Vitamount для детей инструкция на русском

Описание основано на официальной инструкции, утверждено компанией-производителем

Описание препарата Веторон® для детей (капли для приема внутрь) основано на официальной инструкции, утверждено компанией-производителем в 2010 году

Дата согласования: 17.06.2010

Особые отметки:

Отпускается без рецепта

Содержание

  • Действующее вещество
  • ATX
  • Фармакологическая группа
  • Нозологическая классификация (МКБ-10)
  • Состав и форма выпускa
  • Описание лекарственной формы
  • Фармакологическое действие
  • Фармакодинамика
  • Показания
  • Противопоказания
  • Способ применения и дозы
  • Побочные действия
  • Взаимодействие
  • Передозировка
  • Особые указания
  • Условия хранения
  • Срок годности
  • Заказ в аптеках Москвы
  • Отзывы

Действующее вещество

ATX

Фармакологическая группа

Нозологическая классификация (МКБ-10)

Список кодов МКБ-10

  • E46 Белково-энергетическая недостаточность неуточненная
  • E50 Недостаточность витамина A
  • E54 Недостаточность аскорбиновой кислоты [витамина C]
  • E56.0 Недостаточность витамина E
  • E63 Физические и умственные перегрузки
  • H58 Другие поражения глаза и его придаточного аппарата при болезнях, классифицированных в других рубриках
  • J06 Острые инфекции верхних дыхательных путей множественной и неуточненной локализации
  • K29.7 Гастрит неуточненный
  • K29.9 Гастродуоденит неуточненный
  • K90 Нарушения всасывания в кишечнике
  • Z54 Период выздоровления

Состав и форма выпускa

Капли для приема внутрь 1 мл
Активные вещества 1 мл 1 капля
бетакаротен (провитамин А) 20 мг 1 мг
альфа-токоферола ацетат (витамин Е) 8 мг 0,4 мг
аскорбиновая кислота (витамин С) 8 мг 0,4 мг

вспомогательные вещества: макрогол глицерилгидроксистеарат (Кремофор RH-40); сорбиновая кислота; вода очищенная

1 мл препарата содержит примерно 20 капель

во флаконах светозащитного (оранжевого) стекла по 20 мл (в комплекте с пробкой-капельницей); в пачке картонной 1 флакон.

Описание лекарственной формы

Жидкость темно-оранжевого цвета со слабым характерным запахом.

Фармакологическое действие

Фармакологическое действие

поливитаминное.

Фармакодинамика

Комбинированный препарат, содержащий комплекс витаминов с выраженной антиоксидантной активностью. Активные компоненты препарата Веторон® для детей являются важной составной частью ферментативных систем, участвующих в основных метаболических процессах.

Бетакаротен является природным ретинолоподобным веществом из группы каротиноидов. Благодаря выраженному антиоксидантному действию, защищает клетки от повреждения активным кислородом и предотвращает повреждающее действие свободных радикалов. Защищает макромолекулы и биомембраны клетки от повреждения, обеспечивая тем самым повышение резистентности организма к различным патогенным воздействиям. Участвует в процессе нормального обновления эпителиальных тканей. Защищает кожу от вредного воздействия УФ-лучей, обладает антиксерофтальмическим действием, оказывает нормализующее влияние на формирование и функции эпителиальных тканей, повышает их устойчивость к инфекциям.

Витамин Е (альфа-токоферола ацетат) наравне с другими, входящими в состав препарата витаминами, является антиоксидантом. Связывает свободные радикалы, предупреждает образование перекисных соединений, повреждающих клеточные и субклеточные мембраны. Тормозит перекисное окисление ненасыщенных жирных кислот, предупреждает гемолиз эритроцитов. Восстанавливает капиллярное кровообращение, нормализует капиллярную и тканевую проницаемость, повышает устойчивость тканей к гипоксии. Необходим для развития организма, нормальной функции нервной и мышечной систем.

Витамин С (аскорбиновая кислота) оказывает метаболическое действие. Участвует в регуляции окислительно-восстановительных процессов, углеводного обмена, свертывания крови, нормальной проницаемости капилляров, образования стероидных гормонов, синтеза коллагена и проколлагена. Повышает устойчивость организма к инфекциям. Участвует во многих биохимических и иммунных реакциях, улучшает утилизацию глюкозы, регенерацию тканей, принимает участие в метаболизме липидов, белков, карнитина, фолиевой кислоты, а также других фармакологически активных веществ. Обладает антиагрегантными и антиоксидантными свойствами.

Показания

Профилактика гиповитаминозов А, С и Е при следующих состояниях:

повышенные физические и умственные нагрузки;

период восстановления после заболеваний (в т.ч. инфекционных);

несбалансированное и неполноценное питание.

В комплексной терапии состояний, сопровождающихся повышенной потребностью в витаминах А, С и Е, при следующих заболеваниях и состояниях:

простудные заболевания;

воспалительные заболевания верхних дыхательных путей;

синдром зрительного утомления при длительной работе с компьютером и чтении;

заболевания ЖКТ (гастрит, гастродуоденит, нарушение всасывания).

Противопоказания

повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата;

гипервитаминоз А;

детский возраст до 3 лет.

Способ применения и дозы

Внутрь, во время приема пищи, предварительно растворив в небольшом количестве воды.

Препарат Веторон® для детей следует принимать один раз в сутки. Рекомендации по приему препарата детьми разного возраста в профилактических и лечебных целях представлены в таблице.

Таблица

Возраст, лет Средняя доза, капли (мл)
с профилактической целью с лечебной целью
с 3 до 7 2 (0,1) 4(0,2 )
с 7 до 14 4 (0,2) 5 (0,25 )
старше 14 5 (0,25) 6–8 (0,3–0,4)

Длительность курса — 2–4 нед. Возможно увеличение длительности курса до 3–6 мес по рекомендации и под наблюдением врача.

Побочные действия

Возможны аллергические реакции при повышенной чувствительности к компонентам препарата.

Взаимодействие

Препараты кальция, колестирамин, неомицин, повышенные дозы витамина Е снижают всасывание бетакаротена.

