В этом разделе размещены все инструкции на оборудование Watts (Германия) на русском, английском языке. Документы можно загрузить в формате pdf или открыть прямо на сайте.
Добавить отсутствующую инструкцию Публиковать
Поделиться ссылкой на документы с друзьями и коллегами Отправить
D
NR 230
Stellmotor 230 V
Der Stellmotor NR 230 wird zum motorischen Antrieb ei-
nes Umschaltventils in der Regusol X-Duo Gruppe
benötigt. Somit können zwei Ladekreise (z.B. Schichtla-
dung oder Zweispeicherladung) betrieben werden. Dabei
wird bei rechtsdrehendem Stellmotor bis zum Erreichen
des Motorendanschlages auf den zweiten Ladekreis um-
geschaltet. Jetzt kann z.B. die Wärme in den unteren
Speicherbereich übertragen oder von Vorrangspeicher
auf Nachrangspeicher umgeschaltet werden.
Technische Daten:
Betriebsspannung:
230 V, 50 Hz
Schutzklasse
II (schutzisoliert)
Drehmoment
5 Nm
Laufzeit
35 s
Handverstellung
mechanische
Getriebeausrastung
Umgebungstemperatur
0°C — +50°C
Anschlusskabellänge
0,2 m
Der Drehwinkel ist auf 90° begrenzt. Bei Erreichen der
Endanschläge wird der Stellmotor elektrisch abgeschal-
tet. Bei Störungen des Regelsystems kann der Antrieb
durch einen zusätzlichen Drehknopf auf Handbetrieb um-
gestellt werden.
Montageanweisung für den Anbau an ein Umschalt
ventil
1. Drehrichtungsanzeige (b) gemäß Abbildung auf den
Antrieb (a) legen.
2. Handverstellgriff (c) wie abgebildet auf die Antriebs-
welle stecken.
ACHTUNG: Der Griff lässt sich nur in einer Stellung
leicht aufdrücken. Keine Gewalt anwenden
Sollte die Grundeinstellung (siehe Abbildung: Pfeil-
marke zeigt nach unten links) verstellt sein, Betriebs-
schalter (d) auf Handbetrieb stellen. Motor gegen Uhr-
zeigersinn bis Anschlag nach links drehen. Betriebs-
schalter wieder in Stellung „A» bringen.
3. Verdrehsicherung (e) fest am Gehäuse montieren.
4. Adapter (f) bis zum Anschlag auf das Küken stecken.
Abflachung beachten.
5. Küken so einstellen, dass die „Nase» des Adapters 90°
nach rechts (3-Uhr-Stellung, siehe Abb.) zeigt.
6. Antrieb (a) auf die Kükenwelle und Verdrehsicherung
setzen.
7. Schraube mit Fächerscheibe (g) einstecken und die
Schraube mit einem Drehmoment
Sicherheitshinweise
Vor Öffnen bzw. Arbeiten an elektronischen Komponen-
ten sind diese spannungsfrei zu schalten und gegen wie-
dereinschalten zu sichern
Bitte beachten Sie diese Sicherheitshinweise.
Montage, Erstinbetriebnahme, Wartung und Reparaturen
müssen von autorisierten Fachkräften (Heizungsfach-
betrieb/Vertragsinstallationsunternehmen) durchgeführt
werden.
(EN 5011 Teil 1 und VDE 1000 Teil 10)
Technische Änderungen vorbehalten.
136109880
09/2013
Sicherheitshinweis:
Der elektrische Anschluss
hat gemäß den gesetzlichen
Vorschriften zu erfolgen.
Anschluss-Schema
5 Nm anziehen.
Montage Stellmotor
Premium Armaturen + Systeme
Dreipunktsteuerung
230 V
a
blau
b
rot
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon (0 29 62) 82-0
Telefax
(0 29 62) 82-400
mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Stellmotor
Einbauanleitung
Regler
blau
weiss
braun
NR 230
c
g
d
f
e
Stellung der Nase
beachten (3-Uhr-
Stellung)
|
Detail Specifications: 1637/1637587-nr_230.pdf file (26 Nov 2022) |
Accompanying Data:
oventrop NR 230 Controller PDF Installation Instructions (Updated: Saturday 26th of November 2022 09:19:27 PM)
Rating: 4.3 (rated by 39 users)
Compatible devices: Regtronic RX, Regtronic RH HT, Hycocon DTZ, R-Tronic, Hydromat DFC, REGTRONIC PC, DN 15, Unibox E RTL.
