Water quality tester инструкция на русском языке

xiaomi tds инструкция

Это устройство придумано специально для людей, которые очень беспокоятся о своем здоровье. Если вам волнует качество воды, нужно проверять её. И для этого не нужно прибегать к помощи специальных лабораторий. Устройство поможет увидеть, соответствует ли ваша питьевая вода всем современным стандартам.

xiaomi tds инструкция

Тестер качества воды Xiaomi TDS очень напоминает обычную ручку. Устройство достаточно толстое, но это не делает его неудобным. По сторонам тестера находятся специальные колпачки.

Колпачки нужны для того, чтобы набрать воду. Это требуется для того, чтобы её протестировать. Такую функцию выполняет нижний колпачок.

Работа с тестером происходит посредством нажатия специальной кнопки, на которой выгравирован логотип TDS. Нужно набрать воду в колпачок, и нажать на эту кнопку. Увидеть результаты можно на специальном дисплее.

Хоть корпус у устройства глянцевый, он всё равно не собирает отпечатков. Это возможно благодаря расцветке устройства. Но всё же, различные царапины на Xiaomi Mi TDS Detection Pen будут видны очень хорошо.

Скачать инструкцию на русском для тестера воды Xiaomi

Для начала вам потребуется набрать воду в колпачок
устройства. Когда колпачок будет наполнен водой, в него требуется поместить
специальный датчик. Благодаря датчику пользователь сможет увидеть результаты
теста.

Чтобы начать сканирование, достаточно просто нажать на
кнопку с логотипом TDS. Нужно немного подождать, чтобы датчики произвели
тестирование.

На дисплее можно увидеть показатели наличия в воде различных минералов. Пользователь сам должен сверить их с таблицей стандартов минерализации. Найти таблицу можно в интернете, она находится в свободном доступе.

  • Показатели до 50 PPM свидетельствуют о том, что вода максимально чистая. Она очень плохая для питья. Хоть вода и чистая, но из-за отсутствия минералов, организм человека будет обезвожен.
  • Показатели до 100 PPM идеально подходят для питья. Такое качество воды свидетельствует о том, что вода прошла качественную очистку через фильтры.
  • Показатели до 300 PPM считаются приемлемыми. Эта вода не самая чистая, но её можно пить.
  • Показатели до 1000 PPM свидетельствуют о том, что используемая вода имеет множество минералов. Это влияет на вкус воды.
  • При показателях больше 1000 PPM воду нельзя использовать для питья.

Xiaomi Mi TDS Pen пригодится всем, кто беспокоится о своем здоровье.

Корпус аналогичен другим тестерам воды и напоминает ручку или маркер. Из элементов управления кнопка и экран:

Элементы управления тестера воды Xiaomi

Питается устройство от 2 полутора вольтовых батареек, для замены их необходимо снять верхнюю крышку.

Замена батареек в тестере воды Xiaomi Mi

В устройстве нет полноценной защиты от воды, поэтому полностью погружать его в воду не стоит.

Так же в нем нет модулей связи, так что подключить его к умному дому не получится.

Характеристики Xiaomi Mi tds pen

Производитель Mi
 Модель XMTDS01YM
 Материал корпуса  Матово-белый пластик
 Рабочая температура 0℃—80℃
Измерение 0-9990PPM (±2%)
 Питание  2 батарейки 1.5V (AG13)
 Модули связи Нет
Цена 600 рублей.
Габариты (корпус) 150 мм x 16 мм x 16 мм
Вес 27 гр.

Для измерения содержания примесей, в устройстве есть специальный щуп с 3 контактами:

Тестер воды Xiaomi измеряет качество воды при помощи насадки щупа

Пухленький отвечает за измерение температуры, её показатели необходимы при расчете содержания примесей. И 2 титановых усика, проводящих электрический ток. Дело в том, что чем больше примесей в воде, тем лучше она проводит ток, и от этого значения рассчитывается общее значение TDS.

Такая технология способна определять 3 вида примесей:

1. Растворимые соли: ионы кальция, магния и т.д.

