#1
Опубликовано 20 января 2008 — 00:50
Мануалы ко всем музыкальным программам
Выкладываю по приципу- Все самое лучшее всегда достается бесплатно !!!!!!!!!
приглашаю посетить мой клуб Аранжировка , Компьютерная музыка , Звукозапись http://vkontakte.ru/club265730 полный список здесь
Ссылка для скачивания:
http://depositfiles.com/files/3139861
Мануалы, описания к муз-прогам, статьи. (На русском языке)
Part 1
Antares:
ATR-1a_Manual.pdf
Auto-Tune3_Manual.pdf
Auto-Tune_Manual.pdf
AVP_Manual.pdf
Filter_Manual.pdf
JVP_Manual.pdf
kantos_1.0_manual.pdf
MDT_Manual.pdf
Mic_Modeler_manual.pdf
Tube_1.0_manual.pdf
Nuendo 3 для музыкантов — большая книга 8 глав
Waves — подборка по плагам
Celemony_Melodyne_Rus_Manual
Mackie_Acuma_Labs_Final_Mix_Rus_Manual
Manual_Celemony_Melodine
10 шагов к звуковому пейзажу.doc
Book_Cubase.rar
Book_SF.rar
Computer_music.rar
David_Gibson_-_Art_of_Mixing.rar
dbx Audio — процессоры.doc
Dolce.rar
iZotope_Ozone_v3[1].xx_Rus_Manual_.rar
Jammer_Pro__IV.rar
kontakt.rar
Kontakt2.rar
NI Buttery 2_Rus Help.rar
NI Kontakt v1[1].5_Rus Manual.rar
АКУСТИКА — НАУКА НЕ НАГЛЯДНАЯ.doc
Акустика студий.doc
Анализаторы спектра, как орудие звукозаписывающе пролетариата.doc
Борьба с шумом.doc
Вокодеры.doc
Динамическая обработка аудиосигналов на ПК.doc
Домашняя студия — midi-клавиатуры.doc
Домашняя студия — портастудии.doc
Домашняя студия звукозаписи. Мастеринг.doc
Домашняя студия звукозаписи. Принципы и основы..doc
Дрожь в голосе — это так прекрасно.doc
Забивка мяса в MIDI Drums.doc
Запись ‘BELIEVE’ Шер.doc
Запись гитары и рояля.doc
ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ СТУДИЙ ЗВУКОЗАПИСИ.doc
Звукорежиссура и звукоизмерения.doc
Изучаем Logic Audo Platinum 5.0.doc
Как качественно оцифровать Звук.doc
Микрофоны. Исторические заметки.doc
Описание Halion VSTi Sampler 1.0.doc
Основные понятия звукотехники.doc
Почти настоящая гитара.doc
ПРИБОРЫ ДИНАМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ.doc
Работа с Antares Autotune.doc
Сведение фонограмм.doc
Сведение — с чего начать.doc
Секреты малобюджетных технологий создания музыки.doc
Стратегия и тактика компьютерной аранжировки.doc
Фильтры частот.doc
Цифровой звук — обо всем по-порядку.doc
Частоты, которые полезно помнить.doc
Частоты, рекомендуемые для эквализации.doc
Что же такое мастеринг.doc
Школа цифровой записи — Помещение.doc
Школа цифровой записи. Принципы работы студии.doc
Школа цифровой записи. Студийная аранжировка..doc
Part 2
ACID 4_Rus Manual.rar
Adobe Audition 2_Rus Help.rar
Adobe Audition v1.5 Rus Manual.rar
Algorithmix reNOVAtor_Rus Help %28by Gizmo%29.rar
Aranzhirovka v Cubase SX 2_2005_NEW.rar
Aranzhirovka v Cubase SX_2005.rar
Band-in-a-Box_12_Rus Manual.rar
Celemony Melodyne_Rus Manual %28by Alik%29.rar
Compressor.rar
Cubase_SX_Rus_Manual.part1.rar
D.Gibson_The Art Of Mix_Rus Version.rar
dblue Glitch VST_Rus Manual.rar
Emagic Logic Audio Platinum 5_Rus Manual.rar
Guitar RIG_Rus Manual.rar
Hto_takoe_Dithering.doc
iZotope_Ozone_v3.xx_Rus_Manual_.rar
Laser Blade VSTi_Rus Manual.rar
MusicLab Fill-in Drummer_Rus Manual.rar
MusicLab Real Guitar Rus Manual.rar
MusicLab SlicyDrummer_Rus Manual.rar
Native Instruments PRO-53_Rus Manual.rar
NI Buttery 2_Rus Help.rar
NI Kontakt v1.5_Rus Manual.rar
Novation V-Station_Rus Manual.rar
NTONYX Stylizer v1.0_Rus Manual %28by Vavan%29.rar
PSP Stereo Pack v1.6 %26 Mix Pack v1.5_Rus Help.rar
ReFX_Vanguard_Rus_Manual.rar
Rob Papen Blue_Rus Help.rar
Side Chain_Waves C1 Compressor_Rus Manual.rar
SideChain in Cubase SX2_Nuendo 2 %26 FL Studio_Rus Manual.rar
Sony ACID Pro 5_Rus Manual.rar
Spectrasonics Stylus RMX_Rus Manual_part_2.rar
Steinberg Nuendo 2_Rus_Manual.rar
Steinberg Virtual Bassist_Rus Manual %28by Vavan%29.rar
Steinberg_Halion_Rus_Help.rar
Part 3
ACID Pro 5.doc
Bass-Station мануал.doc
Cubase SX 2.doc
Cubase SX 3.doc
Document 1.rns
Emagic Logic Audio Platinum 5.doc
FL Studio 5.doc
FL Studio 6.08 Reference Manual Rev 145.chm
Fruity Loops Studio — музыка без нот.doc
MusicLab Real Guitar Manual Rus.doc
MusicLab SlicyDrummer Manual Rus.doc
PSP MixPack 1.doc
Reason.doc
ROB PAPEN.doc
Steinberg Cubase Nuendo.doc
Steinberg Cubase SX.doc
Steinberg WaveLab 4.doc
VST Взгляд изнутри.doc
Windows XP.doc
В первую очередь эта брошюра будет полезна тем.doc
Делаем ремикс во Fruity Loops Studio.doc
Долгое время я считал сэмплы в папке SimSynth one.doc
Искусство сведения.doc
Мастеринг.doc
Небольшие Фруктовые Секретыnew.doc
Основы психоакустики.doc
Петелины.doc
Процесс мастеринга в Ozone.doc
Работа с NI Battery.doc
Создание и обработка звука.doc
Статьи по теме Tuning Windows XP.doc
СТАТЬИ.doc
- Наверх
#2
Leo26
Leo26
-
- Members
-
- 1 Сообщений:
Newbie
Опубликовано 07 декабря 2008 — 14:30
Спасибо,просто супер !!!
