Vitek vt 3500 инструкция по эксплуатации на русском

В представленном списке руководства для конкретной модели Радиоприемника — VITEK VT-3500. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны
дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого
продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то
вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать
на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: радиобудильник, Настройка частоты: аналоговая, Прием: FM, УКВ, Отображение информации: дисплей, Функции: часы, Питание от сети: есть, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

Для многих товаров, для работы с VITEK VT-3500 могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели VITEK VT-3500 или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались VITEK VT-3500.

Александр

Александр

2017-06-11 21:09:39

Не плохие часы но пока не могу разобраться

Александр

Александр

2017-06-11 21:10:48

Класс

Pavel

Pavel

2017-06-20 22:58:34

Отличные часы.

Толян

Толян

2017-06-27 00:42:11

Сломались, ищу инструкцию

ВалерийПавлович

ВалерийПавлович

2017-07-17 20:12:30

классная модель

Валерий

Валерий

2017-07-17 20:17:00

отличная модель работает качествено

иВАН

все четко

Валентина

Валентина

2018-01-10 18:21:32

Приобретены лет 10 назад, довольны работой. После отключения не могу установить время. Нужна инструкция.

Евгений

Евгений

2018-02-07 15:20:53

Работают уже десять лет. Забыл назначение кнопок. Пока всё ок.

Владислав

Владислав

2018-03-18 04:35:00

Хорошие часы

Владимир

Владимир

2018-03-18 04:36:08

Хорошие часы, служат уже много лет.

владимир

владимир

2018-03-30 10:36:44

работает качествено

Нина

Не могу разобраться без инструкции как настроить будильник.

No name

No name

2018-04-29 15:24:13

Ниче такие

No name

No name

2018-04-29 15:24:41

Ниче такие

Владимир

Владимир

2018-07-23 12:40:36

Хорошие часы

Люся

еще не понял

Даоада

Даоада

2018-08-13 19:05:09

Баоада

Владимир

Владимир

2018-08-31 14:22:28

Хорошие часы.

Владимир

Владимир

2018-08-31 14:27:07

Хорошие часы, но не могу настроить

Аля

Не могу настроить часы после отключения

Анастасия

Анастасия

2018-09-11 07:58:38

Здравствуйте! После продолжительного отключения ( 2 недели были в отпуске, часы отключали от сети), часы не включаются. На экране то мигают цифры, то просто чистый экран. Радио работает. Что делать?

Татьяна

Татьяна

2018-12-09 20:04:28

Хорошие надежные часы

евгения

евгения

2018-12-26 10:33:32

Хоошие надежные часы

евгения

евгения

2018-12-26 11:07:53

хороший и надежный приемник удобные часы

Николай

Николай

2018-12-26 18:54:10

Не могу настроить яркость но в целом часы хорошие

Сергей

Сергей

2019-01-23 17:06:39

нормальные часы

Дмитрий

Дмитрий

2019-02-10 14:21:06

Очень технологичное изделие

Татьяна

Татьяна

2019-03-29 09:44:51

Все круто

Vs

Отличные часы

Владимир

Владимир

2019-04-09 22:07:41

Все ок

Алекс

Алекс

2019-04-30 19:31:19

Хорошие и надежные

АЛЕКСАНДР

АЛЕКСАНДР

2019-05-11 08:52:00

не могу установить время

АЛЕКСАНДР

АЛЕКСАНДР

2019-05-11 09:21:46

НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ

л

час

Иван

Хорошие часы

Gjcjfut

Gjcjfut

2019-07-12 13:52:26

Рдпталареа

Админ

Админ

2019-07-12 13:53:57

Держите мой отзыв, админ пидорас дайте ссылку на скачивание бляди

Наталья

Наталья

2019-08-21 22:44:01

Часам более 15 лет. Как новые! Ниразу не пользовались будильником и вот -приспичело! А никто не умеет. Ищу инструкцию)

иван николаевич

иван николаевич

2019-08-22 09:37:29

не могу установить чпсы

Александр

Александр

2019-08-27 16:30:46

не могу установить время

Александр

Александр

2019-08-27 16:33:18

не могу установить время

Александр

Александр

2019-08-27 16:55:24

НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ

Александр

Александр

2019-09-04 14:26:59

Не могу установить время

Василий

Василий

2019-09-04 19:49:25

Ыыы

Владимир

Владимир

2019-09-22 13:43:50

Не работает кнопка установки минут.

Шамиль

Шамиль

2019-09-23 17:22:57

Нормас

юрий

нормально светят

Светлана

Светлана

2019-10-30 14:56:44

Нормальные. Только при выключении света сбиваются

Дмитрий

Дмитрий

2019-12-09 13:53:49

Только купил. Нужно настроить время

Gdat

Норм часы

Валентина

Валентина

2020-01-02 11:45:43

Не плохие часы но пока не могу разобраться

Сергей

Сергей

2020-01-25 13:01:47

Очень хорошие часы. Только не понятно как настраивать. Крупные цифры и видно из далека.