Передозировка

Симптомы: возможно появление признаков каротинодермии (желтая или оранжевая пигментация кожи, в большей степени выраженная на ладонях, подошвах и центральной части лица). При каротинодермии не отмечается изменение окраски склер и слизистых оболочек. При развитии симптомов передозировки следует обратиться к врачу.

Лечение: прекращение приема препарата, проведение промывания желудка, назначение активированного угля, симптоматическое лечение. Прием препарата может быть возобновлен в более низкой дозе после исчезновения признаков каротинодермии.

Особые указания

Не рекомендуется одновременный прием других поливитаминных средств во избежание передозировки.

Условия хранения

В защищенном от света месте, при температуре 4–25 °C.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

3 года.

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Представленная информация о ценах на препараты не является предложением о продаже или покупке товара.

Информация предназначена исключительно для сравнения цен в стационарных аптеках, осуществляющих деятельность в
соответствии со статьей 55 Федерального закона «Об обращении лекарственных средств» от 12.04.2010 № 61-ФЗ.

Витамин С — инструкция по применению

Синонимы, аналоги

Статьи

Регистрационный номер:

П N015746/01

Торговое наименование препарата:

Витамин С

Международное непатентованное наименование:

Аскорбиновая кислота

Лекарственная форма:

таблетки шипучие

Состав:

1 таблетка шипучая 250 мг содержит:
активное вещество: аскорбиновой кислоты 250.00 мг;
вспомогательные вещества: натрия гидрокарбонат — 721.00 мг, натрия карбонат — 152.00 мг, лимонная кислота — 1300.00 мг, сахароза — 962.00 мг, ароматизатор апельсиновый — 90.00 мг, рибофлавина натрия фосфат — 1.00 мг, натрия сахаринат — 3.50 мг, макрогол 6000 — 80.00 мг, натрия бензоат — 20.00 мг, повидон-К30 — 8.00 мг.
1 таблетка шипучая 1000 мг содержит:
активное вещество: аскорбиновой кислоты 1000.00 мг;
вспомогательные вещества: натрия гидрокарбонат — 821.00 мг, натрия карбонат — 152.00 мг, лимонная кислота — 1030.00 мг, сорбитол — 808.00 мг, ароматизатор лимонный — 75.00 мг, рибофлавина натрия фосфат — 1.00 мг, натрия сахаринат — 5.00 мг, макрогол 6000 — 60.00 мг, натрия бензоат — 40.00 мг, повидон-К30 — 8.00 мг.

Описание:

Круглые таблетки плоскоцилиндрической формы с фаской с обеих сторон, с шероховатой поверхностью, от бледно-желтого до желтого цвета, с наличием светло-оранжевых точечных вкраплений.

Фармакотерапевтическая группа:

Витамин.

Код АТХ:

A11GA01.

Фармакологические свойства

Фармакодинамика

Аскорбиновая кислота является витамином, оказывает метаболическое действие, не образуется в организме человека, а поступает только с пищей. При несбалансированном и неполноценном питании человек испытывает дефицит в аскорбиновой кислоте.
Участвует в регулировании окислительно-восстановительных процессов, углеводного обмена, свертываемости крови, регенерации тканей; повышает устойчивость организма к инфекциям, уменьшает сосудистую проницаемость, снижает потребность в витаминах B1, B2, А, Е, фолиевой кислоте, пантотеновой кислоте.
Участвует в метаболизме фенилаланина, тирозина, фолиевой кислоты, норэпинефрина, гистамина, Fe, утилизации карбогидратов, синтезе липидов, протеинов, карнитина, иммунных реакциях, гидроксилировании серотонина, усиливает абсорбцию негеминового Fe. Обладает антиагрегантными и выраженными антиоксидантными свойствами.
Регулирует транспорт H+ во многих биохимических реакциях, улучшает использование глюкозы в цикле трикарбоновых кислот, участвует в образовании тетрагидрофолиевой кислоты и регенерации тканей, синтезе стероидных гормонов, коллагена, проколлагена.
Поддерживает коллоидное состояние межклеточного вещества и нормальную проницаемость капилляров (угнетает гиалуронидазу).
Активирует протеолитические ферменты, участвует в обмене ароматических аминокислот, пигментов и холестерина, способствует накоплению в печени гликогена. За счет активации дыхательных ферментов в печени усиливает ее дезинтоксикационную и белковообразовательную функции, повышает синтез протромбина.
Улучшает желчеотделение, восстанавливает внешнесекреторную функцию поджелудочной железы и инкреторную — щитовидной.
Регулирует иммунологические реакции (активирует синтез антител, С3-компонента комплемента, интерферона), способствует фагоцитозу, повышает сопротивляемость организма инфекциям. Тормозит высвобождение и ускоряет деградацию гистамина, угнетает образование Pg и др. медиаторов воспаления и аллергических реакций.
В низких дозах (150-250 мг/сут внутрь) улучшает комплексообразующую функцию дефероксамина при хронической интоксикации препаратами Fe, что ведет к усилению экскреции последнего.

Фармакокинетика

Абсорбируется в желудочно — кишечном тракте (ЖКТ) (преимущественно в тощей кишке). С увеличением дозы до 200 мг всасывается до 140 мг (70%); при дальнейшем повышении дозы всасывание уменьшается (50-20%). Связь с белками плазмы — 25%. Заболевания ЖКТ (язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки, запоры или диарея, глистная инвазия, лямблиоз), употребление свежих фруктовых и овощных соков, щелочного питья уменьшают всасывание аскорбата в кишечнике.
Концентрация аскорбиновой кислоты в плазме в норме составляет приблизительно 10-20 мкг/мл, запасы в организме — около 1.5 г при приеме ежедневных рекомендуемых доз и 2.5 г при приеме 200 мг/сут., время достижения максимальной концентрации после приема внутрь — 4 ч.
Легко проникает в лейкоциты, тромбоциты, а затем — во все ткани; наибольшая концентрация достигается в железистых органах, лейкоцитах, печени и хрусталике глаза; депонируется в задней доле гипофиза, коре надпочечников, глазном эпителии, межуточных клетках семенных желез, яичниках, печени, селезенке, поджелудочной железе, легких, почках, стенке кишечника, сердце, мышцах, щитовидной железе; проникает через плаценту. Концентрация аскорбиновой кислоты в лейкоцитах и тромбоцитах выше, чем в эритроцитах и в плазме. При дефицитных состояниях концентрация в лейкоцитах снижается позднее и более медленно и рассматривается как лучший критерий оценки дефицита, чем концентрация в плазме.
Метаболизируется преимущественно в печени в дезоксиаскорбиновую и далее в щавелевоуксусную и дикетогулоновую кислоты.
Выводится почками, через кишечник, с потом, грудным молоком в виде неизмененного аскорбата и метаболитов.
При назначении высоких доз скорость выведения резко усиливается. Курение и употребление этанола ускоряют разрушение аскорбиновой кислоты (превращение в неактивные метаболиты), резко снижая запасы в организме.
Выводится при гемодиализе.