2. Ионные органические соединения: ацетат амония, сульфаты и т.д.

3. Ионы тяжелых металлов: хром, цинк, свинец, медь и т.д.

Большую часть на себя обычно берут соли, поэтому устройство иногда называют солемером.

  • Распаковка
  • Назначение
  • Для чего нужен
  • Как использовать
  • Технические свойства
  • Выводы

Благодаря китайскому производителю Xiaomi узнать, насколько качественная вода, можно теперь дома. Компания изобрела небольшой девайс, способный проверить ее пригодность для питья и сделать это довольно качественно. Более того, он уже имеется в продаже. Название этому чудо-устройству — тестер воды Xiaomi Mi TDS Pen Tester Water Quality.

Внешний вид тестера воды Xiaomi TDS

Распаковка

Прибор находится в небольшой коробке белого цвета. На «фирменность» упаковки указывает логотип «MI».

Внешний вид коробки с тестером воды Xiaomi TDS

Внутри находится плотно упакованный девайс, небольшая инструкция на китайском языке и памятка с допустимыми значениями примесей. Аппарат выполнен в стиле простого письменного маркера — пластиковая оболочка квадратной формы с закругленными краями.

 Открытая коробка с Xiaomi Mi TDS Pen Tester Water Quality

На оборотной стороне коробки имеется инструкция по использованию, на языке производителя.

Оборотная сторона коробки от тестера воды Xiaomi TDS

Что измеряет

Название Xiaomi TDS или Total Dissolved Solids в переводе с английского означает общее количество растворенных твердых частиц. Значит прибор указывает данное количество. Единица измерения — ppm, т.е соотношение количества частиц твердых веществ на миллион частиц жидкости.

Чем полезен

То, что при помощи девайса можно узнать качество питья на кухне — первое и главное назначение. А ведь мало кто задумывается над тем, что компактную вещицу можно взять в путешествие. И прежде чем отправить воду в котелок из местной речки, ее можно проверить на пригодность. Прибор новый и одинаково интересен как мужчине, так и женщине. А значит, что Сяоми Pen Tester Water Quality станет прекрасным подарком по любому случаю.

Функционал

Как заявляет разработчик, аппарат может определить примеси: кальций и магний, а также цинк, медь, хром и свинец. Он выявит различные соли, азотные и органические соединения. Заявленная погрешность при измерениях — до двух процентов. Так заявляет разработчик.

ВАЖНО! Все примеси, которые определяет устройство, в той или иной степени вредны для организма!

На памятке, которая шла в комплекте с девайсом, изображена шкала — отличный помощник в расшифровке полученных данных.

от 0 до 50 ppm чистейшее питье, которое прошло химическую и тепловую очистку.

от 51 до 100 — после очистки углем или взятая из горных источников.

от 101 до 300 единиц — допустимая норма.

от 301 до 600 — неприятная на вкус из-за высокой концентрации твердых веществ.

от 601 до 1000 — плохой вкус и критическое содержание загрязнений.

от 1001 и выше — нельзя употреблять!

Как использовать

Ввиду того, что правила применения не предоставлены на русском языке, то без переводчика и специальной метрики EPA не обойтись. Но после перевода использование становится очень простым. Алгоритм выглядит так:

1. Нажать на кнопку на ЖК-экране, пока не загорится значение 0 ppm.

2. Опустить тестер на 5-10 секунд.

3. Посмотреть значение, не вынимая.

ВАЖНО! За счет специальной защиты от попадания жидкости вовнутрь устройства, погружать его можно практически полностью.

Тестер воды Xiaomi Mi TDS в воде

Для общего развития, показатели некоторых видов жидкости таковы (ppm):

Бутылка 19 литров для кулера (артезианский источник) — 78

Aqua Mineral (без газа) — 60

Кипяченая — 87

Водопроводная — 320

Талая (простой снег с улицы) — 12

Технические характеристики

Тестер работает от пары элементов питания с номером AG13. Они идут в наборе и помещены в торце под съемным колпачком.

Вид батареек от тестера воды Xiaomi Mi TDS

По центру расположился маленький дисплей с кнопкой «TDS».