- Наверх
#3
beck
beck
-
- Members
-
- 3 Сообщений:
Newbie
Опубликовано 16 января 2009 — 02:15
Вот за это респект! давно искал!
- Наверх
#4
studio-ams
studio-ams
- Gender:Male
- Interests:звукорежиссура
Опубликовано 19 декабря 2010 — 21:08
Здорово, конечно. Но где-бы нарыть Sonar 8.5 — надоел промтовский бред?
- Наверх
#5
Chief50
Опубликовано 31 марта 2011 — 03:06
ссылка не работает… можно перезалить…
- Наверх
#6
Диффузор
Диффузор
- Location:Златоуст-Челябинск
Опубликовано 13 апреля 2011 — 13:53
Пишет что файл удалён.
- Наверх
#7
Кенни
Кенни
- Gender:Male
- Location:Смоленск
Опубликовано 13 апреля 2011 — 15:37
Там уже устарело всё скорей всего.
Вот, держите архив.
- Наверх
#8
Диффузор
Диффузор
- Location:Златоуст-Челябинск
Опубликовано 14 апреля 2011 — 05:26
Спасибо!
- Наверх
#9
kriz
kriz
- Gender:Male
- Location:Ставрополь
Опубликовано 14 апреля 2011 — 08:12
Кенни, Apr 13 2011, 04:37 PM, написал:
Там уже устарело всё скорей всего.
Вот, держите архив.
Спасибо!
- Наверх
#10
meda50
meda50
-
- Members
-
- 1 Сообщений:
Newbie
Опубликовано 09 января 2012 — 09:50
Спасибо !!
- Наверх
#11
tamadaclub
tamadaclub
- Gender:Male
- Location:Россия, Москва
- Interests:технология организации мероприятий
Опубликовано 09 января 2012 — 12:02
Большое спасибо!
- Наверх
#12
Bubol
Bubol
-
- Members
-
- 1 Сообщений:
Newbie
Опубликовано 18 июня 2013 — 17:10
нет файла более негде.
- Наверх
PRO-VST
Сайт PRO-VST.org предлагает вам широкий выбор VST эффектов и инструментов. В категории VST эффекты вы найдете различные программные процессоры эффектов, в том числе компрессоры, эквалайзеры, ревербераторы, эффекты задержки, модуляции и многое другое. Категория VST инструментов предлагает вам обширный спектр виртуальных синтезаторов, сэмплеров, ромплеров, драм-машин, виртуальных гитар и клавишных инструментов.
Наш сайт также предлагает необходимые наборы лупов и пакеты сэмплов для продюсеров, музыкантов и создателей битов, которые ищут высококачественные, профессионально созданные звуки для вдохновения и интеграции в свою музыку. Наша цель — предоставить вам лучшие звуки, сэмплы и лупы, доступные в Интернете. Также у нас вы найдете программное обеспечение для создания музыки, обучающий видео материал, пресеты для программных синтезаторов и MIDI файлы.
-
#1
Здравствуйте, уважаемые форумчане. Мы, группа энтузиастов, организовали проект по переводу мануалов к различным музыкальным программам под названием MusicManuals.ru. Вы можете скачать их на нашем сайте совершенно бесплатно и без ограничений. Надеюсь наш труд прийдется Вам по душе и пригодится в работе. Список мануалов в этой теме будет переодически пополнятся. Следите за новостями.
Сайт: MusicManuals.ru
Avid Sibelius 7
Ntonyx Onyx Arranger 2.1
Presonus Studio One Pro
Propellerhead Recycle 2.1
AudioBro LA Scoring Strings
Best Service Accordions 1.2
Best Service Galaxy II Pianos
Chris Hein Horns
Dan Dean Solo Strings Advanced
EWQL Symphonic Choirs
EWQL Symphonic Orchestra
FXPansion BFD-2
Garritan Stradivari Solo Violin II
Ilya Efimov Acoustic Guitar Strum
Ilya Efimov Nylon Guitar
Impact Soundworks Shreddage
Indiginus Acoustic Guitar Collection
Music Services Drumasonic 1.5
Native Instruments Abbey Road 60s Drums
Native Instruments Abbey Road 70s Drums
Native Instruments Abbey Road 80s Drums
Native Instruments Abbey Road Modern Drums
Native Instruments Alicia’s Keys
Native Instruments Classic Pianos Collection
Native Instruments Discovery West Africa
Native Instruments Elektrik Piano
Native Instruments Session Strings
Native Instruments Session Strings Pro
Native Instruments Vintage Organs
Native-Instruments Kontakt 4
Native-Instruments Kontakt 5
Native Instruments Studio Drummer
Orange Tree Samples — CoreBass Pear
Orange Tree Samples Evolution Electric Guitar Strawberry
Orchestral Tools Orchestral String Runs
ProjectSAM Orchestral Brass Classic
ProjectSAM Symphobia
ProjectSAM Symphobia 2
Prominy SC Electric Guitar
Prominy SR5 Rock Bass
Sample Modelling The Sax Brothers
Sample Modelling The Trombone
Sample Modelling The Trumpet
Scarbee A-200
Scarbee Clavinet/Pianet
Scarbee Funk Guitarist
Scarbee Jay-Bass
Scarbee J-Slap’n Fingered
Scarbee MARK I
Scarbee MM-Bass
Scarbee MM-Bass — Amped
Scarbee Pre-Bass
Scarbee Pre-Bass — Amped
Scarbee Red Bass
Scarbee Vintage Keyboard Collection
Soniccouture Pan Drums
Sonic Reality Ocean Way Drums
Spectrasonics Omnisphere
Spectrasonics Trilian
Steinberg Halion 3.5
Steven Slate Drums 3.5
Synthogy Ivory Grand Pianos
Toontrack EZdrummer
Toontrack Superior Drummer 2
Ueberschall Elastik Player 2
Ueberschall L.I.S. Player
Vir2 Acoustic Legends HD
Vir2 BASiS
Vir2 Electri6ity
Vir2 Elite Orchestral Percussion
Vir2 Mojo: Horn Section
Vir2 World Impact Global Percussion
XLN Audio Addictive Drums
Overloud TH2
Redwirez MixIR2
Waves 7 Aphex Vintage Aural Exciter
Waves 7 API 2500
Waves 7 API 550A
Waves 7 API 550B
Waves 7 API 560
Waves 7 AudioTrack
Waves 7 C360 Surround Compressor
Waves 7 Center
Waves 7 CLA-2A
Waves 7 CLA-3A
Waves 7 DeBreath
Waves 7 Eddie Kramer Bass Channel
Waves 7 L3 Multimaximizer
Waves 7 MaxxVolume
Waves 7 Morphoder
Waves 7 Z-noise
Presonus Studio One Pro
Presonus Studio One Pro 2
Music Services Drumasonic 1.5
Native Instruments Abbey Road 60s Drums
Native Instruments Abbey Road 70s Drums
Native Instruments Abbey Road 80s Drums
Native Instruments Abbey Road Modern Drums
Native-Instruments Kontakt 5
Native Instruments Studio Drummer
Scarbee Funk Guitarist
Последнее редактирование: 22 Янв 2012
-
#2
добавлены видеоуроки по Native Instruments Kontakt 5. Также добавлены новые мануалы по Overloud TH2 и XLN Audio Addictive Drums. Спасибо большое за материал и перевод Nemkov Sergey
-
#3
Ashap, вот видео как подключить Catanya к Reaper
-
#4
1. Добавленны первые видеоуроки по Studio One 2.
