Вспышка yongnuo 685 для canon инструкция

Вспышка для камеры YONGNUO YN685EX-RF S Speedlight

Меры предосторожности

Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте изделие воздействию дождя или влаги.
Во избежание короткого замыкания убедитесь, что контакты батареи надежно упакованы и соответствуют местным правилам при обращении с батареей.
Храните батареи и другие аксессуары в недоступном для детей месте. Если ребенок или младенец проглотил аккумулятор или аксессуар, немедленно обратитесь к врачу.
Во избежание возможного повреждения глаз не используйте вспышку вблизи глаз.
Во избежание возможного несчастного случая, не используйте вспышку на людях, которым необходимо сохранять высокую концентрацию.
В следующих случаях немедленно извлеките батареи и прекратите использование вспышки:

• Изделие падает или сильно ударяется, а его внутренние части обнажаются.
• Если коррозионная жидкость внутри батареи вытекает, извлекайте батарею в перчатках.
• Продукт выделяет странный запах, тепло или дым.

Не разбирайте и не ремонтируйте данное изделие самостоятельно. ВысокообъемныйtagВнутренние детали могут привести к поражению электрическим током. Пожалуйста, извлеките все батарейки, если изделие не используется в течение длительного времени.

Условные обозначения, используемые в данном руководстве пользователя:

• Чтобы изучить и освоить работу с этой вспышкой, пока вы читаете это руководство, пожалуйста, возьмите руководство пользователя вашей камеры в качестве справочного материала.
• На каждом этапе работы мы предполагаем, что и камера, и вспышка Speed-lite включены.

Значки, используемые в данном руководстве пользователя

• ：Дополнительная информация ：Длительное нажатие кнопки
  ：Короткое нажатие кнопки

Особенности

• Встроенный трансивер и приемник, совместимый с радиочастотной триггерной системой YONGNUO (RF602/603)
  Во время беспроводной съемки с радиопередачей этот продукт можно использовать в качестве ведущего или ведомого устройства. Он полностью совместим с радиочастотными сигналами запуска от YN650EX-RF / YN685EX-RF / YN320EX / YN685 (II) / YN720 / YN560 IV / YN660. / YN560 III / YN560-TX (про) / RF603 / RF602 / YN32-TX. Кроме того, он содержит 16 каналов передачи и 10000 XNUMX идентификаторов беспроводной радиосвязи, что упрощает работу с несколькими вспышками.
  Примечание: Пожалуйста, установите идентификатор YN685EX-RF как 0000 при использовании его с продуктами, которые не поддерживают настройку идентификатора.
• Поддерживает независимое управление вспышками нескольких групп
  При использовании в качестве ведущего радиоустройства продукт может управлять 5 независимыми группами, выполняя дистанционное управление режимом вспышки, мощностью вспышки и фокусным расстоянием для YN650EX-RF / YN685EX-RF / YN320EX / YN685(II) / YN720 / YN560 IV. / YN660 / YN560 III.
• Поддерживает оптическую передачу беспроводной ведомой флэш-памяти
  При съемке с беспроводной вспышкой с оптическим управлением YN685EX-RF можно настроить в качестве ведомого устройства для приема беспроводных сигналов с оптическим управлением от YN320EX и вспышек Sony, таких как HVL-F32M, HVL-F60RM, HVL-F60M, выполняющих вспышку в режиме TTL вне камеры.
• Высокий ГН; Поддерживает TTL, M и Multi Mode, высокоскоростную синхронизацию Flash
  GN60@ISO100, 200 мм, поддерживает TTL, M, Мультивспышку, с функцией высокоскоростной синхронизации, для съемки доступны все выдержки, максимальная выдержка синхронизации до 1/8000 с.
• Обновление прошивки
  Продукт оснащен USB-портом, вы можете загрузить последнюю версию прошивки с официального сайта YONGNUO. webсайт для обновления продукта.
• Система сверхскоростной переработки; Поддерживает внешний аккумулятор
  Для выполнения перезапуска флэш-памяти с полной производительностью требуется всего 2 секунды. Даже без новой батареи для быстрой перезарядки вспышки требуется всего 3-4 секунды. Использование компактного аккумуляторного блока позволяет удовлетворить более высокие потребности в переработке.
• Отображение энергопотребления в режиме реального времени
  Благодаря отображению заряда батареи в режиме реального времени легко узнать энергопотребление.
• Электрический зум
  Оснащенная автоматическим и ручным зумом, можно установить зону покрытия вспышки в диапазоне от 20 до 200 мм, чтобы заполняющий свет был более равномерным и эффективным.
• Звуковая подсказка, пользовательская функция и функция автосохранения
• ЖК-экран и стандартный синхронный интерфейс ПК

Быстрое начало

Если у вас не так много времени, чтобы прочитать все руководство пользователя, мы советуем вам прочитать этот раздел.

