Подключение водяных теплообменников VS и водяных охладителей WCL
Подключение водяных теплообменников VS должно быть выполнено таким образом, чтобы избежать напряжения, которое может привести к механическим повреждениям или образованию трещин. Ни тяжесть трубопровода, ни температурные перепады не должны быть направлены на патрубки водяного теплообменника. В зависимости от местных условий следует применять компенсацию в системе трубопроводов на входе и выходе в целях исключения продольного расширения трубопровода. При подключении трубопроводов теплоносителей к патрубкам теплообменников, имеющим резьбовые соединения, необходимо законтрить патрубок теплообменника дополнительным ключом. Подводящие коммуникации следует располагать таким образом, чтобы они не затрудняли доступ к другим секциям агрегата. Способ подключения коммуникаций к теплообменникам должен обеспечивать легкий демонтаж трубопровода в целях беспроблемного демонтажа теплообменника из агрегата в момент проведения обслуживания и ремонта.
Теплообменники VTS подключаются через патрубки к теплоносителям так, чтобы они работали в режиме противотока с потоком воздуха. Прямоточное подключение теплообменников может привести к снижению их тепловой мощности.
Электрический нагреватель
Кабели питания электронагревателя должны быть пропущены через панель корпуса с тыльной стороны. Если кабели протягиваются через инспекционную панель, то они не должны мешать открытию этих панелей при сервисных работах. Подключение нагревателя с управляющим модулем MDL.HE-AC производится непосредственно в секции нагревателя по Инструкции модуля управления MDL.HE-AC. В остальных случаях подключение питания электронагревателя следует выполнять через отдельный электрощит, не входящий в поставку автоматики VTS. Каждый нагревательный элемент электронагревателя отдельно подключается к клеммной колодке, находящейся сбоку нагревателя. Электронагреватель должен быть подключен так, чтобы он включался только после включения вентилятора. Кроме того, при остановке вентилятора электронагреватель должен быть отключен. В зависимости от установленной системы автоматики мощность нагревателя может регулироваться плавно или ступенчато. Для ступенчатой регулировки нагревателя, нагревательные элементы следует соединять в группы по три . Нагревательные элементы в каждой группе размещены симметрично в окне нагревателя. Мощностные возможности нагревателей в зависимости от метода подключения отдельных групп нагревательных элементов и количества подключенных групп указаны в таблице инструкции подключения.
На колодке имеются клеммы для подключения проводов заземления РЕ и нейтрального N (корпус нагревателя должен быть подключен к заземлению или нулевому проводу). Там же имеются клеммы 0,7 08 и 0,9 для термостата, который предохраняет от чрезмерного повышения температуры внутри нагревателя. Это может случиться при снижении расхода воздуха или его отсутствии. Спирали электрических элементов выходят из строя при перегреве и отсутствии охлаждения движущимся воздухом.
- Термостат обязательно должен быть подключен к системе управления нагревателя.
Работа термостата базируется на особенностях биметаллического элемента, размыкающего цепь управления питанием нагревателя при температуре окружающего термостат воздуха до 65?C. После аварийного выключения включение нагревателя происходит автоматически при снижении температуры на 20?C. После планового или аварийного (спровоцированного перегревом) отключения питания нагнетающий вентилятор должен работать еще определенное время (0,5-5 мин.), пока не остынут спирали электро нагревателя. В случае нагревателя с плавной регуляцией мощности все электрические подключения и конфигурацию системы управления нагревателя следует выполнять согласно указаниям, находящимся в Инструкции по эксплуатации нагревателя.
Двигатель вентилятора
Вентиляционные установки VS 10-650
Двигатели вентиляторов приспособлены для работы в пыльной и влажной среде (IP55), a их изоляция (класса F) приспособлена для работы с преобразователем частоты. Не требуется никаких дополнительных средств для защиты двигателей от условий в вентиляторной секции агрегата. Двигатели, используемые в агрегатах в стандартном варианте, имеют собственное охлаждение в виде вентилятора, установленного на валу электродвигателя. Кабели электропитания двигателя должны проходить через резиновые розетки в отверстиях в задней панели корпуса вентиляционной установки Ventus. В случае, когда отверстия для пропуска кабелей закрыты тонким слоем металла, следует его аккуратно убрать.