2. Также добавлены мануалы по Waves 7 DeBreath, Waves 7 Eddie Kramer Bass Channel , Waves 7 L3 Multimaximizer, Waves 7 MaxxVolume, Waves 7 Morphoder и Waves 7 AudioTrack (2ой вариант). За предоставленные мануалы, отдельное спасибо Сахарук Владимиру.
Ссылки в 1ом сообщении.
-
#5
1. Добавлены новые главы видеоруководсва по Studio One 2
2. Добавлен мануал по Orange Tree Samples Evolution Electric Guitar Strawberry (перевод Garsony)
-
#6
Итак… Немного о нововведениях.
Мы решили обновить нашу базу мануалов. Обновления коснутся только мануалов, переведенных Minusmaker.
- Изменится вид, конструкция, структура и содержание самих мануалов по принципу больше информативности, меньше красок.Информация о продукте теперь будет собираться с разных источников, а не только с официального английского мануала.
- Каждый переделанный мануал будет обязательно сопровождаться соотвествующим видеогайдом.
- Мануалы будут переделываться постепенно, по категориям библиотек — начиная с библиотек ударных инструментов. Первый пример такого подхода — библиотеки серии NI/Abbey Road Drums.
- Все пожелания, замечания и претензии пользователей будут по возможности учитываться, а мануалы будут оперативно исправляться.
Ну, а теперь о том, что же нового появилось из мануалов на сайте:
Обновлены мануалы:
- Native Instruments Abbey Road 60s Drums
- Native Instruments Abbey Road 70s Drums
- Native Instruments Abbey Road 80s Drums
- Native Instruments Abbey Road Modern Drums
- Steve Slate Drums Platinum 3.5
Добавлены мануалы:
- Ntonyx Onyx Arranger 2.1
- Propellerhead Recycle 2.1
- Ilya Efimov Nylon Guitar
- Ilya Efimov Acoustic Guitar Strum
- Toontrack EZdrummer
- Music Services Drumasonic 1.5
- Native Instruments Studio Drummer
Добавлены видеоуроки:
- Native Instruments Abbey Road 60s Drums
- Native Instruments Abbey Road 70s Drums
- Native Instruments Abbey Road 80s Drums
- Native Instruments Abbey Road Modern Drums
- Native Instruments Studio Drummer
- Music Services Drumasonic 1.5
Отдельное спасибо хочеться сказать Илье Ефимову, Сахарук Владимиру (Vavan), Сергею Немкову за предоставленные мануалы.
Коллектив сайта musicmanuals.ru
Последнее редактирование модератором: 24 Авг 2012
-
#8
Вот хотел было глянуть на Propellerhead Recycle 2.1 на вашем сайте, но файл не понять чем открыть и прочитать.
Вопрос решил…нашёл прогу ChmDecompilerкоторая chm формат переводит в видимый режим….но очень неудобно так как без инета не работает это ессно. Конечно на без рыбье и рак рыба но будем ждать pdf формат хотя мне уже и не понадобиться.
Последнее редактирование: 13 Авг 2012
-
#10
Steven Slate Drums 4 не планируете, русский мануал?
-
#11
tokmak2007, и Trigger тогда уже его же …
-
#12
Просим прощения, что так долго не писали. И будем исправляться.
Очень опечалило, то, что теперь нет возможности изменить 1ое сообщение. Может вернете эту возможность а?
С того момента, прошло много времени и у нас много обновлений. Начнем по порядку:
Добавили мануалы:
Секвенсоры и аудиоредакторы
- MuTools MuLab
Виртуальные инструменты (VSTi)
- 8DIO Overtone Flute
- Acousticsamples OldBlackGrand
- Brainworx bx_XL
- Cinesamples Piano In Blue
- Ilya Efimov Balalaika
- Ilya Efimov Contrabass Balalaika
- Ilya Efimov Domra
- Mixosaurus Expert Virtual Drums
- Music Services Drumasonic 2
- MusicLab RealGuitar 2
- MusicLab RealLPC
- MusicLab RealStrat
- Native Instruments Abbey Road 60’s Drummer
- Native Instruments Abbey Road 70’s Drummer
- Native Instruments Abbey Road 80’s Drummer
- Native Instruments Abbey Road Modern Drummer
- Native Instruments Kontakt 5
- Native Instruments The Giant
- Orchestral Tools Berlin Woodwinds
- Scarbee Rickenbacker Bass
Эффекты (VST)
- Abbey Road Brilliance Pack
- Abbey Road TG Mastering Pack
- Abbey Road TG12413 Limiter
- Brainworx bx_digital V2
- Brainworx bx_dynEQ
- FabFilter Micro
- FabFilter Pro-C
- Softube Tube-Tech CL 1B Compressor
- Sugar Bytes Turnado
- Toontrack Superior Drummer 2.3
- Waves Bass Rider
- Waves CLA Bass
- Waves CLA Drums
- Waves CLA Effects
- Waves CLA Guitars
- Waves CLA Unplugged
- Waves CLA Vocals
- Waves CLA-76
Добавили видеоуроки:
Виртуальные инструменты (VSTi)
- Music Services Drumasonic 2
- Native Instruments Kontakt 5
Добавили 3 новых раздела в видеоуроки и в них первые материалы:
Полезные хитрости
- Креативный вариант создания дорожки Room микрофона
Анатомия микса
- Подробный обзор микса Uncle Dad — Who I Am
С толком — по полкам
- Создание Grime барабанов
Создали наконец-то форум
http://forum.musicmanuals.ru/
По поводу мануала SSD4 пока трудно сказать.