1. Пожалуйста, избегайте чрезмерного использования максимальной выходной мощности, что может эффективно продлить срок службы продукта. (Рекомендуется, чтобы вспышка не работала более 10 минут, когда активирована защита от перегрева.)
2. Нажмите кнопку [MODE] на несколько секунд, чтобы войти в режим выбора режима триггера. Поверните [DIAL], чтобы выбрать режим триггера.
3. Нажмите кнопку [MODE] для переключения режимов вспышки между TTL/M/Multi/Gr. (Режим Gr работает, только если вспышка настроена как ведущее беспроводное устройство.)
4.  Поверните [DIAL], чтобы отрегулировать выбранное значение, и нажмите кнопку [SET], чтобы сохранить настройки.
5. Нажмите кнопку [Zm/C.Fn], чтобы войти в настройку фокусного расстояния. Нажмите кнопку [Zm/C.Fn] на несколько секунд, чтобы войти в настройки пользовательских функций.
6. Функциональные кнопки с 1 по 4 различаются в зависимости от текущего состояния вспышки. Кнопки функций можно использовать для управления функциями, отображаемыми на экране над соответствующей кнопкой. Для получения более подробной информации, пожалуйста, прочитайте следующий раздел.
7. Нажмите функциональную кнопку 2 и 3 одновременно в течение нескольких секунд, и настройки вспышки могут быть возвращены к значениям по умолчанию.
8. Выключите вспышку, нажмите и удерживайте кнопку [MODE] в течение нескольких секунд, чтобы включить вспышку и войти в интерфейс обновления.

Терминология

1. Название части
2. ЖК-панель
3. Состояние индикатора повторного использования
   
   

   Статус	Описание	Действие
   Горит красный свет	Вспышка заряжена и готова к работе	нормальная
   Синий свет горит	зарядка вспышки не завершена	Подождите, пока вспышка полностью зарядится
   Мигает синий свет	Заряд батареи низкий, и вспышка автоматически выключится. Предупреждение о перегреве	Пожалуйста, замените батарею. Уменьшите частоту вспышки или прекратите съемку, пока вспышка не остынет.
   Красный свет мигает	Предупреждение о перегреве	Уменьшите частоту вспышки или прекратите съемку, пока вспышка не остынет.
   Мигает красный и синий свет Поочередно	Активирован предел вспышки защиты от перегрева	Остановите съемку или выключите вспышку, пока она не остынет.

4. Состояние индикатора LINK Описание
   
   

   Статус	Описание
   Синии	Передача в порядке
   Red	Отправка или получение инструкция запуска

5. Индикатор перезапуска ведомого устройства Описание
   
   

   Статус	Описание
   моргание	Перезарядка флэш-памяти ведомого устройства единица завершена.
   O ff	Перезарядка флэш-памяти ведомого устройства узел не достроен.

6. Звуковая подсказка Описание
   
   

   Звук	Описание	Действие
   DiDi	Включить; звуковая подсказка включена; мигать ОК	нормальная
   ДиДиДи-ДиДиДи	Воздействие вспышки может быть чрезмерным.	Отрегулируйте настройки экспозиции e или измените условия съемки.
   Ди Ди Ди	Экспозиция вспышки может быть недостаточной.	Отрегулируйте настройки экспозиции e или измените условия съемки.
   Ди-ДиДи ДиДи	Вспышка заряжена не полностью.	Подождите, пока вспышка полностью зарядится.
   Di—Di длится секунды	Вспышка полностью заряжена и готова к съемке.	нормальная
   Ди непрерывно и быстро	Заряд батареи низкий, и вспышка автоматически выключится.	Пожалуйста, замените батарею.
   Ди-ди-ди-	Активируется спящий режим, и вспышка автоматически выключится.	Пожалуйста, выключите вспышку и включите ее снова.

Установка и отсоединение

1. Установка батарей
   Сдвиньте и откройте крышку батарейного отсека в направлении стрелки, как показано на рисунке.
   Вставьте батареи в соответствии с этикеткой внутри и убедитесь, что направление контакта батареи (+/-) правильное.
   Сдвиньте и закройте крышку батарейного отсека в направлении стрелки, как показано на рисунке.
   Пожалуйста, используйте четыре стандартные батарейки АА. Во избежание замыкания не используйте поврежденные батарейки.
2. Установка вспышки на камеру
   Выключите вспышку, поверните [Кнопку фиксатора] до упора (рисунок ①) и полностью вставьте [установочную ножку] вспышки в горячий башмак камеры (рисунок ②). Поворачивайте [Кнопку блокировки] до тех пор, пока она не будет заблокирована (рисунок ③).
   
3. Отсоединение вспышки
   Выключите вспышку, поверните [Кнопку фиксатора] до конца и отсоедините вспышку от камеры.