Вл

Все ок

Сергей

Сергей

2020-03-06 10:57:51

Часы работают более 5 лет. Все нормально

Алексей

Алексей

2020-03-21 23:07:39

Потерял инструкцию, не могу настроить часы

Алексей

Алексей

2020-03-21 23:09:17

Не могу часы установить

домовой +

домовой +

2020-07-29 22:51:07

кеоеноеыое

ТАТЬЯНА

ТАТЬЯНА

2020-08-20 06:31:16

при отключении электричества приходится перенастраивать

Бурков Виталий Сергеевич

Бурков Виталий Сергеевич

2020-08-24 14:37:47

часы проработали более 10 лет . замечаний нет ,только понизилась яркость дисплея

александр васильевич финадеев

александр васильевич финадеев

2020-08-25 12:53:00

не могу установить часы

Wladislay

Wladislay

2020-08-27 05:23:05

Только купил. Нужно настроить время

val

бесподобные

Alexey

Alexey

2020-09-28 23:01:12

Не настраиваются часы
Видимо не работают кнопки

Кирилл

Кирилл

2020-10-23 17:16:49

Настройка времени

Татьяна

Татьяна

2020-11-02 03:10:59

Получить инструкцию

Олег

Хорошие часы.

Сергей

Сергей

2020-11-06 16:59:34

Очень нравятся большие цифры и наличие резервного питания.

Леонид

Леонид

2020-12-06 22:23:32

Настраивают радио. Надо зафиксировать антенну

Борис

Борис

2020-12-18 21:24:51

отставание по времени 20-25мин в час

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Технические характеристики
Тип радиобудильник
Настройка частоты аналоговая
Прием FM, УКВ
Отображение информации дисплей
Функции часы
Питание от сети есть
Дополнительная информация Кварцевый стабилизатор. Пробуждение под музыку / сигнал. Кнопка короткого сна. Таймер автоматического отключения.

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Радиоприемников. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для VITEK VT-3500 и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки Описание поломки Действие
Не Включается
Нет Сигнала
Не Ловит Радио
Хрипит Звук
Нет Звука
Нет Сигнала
Supra-Sa-26 Сильно Отстают На Целых 30 Секунд В Минуту ????
Не Настраиваются Часы Невозможно Настроить Часы ,
Не Настраивается Время Настраиваю Время. Через Какой-То Промежуток Часы Начинают Идти Вперед (Как Будто Зажаты Кнопки Hour И Time), А Минуты Идут В Обычном Режиме. Кнопки Исправны, Нажимаются Как И Раньше. Проблема Возникла Внезапно, Часы Никто Не Настраивал.
Каждый Час Звучит Сигнал Каждый Час Звучит Сигнал
Как Отключить Поставленный Будильник
Отломились Микровыключатель И Микрорезистор Регулировки Громкости И Изображения Движка Громкости После Трех Лет Эксплуатации Одновременно Отломились Указанные Детали. Детали Назодятся Под Соответствующими Кнопками Сверху Корпуса На Дополнительной Малой Плате. При Нажатии Кнопок Крепления Микровыключателя И Микрорезистора К Плате Управления Работают Н
Не Работает От Аккумуляторной Бат
Не  Заряжается Новый  Аккумулятор
Erisson-1203 Часы Дисплей Sda-24Hg Светит Тускло
Тихий Звук
Время Постоянно Мигает Постоянно Мигает Настроенное Время
Самовыключение После Включения Интернет Приемник Работает От 5 Мин До 60-65 Мин, Потом Сам Выключается !?
Как Устранить Время Какие Кнопки Нажать, Чтобы Правильно Установить Время?
Не Работают Кнопки
Сломался Проектор В Один Прекрасный День Решил Выключить Будильник И Слабенько, Кулаком Ударил По Проектору, Дабы Он Выключился, Но Получилось Наоборот. Проектор Провалился Внутрь. Как Разобрать Или Же Починить ?
Сильно Спешат Часы Сильно Спешат. Как Отрегулировать Ход Часов?
Tesler Cr-230P Сильно Спешат
Не Настраивается Время. Не Включается Кнопка Cet В Режиме Часов
Не Убирается Громкость Приёмника

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

Сеть сервисных центров "СЕВМОНТАЖСЕРВИС"

Сеть сервисных центров «СЕВМОНТАЖСЕРВИС»





Адресс:

Лианозовский пр., д. 8 стр.5

Телефон:

74957260899

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 0900 до 1900
Суббота: с 1100 до 1500
Воскресенье: с 1200 до 1500

НИКОМ

НИКОМ





Адресс:

ул. Отрадная, д.16

Телефон:

74959267226

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 1000 до 2000
Суббота: с 1100 до 1800
Воскресенье: с 1100 до 1800

ABSOLUTSERVIS

ABSOLUTSERVIS





Адресс:

Новослободская 48.

Телефон:

79689573019

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

НИКОМ

НИКОМ





Адресс:

Ленинградский проспект д.75к1А

Телефон:

74959267226

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 1000 до 2000
Суббота: с 1100 до 2000
Воскресенье: выходной

СОЮЗОРГТЕХНИКА

СОЮЗОРГТЕХНИКА





Адресс:

Каширское ш., д.26, кор.3

Телефон:

74959915852

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 1000 до 1900
Суббота: с 1000 до 1500
Воскресенье: выходной

Ожидается изображения товара

250 

Инструкция (руководство пользователя) на Радиочасы VITEK VT-3500

Артикул: vitek-vt-3500

Категория: Vitek

  • Описание

  • Детали

Описание

Инструкцию по эксплуатации VITEK VT-3500 на русском языке можно будет скачать в личном кабинете после оформления и оплаты заказа.