Впереди много новых идей, будем стараться делать.
-
#13
off-top
Недавно обнаружил, что на сайте D16 Group для Sigmund есть мануал с сайта MusicManuals.
Во-первых, приятно. Во-вторых, удобно. А в третьих, здраво бы продолжить… переводов у вас достаточно.
Не все в брэндбуке, но это, думаю, поправимо.
Если не военная тайна, то как получилось договориться с производителем?
P.S. Спасибо за переводы.
-
#14
Недавно обнаружил, что на сайте D16 Group для Sigmund есть мануал с сайта MusicManuals.
Во-первых, приятно. Во-вторых, удобно. А в третьих, здраво бы продолжить… переводов у вас достаточно.
Не все в брэндбуке, но это, думаю, поправимо.
Если не военная тайна, то как получилось договориться с производителем?P.S. Спасибо за переводы.
Ну, списываемся и договариваемся
Steven Slate Drums 4 не планируете, русский мануал?
уже сделано и лежит на нашем сайте плюс тут на форума в разделе по SSD4
-
#19
Добавлено
Запись стрима от ANDIVAX по использованию плагинов Plugin Alliance bx_console E/G/N
Запись прямой трансляции с Дэвидом Боттриллом — продюсером и звукорежиссером, обладателем 3 наград Грэмми, который работал с впечатляющим списком артистов, среди которых Peter Gabriel, Kid Rock, Smashing Pumpkins, Tool, Muse, Silverchair, Staind, Rush, Stone Sour, Godsmack, Flaw, King Crimson и многие другие.
Серия обзоров, видеоуроков и стримов по отличным плагинам компании Acustica Audio.
Серия обзоров по плагинам компании Waves от Сергея Live.
Последнее редактирование: 29 Сен 2018
-
#20
@Screamster,
А мануал крайней версии studio one 4 не планируется )?) у вас на сайте только от древнего 2.3
-
#21
@Zerocool в ближайшее время нет, там еще по Motu DP-9 долго, и нужно Reaper обновить. Кстати, я как-то хотел посмотреть хотя бы оригинальный мануал, но так его у них не нашел. Если будет возможность, покажите где копать.
GPB
Well-Known Member
-
#22
Кстати, я как-то хотел посмотреть хотя бы оригинальный мануал, но так его у них не нашел. Если будет возможность, покажите где копать.
@Screamster, Это про мануал Studio One 4 Вы написали или я что-то не понял..?
GPB
Well-Known Member
-
#24
@Screamster, Было бы, конечно, очень здорово, если бы появился манул на Русском этого более, чем достойного и востребованного DAW!
Ну а вообще, спасибо Вам за Ваши труды! Это огромный вклад в развитие звуко-музыкальной деятельности Русскоязычного населения нашей планеты
-
21,2 MB
Просмотры: 373
Последнее редактирование: 17 Ноя 2018
-
#25
Спасибо, я немного приболел, но как очухаююсь обязательно посмотрю
-
#27
Всем привет. Добавили на сайте раздел ОБОРУДОВАНИЕ, в него будет по возможности заливать различные мануалы к железкам. Для начала:
ROLAND RSS-10
KORG M1
M-AUDIO KEYSTATION PRO 88
https://musicmanuals.ru/manuals/hardware
p.s. забываю я что-то в этом топике отписываться =(
-
#28
Дрон, ахаххахаха! Люблю тебя, Дружище!
-
#29
Всем привет.
Я из Украины и хочу сказать, что дальше не смешивать музыку и политику не получится.
Я считаю, что война в наше время — оружие слабости и недостойный инструмент для любой ситуации.
Во время военных действий в Украине — выхода новых материалов с переводами на сайте https://musicmanuals.ru не будет. Возможно сайт будет закрыт и удален, как и все материалы, поэтому рекомендую сохранить нужное вам к себе на компьютер.
GPB
Well-Known Member
-
#30
Всем привет.
Я из Украины и хочу сказать, что дальше не смешивать музыку и политику не получится.
Я считаю, что война в наше время — оружие слабости и недостойный инструмент для любой ситуации.
Во время военных действий в Украине — выхода новых материалов с переводами на сайте https://musicmanuals.ru не будет. Возможно сайт будет закрыт и удален, как и все материалы, поэтому рекомендую сохранить нужное вам к себе на компьютер.
Очень и очень жаль! Я понимаю Ваш выбор. Я сожалею, что всё происходит именно так, как происходит.
Инструкция: как пользоваться плагинами для обработки звука
Инструкция: как пользоваться плагинами для обработки звука
Разбираемся, что такое VST плагины и для чего они нужны
Во время работы со звуком мы часто задаемся вопросом, можно ли:
• сделать запись лучше, насытить ее;
• убрать лишние звуки и шумы;
• расширить свои возможности;
• добавить необычные эффекты для усиления повествования.
Ответ есть — виртуальные плагины (VST). В этой статье мы рассмотрим, что такое плагины, почему они полезны и как начать их использовать. Цифровые рабочие аудиостанции (DAW = digital audio workstations, например Logic Pro X, Pro Tools, Reaper, Studio One, Ableton и другие) являются важнейшими инструментами для современного звукового производства, а виртуальные плагины являются неотъемлемой частью экосистемы DAW для обработки записанного физического материала.
Что такое плагины для DAW?
Плагины VST (Virtual Studio Technology) в том числе для DAW — это программные модули, которые могут быть добавлены в DAW для расширения ее функциональности. Существует два основных типа плагинов:
• эффекты (VST);
• инструменты (VSTi).