Основные функции

1. Включение и выключение
   Установите [Переключатель питания] в положение , вспышка включится и начнет заряжаться.
   После включения, загорится красным светом, что означает готовность к срабатыванию.
   Если заряд батареи низкий, вспышка покажет с мигает синим, а затем автоматически отключается. Пожалуйста, замените аккумулятор в настоящее время. После использования установите [Переключатель питания] в положение чтобы выключить вспышку. Перед извлечением батарей рекомендуется выключать вспышку.
2. Функция блокировки кнопок
   Установите [Переключатель питания] в положение , чтобы заблокировать [DIAL] и функциональные кнопки вспышки. Эта функция помогает предотвратить случайное изменение настроек вспышки. Когда эта функция включена, если вы используете эту функцию, будет отображаться на ЖК-панели.
3. Тестовая вспышка
   После становится красным, вы можете нажать кнопку [TEST], чтобы проверить, нормально ли срабатывает вспышка.
4. Режим TTL
   Нажмите кнопку [MODE], чтобы переключить режим вспышки на режим TTL. В режиме TTL система замера камеры определяет свет вспышки, отраженный от объекта, и, таким образом, автоматически регулирует мощность вспышки, чтобы объект и фон получали сбалансированную экспозицию. Продукт поддерживает такие функции, как компенсация экспозиции, высокоскоростная синхронизация, блокировка положения задней шторки и доступ к меню камеры.
   В режиме TTL вы также можете компенсировать яркость вспышки. Диапазон компенсации составляет от -3EV до +3EV с точностью до 1/3EV.
5. M режим
   Нажмите кнопку [MODE], чтобы переключить режим вспышки на режим M. В режиме M вы можете настроить яркость вспышки в соответствии с вашими потребностями.
   Нажмите функциональную кнопку [+/-], и когда выделена, поверните [DIAL] для регулировки мощности вспышки. Диапазон регулировки мощности вспышки в режиме M составляет от 1/128 до 1/1,8 уровня яркости всего, и каждый уровень может быть отрегулирован до 3 подуровней l с шагом 1/3EV, так что Всего 22 подуровня регулировки. При съемке вам нужно только установить мощность вспышки, отрегулировать камеру и нажать затвор камеры, после чего вспышка сработает в соответствии с синхронизирующим сигналом камеры.
6. МУЛЬТИ режим
   Нажмите кнопку [MODE], чтобы переключить режим вспышки на режим MULTI. Режим MULTI также известен как стробоскопический режим. В этом режиме вспышка будет срабатывать в соответствии с установленной выходной мощностью, количеством вспышек и частотой вспышек. Способ настройки мощности вспышки такой же, как и в режиме M: диапазон мощности вспышки составляет 1/128-1/64-1/32-1/16-1/8-1/4. Нажмите функциональную кнопку [MULTI], чтобы выбрать количество вспышек, нажмите функциональную кнопку [Hz], чтобы выбрать частоту, и поверните [DIAL], чтобы отрегулировать количество вспышек и частоту вспышек. Регулируемый диапазон количества вспышек составляет от 2 до 100, а частоты вспышек — от 1 до 100. Если количество вспышек установлено на <–>, вспышка будет продолжать срабатывать, пока не будет закрыт затвор или не разрядится батарея. измученный.
7. ZOOM: Настройка охвата вспышки
   Автомасштабирование: нажмите функциональную кнопку [Zm/C.Fn]. Когда на ЖК-дисплее начнет мигать значение фокусного расстояния, поворачивайте [DIAL] до тех пор , пока слева от значок. Когда вспышка прикреплена к камере, вспышкаamp Чашка будет двигаться вперед и назад по мере изменения фокусного расстояния объектива, чтобы адаптироваться к разному освещению вспышки (по умолчанию 35 мм).Ручной зум: нажмите функциональную кнопку [Zm/C.Fn]. Когда значение фокусного расстояния начнет мигать на ЖК-дисплее, поворачивайте [DIAL] до тех пор, пока отображается слева от значок, вы можете вручную отрегулировать охват вспышки (20, 24, 28, 35, 50, 70, 105, 135, 200 мм).
   Когда используется широкоугольная панель, зона охвата вспышки будет увеличена и зафиксирована на уровне 14 мм.
8. Доступ к меню камеры (поддерживает только недавно выпущенные камеры)
   На недавно выпущенных камерах с меню [Настройка внешней вспышки] вы можете установить параметры вспышки через меню камеры, например, настроить режимы вспышки (TTL/M/Multi/Gr/OFF), настройку беспроводной вспышки, высокоскоростную синхронизация, компенсация экспозиции, фокусное расстояние и т. д.
9. Автоматическая фокусировка Lamp
   В условиях низкой освещенности или низкой контрастности, когда камера не может сфокусироваться автоматически или правильно, встроенная помощь при фокусировке lamp будет активирован, чтобы помочь камере сфокусироваться. Это лamp можно включить или выключить, установив пользовательскую функцию флэш-памяти C.Fn 04.
   Когда режим фокусировки камеры установлен на AF-C, указанная фокусировка lamp нельзя зажигать.
10. Режим экономии энергии
    Продукт разработан с режимом энергосбережения, который можно активировать с помощью пользовательских настроек функций. Конкретные настройки см. в следующем разделе «Настройки пользовательских функций». При включенном режиме энергосбережения вспышка переходит в спящий режим после периода бездействия, а если вспышка остается бездействующей в течение определенного периода времени после выхода из спящего режима, она автоматически выключается. Чтобы снова включить вспышку, нажмите затвор камеры наполовину или нажмите кнопку [TEST].
    