Показания к применению

Для таблеток, содержащих 1000 мг аскорбиновой кислоты:

Лечение дефицита витамина С.
Для таблеток, содержащих 250 мг аскорбиновой кислоты:

Лечение и профилактика гипо- и авитаминоза C., в том числе обусловленных состоянием повышенной потребности в аскорбиновой кислоте при:

  • повышенных физических и умственных нагрузках;
  • в комплексной терапии простудных заболеваний, ОРВИ;
  • при астенических состояниях;
  • в период восстановления после перенесенных заболеваний.
  • беременность (особенно многоплодная, на фоне никотиновой или лекарственной зависимости).

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата.
Детский возраст до 18 лет (для данной лекарственной формы).
При длительном применении в больших дозах (более 500 мг): — сахарный диабет, гипероксалурия, нефролитиаз, гемохроматоз, талассемия.

С осторожностью

Сахарный диабет, дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы; гемохроматоз, сидеробластная анемия, талассемия, гипероксалурия, оксалоз, почечнокаменная болезнь.

Применение при беременности и в период грудного вскармливания

Минимальная ежедневная потребность в аскорбиновой кислоте во II-III триместрах беременности -около 60 мг. Следует иметь в виду, что плод может адаптироваться к высоким дозам аскорбиновой кислоты, которую принимает беременная женщина, и затем у новорожденного возможно развитие синдрома «отмены». Минимальная ежедневная потребность в период лактации — 80 мг. Диета матери, содержащая адекватное количество аскорбиновой кислоты, достаточна для профилактики дефицита у грудного ребенка. Теоретически существует опасность для ребенка при применении матерью высоких доз аскорбиновой кислоты (рекомендуется не превышать кормящей матерью ежедневной потребности в аскорбиновой кислоте).

Способ применения и дозы

Препарат принимают внутрь после еды. 1 таблетку растворяют в стакане воды (200 мл). Таблетки не следует глотать, жевать и рассасывать в ротовой полости.
Лечение дефицита витамина С: по 1000 мг в день.
Лечение и профилактика гипо- и авитаминоза C: по 250 мг 1-2 раза в день.
Во время беременности назначают препарат в максимальной суточной дозе — 250 мг в течение 10-15 дней.

Побочное действие

Со стороны центральной нервной системы (ЦНС): при длительном применении больших доз (более 1000 мг) — головная боль, повышение возбудимости ЦНС, бессонница.
Со стороны пищеварительной системы: раздражение слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта (ЖКТ), при длительном применении больших доз — тошнота, рвота, диарея, гиперацидный гастрит, ульцерация слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта.
Со стороны эндокринной системы: угнетение функции инсулярного аппарата поджелудочной железы (гипергликемия, гликозурия).
Со стороны мочевыделительной системы: умеренная поллакиурия (при приеме дозы более 600мг/сут), при длительном применении больших доз — гипероксалурия, нефролитиаз (из кальция оксалата), повреждение гломерулярного аппарата почек.

Со стороны сердечно-сосудистой системы: при длительном применении больших доз — снижение проницаемости капилляров (возможно ухудшение трофики тканей, повышение АД, гиперкоагуляция, развитие микроангиопатий).
Аллергические реакции: кожная сыпь, гиперемия кожи.
Лабораторные показатели: тромбоцитоз, гиперпротромбинемия, эритропения, нейтрофильный лейкоцитоз, гипокалиемия.
Прочие: гипервитаминоз, нарушение обмена веществ, ощущение жара, при длительном применении больших доз — задержка натрия (Na+) и жидкости, нарушение обмена цинка, меди.

Передозировка

Симптомы: при длительном применении больших доз (более 1000 мг в день) возможны тошнота, изжога, диарея, раздражение слизистой оболочки ЖКТ, метеоризм, абдоминальная боль спастического характера, учащенное мочеиспускание, нефролитиаз, бессонница, раздражительность, гипогликемия.
Лечение: симптоматическое, форсированный диурез. При проявлении любых побочных эффектов следует прекратить прием препарата и обратиться к врачу.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Повышает концентрацию в крови бензилпенициллина и тетрациклинов; в дозе 1 г/сут повышает биодоступность этинилэстрадиола (в т.ч. входящего в состав пероральных контрацептивов). Улучшает всасывание в кишечнике препаратов железа (переводит трехвалентное железо в двухвалентное), может повышать выведение железа при одновременном применении с дефероксамином.
Снижает эффективность гепарина и непрямых антикоагулянтов.
Ацетилсалициловая кислота (АСК), пероральные контрацептивы, свежие соки и щелочное питье снижают всасывание и усвоение аскорбиновой кислоты.
При одновременном применении с АСК повышается выведение с мочой аскорбиновой кислоты и снижается выведение АСК. АСК снижает абсорбцию аскорбиновой кислоты примерно на 30%. Увеличивает риск развития кристаллурии при лечении салицилатами и сульфаниламидами короткого действия, замедляет выведение почками кислот, увеличивает выведение препаратов, имеющих щелочную реакцию (в т.ч. алкалоидов), снижает концентрацию в крови пероральных контрацептивов.
Повышает общий клиренс этанола, который, в свою очередь, снижает концентрацию аскорбиновой кислоты в организме.
Лекарственные средства хинолинового ряда, кальция хлорид, салицилаты, глюкокортикостероиды при длительном применении истощают запасы аскорбиновой кислоты.
При одновременном применении уменьшает хронотропное действие изопреналина.
При длительном применении или применении в высоких дозах может нарушать взаимодействие дисульфирам-этанол.
В высоких дозах повышает выведение мексилетина почками.
Барбитураты и примидон повышают выведение аскорбиновой кислоты с мочой.
Уменьшает терапевтическое действие антипсихотических ЛС (нейролептиков) — производных фенотиазина, канальцевую реабсорбцию амфетамина и трициклических антидепрессантов.