Внешний вид дисплея тестера воды Xiaomi TDS

На противоположном конце от батареек расположились датчики. Их прикрывает узкий колпачок. Центральный контакт измеряет температуру, а два нижних измеряют загрязнение.

Внешний вид датчиков у тестера воды Xiaomi TDS

Ниже представлены числовые значения еще ряда характеристик

Марка XMTDS01YM
Диапазон температур 0 — 80 градусов
Размер 15 x 1,6 x 1,6 см
Вес 28 г
Цена 390-999 рублей

Выводы

Безусловно и бесспорно тестер проверки качества воды от Ксиаоми — полезная вещь не только дома, но и в дороге. Простота эксплуатации, доступная цена и компактный размер — делают прибор еще более привлекательным и незаменимым в использовании.

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Далеко не всегда качество
питьевой воды можно определить по ее внешнему виду и покупая на разлив всегда
участвуешь в лотерее. Точно также не всегда можно определить, когда пора менять
фильтр в домашней системе очистки воды. Решить проблему можно с помощью
карманного определителя количества твердых частиц, растворенных в воде (или
уровня TDS) от Xiaomi.

Вопрос может показаться
маловажным. Ну, пьем себе и пьем. Покупаем, привозят, очищаем водопроводную.
Прозрачная, значит нормально. Однако это далеко не так. Мало ли когда менял
фильтры производитель  очищенной воды,
поставляющий ее в магазин по соседству. Поменял три дня назад – чистая, поменял
три недели назад – вода уже та. А если производитель халтурит или емкость для
воды в магазине давно не обрабатывали? Кроме того, есть ларьки, где емкость
установлена на крыше и летом в них вообще своя химико-биологическая жизнь
кипит. В общем иметь под рукой компактный определитель TDS лишним не будет, тем
более, что он имеет формат фломастера и легко помещается в сумке или кармане.

Характеристики:

Бренд/модель: Xiaomi XMTDS01YM Диапазон измерения TDS: 0 — 4990 ppm
Диапазон рабочих температур: 0-80 градусов Цельсия Питание: 2*1,5 Вольт (элемент AG13)
Термокомпенсация: (есть) Размер: 14,7*1,6*1,6 см

Устройство поставляется в
небольшом кОробке с изображением измерителя. Все надписи выполнены на китайском
языке, но с гугл переводчиком это не проблема. Инструкции – вкладыша здесь нет,
инструкция приведена на нижней стороне коробки, а сбоку указаны характеристики
и указан производитель — Foshan Yunmi Electric Technology — сетевое
экологическое предприятие Xiaomi.

Внутри, во вкладыше находим
измеритель – ни дать, ни взять фломастер по габаритам.

На лицевой стороне расположены
кнопка включения/выключения с надписью TDS и окошко небольшого дисплея.
Собственно измеритель можно принудительно и не выключать – через две минуты для
экономии заряда элементов питания он отключается автоматически. Нижняя часть
устройства закрыта полупрозрачным колпаком – там находятся контакты для
измерений и термодатчик. Под колпаком в верхней части спрятаны элементы
питания.

По бокам и сзади ничего, кроме
едва заметной надписи mi.com, нет.

Полупрозрачный колпачок
фиксируется небольшими выступами на корпусе измерителя. В нижней части корпуса
с двух сторон сделаны прорези для выхода воздуха при погружении прибора в воду,
а сам колпачок не только защищает зонд от повреждений, но и может служить как
емкость во время теста воды.

Если заглянуть снизу, то
увидим два тонких электрода и термодатчик в стороне. Температуру воды прибор не
показывает, но температурную корректировку при расчете показаний производит.

Отсек с батарейками находится
сверху и закрывается довольно тугим колпачком с логотипом Xiaomi.

Для наглядности сравним
габариты сабжа с обычными фломастерами. Измеритель оказался чуть толще. В общем
формат удобный, карман или сумку не оттянет.

И чтобы не быть голословным,
переходим к практическим испытаниям. Провел тесты пяти проб воды. Визуально с
водой все в порядке, вода прозрачная.