11. Защита от перегрева
    Непрерывное и быстрое срабатывание вспышки в течение короткого времени может привести к повышению внутренней температуры вспышки. Чтобы избежать повреждения вспышки из-за перегрева, вспышка оснащена функцией защиты от перегрева. Если стрельба слишком частая, на ЖК-дисплее появится значок < > и значок будет мигать одним цветом. В это время, пожалуйста, уменьшите частоту вспышки или мощность вспышки соответствующим образом. В противном случае срабатывание на высокой частоте приведет к срабатыванию механизма защиты от перегрева: на ЖК-дисплее появится значок < >, а будет попеременно мигать красным и синим цветом. После срабатывания механизма защиты от перегрева вспышка будет заблокирована, параметры нельзя будет отрегулировать, и вспышка не сработает. В это время оставьте флэш-память бездействующей на 10 минут и подождите, пока она не остынет. Чтобы не повлиять на нормальную съемку, когда требуется быстрая съемка, старайтесь, чтобы мощность вспышки не превышала 1/4.
    Когда появляется предупреждение о перегреве, пожалуйста, уменьшите частоту или мощность вспышки соответствующим образом.
    При извлечении батареи после нескольких выстрелов подряд будьте осторожны, так как батарея может быть очень горячей.
12. Звуковая подсказка
    Звуковую подсказку можно включить или выключить с помощью параметра настройки пользовательской функции C.Fn 06. После включения звуковой подсказки вспышка будет издавать различные звуки, указывающие на ее рабочее состояние. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к разделу «Номенклатура».
13. Индикатор состояния вне камеры
    Индикатор состояния вне камеры можно включить или выключить с помощью параметра настройки пользовательской функции C.Fn 08. Если эта функция активирована, индикатор будет мигать после того, как ведомое устройство завершит перезарядку вспышки, что удобно для изучения перезарядки. статус
    внекамерной вспышки в реальном времени на расстоянии.
14. Автосохранение
    Когда вспышка выключается нажатием [Power Switch], вспышка автоматически сохраняет текущие настройки, чтобы вам было удобно использовать эту вспышку в следующий раз.
15. Порт синхронизации ПК (вход)
    YN685 оснащен стандартным портом синхронизации с ПК. Благодаря подключению к порту синхронизации ПК эта вспышка может запускаться синхронно.
16. Очистка настроек флэш-памяти
    Нажмите функциональную кнопку 2 и 3 примерно на 2 секунды, настройки вспышки, такие как режим срабатывания, режим вспышки, мощность вспышки и фокусное расстояние, будут восстановлены до значений по умолчанию.Чтобы узнать, как восстановить настройки пользовательских функций, обратитесь к разделу, посвященному настройкам пользовательских функций.
17. Обновление прошивки
    Продукт поддерживает обновление прошивки. Пользователи могут войти в официальный аккаунт YONGNUO. webсайт https://www.hkyongnuo.com/xzyzc для загрузки последней версии программного обеспечения и микропрограммы для обновления флэш-памяти. Метод обновления:
    1. Подключитесь к компьютеру с помощью кабеля Micro USB (кабель Micro USB необходимо приобретать отдельно).
    2. Когда вспышка выключена, нажмите и удерживайте кнопку [MODE], пока вспышка не включится и не войдет в интерфейс обновления.
    3. Откройте программное обеспечение для обновления и следуйте инструкциям по обновлению программного обеспечения.