Для нашей работы с речью мы рассмотрим только первый тип плагинов. Плагины эффектов изменяют аудиосигнал, добавляя или удаляя частоты. Плагины эффектов изменяют аудиосигнал, добавляя или удаляя частоты.
С помощью плагинов VST можно:
-
Добавить гармоники и обертона: производный дополнительный тон, который по частоте всегда выше основного тона, придает характер и узнаваемость тому или иному инструменту/голосу.
-
Применить задержку. Delay — звуковой эффект, который имитирует затухающие повторы исходного сигнала, другими словами создает эхо.
-
Применить реверберацию. Reverb — звуковой эффект, который возникает при отражении звуковых волн от поверхностей помещения. С его помощью в запись можно добавить ощущение пространства.
Плагины могут быть разработаны как производителем DAW (встроенные плагины), так и сторонними разработчиками (third party), они могут быть бесплатными или платными. Некоторые плагины являются самостоятельными приложениями (standalone), другие могут использоваться в DAW как плагин (VST), который вешается на дорожку в DAW.
Многие встроенные, нативные плагины в аудиоредакторе закрывают большую часть потребностей в работе со звуком, но для этого стоит с ними как следует разобраться, потестировать. Так вы поймете, хватает ли вам функционала или же необходимо докупать плагины с расширенным функционалом.
Зачем использовать плагины для DAW?
Плагины могут значительно расширить творческие и технические возможности DAW. Вот некоторые причины, по которым использование плагинов является полезным:
-
Расширенная функциональность: плагины добавляют новые функции, эффекты и инструменты в DAW, что может значительно улучшить процесс аудиопроизводства. Например, плагин компрессора может регулировать динамический диапазон трека.
-
Качество звука: плагины могут улучшить звучание. Так плагин для мастеринга может добавить полировку и баланс в микс. Например, балансирование по выходной громкости под различные стандарты громкости в LUFS (единицы измерения громкости звука) сделает звучание более профессиональным.
-
Экономичность: плагины часто более экономичны, чем покупка железных аппаратных аналогов. Как правило, плагины занимают небольшое количество памяти на вашем жестком диске. Как это отразится на кошельке? Плагин компрессора высокого класса может стоить несколько сотен долларов, в то время как аппаратный компрессор будет стоить тысячи.
Как начать использовать плагины для DAW?
Если вы новичок в использовании плагинов для DAW, то для начала изучите различные типы плагинов и их возможности. Первым шагом в их использовании является выбор подходящего плагина для работы. Подумайте, какой тип эффекта или обработки вам нужен, и найдите плагин, который специализируется в этой области. Вот несколько важных плагинов для работы с речью:
-
Гейт — плагин динамической обработки. Используется для контроля уровня звукового сигнала, который пропускает/глушит сигнал в зависимости от установленного порогового значения. Может подавлять шум в паузах.
-
Эквалайзер — плагин для регулировки амплитуды частотных составляющих аудиосигнала.
-
Преамп/Сатуратор — плагины для усиления сигнала и его насыщения гармониками, для более «теплого» звучания.
-
Компрессор — плагин для сужения динамического диапазона за счет сжатия аудиоданных. Диапазон — разница в громкости между самыми громкими и самыми тихими звуками.
-
Де-эссер — плагин, который представляет собой особый тип компрессора. Он уменьшает чрезмерное шипение в речи, устраняя звуки с-ц-ш-щ.
-
Шумоподавитель — плагин, который используется для устранения нежелательного шума.
-
Плагины для устранения призвуков рта/перегрузов/реверберации. Они используются для чистки фонограммы, например, iZotope, Unveil, Accentize DeRoom.
Важно понимать разницу между различными типами плагинов, чтобы выбрать подходящий для вашего проекта. Также плагины можно использовать одновременно, выстраивая в цепь обработки.
Например: гейт — сатурация — компрессия.
В этой статье мы подробно рассказывали о постобработке звука в программе Audacity. А здесь рассказывали о применении компрессии в той же программе.
Пример установки плагинов
1. Выберите правильный плагин
Первым шагом в использовании VST плагинов для обработки речи является выбор подходящего плагина. Подумайте, какой тип обработки вам нужен, и найдите плагин, который подходит под ваши задачи.
На экране открыто несколько плагинов.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить
2. Где искать плагины
На сайтах Plugin Boutique, Plugin Alliance, Splice и KVR Audio предлагают обширные базы данных VST плагинов с возможностью поиска по категориям, производителям и ценовому диапазону. Часто можно выловить плагины, которые отдают со скидками или даже бесплатные.
Также можно посетить сайты производителей VST плагинов. Некоторые производители предлагают бесплатные пробные версии, чтобы вы могли опробовать их перед покупкой. Например, такие производители, как Soundtoys, Waves, iZotope, Fabfilter, UAD.
Один из сайтов, где продаются плагины.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить
3. Установите плагин
Большинство плагинов поставляются с программой установки, которая поможет вам пройти весь процесс. После установки плагина он должен быть доступен в меню плагинов вашей DAW.
Совместимость: Убедитесь, что плагины, которые вы хотите использовать, совместимы с вашей DAW. Большинство DAW поддерживают формат плагинов VST или AU (формат плагинов, созданный Apple для компьютеров Mac).
Установка: Установите плагины в соответствии с инструкциями производителя. Обычно это включает в себя копирование файла плагина в соответствующую папку в вашей DAW.
Авторизация: Некоторые платные плагины требуют авторизации, то есть ввода серийного номера или использования ключа iLok (USB ключ для хранения и авторизации лицензий на ПО).
Процесс установки одного из плагинов.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить
4. Загрузка плагина в Logic Pro X
Чтобы использовать VST плагин в вашей DAW, вам нужно загрузить его на дорожку, содержащую речь, которую вы хотите обработать. Для этого перейдите в меню плагинов вашей DAW и найдите плагин, который вы хотите использовать. Перетащите плагин на дорожку речи.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить
5. Загрузка плагина в Audacity
Для использования плагина в бесплатной программе Audacity зайдите в меню «Эффекты» и выберите необходимый плагин.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить
Настройка параметров плагинов
После вставки плагина вам нужно будет отрегулировать параметры для достижения желаемого эффекта. У каждого плагина свои настройки, поэтому важно прочитать руководство или посмотреть обучающее видео. Начните с небольших настроек и послушайте, как они влияют на звук. Ниже мы разберем принципы работы с наиболее популярными плагинами.