Фото

  • Функциичасы 
  • ПриемFM, УКВ 
  • Настройка частотыаналоговая 
  • Типрадиобудильник 
  • Питание от сетиесть 
  • Отображение информациидисплей 
  • Показать все

Перед приобретением VITEK VT-3500 по самой низкой цене, изучите характеристики, видео обзоры, плюсы и минусы модели, отзывы покупателей.

Характеристики VITEK VT-3500

Технические характеристики*

Функции часы 
Прием FM, УКВ 
Настройка частоты аналоговая 
Тип радиобудильник 
Питание от сети есть 
Дополнительная информация Кварцевый стабилизатор. Пробуждение под музыку / сигнал. Кнопка короткого сна. Таймер автоматического отключения. 
Отображение информации дисплей 

* Точные параметры уточняйте на сайте продавца.

Отзывы пользователей о VITEK VT-3500

Георгий Ш13 лет назад

яндекс маркет

радует и помогает уже лет 7

Достоинства: работает уже лет 7,
при выключении электричества не сбрасываются настройки
большой циферблат

Недостатки: слабая радио антенна

Инструкция и руководство для
Vitek VT-3501 на русском на английском

6 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео Блендер Vitek VT-3413 (VT-3407) - Обзор (автор: Простецкий ужин)04:03

Блендер Vitek VT-3413 (VT-3407) — Обзор

Видео Ремонт часов Vitek VT-3504 (автор: Шакиров)04:36

Ремонт часов Vitek VT-3504

Видео КАК НАС ОБМАНЫВАЮТ УВЛАЖНИТЕЛИ / ОЧИСТИТЕЛИ ВОЗДУХА (автор: Kai Grave)11:02

КАК НАС ОБМАНЫВАЮТ УВЛАЖНИТЕЛИ / ОЧИСТИТЕЛИ ВОЗДУХА

Видео Очиститель воздуха Xiaomi Mi Air Purifier 2S - отзыв (автор: Home Отзывы)07:36

Очиститель воздуха Xiaomi Mi Air Purifier 2S — отзыв

Видео Возможности современного кухонного комбайна (автор: Фокстрот промо)03:09

Возможности современного кухонного комбайна

Видео ТОМАТНЫЙ СОК на кухонном комбайне. Быстро и легко. (автор: Лилия/Lili)05:50

ТОМАТНЫЙ СОК на кухонном комбайне. Быстро и легко.

Видео Кухонный Супрер измельчитель из Китая. Часть 1. (автор: Китай Подавай)11:15

Кухонный Супрер измельчитель из Китая. Часть 1.

Видео Огляд блендера Vitek VT-8534 з Rozetka (автор: Жити в Україні)03:44

Огляд блендера Vitek VT-8534 з Rozetka

3

LOCATION OF CONTROLS

1. Volume/buzzer control
2. Band selection switch
3. Tuning control
4. Snooze button
5. Hour set button
6. Minute set button
7. Sleep button
8. Clock set button
9. Wake set/off button
10. On/off/auto switch (side of unit)
11. Battery compartment
12. Clock display
13. FM antenna wire

POWER CONNECTION

Plug the AC POWER CORD to the household out
let. Make sure the voltage is correct for safety pur
pose and prevent plausible damages to the set.
Connect one 9 volt battery (not included) to the
battery terminals in the battery compartment. It
maintains the clock continue function whenever
the AC power is interrupted.
Please note: the display will not exhibit time during
Power failure but the clock will keep correct time.

ENGLISH

14

3501-2.qxd 18.03.03 14:17 Page 2

LOCATION OF CONTROLS...

13

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Уважаемый покупатель!

Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое

качество и безупречное функционирование приобретенного Вами изделия при
соблюдении правил его эксплуатации.

Срок гарантии на все изделия — 12 месяцев со дня покупки. Данным

гарантийным талоном VITEK подтверждает исправность данного изделия и
берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех неисправностей,
возникших по вине производителя.

Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизированном

сервис-центре на территории России.

Условия гарантии:

1.

Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:

правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием
наименования модели, ее серийного номера, даты продажи и печати
фирмы-продавца в гарантийном талоне и отрывных купонах;

наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.

2.

VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в
случае непредоставления вышеуказанных документов, или если
информация в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой.

3.

Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, установку,
настройку изделия на дому у владельца, чистку аудио-видео головок.

4.

Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими
вследствие:

механических повреждений;

несоблюдения условий эксплуатации или ошибочных действий владельца;

неправильной установки, транспортировки;

стихийных бедствий (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также других
причин, находящихся вне контроля продавца и изготовителя;

попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых;

ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными
лицами;

использования аппаратуры в профессиональных целях;

отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих,
телекоммуникационных и кабельных сетей;

при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком службы.

5.

Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя,
предоставленных ему действующим законодательством.