Особые указания

Продукты, богатые аскорбиновой кислотой: цитрусовые, зелень, овощи (перец, брокколи, кочанная капуста, помидоры, картофель). При хранении продуктов (включая длительное замораживание, высушивание, соление, маринование), приготовлении пищи (особенно в медной посуде), измельчении овощей и фруктов в салатах, приготовлении пюре происходит частичное разрушение аскорбиновой кислоты (при температурной обработке — до 30-50%).
В связи со стимулирующим действием аскорбиновой кислоты на синтез кортикостероидных гормонов необходимо следить за функцией надпочечников и АД.
При длительном применении больших доз возможно угнетение функции инсулярного аппарата поджелудочной железы, поэтому в процессе лечения ее необходимо регулярно контролировать. У пациентов с повышенным содержанием железа в организме следует применять аскорбиновую кислоту в минимальных дозах.
В настоящее время считают недоказанной эффективность применения аскорбиновой кислоты для профилактики заболеваний сердечно сосудистой системы (ССС) и некоторых видов злокачественных опухолей.
Аскорбиновую кислоту не рекомендуется применять при пиорее, инфекционных заболеваниях десен, геморрагических явлениях, гематурии, кровоизлиянии в сетчатку глаза, нарушениях иммунной системы, депрессии, не связанной с дефицитом витамина С.
Назначение аскорбиновой кислоты пациентам с быстро пролиферирующими и интенсивно метастазирующими опухолями может усугубить течение процесса.
Аскорбиновая кислота как восстановитель может искажать результаты различных лабораторных тестов (содержание в крови глюкозы, билирубина, активности «печеночных» трансаминаз и ЛДГ).

Форма выпуска

Таблетки шипучие 250 мг, 1000 мг.
По 20 таблеток в тубу пластиковую, укупоренную пластиковой крышкой с силикагелем и контролем первого вскрытия.
1 туба вместе с инструкцией по применению в пачку картонную.

Условия хранения

Хранить в сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15 до 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте!

Срок годности

2 года.
Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска

Без рецепта.

Производитель

Хемофарм А.Д., Сербия
26300, г. Вршац, Београдский путь бб, Сербия

Владелец РУ:

Соко Штарк Д.О.О., Сербия
11000, г. Белград, ул. Кумодрашка 249, Сербия

Представительство в РФ/организация, принимающая претензии от потребителей:

Представительство «Атлантик Группа» акционерного общества в сфере внутренней и внешней торговли
115114, Россия, г. Москва, 1-й Дербеневский пер., д. 5

Комментарии

(видны только специалистам, верифицированным редакцией МЕДИ РУ)

Мульти-табс® Малыш

Производитель: Ферросан А/С

Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Поливитамины в других комбинациях

Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№005230

Информация о регистрации в РК:
24.01.2018 — 24.01.2023

  • Скачать инструкцию медикамента

Торговое название

Мульти-табс® Малыш

Международное непантентованное название

Нет

Лекарственная форма

Таблетки жевательные с малиново-клубничным вкусом

Состав

Одна таблетка содержит

активные вещества:

Ретинола ацетат в пересчете на

ретинол (витамин А) 400 мкг

Холекальциферол (витамин D3) 10 мкг

α-токоферола ацетат (витамин Е) 5 мг

Тиамина мононитрат (витамин В1) 0,7 мг

Рибофлавин (витамин В2) 0,8 мг

Пиридоксина гидрохлорид (витамин В6) 0,9 мг

Цианокобаламин (витамин В12) 1 мкг

Никотинамид 9 мг

Кислота пантотеновая (кальция пантотенат) 3 мг

Кислота фолиевая 20 мкг

Кислота аскорбиновая (витамин С) 40 мг

Железо (в виде железа фумарата) 10 мг

Цинк (в виде цинка оксида) 5 мг

Медь (в виде меди оксида) 1 мг

Марганец (в виде марганца сульфата) 1 мг

Хром (в виде хрома хлорида) 20 мкг

Селен (в виде натрия селената) 25 мкг

Йод (в виде калия йодида) 70 мкг

вспомогательные вещества: ксилитол, целлюлоза микрокристаллическая, кислота стеариновая, кремния диоксид коллоидный, метилцеллюлоза, кальция дигидрофосфата дигидрат, ароматизатор малиновый 54.428, ароматизатор клубничный 52311, моно-, ди и триглицериды, аспартам, желатин, глицерин 85%, кислота аскорбиновая, крахмал кукурузный, вода очищенная.

Описание

Таблетки круглой формы, с плоской поверхностью, светло-желтого с сероватым оттенком цвета, с вкраплениями различного цвета, с фаской, с малиново-клубничным запахом и вкусом.

Фармакотерапевтическая группа

Поливитамины в других комбинациях

Код АТХ А11АВ

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Действие препарата Мульти-табс® Малыш является совокупным действием его компонентов, поэтому проведение клинических наблюдений не представляется возможным; все вместе компоненты не могут быть прослежены с помощью маркеров или био-исследований. По этой же причине невозможно обнаружить метаболиты препарата.

Фармакодинамика

Мульти-табс® Малыш — комбинированный препарат, содержащий комплекс витаминов и минералов. Действие определяется свойствами витаминов и минералов, входящих в состав препарата.

Витамин А способствует правильному росту и развитию организма ребенка. Играет важную роль в формировании иммунной системы, повышает сопротивляемость организма к различным инфекциям. Обеспечивает нормальную зрительную функцию. Является важнейшим компонентом антиоксидантной защиты организма. Поддерживает нормальное состояние кожи и слизистой.

Витамин D необходим для нормального формирования костей и зубов в растущем организме. Поддерживает уровень неорганического фосфора и кальция в плазме крови и повышает всасывание кальция в тонкой кишке, предупреждая развитие рахита и остеомаляции.

Витамин С играет важную роль в образовании белка, называемого коллагеном, который составляет значительную часть материала соединительных тканей, костей, хрящей, зубов и кожи.