Recommended Documentation:
Text Version of Installation Instructions
(Ocr-Read Summary of Contents, UPD: 26 November 2022)
-
1, Premium Armaturen + Systeme Stellmotor Einbauanleitung 230 V 앑 NR 230 cg a b d fe N R 230 Stellmotor 230 V Der Stellmotor NR 230 wird zum motorischen Antrieb ei- nes Umschaltventils in der Regusol X-Duo Gruppe benötigt. Somit können zwei Ladekreise (z.B. Schichtla- dung oder Zweispeicherladung) betrieben werden. Dabei wird bei rechtsdrehendem Stellmotor bis z…
-
2, Valves, controls + systems Actuator Installation instructions N R 230 Actuator 230 V The actuator 230 V is used for the motorised actuation of a conversion valve in the “Regusol X-Duo” product assembly. This allows the operation of two loading cir- cuits (e.g. loading section by section or loading of two storage cylinders). With the actuator rotating clockwise…
-
3, oventrop NR 230 Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Moteur Installations de montage 230 V 앑 NR 230 Sous réserve de modifications technique. 136109880 09/2013 cg a b d fe N R 230 Moteur 230 V Le moteur NR 230 est utilisé pour la motorisation du robinet inverseur de l’ensemble «Regusol X-Duo» ce qui permet l’opération de deux circuits de réchauffage (p…
Recommended Instructions:
3245, DECT 6.0 28112, Downlight Metal Halide ED17P, DTS130, Encore R
-
SafetyWARNINGHIGH VOLTAGE!Frequency converters contain high voltage when connectedto AC mains input power. Installation, start up, andmaintenance should be performed by qualified personnelonly. Failure to perform installation, start up, andmaintenance by qualified personnel could result in death orserious injury.High VoltageFrequency converts are connected to hazardous mainsvolt …
VLT AutomationDrive 89
-
Fireplace with MSK controller, MSK glass controller/Service manualElektronische Steuerung der Kamineinsätze MSK, MSK glass/Betriebsanweisung ( ) � …
MSK 32
-
Escalade 8506 Series — High Performing, Scalable and Reliable!3ware combines an advanced switched RAID architecture (StorSwitch) with SATA drives to delivera premium performance, highly available storage solution. Each controller boasts a PCI 66MHz customASIC that combines an integrated RISC processor,PCI bridge (64-bit, 66MHz) and XOR RAID engine.The Escalade 8506 series features …
8506-12 — Escalade RAID Controller 2
-
Building the sMs Audio Electronics Appendage Touch Ribbon Controller Issue: 1.1 Copyright © 2009, sMs Audio Electronics This document may be freely reproduced and distributed in its un-altered form. …
Appendage 216
Additional Information:
Popular Right Now:
Operating Impressions, Questions and Answers:
WattsПаспорта и инструкции
Паспорта и инструкции
Здесь вы найдете паспорта, инструкции, сертифкаты соответствия, декларации, отказные письма и другую разрешительную документацию для России, СНГ, Таможенного союза, Беларуси, Украины, Казахстана.
Внимание! Если вы ищите сертификат на какой-то конкретный продукт,то для более быстрого поиска рекомендуем воспользоваться основным поиском по сайту. Поиск выдаст карточку нужного вам товара, где вы быстро скачаете нужный документ.
Газовое оборудование / 13 Документов
- Паспорт на регулятор давления газа FGD FGDR FG1B
- Паспорт на регулятор давления газа FGDR_COM
- Паспорт на регулятор давления газа FS1B ST1B
- Паспорт на регулятор давления газа FSDR STR
- Паспорт на регулятор давления газа RP1B RP1BMM
- Паспорт на регулятор давления газа ST4B
- Паспорт на регулятор давления газа ST4BBM
- Паспорт на регулятор давления газа FSDR STR
- Паспорт на регулятор давления газа FGD FGDR FG1B
- Технический паспорт на газовые фильтры 70608 и 70609
- Технический паспорт | Газовые компенсаторы GA GAF
- Руководство по эксплуатации | Газовый фильтр 70600
- Руководство по эксплуатации | Газовый фильтр 70684, 70685, 70686, 70687
Контрольно-измерительные приборы / 13 Документов
- Паспорт на аксиальные биметаллические термометры серии F+R801
- Паспорт на термометр спиртовой серий MTG и MTW
- Паспорт на аксиальные биметаллические термометры серии F+R810
- Паспорт на термоманометры аксиальные
- Паспорт на термоманометры радиальные
- Паспорт на манометр аксиальный серии MDA и MHA
- Паспорт на манометры радиальные серии F+R201
- Паспорт на манометры аксиальные серии F+R100 и F+R101
- Паспорт на манометры аксиальные серии F+R150
- Паспорт на манометры радиальные серии F+R200
- Паспорт на манометры радиальные серии F+R250
- Паспорт на манометр радиальный F+R260
- Tехнический паспорт на отсечной кран для манометров RM15
Оборудование для водоснабжения / 16 Документов
- Техническое описание на предохранительные клапаны серии SVW
- Техническое описание на термостатический смесительный клапан серии AQUAMIX 61С-61СМ-62С
- Техническое описание на термостатический смесительный клапан серии ULTRAMIX
- Паспорт на реле давления серии PA5 и РА12
- Техническое паспорт | группа безопасности бойлера до 4 кВт серии SFR
- Техническое описание на редукционные клапаны серии DRV
- Технический паспорт | Группа безопасности SFR-D 3/4″ бойлера до 10 кВт
- Техническое паспорт на группу безопасности 1″ SFR-D (GSM)
- Паспорт на редуктор давления DRV и DRVN
- Паспорт на реле протока FLU 25
- Техническое описание на клапаны RV-CO (англ.)