4

RADIO OPERATION

1. Set the ON/OFF/AUTO FUNCTION SWITCH to

“ON” position.

2. Set the BAND SELECTION SWITCH to desired

waveband.

3. Tune to the desired station with TUNING CON

TROL.

4. Adjust the volume level with VOLUME CON

TROL.

5. To obtain better FM reception, lay out the FM

ANTENNA WIRE to it`s full extent, or for built in
FM antenna version, uncoil and fully extend AC
POWER CORD.

6. The radio can be switched off by setting

ON/OFF/AUTO FUNCTION SWITCH to “OFF”
position.

SETTING THE CLOCK TO THE TIME OF DAY

Press the CLOCK SET BUTTON at the same time
together with HOUR SET BUTTON for hour setting
or MINUTE SET BUTTON for minute setting.

SETTING THE WAKE TIME

1. Press the WAKE SET/OFF BUTTON at the

same time together with HOUR SET BUTTON
for hour setting or MINUTE SET BUTTON for
minute setting.

ENGLISH

РУССКИЙ

3501-2.qxd 18.03.03 14:17 Page 4

English русский

Если вы хотите заснуть и проснуться подмузыкуЕсли вы хотите…

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

12

Если вы хотите заснуть и проснуться под
музыку
Если вы хотите заснуть и проснуться под
музыку, установите время пробуждения, как
указано в разделе “Установка времени
пробуждения”,

а

переключатель

(10)

установите в положение “ AUTO”.
Установите

время

автоматического

отключения, как описано в разделе “Таймер
автоматического отключения” и установите
желаемую громкость.
Радио автоматически отключится по истечении
установленного

промежутка

времени

и

включится на следующий день.

Если вы хотите заснуть и проснуться под
сигнал будильника
Следуйте инструкции в разделе “Если вы
хотите заснуть и проснуться под музыку”,
только переключите регулятор громкости/
звонка в положение “BUZZ”.

СПЕЦИФИКАЦИЯ
Частотные диапазоны: FM1 64 87 МГц

FM2 88 108 МГц

Динамик:

8 Ом

Батарейка:

9 В (не прилагается)

Источник питания:

230 В ~ 50 Гц

Срок службы радиочасов не менее 3 х лет

5

2. Select the type of alarm with ON/OFF/AUTO

FUNCTION SWITCH.
RADIO: Wake to radio. The radio must be tuned
to a station which will be broadcasting at the
alarm time and the volume adjusted to the
desired level.
ALARM: Wake to buzzer.

INTERRUPTING THE ALARM (“SNOOZE”
FUNCTION)

The alarm can be interrupted for 9 minutes by
pressing SNOOZE BUTTON, after which time the
radio or the alarm will come on again.

SWITCHING OFF THE ALARM

To switch off the alarm, just press the ALARM OFF
BUTTON.

SLEEP TIMER OPERATION

1. This clock radio is equipped with a “sleep

timer” function which will switch off the radio
automatically after a preselected period from
59 to 01 minute.

2. Press SLEEP BUTTON, the display will show

0:59 sleep time. At the same time radio will
come on and stay for 59 minutes.

3. To shorter the “sleep” time, press SLEEP BUT

ENGLISH

РУССКИЙ

3501-2.qxd 18.03.03 14:17 Page 6

Если вы хотите заснуть и проснуться подмузыкуЕсли вы хотите...

11

ФУНКЦИЯ “КОРОТКИЙ СОН”
Сигнал будильника или мелодию можно
отключить на 9 минут при нажатии на кнопку
“SNOOZE” (4). В это время вы можете слегка
подремать. Через 9 минут сигнал повторится.

ОТКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛА
Чтобы отключить сигнал, нажмите на кнопку
“WAKE/ALM OFF”.

ТАЙМЕР AВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ

1. Эта

модель

радиочасов

оснащена

функцией “

таймер автоматического

отключения

”,

которая

автоматически

отключит радио в промежутке через 1 59
минут.

2. Для этого, во время работы радио, нажмите

на кнопку “SLEEP”, и на дисплее появится
цифра 59. Это означает, что радио
автоматически выключится через 59 минут.

3. Для

уменьшения

времени

таймера,

нажмите на кнопку “SLEEP” и, удерживая ее,
нажмите на кнопку “MINUTE” (6), пока не
появится нужный временной промежуток.

4. По истечении установленного времени,

радио отключается автоматически. Чтобы
отключить его ранее установленного
времени, нажмите на кнопку “SNOOZE”.

6

TON together with the MINUTE BUTTON until
the desired “sleep” time is shown on display.

4. After preselected “sleep” time has elapsed,

the radio will switch off automatically. To switch
it off before the preselected “sleep” time has
elapsed, press SNOOZE BUTTON.

SLEEP TO RADIO AND WAKE TO RADIO

1. Set the desired alarm time as described in

“SETTING THE ALARM TIME”

and

set

ON/OFF/AUTO FUNCTION SWITCH to “RADIO”
position.

2. Set sleep time as described in SLEEP TIMER

OPERATION.

3. The radio will switch off after the “sleep” time

has elapsed and radio alarm will switch on next
day.