Имеет важное значение для иммунной системы и функционирования белых кровяных клеток, способствует повышению сопротивляемости организма к различным инфекциям. Способствует всасыванию неорганического железа из пищеварительного тракта. Кроме того, обладает антиоксидантными свойствами.

Витамин Е стимулирует и улучшает состояние иммунной системы. Естественный природный антиоксидант. Обеспечивает нормальную функцию мышечной системы, улучшая ее функциональное состояние, переносимость физических нагрузок. Способствует нормальному функционированию нервной системы.

Витамин В1 является необходимым компонентом углеводного обмена в качестве составной части коэнзима для декарбоксилирования кетокислот; играет важную роль в белковом, углеводном и жировом обмене, участвует в проведении нервного возбуждения в синапсах.

Витамин В2 имеет большое значение в обмене углеводов, белков и жиров, синтезе гемоглобина. Способствует регенерации тканей при ранениях и порезах, сохраняет нормальную структуру и функцию слизистых оболочек и кожи. Регулирует состояние центральной и периферической нервной системы, положительно влияет на зрение.

Витамин В6 поэтому имеет важное значение для нормальной функции центральной и периферической нервной системы. Участвует в синтезе нуклеиновых кислот, регулирует фосфорно-кальциевый обмен, улучшает функцию печени, участвует в кроветворении.

Витамин В12 необходим для нормального функционирования нервной системы, улучшает концентрацию внимания и память. Участвует в кроветворении, при его недостатке развивается анемия.

Никотинамид регулирует высшую нервную деятельность и функции органов пищеварения, улучшает микроциркуляцию. Участвует в окислительно-восстановительных процессах в клетке, стабилизирует процессы тканевого дыхания. Играет роль в жировом и углеводном обмене и метаболизме аминокислот.

Пантотеновая кислота играет большую роль в регуляции процессов окисления и ацетилирования. Участвует в углеводном и жировом обмене, в синтезе ацетилхолина и стероидных гормонов, способствует заживлению ран, стимулирует синтез антител. Ослабляет проявление побочных и токсических эффектов, которые возникают при лечении антибиотиками.

Фолиевая кислота участвует в нормальном делении клеток, в том числе форменных элементов крови, в синтезе аминокислот (в т.ч. глицина, метионина), нуклеиновых кислот, пиримидинов, имеет важное значение в образовании гемоглобина в эритроцитах.

Железо участвует в процессах кроветворения, способствует полноценному функционированию клеточного местного иммунитета.

Цинк необходим для образования эритроцитов и других форменных элементов крови. Стабилизирует иммунные процессы организма. Входит в состав большого количества ферментов организма. Цинковая недостаточность ассоциируется с низкорослостью, снижением иммунитета, повышением уровня заболеваемости. Не синтезируется в организме.

Медь является жизненно необходимым микроэлементом, участвует в образовании гемоглобина и эритроцитов. Играет большую роль в метаболических процессах.

Марганец стимулирует синтез иммуноглобулинов и также является компонентом супероксид-дисмутазы, играющей важную роль в защите организма от вредных воздействий перекисных радикалов.

Хром участвует в процессе синтеза инсулина. Понижение содержания хрома в организме человека может вызвать резкие колебания сахара крови и способствовать развитию диабета.

Селен, как антиоксидант, предотвращает образование свободных радикалов, которые оказывают повреждающее действие на организм. Не синтезируется в организме.

Йод входит в состав гормонов щитовидной железы, основу которых составляет йод, выполняют жизненно важные функции. Регулируют деятельность мозга, нервной системы, рост и развитие организма. Не синтезируется в организме.

Показания к применению

Профилактика гиповитаминозов и недостатка минеральных веществ у детей в возрасте от 1 года до 4 лет:

— при повышенной потребности в витаминах и минералах в период интенсивного роста

— при повышенных умственных и физических нагрузках

— в период восстановления после перенесенных заболеваний

— при неполноценном или несбалансированном питании.

Способ применения и дозы

Детям от 1 года до 4 лет — по 1 таблетке в день. Принимать одновременно с приемом пищи или сразу после приема пищи. Допускается измельчение таблетки перед применением. Курс лечения 1-3 месяца. Повторный прием препарата по назначению врача.

Побочные действия

— зуд

— уртикарная сыпь

Противопоказания

— индивидуальная непереносимость компонентов препарата

— гипервитаминоз А или D

— в связи с наличием в составе аспартама, препарат не должен применяться у пациентов с фенилкетонурией

— детский возраст до 1 года.

Лекарственные взаимодействия

В состав препарата Мульти-табс® Малыш входит железо, поэтому при одновременном применении антибиотиков группы тетрациклина и

противомикробных средств — производных фторхинолона, происходит замедление абсорбции последних из ЖКТ. Витамин С усиливает фармакологическое действие и побочные эффекты противомикробных

средств из группы сульфаниламидов. При одновременном применении антацидных препаратов, содержащих алюминий, кальций, магний происходит снижение абсорбции железа, которое входит в состав препарата Мульти-табс® Малыш.

Особые указания

Во время приема Мульти-табс® Малыш не рекомендуется прием других поливитаминных препаратов с целью предотвращения передозировки, особенно жирорастворимых витаминов (А, Д и Е) из-за депонирования их в организме. Не следует превышать указанную дневную дозу.

Передозировка

При применении в рекомендованных дозах симптомы передозировки не наблюдались.

Форма выпуска и упаковка

Таблетки жевательные с малиново-клубничным вкусом.

По 10 таблеток помещают в контурную ячейковую упаковку из ламинированной алюминиевой фольги (алюминий/алюминий). По 3 или 6 контурных ячейковых упаковки вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в картонную пачку.

Условия хранения

В сухом месте при температуре не выше 25С

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

2 года

Не использовать после окончания срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска из аптек

Без рецепта

Производитель

«Ферросан А/С», Дания,

DK-2860,Сэборг, Сюдмаркен 5.