Показываем настройку параметров на примере программы Logic Pro X. Плагины работают одинаково во всех DAW, в том числе в бесплатной Audacity. В этом редакторе они будут отображаться во вкладке «Эффекты».
1. Эквалайзер
Одно из самых распространенных применений VST плагинов для обработки речи — использование эквалайзера для повышения четкости. Эквалайзер можно использовать для усиления или уменьшения определенных частотных диапазонов, чтобы сделать речь более разборчивой. Распространенной техникой является усиление частот в диапазоне от 2 кГц до 5 кГц, что помогает сделать речь более четкой и ясной.
Повторимся, что встроенные эквалайзеры есть во многих звуковых редакторов, но иногда их функционала недостаточно. В этом случае вам пригодится VST плагин.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить
2. Компрессия для выравнивания уровней
Еще одно распространенное применение VST плагинов для обработки речи. Компрессия может использоваться для уменьшения динамического диапазона речи, делая тихие части громче, а громкие — тише. Это поможет добиться того, что речь всегда будет слышна и соответствовать уровню громкости.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить
3. Де-эссинг для уменьшения сибилянтов
Сибиланс — шипящий звук, который может возникнуть, если в речи слишком много сибилянтных согласных, таких как «с» и «ш». VST плагины можно использовать для уменьшения сибилянтов с помощью де-эссинга. Де-эссинг работает путем снижения уровня частот, которые отвечают за шипящие звуки. Подробнее о параметрах де-эссинга читайте здесь.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить
4. Шумоподавление для удаления фонового шума
Плагины шумоподавления работают путем анализа аудио и выявления фонового шума. Затем плагин снижает уровень шума, делая его менее слышимым в записи. Существует несколько вариантов плагинов, например, встроенный плагин в бесплатную программу Audacity, про который мы писали в этой статье. Также есть плагины от iZotope RX, Acon Digital (De-noise, De-Hum, De-click), Klevgrand Busfri, Sonnox Restore.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить
специалист по аудиоконтенту Литрес: Чтец, звукорежиссер.
Была ли данная статья полезна для Вас?
Другие статьи в нашем блоге:
Мануалы на русском (!) языке
Модераторы: Sibson, fat, Till Ulenspiegel, Yuri Prime, VAD, SD, djnova, djking
Мануалы на русском (!) языке
Предлагаю тут собрать и постить ссылки, по которым можно найти мануалы к программам, вст-шкам.
Статьи и учебники по основам музыки тут постить не стоит (только если они составляющая часть архива тогда уж), для этого есть тема «Всем пригодится прочитать эти статьи» в разделе «Общие вопросы».
Здесь — мануалы и хелпы к тому, чем мы пользуемся. Старайтесь на русском 
P.S. Можно даже попробовать прилепить, в этом форуме место есть =)
Начну сам.
Забрать. 104Мб
Тупо скопирую список.
ACID 4_Rus Manual.rar
Adobe Audition 2_Rus Help.rar
Adobe Audition v1.5 Rus Manual.rar
Algorithmix reNOVAtor_Rus Help %28by Gizmo%29.rar
Aranzhirovka v Cubase SX 2_2005_NEW.rar
Aranzhirovka v Cubase SX_2005.rar
Band-in-a-Box_12_Rus Manual.rar
Celemony Melodyne_Rus Manual %28by Alik%29.rar
Compressor.rar
Cubase_SX_Rus_Manual.part1.rar
D.Gibson_The Art Of Mix_Rus Version.rar
dblue Glitch VST_Rus Manual.rar
Emagic Logic Audio Platinum 5_Rus Manual.rar
Guitar RIG_Rus Manual.rar
Hto_takoe_Dithering.doc
iZotope_Ozone_v3.xx_Rus_Manual_.rar
Laser Blade VSTi_Rus Manual.rar
MusicLab Fill-in Drummer_Rus Manual.rar
MusicLab Real Guitar Rus Manual.rar
MusicLab SlicyDrummer_Rus Manual.rar
Native Instruments PRO-53_Rus Manual.rar
NI Buttery 2_Rus Help.rar
NI Kontakt v1.5_Rus Manual.rar
Novation V-Station_Rus Manual.rar
NTONYX Stylizer v1.0_Rus Manual %28by Vavan%29.rar
PSP Stereo Pack v1.6 %26 Mix Pack v1.5_Rus Help.rar
ReFX_Vanguard_Rus_Manual.rar
Rob Papen Blue_Rus Help.rar
Side Chain_Waves C1 Compressor_Rus Manual.rar
SideChain in Cubase SX2_Nuendo 2 %26 FL Studio_Rus Manual.rar
Sony ACID Pro 5_Rus Manual.rar
Spectrasonics Stylus RMX_Rus Manual_part_2.rar
Steinberg Nuendo 2_Rus_Manual.rar
Steinberg Virtual Bassist_Rus Manual %28by Vavan%29.rar
Steinberg_Halion_Rus_Help.rar
ACID Pro 5.doc
Bass-Station мануал.doc
Cubase SX 2.doc
Cubase SX 3.doc
Document 1.rns
Emagic Logic Audio Platinum 5.doc
FL Studio 5.doc
FL Studio 6.08 Reference Manual Rev 145.chm
Fruity Loops Studio — музыка без нот.doc
MusicLab Real Guitar Manual Rus.doc
MusicLab SlicyDrummer Manual Rus.doc
PSP MixPack 1.doc
Reason.doc
ROB PAPEN.doc
Steinberg Cubase Nuendo.doc
Steinberg Cubase SX.doc
Steinberg WaveLab 4.doc
VST Взгляд изнутри.doc
Windows XP.doc
В первую очередь эта брошюра будет полезна тем.doc
Делаем ремикс во Fruity Loops Studio.doc
Долгое время я считал сэмплы в папке SimSynth one.doc
Искусство сведения.doc
Мастеринг.doc
Небольшие Фруктовые Секретыnew.doc
Основы психоакустики.doc
Петелины.doc
Процесс мастеринга в Ozone.doc
Работа с NI Battery.doc
Создание и обработка звука.doc
Статьи по теме Tuning Windows XP.doc
СТАТЬИ.doc
-
BHE BPEMEHi
- вне категорий
- Сообщения: 990
- Зарегистрирован: 11 апр 2005
- Откуда: Москва, СПб, весь мир
-
- Сайт
- ICQ
psychomachine » 31 янв 2007, 06:30
Вот ещё ссылочка, нашел её в коментах к мануалам которые BHE BPEMEHi обнаружил.