Расширенные приложения

1. Высокоскоростная синхронизация вспышки
   С высокоскоростной синхронизирующей вспышкой (вспышка FP) вы можете использовать вспышку одновременно при всех затворах, а максимальная выдержка синхронизации может достигать 1/8000 секунды. Высокоскоростная синхронизирующая вспышка особенно удобна при использовании приоритета диафрагмы для портретной съемки. Коротко нажмите функциональную кнопку [SYNC], чтобы включить или выключить функцию высокоскоростной синхронизации. После включения высокоскоростной синхронизации на ЖК-экране появится значок высокоскоростной синхронизации.
   Когда этот продукт используется в качестве ведомого устройства, режим синхронизации со вспышкой должен быть установлен ведущим устройством управления.
2. Синхронизация по задней шторке
   Когда синхронизация по задней шторке включена, вспышка сработает в момент закрытия затвора. Использование длинной скорости затвора и синхронизации по задней шторке может привести к смазыванию объекта. Функцию синхронизации по задней шторке необходимо установить с камеры, пожалуйста, обратитесь к инструкции по эксплуатации камеры, чтобы узнать, как это сделать.
3. Удаленная беспроводная вспышка YN685EX-RF поддерживает удаленную беспроводную вспышку: при съемке с беспроводной радиовспышкой 2.4 ГГц (система беспроводных вспышек 602/603) эффективное расстояние вспышки составляет до 100 м; При съемке со вспышкой с беспроводным оптическим управлением (Ss/S1/S2) максимальное расстояние для использования в помещении может достигать 25 м, а максимальное расстояние для использования вне помещений может достигать 15 м. Подробные сведения о способах настройки см. в главе «Съемка с беспроводной вспышкой».
4. Компенсация экспозиции вспышки
   Чтобы эффект съемки лучше соответствовал вашим потребностям, вы можете установить компенсацию экспозиции при съемке со вспышкой в ​​меню камеры или в настройках вспышки. Диапазон установки значения компенсации экспозиции на вспышке составляет от -3EV до +3EV, а приращение уровня экспозиции составляет 1/3EV. Коротко нажмите функциональную кнопку [+/-] вспышки, чтобы войти в состояние настройки компенсации экспозиции, поверните [диск], чтобы отрегулировать значение компенсации экспозиции, и нажмите кнопку [SET], чтобы сохранить настройку.

5. Блокировка ЛСЭ/АЭЛ

   Чтобы использовать эту функцию, вы должны заблокировать центр камеры. viewнаведите искатель на объект, требующий экспозиции со вспышкой, нажмите кнопку блокировки экспозиции вспышки [FEL/AEL] на камере, вспышка выдаст предварительную вспышку, и камера рассчитает соответствующие данные мощности вспышки. У вас есть время, чтобы изменить композицию изображения, вы можете нажать кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок после компоновки изображения (эта функция должна поддерживаться самой вашей камерой, пожалуйста, обратитесь к руководству по вашей камере для настройки).

6. Высокоскоростная серийная съемка

   Этот продукт поддерживает функцию высокоскоростной непрерывной съемки, пожалуйста, установите камеру в режим непрерывной съемки, а затем снимайте.
   Количество фотографий при серийной съемке зависит от настройки мощности вспышки. Пожалуйста, используйте аккумулятор достаточной мощности.

7. Отражение вспышки
   Отраженная вспышка — это съемка путем направления «головки вспышки» на стену или потолок и освещения объекта светом, отраженным от стены или потолка (широко известная как «прыгающая вспышка»), что может уменьшить тень позади объекта и добиться более естественного светового эффекта.
   Если стена или потолок находятся слишком далеко, отраженная вспышка может быть слишком слабой и привести к недодержке. Стена или потолок должны быть ровными и белыми, что помогает получить эффективное отражение, если отражающая поверхность не белая, на фотографии могут появиться цветовые оттенки.
8. Используйте [Панель бликов] для съемки
   Используйте «Панель бликов» для вспышки, вытащите «Панель бликов» и «Широкоугольную панель» из головки вспышки вместе и нажмите «Широкоугольную панель» назад.
   Если вы снимаете в это время, вы можете создать яркие световые точки в глазах модели, сделав глаза более очаровательными и красивыми (блики). Эта функция может обеспечить наилучший эффект, если вы повернете головку вспышки вперед и под углом 90° вверх.
9. Используйте широкую панель
   Вытяните «широкую панель» и задвиньте ее к «панели бликов» и поместите ее, как показано на рисунке. Диапазон вспышки будет расширен, а эффект вспышки станет мягче и естественнее.
   При использовании «Широкоугольной панели» зона охвата вспышки будет увеличена и зафиксирована на 14 мм.
   

Съемка с беспроводной вспышкой

1. Радиопередача 2.4 ГГц
   YN685EX-RF совместим с системой радиотриггера YONGNUO RF и может использоваться в качестве ведущего или ведомого устройства во время съемки с радиовспышкой. При использовании в качестве ведущего устройства он может дистанционно управлять режимом вспышки, мощностью вспышки и фокусным расстоянием ведомых устройств YN685EX-RF, YN650EX-RF, YN320EX, YN720, YN560 III, YN560 IV, YN660, YN685(II), YN862. .
   При использовании в качестве ведомого устройства он может получать сигнал запуска радио от вспышки (например, RF602, RF603, YN560-TX Pro и т. д.) или вспышки (например, YN685EX-RF, YN650EX-RF, YN320EX, YN560 IV). ,YN660,YN862 и т. д.) с функцией главного управления 602/603. Если поддерживается главным блоком управления, режим вспышки, мощность вспышки и фокусное расстояние можно изменить удаленно через главный блок управления.
   • Ведущий блок, настройки ведомого блока
     Master : Вспышка, установленная сверху камеры, включите питание, установите в меню «Беспроводная вспышка» камеры значение «Вкл.». Для получения дополнительной информации см. инструкции к камере.
     Раб: Нажмите и удерживайте кнопку [MODE], чтобы войти в интерфейс выбора режима триггера, поверните [Dial] и выберите < SLAVE>, нажмите [SET], чтобы сохранить настройки.
     
