выключается.
3. Длительное нажатие кнопку, чтобы включить или выключить камеру.

Циклическая запись

Микро SD-карта: Вставьте карту micro SD в слот камеры, и автоматическая циклическая запись начнется, как только камера обнаружит питание.

1. Временной интервал для каждого видео file is 1/2/3/5 / 10 минут.
   Если на карте Micro SD недостаточно места, циклическая запись автоматически перезапишет самые старые. fileс (один за другим).
2.  Циклическая запись fileсохраняются на SD-карту: папка DCIM MOVIE.

Примечание: Если вы купили камеру со встроенным хранилищем eMMC, камера может начать запись без карты microSD. Обратите внимание, что хранилище eMMC предназначено для временной записи, только если карта micro SD вышла из строя. Если карта micro SD не вставлена, камера будет продолжать пищать.

Аварийная запись

1. Автоматическая аварийная запись
   Когда G-сенсор активируется при столкновении, текущий footage будет заблокирован автоматически, чтобы избежать перезаписи при циклической записи.
2. Ручная аварийная запись
   Нажатие кнопка во время записи заблокирует текущий file записывается. После блокировки file не будет перезаписан функцией циклической записи.

Примечание:
Функцию обнаружения столкновений можно настроить в настройках под «G-сенсор» вариант. Заблокировано fileсохраняются на SD-карту: DCIM Movie RO.

Воспроизведение видео

1. В режиме ожидания (без записи) нажмите кнопку, чтобы войти в список воспроизведения.
2. Используйте кнопки со стрелками для выбора желаемого видео и нажмите кнопку играть.
3. Нажмите кнопку для выхода.

Примечание:

1. Pазделение files созданы для записи передней и задней камеры.
2. Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды file имя передней камеры — Год_Дата_Время _ ***F, и Year_Date_Time _ ***R для задней камеры.
3.  Разрешение видео по умолчанию для передней и задней камеры составляет 1440P при 30 кадрах в секунду и 1080P при 30 кадрах в секунду.
4. После отключения задней камеры разрешение передней камеры
   автоматически переключится на 1440P при 30 кадрах в секунду.

Определение движения

Если он включен, камера начнет запись при обнаружении любого движения в пределах своего FOV (поле view). Как только камера не обнаруживает движения в течение 60 секунд, она прекращает запись и возвращается в режим «Обнаружение движения». Запись возобновится при обнаружении нового движения.

Примечание:
Не включайте «Обнаружение движения», если ваш автомобиль не припаркован. Если «Обнаружение движения» включено во время движения, камера может не записывать непрерывно.

Режим ПК

1. Подключите камеру к компьютеру с помощью прилагаемого короткого кабеля Mini USB.
2. Камера автоматически включится, и на ее ЖК-экране отобразится «Режим устройства чтения карт памяти microSD».
3. Компьютер обнаружит «съемный диск».
4. В папке DCIM будут две папки:
   • Фильм (циклическая запись видео files)
     Содержит подпапку: RO (Защищенное / заблокированное видео files)
   • Фото (снимок видео files)
5.  Скопируйте files необходим для вашего компьютера.

View по телевизору

Камера имеет порт AV-выхода для подключения внешнего дисплея, такого как монитор или ТВ. Обратите внимание, что продукт не поставляется с штекером 3.5 мм на 3 RCA AUX кабель.

Режим PIP

Есть четыре режима live preview на A129 ЖК-дисплей экран и через Wi-Fi, пока прикреплена задняя камера.

Примечание:
Режим «Картинка в картинке» (PIP) доступен только при подключенной задней камере.

режим	Описание
Передняя + задняя (задняя накладка)	Показать предварительноview видео для передних и задних камера на ЖК экране, задняя камера заранееview находится в верхнем левом углу.
Задняя + передняя (передняя накладка)	Показать предварительноview видео для передних и задних камера на ЖК-экране, передняя камера предварительноview находится в верхнем левом углу.
Только фронт	Показать предварительноview видео для фронтальной камеры только на LCD экране.
Только сзади	Показать предварительноview видео для тыловой камеры только на жк-экране.

сурдинка

Во время приватного разговора нажатие кнопка отключит звук (отключите микрофон).

Обновление прошивки

Следуйте инструкциям на этом webсайт для обновления прошивки: https: //support.viofo.com/ поддержка / решения /19000101567

Примечание:

• Перед использованием карты Micro SD для обновления прошивки необходимо отформатировать карту в камере, чтобы обеспечить стабильную операцию чтения и записи.
• Не отключайте и не выключайте камеру во время обновления прошивки, это может привести к тому, что камера впоследствии не загрузится.