ВНИМАНИЕ! Кабели электропитания электро двигателя VTS нельзя проводить через инспекционные панели.
Двигатели вентилятора с прямым приводом малой мощности (до 2.2 кВт) запитываются напряжением 3х220В через однофазный (230 В) преобразователь частоты. Двигатели большей мощности запитываются напряжением 3х400В через трехфазный (3х400в) преобразователь частоты.
Перед подключением двигателя необходимо проверить номинальные значения напряжения питания и выхода с преобразователя частоты. Подключение двигателя должно выполняться с использованием защиты, подходящей для применяемого типа преобразователя. Если двигатель запитывается через преобразователь частоты, то подключать защиту нет необходимости. Она реализована в самом преобразователе и ее можно активировать посредством задания определенных параметров и прописыванием номинальных значений, в соответствие с инструкцией на преобразователь частоты. Если вентиляторная секция VTS укомплектована несколькими вентиляторами, то должна быть обеспечена их синхронная работа. Система управления вентиляторами должна обеспечивать синхронный запуск, остановку и контроль скорости вращения. В случае поломки или остановки одного из вентиляторов, вся секция должна быть остановлена. Внимание! На инспекционную панель вентиляторной секции установлен предохранительный выключатель, вызывающий остановку вентилятора в случае несанкционированного открытия инспекционной панели. Выключатель должен быть подключен к преобразователю частоты в соответствии со схемой, указанной в отдельном руководстве: «Управление и связь по протоколу Modbus. Приложение к руководству пользователя для LG iC5/iG5A».При подключении преобразователя частоты токи высокой частоты или гармонические составляющие напряжений в питающих двигатель кабелях могут возбуждать электромагнитные помехи. Соединение между преобразователем частоты и двигателем следует производить экранированными проводами согласно указаниям, представленными в Инструкции по эксплуатации преобразователя частоты.Перед первым запуском, а также после длительного простоя необходимо проверить сопротивление изоляции между корпусом и обмоткой постоянным током.Для новых, очищенных или восстановленных обмоток минимальное сопротивление должно быть10 M? относительно земли.
Подборка по базе: Базисное руководство по психотерапии.pdf, Уголовно-правовая защита несовершеннолетних от сексуальной экспл, 10-11. Руководство для учителей биологии по методике организации, Инструкция по эксплуатации вашего тела.docx, Инструкция по эксплуатации вашего тела (1).docx, 3. ViPNet_Client_4U_for_Linux Руководство пользователя.pdf, 5. Сканер-ВС анализ защищенности Руководство пользователя.pdf, Особенности эксплуатации ТС в различных погодных суловиях.docx, Оборудования для одновременно-раздельной эксплуатации нескольких, Корректирование сроков замены моторного масла в зависимости от р
RU
VTS оставляет за собой право вносить изменения без дополнительного уведомления
Руководство пользователя
5
Кнопка ENTER
1. При перемещении по экрану происходит автоматический переход указателя между параметрами, доступными для редактирования. Указатель не может находится на параметре, доступном только для чтения.
2. Подтверждение введенных значений.
3. Вход в подменю из уровня главного меню:
Параметры
Календарь
Аварии
Настройки
Сервис
Стрелка ВНИЗ
1. Подтверждение введенных значений
2. Вход в подменю из уровня главного меню:
Параметры:
1. На уровне главного меню используйте кнопки со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ для поиска необходимого подменю.
2. Нажмите кнопку ENTER (ВВОД) для входа в уровень подменю.
3. Используйте кнопки со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ для перехода между экранами подменю.
4. Для перехода между редактируемыми параметрами в необходимом экране подменю используйте кнопку ВВОД. Указатель начинает циклично перемещаться из левого верхнего угла (начальное положение указателя) и переходит далее по параметрам пока не вернется снова к верхнему левому углу.
5. Для изменения выделенного указателем параметра используйте кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ.
6. Нажмите ВВОД для подтверждения значения и перехода к следующему параметру.
Функции:
▪ Управление вентустановкой, ее обслуживание и сбор данных
▪ Выбор схемы управления
▪ Настройка Календаря
▪ Отображение и подтверждение аварий, просмотр истории их возникновения
!