SLEEP TO RADIO AND WAKE TO BUZZER

Set as described in sleep to radio and wake to
radio except the ON/OFF/AUTO FUNCTION
SWITCH is set to “AUTO” position.

CARE
The cabinet can be dusted with soft cloth or if nec
essary cleaned with a soft cloth dampened with
water. The power plug should be disconnected
before cleaning. Never use polish, solvent, abra

ENGLISH

РУССКИЙ

3501-2.qxd 18.03.03 14:17 Page 8

Сигнал будильника или мелодию можноотключить на...

Установите переключатель диапазонов на нужный диапазон…

Страница 5

  • Изображение
  • Текст

10

2. Установите переключатель диапазонов на

нужный диапазон.

3. Осуществите настройку на нужную волну

регулятором (3).

4. Отрегулируйте уровень громкости звучания.
5. Для лучшего приема передач в FM

диапазоне вытяните полностью антенну.

6. Если вы хотите отключить радио, установите

переключатель в положение “OFF”.

УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
Нажмите и удерживайте кнопку CLOCK (8), при
этом установите часы, нажимая на кнопку HOUR
(5) и минуты, нажимая на кнопку MIN (6).
Текущее время будет показано на дисплее (12).

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ПРОБУЖДЕНИЯ
1. Установите функциональный переключатель

в положение ”AUTO”.

2. Нажмите одновременно на кнопку WAKE

SET/OFF (9) и на кнопку “HOUR” (5) , чтобы
установить нужный час, и на кнопку
“MINUTE” (6), чтобы установить минуты.

3. Выберите нужный режим пробуждения под

сигнал будильника или под мелодию при
помощи переключателя (10).

7

sives or strong detergents on the cabinet since
these can damage the finish.

SPECIFICATIONS

Frequency range

FM1 64 87 MHz
FM2 88 108 MHz

Speaker impedance

8 Ohm

Battery backup

9V Battery

(for clock memory)

(not included)

Power source

230V~50Hz

SERVICE LIFE OF THE ALARM CLOCK RADIO NOT
LESS THAN 3 YEARS

ENGLISH

РУССКИЙ

3501-2.qxd 18.03.03 14:17 Page 10

Установите переключатель диапазонов на нужный диапазон...

9

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ
1. Регулятор громкости
2. Переключатель диапазонов
3. Регулятор настройки
4. Кнопка короткого сна (“SNOOZE”)
5. Кнопка установки нужного часа
6. Кнопка установки минут
7. Кнопка “SLEEP”
8. Кнопка установки часов
9. Кнопка “WAKE/OFF”
10. Переключатель “ON/OFF/AUTO” (сбоку)
11. Отсек для батареек
12. Дисплей
13. Антенна FM

ПИТАНИЕ
Подключите сетевой шнур к сети. Убедитесь, что
напряжение, указанное на приборе,
соответствует напряжению в вашем доме.
Вставьте 1 батарейку 9 V (не входит в комплект)
в отсек для батареек. Батарейка поддерживает
работу часов, если происходят сбои в
электросети. В этих случаях дисплей не
высвечивает время, но оно поддерживается.

РАДИО
1. Установите функциональный переключатель

в положение ”ON”.

РУССКИЙ

8

РУССКИЙ

3501-2.qxd 18.03.03 14:17 Page 12

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ...

Комментарии

Содержание

  • Страница 9
  • Страница 5
  • ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Радиочасы VITEK VT-3514 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание
  • ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Радиочасы-будильник VITEK VT-3528 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание

Страница 9

не будет использоваться в течение дли-
тельного времени.

Подключение устройства к сети
Перед подключением устройства к сети
убедитесь, что напряжение в электри-
ческой сети соответствует рабочему на-
пряжению устройства.
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку
и нажмите кнопку сброса RESET, на дис-
плее отобразятся все сегменты инди-
катора (в течение 2 секунд), после чего
устройство переключится в режим ото-
бражения текущего времени (нормаль-
ный режим).

Установка текущего времени и даты
В режиме текущего времени нажмите и
удерживайте кнопку MODE более 2 се-
кунд для входа в режим установки теку-
щего времени и даты.
При этом на дисплее начнут мигать циф-
ры года. При помощи кнопок > уста-
новите год.
Нажмите кнопку MODE. На дисплее нач-
нут мигать цифры месяца. Используя
кнопки >, установите месяц.
Нажмите кнопку MODE. На дисплее нач-
нут мигать цифры дня. Используя кнопки
>, установите день.
Нажмите кнопку MODE. На дисплее нач-
нут мигать символы, обозначающие фор-
мат отображаемого времени: 24 часа или
12 часов. Используя кнопки >, выбе-
рите формат отображения времени.
Нажмите кнопку MODE. На дисплее нач-
нут мигать цифры часа. Используя кноп-
ки >, выберите нужный час.
Нажмите кнопку MODE. На дисплее
начнут мигать цифры минут. Используя
кнопки >, выберите нужное значе-
ние минут.

Примечание: Если в течение 30 секунд
кнопки > не будут нажаты, произой-
дет возврат в режим отображения теку-
щего времени.

Отображение даты
В режиме текущего времени нажмите
кнопку > в те-
чение более 3 секунд для перехода на
летнее время и обратно.