Настройки системы

Вы можете настроить функции продукта в соответствии со своими потребностями и предпочтениями, используя кнопку камеры или приложение VIOFO. Чтобы войти в настройки меню, сначала остановите запись.

• Разрешение: Установка разрешения видео для footagе записано,
  Только передняя камера: 2560 * 1440P 60 кадров в секунду, 2560 * 1440P 30 кадров в секунду, 1920 * 1080P 60 кадров в секунду, 1920 * 1080P 30 кадров в секунду
  Передняя + задняя камера: 2560 * 1440P 30 кадров в секунду + 1920 * 1080P 30 кадров в секунду, 1920 * 1080P 60 кадров в секунду + 1920 * 1080P 30 кадров в секунду
• Bitrate: Вы можете установить битрейт для видео. Высокий битрейт может улучшить качество и плавность видео, особенно при записи динамичных или высококонтрастных сцен. Использование режима высокой скорости передачи данных может уменьшить время записи, доступное на вашей карте памяти. Использование низкого битрейта сэкономит место и позволит записывать дольше.
• Источник живого видео: Передняя камера / Задняя камера / Режим PIP 1 / Режим PIP 2.
• Циклическая запись: Выкл. / 1/2/3/5/10 минут.
  Запись начнется автоматически после включения питания с картой памяти micro SD в устройстве. Каждый записанный file длится до трех минут, со старым footage заменяется при заполнении карты памяти micro SD.
• WDR (широкий динамический диапазон): Динамический диапазон — это переход от самой яркой части изображения к самой темной части изображения.
  Изображения WDR могут записывать и представлять более широкий диапазон уровней яркости, чем можно достичь с помощью более традиционных методов.
• Воздействие: Правильная настройка значения EV (значения экспозиции) может улучшить качество изображения.tagе под разными источниками света. Он колеблется от -2.0 до +2.0. Вы можете настроить EV для передней и задней камеры отдельно. По умолчанию установлено 0.0.
• Режим парковки: В режиме парковки есть 3 варианта:
  1.  Автоматическое обнаружение событий
     Камера будет автоматически записывать в течение 1 минуты при обнаружении движущегося объекта, когда автомобиль припаркован, и прекратит запись, если не будет нового движения.
  2. Интервальная запись
     Интервальная запись видео с низкими кадрами с частотой 1/2/3/5/10/15 кадров в секунду, запись продолжается непрерывно без записи звука
  3.  Запись с низким битрейтом
     В этом режиме видео записывается с низким битрейтом 4 МБ / с как спереди, так и сзади. Он ведет непрерывную запись в мини file размер с записанным звуком.
     Примечание: Для записи в режиме парковки рекомендуем приобрести кабель VIOFO HK3 ACC hardwire kit.
• Войдите в таймер режима парковки: Установите таймер для входа в режим парковки.
• Таймер записи парковки: Установите продолжительность парковочной записи.
• Цейтраферная запись: Записывайте видео из кадров, снятых через определенные промежутки времени, чтобы сэкономить память и сократить время, необходимое для повторной записи.view видео. По умолчанию выключено.
• Обнаружение движения: При активации камера начнет запись, если перед камерой будет движение. Если камера не обнаруживает движения в течение 60 секунд, она останавливает запись и возвращается в режим «Обнаружение движения». Камера снова сделает запись при обнаружении нового движения.
• GPS: Включение / выключение GPS-логгера. Модуль GPS используется для включения данных о местоположении в записанные видео. Если этот параметр отключен, камера больше не будет измерять вашу скорость и положение; ни синхронизировать время / дату. (Доступно только при подключении к сигналу GPS) Используйте «Dashcam Viewer »для воспроизведения видео и визуализации вашего местоположения и скорости на вашем компьютере.
• Единица скорости: Километр в час (KMH) и мили в час (MPH) доступны для единицы скорости.
• G-Sensor: G-сенсор измеряет силу удара и фиксирует видео, записанное в то время. Настройки от «низкого до высокого» определяют количество силы, необходимое для фиксации file от перезаписи. Мы рекомендуем вам установить низкий уровень.
• Wi-Fi: Установите его Вкл. / Выкл. нажмите удерживайте кнопку в течение 3 или 5 секунд, чтобы быстро включить Wi-Fi. Мы рекомендуем выбрать режим Wi-Fi 5 ГГц.
• Дата Ст.amp: Впечатайте время и дату на записанном видео.
• GPS Инфо ул.amp: Впечатайте информацию GPS на записанном видео.
• Модель камеры Stamp: Впечатайте модель камеры на записанном видео.
• Запись аудио: Включите и выключите микрофон. Это также можно изменить во время записи, нажав кнопку микрофона. .
• Заставка: Экран по умолчанию становится черным через 3 минуты во время записи. Вы можете установить его, регулируя различные временные интервалы в меню.
• Задержка загрузки: Камера загрузится через несколько секунд после включения. Настройки: Off / 5s / 10s.
• Дата / время: Установите системную дату / время.
• Часовой пояс: Установите текущий часовой пояс для калибровки времени и даты GPS.
  Примечание: часовой пояс необходимо вручную настроить для перехода на летнее время.
• Язык: Установите экранный дисплей на английский, традиционный китайский, французский и т. Д.
• Звуковой сигнал: Включите / выключите все звуки уведомлений.
• Частота: Установите его, чтобы минимизировать мерцание и полосы на записанном видео.
• Поворот изображения: Переверните экран вверх дном. Подходит как для передней, так и для задней камеры.
• Зеркало задней камеры: Зеркало задней камеры может отображать и записывать изображение задней камеры как перевернутое по сравнению с фактическим view, вы можете включить / выключить настройку.
• Формат: Операция удалит все данные на карте Micro SD.
  Примечание: После форматирования карты вся информация будет удалена без возможности восстановления. Обязательно сделайте резервную копию всех files, которые вам понадобились перед форматированием.
• Предупреждение о формате: Установите количество дней между предупреждениями о формате.
• Настройки по умолчанию: Восстановите заводские настройки устройства.
• Номер машины: Впечатайте номер машины на записанном видео.
• Пользовательский текст Stamp: Впечатайте текст настройки на записанном видео.
• Версия прошивки: Проверьте текущую версию прошивки камеры.