Параметры, доступные на ЖК-дисплее зависят от типа вентустановки и схемы
автоматики. Следовательно, в вентустановке, не оборудованной нагревателем,
функции, относящиеся к модулю нагревателя, видны не будут.
HMI Advanced UPC не может быть использован как датчик температуры в помещении.
Опциональный элемент
RU
VTS оставляет за собой право вносить изменения без дополнительного уведомления
Руководство пользователя
6
1.6. Упрощенный пульт управления — HMI Basic UPC
1. ЖК-дисплей
Отображение текущей температуры в помещении или температуры ведущего датчика, а также, в зависимости от настроек, режима работы, скорости вентилятора, времени и дня недели.
2. Кнопка ВКЛВЫКЛ
Переключение между режимами ВклВыкл (остановка агрегата или выбор режима работы)
8. Кнопка Вентилятор
Кнопка выбора режима работы: Авто / Пониж / Эконом /
Комфорт
4. Кнопка Часы
Включение режима «Авто». Контроллер будет работать в соответствии с расписанием, настроенным в Календаре.
Внимание: Существует два типа работы по расписанию.
Для получения подробной информации смотрите разделы,
посвященные меню «Календарь» и «Сервисное меню».
Внимание: Если в Календаре также выбран режим
«Авто», то работа вентустановки будет зависеть
только от энергосберегающих функций «Ожидание»
и «Ночное охлаждение». Это возможно для основного
Календаря в контроллере. Календарь в HMI Basic такую
функциональность не поддерживает.
5. Кнопка Push & Roll (Нажми и Вращай)
Быстрые, интуитивно понятные ввод значений, изменение задания, подтверждение ввода величин.
Внимание: Для изменения заданного значения
температуры, просто вращайте кнопку.
Отображение текущей температуры основного датчика температуры или заданного значения температуры
Внимание! Настройка ограничена значениями 16..26°C
Символы для рециркуляции, охлаждения или нагрева
Отображение текущего времени
Отображение выбранной скорости вентилятора или отображение автоматического режима работы вентилятора
Отображение дней недели
Символ энергоутилизации
Символ аварии
Символ режима Выкл
RU
VTS оставляет за собой право вносить изменения без дополнительного уведомления
Руководство пользователя
7
Функции:
▪ Измерение значения температуры в помещении
▪ Изменение и отображение заданного значения температуры
▪ Изменение и отображение заданной скорости вентилятора
▪ Отображение значения основного датчика температуры
▪ Изменение рабочего режима вентустановки
▪ Информация по авариям
Опциональный элемент
Подключается к контроллеру по общей с преобразователями частоты шине Modbus.
ОПЦИЯ WEB-SERVER ДОСТУПНА КАК ПЛАТА РАСШИРЕНИЯ
MODBUS TCP/IP – ДОСТУПЕН ЧЕРЕЗ ПЛАТУ РАСШИРЕНИЯ
Предоставляет расширенный доступ к чтению и записи параметров контроллера, таких как: результаты измерений, уставки, настройки, выходные величины, календарные настройки, аварии. Общее количество доступных параметров превышает 200 точек.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО РАБОТЕ
С ПЛАТАМИ РАСШИРЕНИЯ СМОТРИТЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ
РУКОВОДСТВО
2. ЗАПУСК СИСТЕМЫ
!
Работа вентустановки принудительно останавливается при возникновении
противопожарной аварии, срабатывании тепловой защиты двигателей вентиляторов,
тройном срабатывании защиты электрического нагревателя и тройном срабатывании
противозамораживающего термостата. Любое из этих событий требует устранения
причины аварии, а затем ее подтверждения (смотрите более подробно в Расширенном
Руководстве).
2.1. Включение питания
Подача питания на щит управления осуществляется при помощи главного выключателя (QM1).
Нормальные параметры электрического питания и работа BIOS отображаются на плате контроллера светодиодами оранжевого и зеленого цвета соответственно.
Система готова к работе приблизительно через полминуты с момента включения.
Если система не запустилась, проверьте состояние защиты F1.