Тестер умеет проверять
качество воды на содержание трех видов примесей: растворимые соли (ионы
кальция, магния и т.д.), органические соединения (ацетат амония, сульфаты и
т.д.) и ионы тяжелых металлов (хром, цинк, свинец, медь и т.д.).

Суть тестирования не в
определении химического состава воды с лабораторной точностью и разложением по
элементам таблицы Менделеева, а основан на определении электропроводности. Чем
больше в воде растворенных твердых частиц, тем выше электропроводность, тем она
хуже, и тем выше уровень TDS.

Согласно принятым нормам
питьевой считается вода с уровнем TDS от 50 до 300. Если выше, то вода уже мало
или вовсе не пригодна для питья, а при TDS ниже 50 вода не рекомендуется для
постоянного потребления, поскольку будет вымывать соли уже из организма.

Посмотрим что покажут пять
тестов. В первом стакане дистилированная вода, во втором бутилированная (1,5
литра) негазированная, в третьем вода на разлив из магазина по соседству
(куплена 4 дня назад), в четвертом вода из того же магазина, но куплена сегодня
(на день фото) и в пятом стакане вода из под крана. Включаем тестер, погружаем
в воду и ждем три секунды.

Дистилированная вода — уровень
TDS 16 ppm или миллионных долей. Для дистиллированной воды нормой считается
диапазон 0-50 ppm.

Бутилированная негазированная
вода. TDS – 106 ppm. Отличная питьевая вода.

Вода на разлив из магазина,
прошлая закупка. TDS – 303 ppm. Так себе водица оказывается.

Снова вода из того же
магазина, но из последней закупки. Тут TDS 
ниже – 130 ppm. Скорее всего за прошедшие четыре дня поставщик сменил
фильтры и вода отличная, почти, как бутилированная из второго теста.

А вот, что течет из крана! TDS
– 1000 ppm. Не отравишься, но это уже точно не питьевая вода, а скорее
техническая. Прозрачной она выглядит только в малом объеме. В большой емкости
даже на глаз заметен желтоватый оттенок, а при кипячении на стенках кастрюли
остается известковый налет.

Как видим, не все прозрачные
жидкости являются питьевой водой, да и она бывает разного качества. С помощью
Xiaomi XMTDS01YM  всегда можно легко
определить какой поставщик воды недавно менял фильтры, а какой экономит. Всегда
можно проверить воду при домашней ее фильтрации и вовремя сменить фильтр или
при доставке на дом. Всегда можно взять с собой в магазин, дорогу, путешествие
и т.д., а учитывая стоимость тестер просто рекомендован к покупке.

Актуальная цена одного тестера при покупке с купоном BG18c6a7 — 7,99 $, но если брать пару, то с купоном BG4f8d57 цена снижается до 14,99 $. 

Наверное многие владельцы фильтров пользовались TDS метрами для оценки качества воды, проверяя количество частиц, растворенных в ней. Обозреваемый прибор так же умеет определять кислотность(pH), окислительно-восстановительный потенциал (ORP), температуру и электропроводность (EC), что заметно расширяет область его применения. Подробнее под катом.

Характеристики

Электропроводность (EC)
Диапазон: 1-19990us/cm
Шаг: 1us/cm
Точность: ±2%

Солесодержание (TDS)
Диапазон: 1-19990ppm
Шаг: 1ppm; 0.1ppt
Точность: ±2%

Кислотность (pH)
Диапазон: 0.01-14.00рH
Шаг: 0.01pH
Точность: ±0.05 pH

Окислительно-восстановительный потенциал (ORP)
Диапазон: ±1000mv
Шаг: 1mv
Точность: ±2mv

Температура
Диапазон: 0.1-60.0 °C
Шаг: 0.1°C
Точность: ±1.0°C

Влагозащита: IP67
Автоматическое отключение: через 5 минут бездействия
Питание: 3 x 1.5В батарейки (AG-13)(нет в комплекте)
Компенсация температуры окружающей среды: 0°C~50°C
Условия эксплуатации: температура 0°C~60°C; влажность 100%