Review и управление на смартфоне

Приложение VIOFO позволяет удаленно управлять камерой с помощью смартфона. Возможности включают полное управление камерой, предварительную трансляцию в реальном времени.view, воспроизведение и запись видео. Пока Wi-Fi включен, камерой можно управлять только с помощью приложения VIOFO.
Включите Wi-Fi в меню или нажмите и удерживайте кнопку кнопка. Когда Wi-Fi включен, значок состояния Wi-Fi и пароль отображаются на ЖК-экране камеры.

Подключение камеры к смартфону

 

• Загрузите и установите приложение VIOFO.
• Запустите приложение VIOFO.
• Включите Wi-Fi в меню или нажмите и удерживайте кнопку кнопку.
• В приложении VIOFO следуйте инструкциям приложения для подключения к камере.

Установите дополнительные аксессуары 

Пульт дистанционного управления Bluetooth

С помощью пульта дистанционного управления Bluetooth (дополнительно), установленного в удобном месте на приборной панели, вы можете безопасно защитить важные видео от перезаписи, не отвлекаясь от дороги. Когда вы нажимаете пульт Bluetooth, камера блокирует текущее видео. file и сделайте снимок видео.

Сопряжение с видеорегистратором

• Включите камеру.
• Нажмите и удерживайте кнопку блокировки видео на пульте дистанционного управления в течение 3 секунд для сопряжения с камерой.
• При успешном сопряжении светодиодный индикатор пульта дистанционного управления станет синим.
  

CPL

CPL (круговая поляризационная линза, опция) может использоваться для уменьшения отражений и бликов от оконного стекла и дорожных покрытий, которые в противном случае могут ухудшить качество изображения, это работает так же, как поляризованные солнцезащитные очки, обеспечивая более насыщенное и красивое видео.

Уведомление

Заявление FCC
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.

Предупреждение

Любые изменения или модификации этого устройства, явно не одобренные производителем, могут лишить вас права на использование этого оборудования.

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1.  Это устройство не может создавать вредные помехи.
2.  Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Компания Shenzhen Viofo Technology Co., Ltd заявляет, что это периферийное радиочастотное устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 1999/5 / EC.

Служба поддержки игроков

  12-месячная ограниченная гарантия, пожизненная техническая поддержка
  support@vifo.com
www.facebook.com
+86 755 8526 (CN)
Пн-пт 9am-6pm

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Прошивка: Центр поддержки VIOFO