Нормальная работа устройства зависит от настроек схемы автоматики. Выбор и
настройка схемы должны выполняться квалифицированным представителем сервисной
службы, в соответствии с рекомендациями части 2 „Расширенное руководство”.
RU
VTS оставляет за собой право вносить изменения без дополнительного уведомления
Руководство пользователя
8
2.2. HMI ADVANCED UPC
Структура главного меню
1. Основной, отображаемый по-умолчанию, экран с наиболее важными заданными значениями и состояниями.
Зад.режим HMI – используется для установки режима работы с пульта
HMI.
Текущий режим – отображение текущего режима работы вентиляционной установки (далее вентустановки) как результат настроек
HMI, аварий, внешних сигналов управления и т.д.
Зад.темп. HMI – используется для ввода основного заданного значения температуры с пульта.
Текущая темп. – значение температуры, измеренное основным датчиком.
2. Второй экран главного меню с отображением состояний.
Вентиляторы – отображение текущего состояния и производительности вентиляторов.
Возд. клапаны – отображение текущего состояния и степени открытия воздушных клапанов.
Регулятор – отображение состояния и выходного значения основного регулятора для режимов нагрева/охлаждения.
Энергоутил. – отображение состояния и производительности блока энергоутилизации.
EN/PL/RU – выбор языка.
ПАРОЛЬ – ввод пароля используется для входа в особые настройки и отображения скрытых параметров.
3. Экран со ссылкой на подменю.
ПАРАМЕТРЫ ссылка на основные состояния и измеренные значения системы управления.
4. Экран со ссылкой на подменю.
КАЛЕНДАРЬ ссылка на настройки календаря и программирование работы установки по расписанию.
5. Экран со ссылкой на подменю.
АВАРИИ ссылка на страницы с авариями.
6. Экран со ссылкой на подменю.
НАСТРОЙКИ ссылка на настройки системы управления, регуляторов, таймеров.
7. Экран со ссылкой на подменю.
СЕРВИСНОЕ МЕНЮ ссылка на основные параметры конфигурации системы, коды схем управления, настройки запуска вентустановки.
Все меню изменяются динамически, поскольку они зависят от уставок аппликаций и
уровня пароля
2.3. ВЫБОР ЯЗЫКА
HMI Advanced поддерживает следующие языки:
EN английский язык
PL польский язык
RU русский язык
Английский язык установлен как язык по умолчанию.
RU
VTS оставляет за собой право вносить изменения без дополнительного уведомления
Руководство пользователя
9
2.4. ВХОД В СИСТЕМУ ЗАЩИТЫ ПАРОЛЕМ
Многие параметры защищены паролем для предотвращения случайного изменения, которое могло бы представлять опасность для вентустановки или для пользователя. Для получения доступа к данным частям меню требуется ввод пароля.
Пароль по-умолчанию: 1357
2.5. ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ
Вентустановка может работать в одном из следующих режимов.
Авто – вентустановка работает в зависимости от
• настроек Календаря
• HMI Basic
• внешних сигналов управления (дискретные входы)
• критических температур, например слишком низкая
• температура приводит к запуску вентустановки и немедленному прогреву помещения
Выкл — вентустановка выключена
• вентиляторы остановлены,
• воздушные клапаны и регулирующие клапаны закрыты
• все датчики и измерительные устройства активированы — для защиты установки от повреждений, например противопожарная защита, защита от замораживания
Пониж – экономный режим с пониженными параметрами
• Настраиваемые производительность вентилятора и зона нечувствительности для регулятора температуры
• Для снижения энергопотребления имеется возможность установить низкую скорость вентиляторов и большую зону нечувствительности алгоритма регулирования температуры
Эконом – экономный режим с повышенными параметрами
• Настраиваемые производительность вентилятора и зона нечувствительности для регулятора температуры
• Для оптимизации энергопотребления имеется возможность установить более высокую скорость вентиляторов и более узкую зону нечувствительности алгоритма регулирования температуры
Комфорт – Комфортный режим
• Настраиваемые производительность вентилятора и зона нечувствительности для регулятора температуры
• Для получения максимального комфорта алгоритм регулирования температуры может использовать минимальную зону нечувствительности и вентиляторы могут работать с наибольшей производительностью
HMI ADVANCED
Путь выбора режима: Главное меню / Зад.