Установка времени включения (сра-
батывания) будильников (AL.1
и AL.2)
В режиме текущего времени нажмите и
удерживайте кнопку AL.SET более 2 се-
кунд для входа в режим установки вре-
мени срабатывания будильника.
На дисплее начнут мигать цифры часа.
Используя кнопки >, выберите тре-
буемый час.
Нажмите кнопку AL.SET. На дисплее нач-
нут мигать цифры минут. Используя кноп-
ки >, выберите нужные минуты.
Нажмите кнопку AL.SET. На дисплее
начнут мигать символы режима сраба-
тывания будильника. Используя кнопки
>, выберите нужный режим:

1 – 5: срабатывание будильника с поне-
дельника по пятницу;
1 — 7: срабатывание будильника с поне-
дельника по воскресенье;
6 — 7: срабатывание будильника в субботу
и воскресенье;
1 — 1: срабатывание будильника один раз
в неделю.

Аналогичным образом устанавливается
время и дата срабатывания второго бу-
дильника.

Примечание: Если в течение 30 секунд
кнопки > не будут нажаты, произой-
дет возврат в режим отображения теку-
щего времени.

Страница 5

РАДИО ЧАСЫ БУДИЛЬНИК С ПРОЕКТОРОМ

1. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ (POWER) АВТО/ВКЛ/ВЫКЛ

2. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР

3. ИНДИКАТОР РЕЖИМА АВТО (AUTO)

4. ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА КОРОТКОГО

СНА/ОТКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА (SNOOZE)

5. УСТАНОВКА/ОТКЛЮЧЕНИЕ БУДИЛЬНИКА

6. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ (SET/OFF TAME)

7. УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ОТКЛЮЧЕНИЯ (SLEEP)

8. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ (DIMMER) ЯРКОСТЬ

ДИСПЛЕЯ НИЗКАЯ/ВЫСОКАЯ (LOW/HIGH)

9. УСТАНОВКА ЧАСОВ (HOUR)

10.УСТАНОВКА МИНУТ (MIN)

11.РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ РАДИО (VOLUME)

12.ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЧАСТОТНОГО ДИАПАЗОНА

13.НАСТРОЙКА РАДИО (TUNING)

14.ОТСЕК БАТАРЕИ РЕЗЕРВНОГО ПИТАНИЯ

17.УКАЗАТЕЛЬ ШКАЛЫ НАСТРОЙКИ РАДИО

18.ВКЛ/ВЫКЛ ПРОЕКТОРА (PROJETION ON/OFF)

20.КНОПКА УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ

ПРОЕКЦИОННЫХ ЧАСОВ (TAME)

21.КНОПКА УСТАНОВКИ ЧАСА ПРОЕКЦИОННЫХ

22.КНОПКА УСТАНОВКИ МИНУТ

ПРОЕКЦИОННЫХ ЧАСОВ (MIN)

23.РЕГУЛИРОВКА ФОКУСА (FOCUS)

24.ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ БУДИЛЬНИКА РАДИО /

ЗУММЕР (ALARM RADIO/BUZZ)

ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА

Перед включением убедитесь, что

напряжение электрической сети,

соответствует рабочему напряжению

• Вынимайте сетевую вилку из розетки, если

не пользуетесь устройством длительное

• Не разбирайте устройство самостоятельно,

внутри нет деталей, которые обслуживаются

• Для предотвращения пожара и опасности

поражения током не допускайте попадания

воды в корпус устройства.

• Запрещается нарушать условия

естественной вентиляции устройства, не

ставьте устройство в закрытые книжные

шкафы или на полки, где нет достаточной

• Запрещается ставить на устройство

источники открытого пламени, такие как

• При обнаружении неисправности

обращайтесь в авторизованный сервисный

• Откройте крышку батарейного отсека (14) и

установите батарейку типа 6F-22

напряжением 9В. Батарейка используется

для сохранения информации о текущем

времени и времени установки будильника,

при пропадании сетевого напряжения.

• Установите переключатель AUTO/ON/OFF (1)

в положение OFF и вставьте сетевую вилку в

розетку, при этом показания на дисплее

• Для установки текущего времени нажмите и

удерживайте кнопку SET/OFF TIME (6),

кнопками MIN (10) è HOUR (9) установите

ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ НА ЧАСАХ И

ПРОЕКЦИОННЫХ ЧАСАХ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ПРОЕЦИОННЫХ

• Для проецирования показаний часов на

стену, выдвиньте проектор по направлению

от себя и поверните его в горизонтальной

• Включите проектор кнопкой PROJETION

ON/OFF (18), регулятором FOCUS (23)

добейтесь четкого изображения на стене.

• Для установки текущего времени

проекционных часов, нажмите и удерживайте

кнопку TIME (20), кнопками MIN (22) è HOUR

(21) установите текущее время.

ЗАМЕЧАНИЕ: ВОЗМОЖНОЕ РАССТОЯНИЕ

ПРОЕЦИРОВАНИЯ ПОКАЗАНИЙ ЧАСОВ В

ЗАТЕМНЕННОЙ КОМНАТЕ ОТ 0,9 до 2, 7 м.