Владелец регистрационного удостоверения

Ферросан А/С», Дания

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции

ТОО «Интерфармасьютикал», г. Каскелен, ул. Бокина д. 58

тел : 8 727 273 83 08

e – mail : info@ferrosan.kz

968077801477976918_ru.doc 64 кб
881425681477978076_kz.doc 71.5 кб

Отправить прикрепленные файлы на почту

Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники

Одна таблетка содержит

активные вещества:    

Витамин А (ретинола ацетат) 2500 МЕ1
Витамин D3 (колекальциферол) 400 МЕ2
Витамин Е (альфа токоферола ацетат) 15 МЕ3
Витамин С (кислота аскорбиновая) 60 мг       
Витамин В1 (тиамина мононитрат) 1,05 мг
Витамин В2 (рибофлавин) 1,2 мг
Витамин В6 (пиридоксина гидрохлорид) 1,05 мг
Витамин В12 (цианокобаламин) 4,5 мкг
Никотинамид 13,5 мг       
Биотин 20 мкг
Кислота фолиевая 300 мкг
Кислота пантотеновая (кальция пантотенат) 5 мг
Кальций (кальция карбонат) 100 мг
Магний (магния фосфат) 40 мг
Фосфор (магния фосфат) 50 мг
Железо (железа фумарат) 15 мг
Медь (меди оксид) 1 мг
Цинк (цинка оксид) 10 мг
Марганец (марганца цитрат) 1 мг
Селен (натрия селенат) 25 мкг
Йод (калия йодид) 150 мкг
Хром (хрома аминоат) 20 мкг,

1)  — эквивалентно 0,86 мг ретинола ацетата
2)   — эквивалентно 10 мкг колекальциферола
3)   — эквивалентно 15 мг альфа токоферола ацетата

вспомогательные вещества: сахароза, кислота стеариновая, кремния диоксид, магния стеарат, ароматизатор клубничный, сукралоза, краситель красный очаровательный (Е129).

Таблетки жевательные в виде фигурок животных от светло-розового до темно-розового цвета, с небольшими вкраплениями светлого и темного цвета, с легким фруктовым вкусом и запахом.

Поливитамины с прочими минералами и их комбинациями.
Код АТХ  A11AA03

Фармакокинетика
Действие препарата Витрум® Кидс является совокупным действием его компонентов, поэтому проведение кинетических наблюдений не представляется возможным.
Фармакодинамика
Комбинированный препарат, содержащий поливитамины, макро- и микроэлементы в специально подобранных дозах, соответствующих полной суточной потребности детского организма. Фармакологическое действие препарата определяется свойствами входящих в его состав ингредиентов
Витамин А участвует в синтезе ферментов, необходимых для активирования фосфоаденозинофосфосульфата (ФАСФ); синтезе соматомединов А1, А2, В и С, способствующих синтезу белков мышечной ткани; включению фосфатов и тимидина в ДНК, пролина в коллаген, уридина в РНК; угнетению липолиза; гликолизировании полипептидных связей; синтезе половых гормонов, интерферона, иммуноглобулина А, лизоцима; синтезе ферментов эпите-лиальных тканей, предупреждающих преждевременную кератинизацию; активации рецепторов для кальцитриола; синтезе родопсина в палочках сетчатки, необходимого для сумеречного зрения.
Витамин D3 играет важную роль в поддержании баланса кальция и фосфора через регуляцию белкового обмена. Метаболиты  витамина D3  соединяются с цитоплазматическим рецептором и в виде комплекса с ним проникают в ядро, где подавляют гены, инициируя синтез специфических (белок связывающий кальций — БСК) и неспецифических (щелочная фосфатаза, коллаген) белков, которые способствуют захвату и всасыванию кальция из желудочно-кишечного тракта, отложению в зонах роста, захвату и реабсорбции  из просвета канальцев почек; синтезу остеокальцина, белка, служащего матрицей для оссификации.
Витамин Е является природным антиоксидантом – предотвращает перекисное окисление липидов. Предотвращает повышенную свертываемость крови и благоприятно влияет на периферическое кровообращение. Участвует в биосинтезе белков (коллаген, сократительные белки), гема, коэнзима Q, гонадотропных гормонов, тканевом дыхании, других важнейших процессах тканевого метаболизма, предупреждает гемолиз эритроцитов, препятствует повышенной проницаемости и ломкости капилляров.
Витамин С  необходим для образования внутриклеточного коллагена, участвует в окислительно-воспалительных реакциях,  углеводном обмене, синтезе липидов и белков, свертываемости крови  и регенерации тканей, стимулирует образование стероидных гормонов, нормализует проницаемость капилляров, повышает устойчивость организма к инфекциям, уменьшает воспалительные реакции; улучшает абсорбцию железа из желудочно-кишечного тракта, способствуя его депонированию.
Витамин В1 является кофактором ферментов (дегидрогеназы пировино-градной и альфа-кетоглутаровой кислот, транскетолазы), которые регулируют углеводный и другие виды обмена веществ в организме, ликвидируют метаболический ацидоз.
Витамин В2 входит в состав коферментов (флавинмононуклеотида и флавинадениндинуклеотида), являющихся компонентами энзимов (сукцинатдегидрогеназы, цитохромредуктазы, оксидазы и т.д.), которые участвуют в тканевом дыхании, в образовании и разрушении моноаминов в центральной нервной системе (ЦНС) и периферических тканях; способствуют синтезу эритропоэтина; превращают витамин В6 в его активную форму.
Витамин В6 входит в состав многих ферментов, которые регулируют белковый и другие виды обмена, связывание железа сидерофиллином в крови и его доставку в костный мозг и другие ткани, возбудимость ЦНС.
Витамин В12 входит в состав редуктаз, которые участвуют в нормализации процесса деления эритроцитов по нормобластическому пути; предупреждении гемолиза эритроцитов при пернициозной анемии; обеспечении миелинизации нервных волокон; препятствуют жировому перерождению клеток паренхиматозных органов.
Никотинамид входит в состав никотинамидадениндинуклеотида (НАД) и никотинамидадениндинуклеотида фосфата (НАДФ), которые являются коферментами дегидрогеназ, участвующих в регуляции тканевого дыхания; синтезе белков, жиров; распаде гликогена; повышении активности фибринолитической системы и уменьшении агрегации тромбоцитов; способствовании освобождению гистамина и активации системы кининов; стимуляции образовании ретикулоцитов и нормохромных эритроцитов.
Биотин
играет важную роль в процессах обмена углеводов, жиров и белков. Участвует в формировании ферментных комплексов, является коферментом карбоксилаз. Биотин-зависимые ферменты являются катализаторами синтеза жирных кислот, участвуют в энергетическом обмене, синтезе аминокислот и глюкозы
Фолиевая кислота необходима для образования нормобластов,  стимулирует эритропоэз, лейкопоэз, тромбоцитопоэз, участвует в синтезе аминокислот. Способствует регенерации поврежденных тканей.
Пантотеновая кислота является кальциевой солью пантотеновой кислоты. Пантотеновая кислота входит в состав коэнзима-А, который регулирует жировой и другие виды обмена; обеспечивает нормальную структуру клеточных мембран; способствует передаче нервных импульсов в холинергических синапсах; регулирует синтез глюкокортикоидов, половых гормонов и минералокортикоидов.
Кальций участвует в формировании костной ткани, свертывании крови, передаче нервных импульсов, сокращении скелетных и гладких мышц, необходим для поддержания стабильной сердечной деятельности. Он также способствует абсорбции железа.
Магний имеет жизненно важное значение для метаболизма белков,  жиров и углеводов и принимает участие в процессах превращения энергии.
Фосфор участвует в построении всех клеточных элементов организма человека, его особенно много в костной и мозговой тканях. Фосфор участвует в процессах обмена белков, жиров и углеводов, образуя с ними ряд промежуточных соединений (нуклеопротеиды, фосфопротеиды, фосфолипиды и др.). Он участвует в деятельности мозга, скелетной и сердечной мускулатуры, в образовании ряда гормонов и ферментов.
Железо является частью молекулы  гемоглобина, участвует в переносе кислорода в организме, участвует в окислительно-восстановительных реакциях, стимулирует эритропоэз.
Медь входит в состав ферментов, участвующих в метаболических реакциях. Кроме того, медь входит в состав белков. Медь участвует в метаболизме железа, белковом синтезе.
Цинк необходим для нормального формирования скелета плода и регенерации тканей, входит в состав некоторых гормонов, включая инсулин, снижает вероятность ряда внутриутробных аномалий.
Марганец активирует ферменты и участвует  в метаболизме углеводов и жиров.
Селен обладает антиоксидантными свойствами, предотвращает образование свободных радикалов.
Йод оказывает влияние на функции щитовидной железы, снижают концентрацию холестерина и бета-липопротеидов в крови.
Хром является кофактором инсулина, который образует комплекс с инсулиновыми рецепторами. Активирует ферменты, участвующие в образовании жирных кислот и в ассимиляции углеводов.