режим HMI / Авто..Выкл..Пониж..Эконом..
Комфорт
Зад.режим HMI
Комфорт
Текущий режим
ПредНаг
Зад.темп. HMI
21,0°C
Текущая темп.
19,4°C
Пн 28.02.2011 10:09
RU
VTS оставляет за собой право вносить изменения без дополнительного уведомления
Руководство пользователя
10
Внимание! Заданное значение температуры
является общим для всех режимов. Зона
нечувствительности имеет отдельное
значение для каждого из режимов.
HMI BASIC
1. Кнопка Вкл/Выкл — нажать для переключения между режимами «Выкл» и «Пониж».
2. Кнопка Вентилятор — нажать для переключения между режимами «Пониж» — «Эконом» — «Комфорт».
3. Кнопка Часы — кратковременно нажать для переключения в режим «Авто». В режиме «Авто» происходит работа по Календарю.
2.6. ОТОБРАЖЕНИЕ РЕЖИМА РАБОТЫ
В поле «Текущий режим» главного меню могут отображаться следующие режимы: Авто..Выкл..Пониж..
Эконом..Комфорт.
Пожар – режим работы активируется входом пожарной сигнализации. Все устройства отключаются, вентиляторы останавливаются или работают с заданной скоростью (см. раздел «Сервисное меню»).
Выбег – вентустановка выключается, но вентиляторы продолжают работать пока не понизится температура нагревателя (см. раздел «Сервисное меню»).
Ночн.охлаждение — Ночное охлаждение — режим для энергосбережения путем охлаждения помещения при помощи холодного наружного воздуха ночью. Доступен только в вентустановках с охладителем.
Ожидание — защитный режим для поддержания мин/макс температуры в помещении — если температура выходит за определенную уставку, вентустановка включается для нагрева или охлаждения до требуемого уровня. Затем снова отключается.
Ночн.вент. – тестовый режим в котором вентиляторы принудительно включаются для воздухообмена в вентиляционной системе.
Внимание! Режимы Ночного охлаждения и Ожидания зависят от температуры в помещении. Если
в помещении не производится измерение температуры, учитывается датчик температуры
в вытяжном канале. Это требует включения вентиляторов для получения актуальной
температуры в помещении.
ПредНаг — Предварительный нагрев — режим для запуска в холодный период вентиляционных установок, оснащенных водяным нагревателем. Предназначен для прогрева теплообменника перед запуском вентиляторов во избежание срабатывания защиты от «замерзания».
Наладка — временный режим, в котором открываются воздушные клапаны, запускаются вентиляторы и функционируют нагревательные/охладительные элементы вентустановки.
БыстНаг / БыстОхл — Быстрые прогрев и охлаждение — особый режим для вентустановок, оснащенных роторным регенератором или перекрестноточным рекуператором. Для ускорения нагрева/охлаждения помещения позволяет эксплуатировать вентустановку с закрытыми приточным и выбросным клапанами и полностью открытым рециркуляционным.
Нагрев — режим с возможностью использования нагревателей.
Охлажд — Охлаждение — режим с возможностью использования охладителей.
Вентил — Вентиляция — энергосберегающий режим, в котором не используются нагреватели или охладители, а только включены вентиляторы. Как опция может использоваться модуль энергоутилизации.
ПринВык — Принудительное выключение — вентустановка принудительно выключается в соответствии с сигналом опционального дискретного входа.
АварВык — Аварийное выключение — вентустановка выключается в результате аварии.
КритВык — Критическое выключение — вентустановка выключается в результате критической аварии.
Конфиг — вентустановка выключается в результате перевода контроллера в режим «Конфигурации».
RU
VTS оставляет за собой право вносить изменения без дополнительного уведомления
Руководство пользователя
11
Перед переводом контроллера в режим «Работа», его необходимо сконфигурировать.
Управление блока возможно из нескольких источников. Учитывайте их приоритет.
1. HMI Advanced (высший приоритет)
2. Система диспетчеризации (BMS) посредством Modbus TCP/IP
3. Входы внешнего управления
4. HMI Basic
5. Календарный режим
Внимание! Чтобы разрешить другие источники, отличные от HMI Advanced, рабочий режим HMI
должен быть установлен на Авто.