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ВКЛЮЧЕНИЯ

• Нажмите и удерживайте кнопку ALARM

SET/OFF (5), кнопками HOUR (9) è MIN (10)

установите необходимое время включения

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА НА

ПРОБУЖДЕНИЕ ПОД РАДИО

• Установите время включения будильника как

    Ярослав Гольский 2 лет назад Просмотров:

1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Радиочасы VITEK VT-3505 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание 1. Кнопка выбора типа сигналов для первого будильника AL.1 2. Кнопка изменения параметров >, DST, YEAR 7. Кнопка выбора типа сигналов для второго будильника AL.2 8. Кнопка BAND переключения диапазонов FM/АМ 9. Кнопка установки и просмотра времени включения будильника AL.SET 10. Кнопка повтора сигналов будильника / автоматического отключения радио SNOOZE/SLEEP 11. Кнопка переключения режимов MODE 12. Кнопка включения/выключения радио 13. Дисплей 14. Крышка батарейного отсека 15. Кнопка сброса RESET 16. Регулятор настройки радиостанций TUNING 17. Гнездо LINE IN 18. Регулятор фокуса FOCUS 19. Динамик 20. Температурный датчик (только для помещения) 21. Провод FM-антенны 22. Сетевой шнур 23. Регулятор уровня громкости VOLUME ± 24. Переключатель режимов подсветки дисплея DIMMER Важные меры безопасности Проверьте, соответствует ли напряжение в электрической сети рабочему напряжению устройства. Во избежание возникновения пожара или поражения электрическим током не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. Не ставьте на устройство емкости с водой, например вазы. Запрещается погружать прибор в воду. Во избежание возникновения пожара или поражения электрическим током не размещайте это устройство в условиях повышенной влажности (около ванн, тазов с водой, кухонных раковин, стиральных машин, рядом с плавательным бассейном, в сырых подвалах и т.д.) Не допускайте попадания на устройства капель или брызг. Не допускайте перегрузки розеток или удлинителей, так как это может привести к пожару или

2 поражению электрическим током. Установите это устройство таким образом, чтобы в случае неисправности вилку сетевого провода можно было немедленно вынуть из розетки. Для дополнительной защиты устройства во время грозы, а также в тех случаях, когда вы не собираетесь использовать его в течение длительного времени, отключите его от розетки электросети. Это исключит выход устройства из строя из-за ударов молнии или скачков напряжения в электросети. Для отсоединения сетевого шнура беритесь непосредственно за сетевую вилку, ни в коем случае не тяните за шнур. Во избежание удара электрическим током не открывайте корпус устройства самостоятельно. Не ремонтируйте прибор и не вносите в него изменения. Сервисное обслуживание должно осуществляться только квалифицированными специалистами сервисных центров. Установите устройство в местах с достаточной вентиляцией. Не закрывайте вентиляционные отверстия прибора. Не соединяйте FM-антенну с наружной антенной. Не размещайте устройство вблизи источников тепла, например, радиаторов, электрообогревателей, духовок или других устройств, являющихся источниками тепла, а также в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, чрезмерному запылению, вибрации или механическим ударам. Не ставьте на устройство источники открытого пламени, такие как свечи. Не допускайте попадание посторонних предметов в отверстия устройства. Будьте особенно внимательными, если прибор используется детьми или людьми с ограниченными возможностями. Храните прибор в местах, недоступных для детей. Не разрешайте детям использовать прибор в качестве игрушки. Эксплуатация Установка батареек Откройте крышку батарейного отсека и установите батарейку 3V CR2032 (не входит в комплект поставки), соблюдая полярность. Закройте крышку батарейного отсека. Внимание! Протечка батарейки может стать причиной травм или повреждения устройства. Чтобы избежать повреждения устройства, следуйте приведенным ниже инструкциям: Устанавливайте батарейку правильно; Вынимайте батарейку, если устройство не будет использоваться в течение длительного времени; Не перезаряжайте батарейку, не разбирайте ее, не подвергайте воздействию высокой температуры; Своевременно меняйте батарейку. Примечание: Устройство предназначено для работы от сети, работа от батарейки является резервным вариантом. Наличие батарейки сохраняет настройки текущего времени при отключении или пропадании основного питания. Вынимайте батарейку, если устройство не будет использоваться в течение длительного времени. Подключение устройства к сети Перед подключением устройства к сети убедитесь, что напряжение в электрической сети соответствует рабочему напряжению устройства. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. Прослушивание радио 1. Нажмите кнопку для прослушивания радио. 2. Выберите желаемый диапазон (FM или AM), нажав кнопку BAND. На дисплее отобразится