- Техническое описание на клапаны RV-IN (англ.)
- Техническое описание на клапаны RV-IO (англ.)
- Техническое описание на клапаны RV-WM (англ.)
- Технический паспорт | Термостатический смесительный клапан INSTAMIX®
- Технический паспорт | Прерыватель обратного тока BA BM
Предохранительная арматура для котельной / 17 Документов
- Техническое описание на предохранительные клапаны MSV и MSL
- Паспорт на группу безопасности котла KSGN
- Техническое описание на подпиточные клапаны серии Alimat
- Техническое описание на перепускные клапаны серии USV и USVR
- Техническое описание на термостаты серии WTC
- Технический паспорт на присоединительную арматуру KAV
- Технический паспорт группы безопасности котла и подключения расширительного бака GAG/KAV
- Руководство по эксплуатации регулятор тяги RT
- Паспорт на регулятор тяги RT10N
- Паспорт на группу безопасности котла KSG и KSG/ISO
- Технический паспорт группы безопасности котла и подключения расширительного бака GAG/MR20
- Паспорт на поплавковый выключатель IGD
- Паспорт на реле давления серии PRM
- Техническое описание на предохранительные клапаны серии SVH
- Tехнический паспорт двойной погружной термостат TC100/AN, TC100/IN, TC150/AN, TC200/AN, TC200/IN
- Tехнический паспорт двойной погружной термостат TRB
- Технический паспорт двойной погружной термостат TRR
Система Watts® Vision® умный дом WATTS / 11 Документов
- Инструкция по эксплуатации на радиотермостат BT-A02-RF
- Технический паспорт на радиоправляемую термоголовку BT-TH02-RF
- Паспорт и руководство по эксплуатации BT-D02-RF
- Технический паспорт на программируемый радиотермостат BT-DP02-RF c ЖК-дисплеем
- Технический паспорт на коммутационный модуль BT-M6Z02-RF
- Технический паспорт на центральный модуль BT-СТ02-RF
- Технический паспорт BT-CT02-RF, версия 2.xx
- Технический паспорт на приемник для электрических теплых полов BT-FR02-RF 869 МГц
- Технический паспорт на беспроводный термостат BT-D03 RF
- Технический паспорт на центральный модуль BT-CT02-RF 869 МГЦ
- Технический паспорт на однозонный приемник BT-WR02-RF 869 МГц
Смесительные модули и клапаны для теплого пола / 12 Документов
- РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ РЕГУЛИРУЮЩЕГО МОДУЛЯ FWR25
- Руководство по монтажу и эксплуатации регулирующего модуля FRG 3005-F
- Техническое описание на модуль FRG 3015-W
- Техпаспорт | Регулирующий коллектороный модуль ISOTHERM
- Паспорт FRG3015-F RU
- Паспорт на погодозависимый модуль FRG 3015W2
- Инструкция: FRG3015 без котлового насоса
- Техпаспорт| Регулирующий модуль ISOMIX-F
- Техпаспорт | Термоголовка с выносным датчиком 148SD2
- Инструкция по монтажу | 3-х ходовой клапан из комплекта V3GB
- Инструкция по монтажу | 4-х ходовой клапан из комплекта V4GB
- Список запчастей | Регулирующий модуль ISOTHERM
Техника быстрого монтажа котельной / 11 Документов
- Tехпаспорт | Насосные модули HK20/HKM20
- Техническое описание на индивидуальные теплопункты Watts
- Руководство по эксплуатации на насосные модули быстрого монтажа HK/HKM DN25 и DN32
- Руководство по эксплуатации на коллекторы VB-32
- Техпаспорт на гидравлический разделитель HW 140/140
- Технический паспорт и руководство по эксплуатации на ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ HW-Q
- Технический паспорт и руководство по эксплуатации на гидравлические стрелки HW-Q 80/120 и комплекты подключения
- Технический паспорт и руководство по эксплуатации гидравлическая стрелка HW-Q60-80 компактная
- Инструкция на модуль SOL-DUO для гелиосистем