- Код: Выделить всё
http://infostore.org/info/1750943
Ссылка тоже не прямая. Радость тем у кого медленный интернет: всё отдельными архивами! Вот списочек того что там есть:
ACID 4_Rus Manual.rar
Adobe Audition v1[1].5 Rus Manual.rar
Algorithmix NoiseFree & ScratchFree_Rus Help (by Gizmo).rar
Algorithmix reNOVAtor_Rus Help (by Gizmo).rar
Aranzhirovka v Cubase SX 2_2005_NEW.rar
Aranzhirovka v Cubase SX_2005.rar
Band-in-a-Box_12_Rus Manual.rar
CDXtract_v4[1].1_RUS_Manual_(from_mnemonic).rar
Cakewalk Project 5_Rus Manual.rar
Celemony Melodyne_Rus Manual (by Alik).rar
Compressor.rar
Cubase_SX_Rus_Manual[1].part2.rar
D[1].Gibson_The Art Of Mix_Rus Version.rar
Emagic Logic Audio Platinum 5_Rus Manual.rar
Guitar RIG_Rus Manual.rar
Laser Blade VSTi_Rus Manual.rar
Linplug Octopus VSTi_Rus Manual.rar
Mackie Acuma Labs Final Mix_Rus Manual.rar
Magix_Samplitude_v7[1].1_Rus_Manual_(from_moline.ru).rar
MusicLab Fill-in Drummer_Rus Manual.rar
MusicLab Real Guitar Rus Manual.rar
MusicLab SlicyDrummer_Rus Manual.rar
NI Buttery 2_Rus Help.rar
NI Kontakt v1[1].5_Rus Manual.rar
NTONYX Stylizer v1[1].0_Rus Manual (by Vavan).rar
Nastroika draiverov ASIO4ALL v2.rar
Native Instruments PRO-53_Rus Manual.rar
Novation V-Station_Rus Manual.rar
PSP Stereo Pack v1[1].6 & Mix Pack v1.5_Rus Help.rar
PSP Vintage Warmer VST_Rus Manual (by Jim SHCHE).rar
Pinguin Audio Meter_Rus Help.rar
Prosonic Time Factory_Rus Manual.rar
ReFX_Vanguard_Rus_Manual.rar
Record & Equalization of the Sound of Instruments.rar
Rob Papen Blue_Rus Help.rar
Samplitude_6_Rus_Manual_(from_moline[1].ru).rar
SideChain in Cubase SX2_Nuendo 2 & FL Studio_Rus Manual.rar
Spectrasonics Stylus RMX_Rus Manual_part_1.rar
Spectrasonics Stylus RMX_Rus Manual_part_2.rar
Steinberg Cubase SX 2_Rus Manual.rar
Steinberg Nuendo 2_Rus_Manual.rar
Steinberg Virtual Bassist_Rus Manual (by Vavan).rar
Steinberg_Halion_Rus_Help.rar
T-RackS_VST_RUS_Manual.rar
Trasher 2 VST_Rus Manual (by Jim SHCHE).rar
Ueberschall VCP 120_Rus Manual (by Vavan).rar
Virtual Guitars.rar
Voxengo Elephant VST Rus Help.rar
archive_001.rar
archive_002.rar
dblue Glitch VST_Rus Manual.rar
iZotope_Ozone_v3[1].xx_Rus_Manual_.rar
Только там со скачкой какие-то проблемы есть у меня. Хостинг .org и я для них типа зарубежный юзер!
——————————————————————————————————————————————————
Вот мануалы BHE BPEMEHi на АйФолдере:
http://ifolder.ru/1006956
http://ifolder.ru/1006970
вот так вот!
——————————————————————————————————————————————————
А вот здесь про РИЗОН много
енджой
-
psychomachine
- Pro Member
- Сообщения: 491
- Зарегистрирован: 23 ноя 2006
- Откуда: Москва
spend » 31 янв 2007, 08:58
Биг сенкс, парни. Если чё-нить найду тут отпишусь.
-
spend
- Модератор
- Сообщения: 6186
- Зарегистрирован: 04 авг 2006
- Откуда: Астрал
psychomachine » 01 фев 2007, 03:11
Вот ещё мануалы:
- Код: Выделить всё
http://esnips.com/web/manuals?docsPage=1#files
-
psychomachine
- Pro Member
- Сообщения: 491
- Зарегистрирован: 23 ноя 2006
- Откуда: Москва
SigmuS » 01 фев 2007, 18:23
Adobe Audition 2_Rus Help.rar
Никто не перезальет пожалуйсат сей знатнуй манускрипт отдельным файликом?????
-
SigmuS
- Senior Member
- Сообщения: 634
- Зарегистрирован: 07 окт 2006
SigmuS » 02 фев 2007, 01:31
Безумно благодарствую….