3. РАБОТА СИСТЕМЫ
3.1. ПАРАМЕТРЫ РЕЖИМ РАБОТЫ
Текущий режим — указывает текущий режим, в зависимости от настройки HMI, аварий, внешних сигналов управления и т.д.
От HMI – отображение режима работы, заданного на HMI.
От BMS – отображение режима работы, полученного от системы диспетчеризации (BMS) по Modbus TCP/IP.
Внимание! Управление посредством Modbus TCP/IP
возможно только если контроллер укомплектован платой
расширения.
Внешнее упр. – отображение режима работы, полученного от дискретных входов контроллера.
HMI Basic — режим работы получен от HMI Basic UPC.
По календарю – отображение режима работы по календарю.
HMI ADVANCED
РЕЖИМ РАБОТЫ
HMI Advanced
Комфорт
BMS
Авто
Дискр. входы
Авто
HMI Basic
Авто
Календарь
Авто
DI Sum
HMI Wint
Текущ. сезон — выбор текущего времени года для работы универсального теплообменника. Если выбрано значение «Зима» — теплообменник работает как нагреватель, «Лето» — как охладитель.
Выбор HMI — выбор режима «Лето/Зима» при помощи пульта управления.
Дискретн. вход — универсальный дискретный вход может быть сконфигурирован для выбора режима «Лето/Зима».
Выбор из BMS – отображение режима работы, полученного от системы диспетчеризации(BMS) по Modbus TCP/IP.
Лето/Зима – настройка выбора времени года. Используется в схемах автоматики с универсальным теплообменником, который может быть запитан теплоносителем от котла в зимнем режиме и холодоносителем от чиллера летом.
Выбранное время года должно соответствовать текущему положению запорных клапанов в гидравлической системе.
Внимание! Трубопровод следует переключить вручную — от
чиллера от или от нагревателя. Выбор сезона должен быть
выполнен согласно фактическому состоянию трубопровода.
Внимание! У режима «Лето» может быть меньший
приоритет, чем у режима «Зима» в зависимости от
источника управления — HMI, дискретного входа или команды
от системы диспетчеризации посредством Modbus TC/IP.
HMI ADVANCED
РЕЖИМ НАГР./ОХЛ.
Текущ. сезон
Зима
Выбор с HMI
Зима
Дискретн. вход
Лето
Выбор из BMS
Зима
RU
VTS оставляет за собой право вносить изменения без дополнительного уведомления
Руководство пользователя
12
3.2. КАЛЕНДАРЬ ПОНЕД.
НАЙДЕНЫ ОШИБКИ! — отображение наличия неправильных настроек. Это сообщение появляется в верхней строке только если найдены ошибки в настройках календаря.
Реж. календ. – отображение текущего режима работы по календарю: Авто..Выкл..Пониж..Эконом..Комфорт.
Задание темп. – отображение текущего заданного значения температуры по календарю.
Исключения – отображение использования особых временных зон: Неактивны..Активны.
Дата – отображение текущей даты и дня недели с возможностью изменения.
Время – отображение текущего времени с возможностью изменения.
HMI ADVANCED
КАЛЕНДАРЬ
НАЙДЕНЫ ОШИБКИ!
Реж. календ.
Ожид
Задание темп.
21,0°C
Исключения
Oтключен
Дата
Пн 28.02.2011
Время
10:09
Расширенный интерфейс пользователя HMI Advanced
Функции основного пульта управления HMI Advanced
- Дистанционное программирование преобразователя частоты
- Установка расширенных параметров работы вентиляционной установки
- Информация об ошибках с полным текстом
- Снятие операционных ошибок вент установки
- Обслуживание главного календаря контроллера
Покупая у нас расширенный пульт управления HMI Advanced с жидкокристаллическим дисплеем Вы получаете оригинальный пульт управления для вентиляционного оборудования.
Все элементы поставляемые нашей компанией являются оригинальными и официально ввезенными на территорию РФ.
На все элементы автоматики предоставляется гарантия 1 год
При наступлении гарантийного случая Вы можете обратиться непосредственно в нашу компанию.