Распаковка и внешний вид

Коробка с ярким принтом

С обратной стороны есть табличка с модельным рядом и галочкой отмечена отправленная

В комплекте сам измерительный инструмент в блистере и инструкция

Помимо двух металлических штырьков тут есть еще несколько дополнительных сенсоров

Один из них представляет из себя стеклянную сферу с электродом внутри, второй похож на рассеивающий светодиод с зеркальным покрытием в верхней части. Похоже на оптическую систему, но это не точно

Измерительный блок съемный, есть уплотнительное кольцо, препятствующее попаданию влаги в корпус

Так же кольцо установлено и в батарейном отсеке. Питается прибор от трех элементов AG13

На корпусе есть едва заметные выступы, которых вполне хватает, чтобы сабж не катался по столу

Инструкция довольно подробная

Расписано как производить измерения

Указаны характеристики модельного ряда

А так же указания по калибровке

Тестирование

Включается и выключается соответствующей кнопкой на корпусе, средняя отвечает за «замораживание» показаний и изменения единиц измерения температуры. Ну а нижняя переключает режимы работы.
Первый режим это TDS, который отображает общее содержание растворенных твердых веществ (общую минерализацию) и представляет собой числовое значение, указывающее на присутствие примесей в растворе, чаще всего в воде. TDS измеряется в миллиграммах на литр, которые принято называть миллионными долями, или сокращенно ppm. В водопроводной воде насчитал 370ppm, что выше нормы

Окислительно-восстановительный потенциал (ORP) в пределах нормы для питьевой воды

Я оставлю подробную информацию под спойлером, там несколько абзацев

Окислительно-восстановительный потенциал (ОВП), называемый также редокс-потенциал (от английского RedOx — Reduction/Oxidation), характеризует степень активности электронов в окислительно-восстановительных реакциях, т.е. реакциях, связанных с присоединением или передачей электронов.
Значение окислительно-восстановительного потенциала для каждой окислительно-восстановительной реакции вычисляется по довольно сложной формуле, выражается в милливольтах и может иметь как положительное, так и отрицательное значение. В природной воде значение Eh колеблется от — 400 до + 700 мВ, что определяется всей совокупностью происходящих в ней окислительных и восстановительных процессов. В условиях равновесия значение ОВП определенным образом характеризует водную среду, и его величина позволяет делать некоторые общие выводы о химическом составе воды. В зависимости от значения ОВП различают несколько основных ситуаций, встречающихся в природных водах:
Окислительная:
Характеризуется значениями Еh > + (100 — 150) мВ, присутствием в воде свободного кислорода(для измерения используют оксиметр), а также целого ряда элементов в высшей форме своей валентности (Fe3+, Mo6+, As5-, V5+, U6+, Sr4+, Cu2+, Pb2+). Ситуация, наиболее часто встречающаяся в поверхностных водах.
Переходная окислительно-восстановительная:
Определяется величинами Еh от 0 до + 100 мВ, неустойчивым геохимическим режимом и переменным содержанием сероводорода и кислорода. В этих условиях протекает как слабое окисление, так и слабое восстановление целого ряда металлов.
Восстановительная:
Характеризуется значениями Еh < 0. Типична для подземных вод, где присутствуют металлы низких степеней валентности (Fe2+, Mn2+, Mo4+, V4+, U4+), а также сероводород.
Окислительно-восстановительный потенциал зависит от температуры и взаимосвязан с рН. В некоторых применениях (например, в обработке воды для бассейнов) ОВП является одним из основных параметров контроля качества воды. В частности потому, что позволяет оценить эффективность обеззараживания воды.