-
SigmuS
- Senior Member
- Сообщения: 634
- Зарегистрирован: 07 окт 2006
Pavel_Nik » 23 фев 2007, 19:06
Adobe Audition 2_Rus Help.rar можно перложить, ссылка умерла, плиз
-
Pavel_Nik
- Newbie Member
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 23 фев 2007
djking » 05 мар 2007, 19:38
Перенёс из соседнего топика и прилепил тему наверх:
O][iDem писал(а):Ниже перечисленный перчень статей на околомузыкальные темы можно скачать тут
Введение в ASIO
Cubase SX 3. Виртуальная начинка
Cubase SX 3: где прячется музыка
Организуем домашнюю студию
Основы психоакустики
Основы тембровой коррекции
MIDI-чудеса в Cubase SX 3
Сведение танцевальной музыки в домашних условиях
Домашняя студия звукозаписи. МастерингЕще ниже перечисленные мануалы: можно скачать здесь
Band-in-a-Box 1.2 Rus Manual
Руководство по IK Multimedia T-RackS
Руководство по MusicLab Fill-in Drummer
Руководство по MusicLab RealGuitar
Руководство по MusicLab Slicy Drummer
Руководство по Propellerhead Reason 2
Руководство по reFX Vanguard
Русская инструкция по Steinberg Virtual Bassist’у
Русская справка по NI Battery 2
Русская справка по Propellerhead ReCycle 2.1
Руководство по IK Multimedia T-RackS
Русская справка по Sonic Syndicate Junglist
Русская справка для Rob Papen Blue
Иллюстрированный самоучитель по Sound Forge
Русский мануал NI Pro-53
FXpansion GURU. Скорая помощь
Настройка драйверов ASIO4ALL v.2
Процесс мастеринга в iZotope Ozone
Spectrasonic Stylus RMX. Руководство пользователя
Steinberg Nuendo — виртуальная лаборатория звука
Практическая работа с CDXtractВот еще полезное:
Компрессоры и компрессияПол Уайт. Запись электрогитары
ENJOY! all for free downloads
-
djking
- Модератор
- Сообщения: 324
- Зарегистрирован: 02 май 2003
spend » 05 мар 2007, 20:25
- Код: Выделить всё
http://www.reaktor.soundproector.ru/content.html
— вот мануалы по Реактору…пока не читал и не разбирался…только нашёл…
-
spend
- Модератор
- Сообщения: 6186
- Зарегистрирован: 04 авг 2006
- Откуда: Астрал
Billy~Veem » 30 авг 2007, 23:16
Èçâåíèòå çà ìåãà òóïîé âîïðîñ,íî ÷òî òàêîå ìàíóàë? 
Çàðàíåå áëàãîäàðåí…
-
Billy~Veem
- Amateur Member
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 22 авг 2007
- Откуда: Down Newtown
-
- ICQ
Джедыч » 31 авг 2007, 05:15
Billy~Veem писал(а):Извените за мега тупой вопрос,но что такое мануал?
Заранее благодарен…
Описание/инструкция.
-
Джедыч
- Лесной волк
- Сообщения: 1359
- Зарегистрирован: 28 мар 2006
- Откуда: Сургут
-
- Сайт
- ICQ
astrodj » 14 сен 2007, 15:01
народ нужен мануал на WaveLab 5 или 4, если 5 нету.
срочно нужно. залейте пожалуйста.
-
astrodj
- Newbie Member
- Сообщения: 7
- Зарегистрирован: 20 авг 2007
-
- Сайт
Wind » 06 окт 2007, 17:53
- Код: Выделить всё
Http://Capture.ru
Это мануал на русском для Adobe Audition 2.0
-
Wind
- Newbie Member
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 05 ноя 2005
Jo-jo » 21 ноя 2007, 16:29
скажите ссылку или залеите плиз куда то полную книгу про Фл на руском только. плиз 
-
Jo-jo
- Amateur Member
- Сообщения: 36
- Зарегистрирован: 17 ноя 2007
Бу » 28 янв 2008, 10:55
Jo-jo
FL_Studio_Manual
самый полный элюстрированный учебник на русском
http://depositfiles.com/files/3227002
размер 2.97mb
Вот это стырил из соседнего раздела,с сайта битмейкерс.клан.су
- Код: Выделить всё
Adobe Audition 2_Rus
http://depositfiles.com/files/3227415
размер 2.16mbДомашняя студия
статьи:
АКУСТИКА - НАУКА НЕ НАГЛЯДНАЯ
Домашняя студия - midi-клавиатуры
Домашняя студия - портастудии
Домашняя студия звукозаписи. Мастеринг
Домашняя студия звукозаписи. Принципы и основы
ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ СТУДИЙ ЗВУКОЗАПИСИ
Школа цифровой записи - Помещение
Школа цифровой записи. Принципы работы студии
Школа цифровой записи. Студийная аранжировка
http://depositfiles.com/files/3227425
размер 1.03mbСведение, частоты, мастер
статьи:
Забивка мяса в MIDI Drums
Звукорежиссура и звукоизмерения
Как качественно оцифровать Звук
Сведение фонограмм
Сведение – с чего начать
Секреты малобюджетных технологий создания музыки
Стратегия и тактика компьютерной аранжировки
Цифровой звук – обо всем по-порядку
Частоты, которые полезно помнить
Частоты, рекомендуемые для эквализации
Что же такое мастеринг
http://depositfiles.com/files/3227449
размер 1.33mb1 Nuendo 3 для музыкантов.rar
http://depositfiles.com/files/31283882 Kontakt2.rar
http://depositfiles.com/files/31284033 Book_Cubase.rar
http://depositfiles.com/files/31285214 Book_SF.rar
http://depositfiles.com/files/31285675 Частоты, Сведение, и тп.rar (и много другой полезной инфы)
http://depositfiles.com/ru/files/31286176 David_Gibson_-_Art_of_Mixing.rar
http://depositfiles.com/ru/files/31287067 FL и ACID Pro.rar (Fruity Loops Studio - музыка без нот.doc и тп)
http://depositfiles.com/ru/files/31287658 Искусство сведения.rar
http://depositfiles.com/ru/files/31288759 Reason.rar :
http://depositfiles.com/files/312939510 Steinberg Cubase Nuendo.rar
http://depositfiles.com/files/312950411 Steinberg Nuendo 2_Rus_Manual.rar
http://depositfiles.com/files/312959512 Native Instruments PRO-53_Rus Manual.rar
http://depositfiles.com/files/312966113NI Buttery 2_Rus.rar
http://depositfiles.com/files/312218914iZotope_Ozone_v3.xx_Rus_Manual_.rar
http://depositfiles.com/files/3122225
-
Бу
- God Member
- Сообщения: 1000
- Зарегистрирован: 29 ноя 2007
nimir » 04 мар 2008, 00:27
помогите пожалуйста везде искал не могу найти какой ни будь мануал по allbino3 дайте ссылку если есть
-
nimir
- Junior Member
- Сообщения: 51
- Зарегистрирован: 20 фев 2008
- Откуда: пены
-
- ICQ
Бу » 04 мар 2008, 00:50
Поищи про альбино2,думаю похожее)
-
Бу
- God Member
- Сообщения: 1000
- Зарегистрирован: 29 ноя 2007
nimir » 05 мар 2008, 20:01
парни я скину архив с rob papen blue rus help он требует пароль может кто знает его
-
nimir
- Junior Member
- Сообщения: 51
- Зарегистрирован: 20 фев 2008
- Откуда: пены
-
- ICQ
Вернуться в Актуальные ссылки на аудио-софт
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0