— профилактика и лечение гиповитаминозов и недостатка макро- и микроэлементов у детей в период интенсивного роста  
— период выздоровления после перенесенных заболеваний
— несбалансированное или неполноценное питание, пониженный аппетит

Внутрь, после еды,  тщательно разжевать таблетку. Детям от 4-х до 7 лет  – по 1 таблетке в день.  Максимальная  разовая  и  максимальная  суточная  доза 1 таблетка.  Курс лечения – 1 месяц.
Повторные курсы – по рекомендации врача.

— возможны аллергические реакции на компоненты препарата
— окрашивание мочи в интенсивный желтый цвет, что не представляет опасности, так как обусловлено наличием рибофлавина в составе препарата

— повышенная чувствительность к любому из компонентов препарата
— гипервитаминоз А и D
— детский возраст до 4-х лет  

При одновременном приеме с препаратами, содержащими  аналогичные витамины, минералы и железо, усиливается риск возникновения передозировки.
В состав препарата Витрум® кидс
входят железо и кальций, поэтому при одновременном применении антибиотиков группы тетрациклина и антимикробных средств — производных фторхинолона происходит замедление абсорбции последних из ЖКТ.
Витамин С, входящий в состав препарата Витрум® кидс, усиливает действие и побочные эффекты противомикробных средств из группы сульфаниламидов.
При одновременном применении антацидных препаратов, содержащих алюминий, кальций, магний, а так же колестирамин происходит снижение абсорбции железа, которое входит в состав препарата Витрум® кидс.
При одновременном применении Витрум® кидс
и тиазидных диуретиков повышается риск развития гиперкальциемии.

Не превышать рекомендованные дозы препарата.
Не применять одновременно с другими аналогичными поливитаминно-минеральными комплексами, во избежание передозировки.
Возможно, окрашивание мочи в интенсивный желтый цвет, окрашивание стула в темный цвет, что не представляет опасности, так как обусловлено наличием в препарате, соответственно, рибофлавина и железа.

При случайной передозировке обратиться к врачу. При передозировке могут наблюдаться симптомы гипервитаминоза А, Е, D.
Симптомы: сухость кожи, головные боли, раздражительность, утомление, потеря аппетита, тошнота, рвота, запоры, слабость и утомляемость мышц.
Лечение: активированный уголь внутрь, промывание желудка, симптоматическое лечение.

По 30 или 60 таблеток жевательных во флаконе из полиэтилена с завинчивающейся крышкой из того же материала и предохранительным клапаном из фольги. На флакон наклеивают этикетку и затягивают пленкой полиэтиленовой.
По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку картонную из картона, снабженную цветным вкладышем.

Хранить при температуре 10 – 30 ºС, в сухом месте.
Хранить в недоступном для детей месте!

5 лет
Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Без рецепта

Производитель
Юнифарм, Инк., США
Владелец  регистрационного удостоверения
Юнифарм, Инк., США
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)
Представительство «Юнифарм, Инк.» (США) в Республике Казахстан
г. Алматы, ул. Наурызбай батыра 17, офис 106
тел.: +7 (727) 244-50-04, факс: +7 (727) 244-50-06
info@unipharm.kz
Организация, ответственная за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства
Представительство «Юнифарм, Инк.» (США) в Республике Казахстан
г. Алматы, ул. Наурызбай батыра 17, офис 106
тел.: +7 (727) 244-50-04, факс: +7 (727) 244-50-06
info@unipharm.kz

Витамин Д3 (Vitamin D3)

💊 Состав препарата Витамин Д3

✅ Применение препарата Витамин Д3

C осторожностью применяется при беременности

C осторожностью применяется при кормлении грудью

Противопоказан при нарушениях функции почек

C осторожностью применяется для детей

C осторожностью применяется пожилыми пациентами

Описание активных компонентов препарата

Витамин Д3
(Vitamin D3)

Приведенная научная информация является обобщающей и не может быть использована для принятия
решения о возможности применения конкретного лекарственного препарата.