Далее кислотность (pH), значение немного повышено и составляет около 8 при норме в 7,5

Ну и последний тип измерений это электропроводность (EC). Электропроводность – это способность раствора проводить электрический ток. EC измеряется в µS/cm (мкСм/см или микросименс на сантиметр) или mS/cm (мСм/см – миллисименс на см). Данные измерения широко используются в гидропонике, аквакультуре для мониторинга изменения питательных свойств раствора

Из всех этих режимов меня больше всего интересовал pH-метр, т.к. периодически приходится делать кислые растворы с последующей нейтрализацией, а лакмусовые полоски хоть и проверенный временем способ измерения, но не такой удобный и быстрый.
Для теста подготовил дистиллированную воду

И несколько пакетов с буферным порошком, который при растворении в 250мл дистиллированной воды принимает фиксированное значение кислотности и служит для калибровки измерительных приборов

Первый стакан будет промывочным, второй контрольным с чистой дистиллированной водой… ну как чистой, 7ppm. ORP составила 361мВ, а кислотность 6.2 (при норме 5.4-6.6)

Далее состав с буферным порошком pH 4.00, прибор насчитал 3.9 (потери 0.1)

Состав с 6.86 так же не дотянул до номинала, остановившись на 6.72 (потери 0.14)

Ну и образец с кислотностью 9.18 отстал больше всех, вышло 9.00 (потери 0.18)

Отклонение получилось примерно одинаковое, как для щелочного, так и кислотного раствора, а значит качество самой воды не сильно повлияла на результат. При заявленной погрешности ±0.05 разлет кажется не таким уж большим, а по лакмусу я 5 от 5.5 не отличу. Так что можно сказать, что показания довольно точны и для применения в быту инструмент не требует калибровки, хотя такая возможность и имеется, только я бы посоветовал купить готовую буферную жидкость для большей точности.

Так же сверил показания с недорогим распространенным TDS-метром. Контрольный состав показал разницу в 1ppm, видимо со временем отстоялась вода

Буферная жидкость с pH 4.00 показала самое большое количество примесей, 2296 и 2490 ppm

Второй состав с кислотностью 6.86 немного меньше, 1818 и 1840 ppm

В третьем с pH 9.18 приборы насчитали 755 и 810 ppm

А вот с водопроводной водой эффект другой, при pH 8 первый показал 429, второй 383 ppm

После смягчающего фильтра получился похожий отрыв, 462 против 421 ppm

Скорее всего такая разница показаний из-за различных типов примесей, да и фильтрованная вода со значением 400+ ppm не оставляет накипи в чайнике в отличие от водопроводной с меньшим показателем примесей. Дело в том, что умягчение это не очищение воды, а обмен ионов кальция и магния на йоны натрия. Смола «забирает» соли кальция, отдает натрий. Натрий повышает электропроводность воды, а значит и ppm тоже, но при этом вода действительно «смягчается» и становится менее вредной для нагревательных элементов и человека. Кстати, заметил, что после системы фильтров на стенках посуды долгое время накапливаются пузырьки газа и при кипячении в чайнике мелкие начинают подниматься со дна задолго до нагрева до 100 градусов, возможно это насыщение тоже влияет на измерения

Купон

BGcf902c снижает цену до $34.99, действует до 31 марта 2022 года

Итоги

Вообще мне был нужен измеритель кислотности и с этой задачей инструмент справляется неплохо. Погрешность конечно есть, но она настолько мала, что по лакмусу ее просто нереально заметить, к тому же есть возможность калибровки по буферной жидкости. TDS метр уже был, но иметь всё в одном корпусе всё же удобнее, а измерение электропроводности будет полезно если вдруг решу удариться в гидропонику. В значимость окислительно-восстановительного потенциала слабо верю, т.к. какой только ереси ему не приписывают в псевдонаучных статьях.
Обозреваемой модели нет сейчас в продаже, но менеджеры подсуетились и нашли купон для старшей версии C-600, которая дополнительно умеет высчитывать процентное содержание соли в жидкости(в описании есть пример с маканием в суп), а так же удельный вес морской воды, что может быть полезно аквариумистам.

Как всегда, приветствуется конструктивная критика в комментариях. Всем добра =)

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Октябрьская железная дорога официальный сайт санкт петербург руководство
  • Beko кофемашина ceg5331x инструкция по эксплуатации
  • Инструкция по списанию материальных ценностей в бюджете
  • Руководство страны фильм
  • Светильник трофи тк 30 инструкция зарядка