3 соответствующий символ. 3. Вращая ручку настройки радиостанций TUNING, настройтесь на желаемую радиостанцию. 4. Для установки желаемого уровня громкости используйте ручку регулировки громкости VOLUME. 5. По окончании прослушивания нажмите кнопку еще раз. Примечание: Для обеспечения наилучших условий приема станций FM диапазона рекомендуется размотать провод FM-антенны на всю длину и расположить его оптимальным образом. Для наилучшего приема в диапазоне AM попробуйте несколько вариантов размещения устройства. Установка текущего времени и даты В режиме текущего времени нажмите и удерживайте кнопку MODE более 2 секунд для входа в режим установки текущего времени и даты. При этом на дисплее начнут мигать цифры года. При помощи кнопок > установите год. Нажмите кнопку MODE. На дисплее начнут мигать цифры месяцев. Используя кнопки >, установите месяц. Нажмите кнопку MODE. На дисплее начнут мигать цифры дня. Используя кнопки >, установите день. Нажмите кнопку MODE. На дисплее начнут мигать символы, обозначающие формат отображаемого времени: 24 часа или 12 часов. Используя кнопки >, выберите формат отображения времени. Нажмите кнопку MODE. На дисплее начнут мигать цифры часа. Используя кнопки >, установите час времени. Нажмите кнопку MODE. На дисплее начнут мигать цифры минут. Используя кнопки >, установите значение минут. Примечание: Если в течение 2 секунд кнопки > не будут нажаты, произойдет возврат в режим отображения текущего времени. Отображение даты В режиме текущего времени нажмите кнопку >. Через 5 секунд произойдет возврат в режим отображения текущего времени. Переход на летнее время Нажмите и удерживайте кнопку >> в течение более 3 секунд для перехода на летнее время и обратно. Установка единиц измерения температуры (С/F) Нажмите и удерживайте кнопку >, установите час времени. Нажмите кнопку AL.SET. На дисплее начнут мигать цифры минут. Используя кнопки >, установите час времени. Нажмите кнопку AL.SET. На дисплее начнут мигать символы режима срабатывания будильника. Используя кнопки >, выберите нужный режим: 1 5: срабатывание будильника с понедельника по пятницу; 1-7: срабатывание будильника с понедельника по воскресенье; 6-7: срабатывание будильника в субботу и воскресенье; 1-1: срабатывание будильника один раз в неделю. Аналогичным образом устанавливается время и дата срабатывания второго будильника.

4 Примечание: Если в течение 2 секунд кнопки > не будут нажаты, произойдет возврат в режим отображения текущего времени. Выбор типа сигнала будильников, включение/выключение будильников Последовательно нажимая кнопки AL.1/ AL.2, вы можете выбрать в качестве сигнала будильника радио, звуковой сигнал или отключить будильник. Установите переключатель режимов подсветки дисплея DIMMER в положение AUTO OFF. В этом случае при срабатывании будильника также включится и дисплей. Повтор сигнала будильника Сигнал будильника будет продолжаться 30 минут, если вы не нажмете никаких кнопок. Сигнал будильника можно отключить на 9 минут нажатием кнопки SNOOZE. Через 9 минут сигнал будильника повторится. Для отключения повтора звукового сигнала будильника нажмите кнопку, если в качестве звукового сигнала выбрано радио, то оно автоматически выключится через 30 минут. Установите переключатель режимов подсветки дисплея DIMMER в положение AUTO OFF. Во время включения дисплея нажатием кнопки SNOOZE/SLEEP включите функцию повтора сигнала будильника, сигнал будильника и дисплей выключатся. Автоматическое отключение радио Вы можете установить время, по истечении которого радио автоматически выключится. В режиме прослушивания радио нажмите кнопку SNOOZE/SLEEP, на дисплее отобразится время «90», и радио автоматически выключится через 90 минут. Чтобы уменьшить время, нажимайте кнопку SNOOZE/SLEEP, на дисплее будут отображаться символы Через установленное время радио выключится. Для отключения радио, до истечения ранее установленного времени нажмите кнопку. Выключение подсветки дисплея Когда радио выключено, установите переключатель режимов подсветки дисплея DIMMER в положение AUTO OFF и через 15 секунд подсветка дисплея автоматически выключится. Для ее включения нажмите любую кнопку. Кнопка сброса RESET Используя шариковую ручку, нажмите кнопку сброса RESET при замене батарейки, или если устройство работает ненадлежащим образом, при этом произойдет возврат к заводским настройкам и все сохраняемые данные (настройки текущего времени и будильников) будут потеряны. Проецирование изображения Для проецирования времени поверните проектор в нужном направлении. Включите проектор, нажав кнопку PROJECTION ON/OFF. Для фокусировки проецируемого изображения поворачивайте регулятор FOCUS. Для поворота проецируемого изображения на 180 нажмите кнопку 180 FLIP. Для отключения проецирования нажмите кнопку PROJECTION ON/OFF Примечание: Устройство проецирует изображение на потолок или стену затемненной комнаты. Максимальное расстояние см.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Радиочасы VITEK VT-3514 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Радиочасы VITEK VT-3514 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание 1. Кнопка включения/выключения первого будильника AL ON/OFF 1 2. Кнопка установки и просмотра времени включения будильника

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. Радиочасы-будильник VITEK VT-3528 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Радиочасы-будильник VITEK VT-3528 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание 1. Кнопка установки режимов «MODE» 2. Кнопка установки будильника «АL» 3. Кнопка выбора сигнала будильника

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ротбанд штукатурка гипсовая инструкция по применению для новичков
  • Ихглюковит инструкция по применению в ветеринарии для крс
  • Хондроитин глюкозамин таблетки инструкция по применению побочные действия
  • Сименс 1200 руководство
  • Инструкция по изготовлению цветов из бумаги