   • Выберите радиосигнал
     Введите пользовательскую опцию C.Fn 05 и установите радиосигнал на RF602 или RF603. В процессе срабатывания убедитесь, что радиосигналы главного блока управления и ведомого блока настроены на согласование, иначе вспышка не сработает.
   • Настройки канала передачи/идентификатора радио
     Если в общественных местах есть другие фотографы, использующие беспроводную съемку с несколькими вспышками или другое радиооборудование, вы можете изменить канал передачи и идентификатор, чтобы избежать помех. YN685EX-RF имеет 16 физических каналов и 10,000 XNUMX идентификаторов на выбор.
     Если в общественных местах есть другие фотографы, использующие беспроводную съемку с несколькими вспышками или другое радиооборудование, вы можете изменить канал передачи и идентификатор, чтобы избежать помех. YN685EX-RF имеет 16 физических каналов и 10,000 XNUMX идентификаторов на выбор.
     Установить канал: Коротко нажмите функциональную кнопку [CH], чтобы войти в интерфейс настройки канала, поверните [циферблат], чтобы выбрать соответствующий канал от 1 до 16, коротко нажмите [SET], чтобы сохранить настройку.
     
     Установить идентификатор: Коротко нажмите функциональную кнопку 【ID】, чтобы войти в интерфейс настройки идентификатора, коротко нажмите функциональную кнопку [ ←] или [→], чтобы выбрать
     количество цифр идентификатора, поверните [циферблат], чтобы выбрать желаемое число от 0 до 9, и коротко нажмите кнопку 【SET】, чтобы сохранить настройки.
     Во время съемки с беспроводным радиоуправлением убедитесь, что канал передачи и идентификатор ведущего устройства и ведомого устройства установлены на одно и то же, иначе вспышка не будет нормально срабатывать.
     Если используемое ведущее или ведомое устройство не поддерживает настройку идентификатора, установите идентификатор YN685EX-RF на 0000.
   • Основная вспышка включена или запрещена вспышка
     Когда YN685EX-RF используется в качестве ведущего блока управления для фотосъемки с беспроводной радиовспышкой, вы можете выбрать, будет ли ведущее устройство участвовать во вспышке. Когда настройка ведущей вспышки включена, ведущая вспышка будет участвовать во вспышке как вспышка группы А.
     Метод настройки: Коротко нажмите функциональную кнопку [ ], чтобы выбрать, будет ли основной блок управления участвовать во вспышке. Когда главный контроллер участвует во флэш-памяти, отображается , а когда главный контроллер не участвует во флэш-памяти, отображается .
   • Настройка группировки ведомых устройств
     На ведомом устройстве кратковременно нажмите кнопку [Gr], чтобы переключить вспышку на группу, которую вы хотите установить. Есть 5 групп A/B/C/D/E для ведомого устройства на выбор.
   • Настройка параметров флэш-памяти ведомого устройства
     При использовании в качестве ведомого устройства параметры могут быть установлены непосредственно на этой флэш-памяти или параметры могут быть изменены удаленно с помощью ведущего устройства управления. Метод непосредственной установки режима вспышки, мощности вспышки и угла освещения на этой вспышке такой же, как и для обычной накамерной вспышки. Для удаленной настройки параметров ведомого устройства вам нужно только установить режим вспышки, мощность вспышки и охват вспышки соответствующей группы на ведущем блоке управления, и все настройки будут синхронизированы с группой вспышек ведомого устройства.
   • Съемка с беспроводной вспышкой с использованием от 1 до 3 ведомых устройств
     На мигающем устройстве ведомого устройства коротко нажмите [Gr], чтобы войти в интерфейс настройки группы, поверните [циферблат], чтобы установить ведомое устройство в любую группу A, B и C. На ведущем устройстве управления коротко нажмите функциональную кнопку. [RATIO], чтобы включить соотношение вспышек , и коротко нажмите [RATIO] еще раз, чтобы отключить соотношение вспышек . Коротко нажмите кнопку [Gr], чтобы выбрать группу управления, и поверните [Диал], чтобы отрегулировать соотношение вспышек и мощность вспышки группы вспышек.
     Чтобы все ведомые устройства в группах A, B и C мигали с одинаковым выходным сигналом, установите .
   • Если вам нужна более высокая мощность вспышки или лучшее освещение, вы можете увеличить количество вспышек в одной группе ведомых вспышек.
     Для бывшихample: если для групп из 3 ведомых устройств установлено значение , они будут срабатывать как вспышки группы ведомых устройств и управляться ведущим устройством.
   • гр: Установите разные режимы вспышки, яркость и фокусное расстояние для каждой группы вспышек при съемке с беспроводной вспышкой.
     На главном блоке управления коротко нажмите кнопку 【MODE】, чтобы переключить режим вспышки на . В этом режиме одновременно могут срабатывать до 5 групп (A/B/C/D/E) вспышек, и для каждой группы ведомых вспышек можно установить различные режимы, яркость и фокусное расстояние вспышки через главный блок управления. Коротко нажмите функциональную кнопку [GR], чтобы выбрать группу управления, затем поверните [диск], чтобы напрямую изменить компенсацию экспозиции или мощность вспышки группы ведомых устройств, коротко нажмите функциональную кнопку [MODE], чтобы изменить режим вспышки группа ведомых устройств (TTL,M ,OFF). Коротко нажмите функциональную кнопку [+/-] и поверните [Диск], чтобы отрегулировать компенсацию экспозиции для всех групп.
2. Оптическая передача
   YN685EX-RF можно использовать в качестве ведомого устройства при съемке со вспышкой с беспроводным оптическим управлением. Существует три режима запуска: Ss, S1 и S2. Метод настройки: Нажмите и удерживайте кнопку [MODE], чтобы войти в интерфейс выбора режима триггера, поверните [диск], чтобы выбрать нужный режим триггера, и нажмите [SET], чтобы сохранить настройку.
   Режим триггера Ss: Та же самая YN685EX-RF может соответственно получать сигнал запуска по беспроводной оптической передаче YONGNUO YN320EX и Sony HVL-F32M, HVL-F60RM, HVL-F60M и других вспышек. На ведомом устройстве кратковременно нажмите кнопку [Gr], чтобы переключить вспышку на группу, которую вы хотите установить. Есть две группы (A/B) для выбора ведомого устройства.
   