Дата обновления: 2020.04.24

Владелец регистрационного удостоверения:

Код ATX:

A11CC05

(Колекальциферол)

Лекарственная форма

Витамин Д3

Капли д/приема внутрь 15000 МЕ/мл: фл. 10 мл, 15 мл или 20 мл

рег. №: ЛП-008253
от 10.06.22
— Действующее

Капли для приема внутрь в виде прозрачного или слегка опалесцирующего бесцветного или слегка желтоватого раствора с характерным запахом.

*1 мг колекальциферола соответствует 40000 МЕ активности витамина D3

Вспомогательные вещества: макрогола глицерилрицинолеат — 75 мг, сахароза — 250 мг, динатрия гидрофосфата додекагидрат — 7 мг, лимонной кислоты моногидрат — 0.43 мг, бензиловый спирт — 15 мг, вода очищенная — до 1 мл.

10 мл — флаконы-капельницы оранжевого стекла (1) — пачки картонные.
15 мл — флаконы-капельницы оранжевого стекла (1) — пачки картонные.
20 мл — флаконы-капельницы оранжевого стекла (1) — пачки картонные.
10 мл — флаконы коричневого стекла (1) с пробками-капельницами — пачки картонные.
15 мл — флаконы коричневого стекла (1) с пробками-капельницами — пачки картонные.
20 мл — флаконы коричневого стекла (1) с пробками-капельницами — пачки картонные.

Фармакологическое действие

Витамин D3, регулятор обмена кальция и фосфора. Усиливает всасывание кальция в кишечнике и реабсорбцию фосфора в почечных канальцах.

Способствует формированию костного скелета и зубов у детей, сохранению структуры костей.

Необходим для нормального функционирования паращитовидных желез. Участвует в процессах синтеза лимфокинов и АТФ.

Фармакокинетика

После приема внутрь колекальциферол абсорбируется из тонкой кишки.

T1/2 составляет несколько дней. Выводится с мочой и калом.

При нарушении функции T1/2 может увеличиваться.

Проникает через плацентарный барьер. Выделяется с грудным молоком.

Показания активных веществ препарата

Витамин Д3

Профилактика и лечение рахита, спазмофилия, остеомаляции различного генеза, метаболические остеопатии (гипопаратиреоз, псевдогипопаратиреоз), гипокальциемическая тетания.

Режим дозирования

Способ применения и режим дозирования конкретного препарата зависят от его формы выпуска и других факторов. Оптимальный режим дозирования определяет врач. Следует строго соблюдать соответствие используемой лекарственной формы конкретного препарата показаниям к применению и режиму дозирования.

Индивидуальный, в зависимости от показаний, применяемой лекарственной формы и возраста пациента.

Побочное действие

Симптомы, обусловленные гиперкальциемией и/или гиперкальциурией наиболее вероятны при повышенной чувствительности к колекальциферолу и передозировке: анорексия, тошнота, рвота, головная боль, нарушения деятельности сердца, мышечные и суставные боли, слабость, раздражительность, депрессии, снижение массы тела, сильная жажда, полиурия, образование почечных камней, нефрокальциноз, кальциноз мягких тканей.

Противопоказания к применению

Гипервитаминоз D, гиперкальциемия, гиперкальциурия, мочекаменная болезнь c наличием кальциевых камней, саркоидоз, почечная недостаточность, повышенная чувствительность к колекальциферолу.

Применение при беременности и кормлении грудью

Не следует применять в высоких дозах при беременности.

При применении в высокой дозе у кормящей матери возможно развитие симптомов передозировки у ребенка.

Применение при нарушениях функции почек

Противопоказан при почечной недостаточности.

Применение у детей

При применении у детей не рекомендуется превышать дозу 400 000-600 000 МЕ в год. Для детей, находящихся в условиях повышенной инсоляции разовую и, соответственно, курсовую дозу следует уменьшить.

Применение у пожилых пациентов

С осторожностью применяют у пожилых пациентов.

Особые указания

Может быть использован в комбинации с кальция карбонатом.

С осторожностью применяют у пожилых пациентов, а также у больных при длительной иммобилизации.

При применении у детей не рекомендуется превышать дозу 400 000-600 000 МЕ в год. Для детей, находящихся в условиях повышенной инсоляции разовую и, соответственно, курсовую дозу следует уменьшить.

При одновременном применении с тиазидными диуретиками следует контролировать уровень кальция в крови и моче каждые 3-6 мес.

Лекарственное взаимодействие

При одновременном применении с противосудорожными препаратами, рифампицином, колестирамином снижается абсорбция колекальциферола.

При одновременном применении с сердечными гликозидами возможно усиление токсического действия сердечных гликозидов (повышается риск развития нарушений ритма сердца).

При одновременном применении с тиазидными диуретиками повышается риск развития гиперкальциемии.

Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код

Аналоги препарата

Аквадетрим
(Химико-фармацевтический комбинат АКРИХИН, Россия)

Аквадетрим®
(Pharmaceutical Works «POLPHARMA», Польша)

Акваферол-Д3 ВТФ
(ВТФ, Россия)

Вигантол®
(P&G HEALTH GERMANY, Германия)

Витамин D3
(KRKA d.d., Novo mesto, Словения)

Витамин Д3
(ЭРКАФАРМ, Россия)

Витамин Д3
(МАРБИОФАРМ, Россия)

Д3-Капс
(МИНСКИНТЕРКАПС УП, Республика Беларусь)

Д3-Капс Фрут
(МИНСКИНТЕРКАПС УП, Республика Беларусь)

Девилам
(Lamyra, Великобритания)

Все аналоги

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Кто осуществляет руководство деятельностью министерства внутренних дел российской федерации
  • Письменный стол студент bms инструкция по сборке
  • Утрожестан 200 инструкция по применению цена свечи при беременности
  • Инструкция по охране труда при эксплуатации компрессора воздушного
  • Мануал для а6 tdi