   В режиме триггера Ss мощность вспышки ведомого устройства будет полностью контролироваться ведущим устройством, и имеется четыре канала беспроводной съемки со вспышкой.
   (CH1/2/3/4) на выбор.
   Метод настройки канала: кратковременно нажмите функциональную кнопку [CH], чтобы выделить канал, поверните [диск], чтобы отрегулировать, и нажмите [SET], чтобы сохранить настройку.
   Режим запуска S1/S2 подходит для ручного режима вспышки и режима вспышки TTL соответственно. Когда YN685EX-RF работает в режиме триггера S1/S2, режим вспышки по умолчанию устанавливается в режим M. Коротко нажмите функциональную кнопку [+/-], чтобы выделить мощность вспышки, и поверните [диск] для регулировки.
   Режим S1: Когда вспышка находится в режиме S1, она срабатывает синхронно с первой вспышкой ведущей вспышки, эффект такой же, как при использовании беспроводного триггера. Чтобы использовать этот режим в обычном режиме, ваша мастер-вспышка должна быть настроена на ручную вспышку. Не следует использовать систему TTL-вспышек с предварительной вспышкой, а также не следует использовать функцию уменьшения эффекта красных глаз с несколькими вспышками.
   Режим S2: Этот режим, также известный как «режим отмены предварительной вспышки», аналогичен режиму S1, но он может игнорировать предварительную вспышку из TTL-вспышки, поэтому он может поддерживать ведущую вспышку, работающую в режиме TTL. В частности, если режим S1 не может синхронизироваться со встроенной вспышкой, можно попробовать режим S2.
   При использовании режимов S1 и S2 главный блок управления должен отключить функцию уменьшения эффекта красных глаз и режим беспроводной вспышки с оптической передачей, в противном случае вспышка может быть не синхронизирована.

Настройки пользовательских функций

Вы можете настроить функцию вспышки в соответствии с вашими личными предпочтениями. Нажмите и удерживайте функциональную кнопку [Zm/C.Fn], чтобы войти
меню пункта пользовательской функции, поверните [диск], чтобы выбрать пункт пользовательской функции (№, например, C.Fn 01), коротко нажмите кнопку [SET], чтобы войти в подменю пункта, поверните [диск], чтобы изменить функциональные настройки подпункта, кратковременно нажмите кнопку [SET], чтобы сохранить настройки и выйти из подменю, нажмите кнопку [НАЗАД], чтобы вернуться к обычному интерфейсу съемки после завершения настройки пользовательских функций.
После входа в обычай
меню функциональных пунктов. Коротко нажмите кнопку [CLEAR], а затем нажмите кнопку [OK], чтобы восстановить пользовательские параметры до заводских настроек по умолчанию.

Пользовательские функции, поддерживаемые YN685EX-RF, следующие:

Руководство по устранению неполадок

1. Питание не включается или вспышка не срабатывает. Пожалуйста, проверьте, правильно ли установлена ​​батарея и достаточен ли заряд батареи; убедитесь, что горячий башмак для вспышки установлен на место, а ручка фиксации вспышки заблокирована.
2. Невозможно использовать вспышку при съемке с беспроводным радиоуправлением.
   Пожалуйста, убедитесь, что радиочастотный триггерный сигнал, каналы и идентификаторы ведомого устройства и ведущего устройства установлены на одно и то же, а ведомое устройство находится в пределах эффективного диапазона беспроводной передачи ведущего устройства.
3. Невозможно использовать вспышку при съемке с беспроводным оптическим управлением
   При использовании на открытом воздухе избегайте попадания прямых солнечных лучей на беспроводной датчик вспышки; убедитесь, что каналы ведущего устройства и ведомого устройства установлены на одно и то же, а ведомое устройство находится в пределах эффективного диапазона беспроводной передачи ведущего устройства.
4. Фотография недоэкспонирована или переэкспонирована.
   Проверьте, не слишком ли близки значения затвора, диафрагмы и чувствительности (ISO) камеры к предельному значению вспышки или правильность настроек, связанных со вспышкой, таких как компенсация экспозиции на камере и вспышке.
5. На фотографиях появляются темные углы или объект может быть освещен лишь частично.
   Пожалуйста, проверьте текущее покрытие флэш-памяти; Пожалуйста, проверьте, не выходит ли фокусное расстояние объектива за пределы диапазона вспышки, если это так, вы можете попробовать выдвинуть широкоугольную панель, чтобы увеличить охват вспышки.
6. Изображение на панели управления вспышкой размыто.
   На экране есть слой пленки, когда он снят с завода, вы можете оторвать его, чтобы насладиться более четким визуальным эффектом.
7. Другие нештатные ситуации
   Попробуйте отключить питание вспышки и камеры, снять вспышку с камеры и снова установить, а затем снова включить питание вспышки и камеры. Если все еще есть отклонения, вы можете связаться с горячей линией послепродажного обслуживания YONGNUO 400-0013-888 или отправить электронное письмо по адресу service@hkyongnuo.com за помощью.

Спецификация

• Схема биполярного транслятора с изолированным затвором (IGBT)
• Ведущее число 60 (ISO 100, 200 мм)
• Режим вспышки TTL, M, MULTI, Gr
• Приставка в режиме триггера, ведущее радио, ведомое радио, ведомое беспроводное оптическое устройство (Ss, S1, S2)
• Lamp диапазон масштабирования головы 20, 24, 28, 35, 50, 70, 105, 135, 200 мм
• Угол поворота по вертикали -7~90 градусов
• Горизонтальный угол поворота 180 градусов в каждую сторону
• Источник питания 4 щелочные батареи AA или никель-металлогидридные (Ni-MH) батареи AA
• Время свечения 100~1500 раз (при использовании щелочных батарей типа АА)
• Время перезарядки около 2 секунд
• Цветовая температура около 5600К.
• Время вспышки 1/200 секунды ~ 1/20000 секунды
• Управление вспышкой 8 уровней регулировки яркости (1/128~1/1), всего 22 уровня точной настройки
• Внешний интерфейс Горячий башмак, интерфейс ПК, внешний интерфейс зарядки, интерфейс USB
• Расстояние срабатывания радиопередачи до 100 метров
• Расстояние срабатывания оптической передачи 20-25 метров в помещении, 10-15 метров на улице
• Дополнительные функции Основная вспышка, внешняя вспышка, высокоскоростная синхронизация, синхронизация по задней шторке, компенсация экспозиции, фиксация экспозиции, lamp электрический зум головы, звуковые подсказки, автоматическое сохранение настроек, режим энергосбережения, защита от перегрева, пользовательские функции, обновление прошивки
• Громкости
  около 65×78×210 мм (в растянутом состоянии)
• Вес нетто
  About 427g
• Включенные элементы
  Вспышка (1), защитный чехол (1), мини-база (1),
  Руководство (1), сертификат продукта (1)

Ведущее число (ISO100, в метрах/футах)

Заявление FCC

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC.

Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению. Предупреждение: Изменения или модификации, не одобренные явным образом стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

Электронная версия данного руководства доступна по адресу https://www.hkyongnuo.com/xzyzc.
Функции в этом руководстве получены на основе условий испытаний нашей компании. Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Логотип YONGNUO в данном руководстве является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком Shenzhen YONGNUO Photographic Equipment Co., Ltd. в Китае и/или других странах (регионах). Все остальные товарные знаки принадлежат их соответствующим владельцам.

Документы / Ресурсы

Вспышка для камеры YONGNUO YN685EX-RF S Speedlight [pdf] Руководство пользователя YN685RF, 2ACYPYN685RF, YN685EX-RF S Вспышка для камеры Speedlight, YN685EX-RF, YN685EX-RF S, S Вспышка для камеры Speedlight, Вспышка для камеры Speedlight, Вспышка для камеры, Вспышка для камеры, Speedlight

Рекомендации

• 
  下载与支持-深圳市永诺摄影器材股份有限公司