- Технический паспорт| ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ HW-Q20
- Tехпаспорт | Насосный модуль с термостатитческим клапаном HKF25
Управляющая электроника / 45 Документов
- Инструкция по эксплуатации комнатного проводного термостатата BTA
- Инструкция по эксплуатации проводного термостата BTD
- Инструкция по эксплуатации на программируемый термостат BTDP
- Техническое описание BELUX TI-N
- Техническое описание на термостат Belux Digital
- Техническое описание на управляющий таймер WFHС Timer
- Техническое описание на радиотермостат WFHT-RF BASIC
- Инструкция по монтажу на радиотермостат WFHT-RF LCD
- Инструкция по эксплуатации на базовый радиомодуль серии WFHС-RF
- Инструкция на радиотермостат серии BT-A RF
- Инструкция по эксплуатации радиотермостата BTD-RF
- Инструкция однозонного приемного модуля BTR-RF
- Техническое описание на радиоэлектронику серии BT
- Инструкция к Climatic Control CC-HC
- Паспорт и Руководство по эксплуатации на термостат WFHT-BASIC
- Паспорт и техническое руководство на термостат wfht-dual sensor
- Паспорт на комнатный термостат WFHT-PUBLIC
- Инструкция на проводной программируемый термостат MILUX
- Инструкция на комнатный термостат BTA
- Паспорт на программируемый радиотермостат MILUX-RF
- Руководство по эксплуатации на однозонный радиоприемник EHRFR
- Руководство по монтажу и эксплуатации радиоприемный модуль базовый BT-RF MASTER
- Инструкция на проводной программируемый термостат MILUX (2)
- Инструкция на проводной программируемый термостат MILUX (3)
- Руководство по монтажу и эксплуатации на комнатный термостат BTA
- Профессиональное меню параметров комнатных термостатов BTD, BTDP, BTD-RF, BTDP-RF
- Технический паспорт коммутационного модуля WFHC -BAS 24В для НЗ сервоприводов
- Технический паспорт коммутационного модуля WFHC -BAS 230В для НЗ сервоприводов
- Технический паспорт коммутационного модуля WFHC -BAS 230В для НО сервоприводов
- Профессиональное меню комнатный радиотермостат BTDP-RF
- Инструкция по монтажу на комнатный радиотермостат BTDP-RF
- Инструкция по монтажу термостатов BTD и BTDP
- Технический паспорт на комнатный термостат EFHT-BASIC для скрытого монтажа
- Технический паспорт на комнатный термостат EFHT-LCD для скрытого монтажа
- Инструкция на модуль CR_GSM
- Технический паспорт на комнатный проводной электронный термостат WFHT-LCD
- Технический паспорт на контроллер для гелиосистем LED BASIC
- Технический паспорт на контроллер для гелиосистем LCD PLUS
- Инструкция Climatic Control CC-H
- Инструкция наружного радиодатчика OTS-RF для конроллера Climatic Control
- Обзорная схема подключение проводных термостатов и коммутационного модуля WFHC к приводам
- Паспорт и Руководство по эксплуатации на термостат WFHT-BASIC PLUS
- Инструкция на проводной программируемый термостат MILUX2
- Краткое руководство по монтажу | Комнатный проводной термостат WT-A03
- Краткое руководство по монтажу | Комнатный проводной термостат WT-A03 HC
перейти к содержанию
БЕСПРОВОДНОЙ НАСТЕННЫЙ ПРИЕМНИК
WAT BT-RRF БЕСПЛАТНЫЙ КОНТАКТ
ваттсуотер.еу
PPLIMW13822Ag
технические характеристики
| Окружающая среда. (температуры) Эксплуатация: Транспорт и хранение: |
0 ° C — 40 ° C -10 ° C до + 50 ° C |
| Источник питания | 230 В переменного тока 50 Гц |
| Электрическая защита | Класс II – IP44 |
| Тип контакта Максимальная нагрузка |
2 провода (свободный контакт) Винтовые разъемы <1.5 мм². До 8 А — 250 В переменного тока, 50 Гц |
| Радиочастота | 868 МГц, <10 мВт. |
| Нормы и омологация: Ваш термостат разработан в соответствии со следующими стандартами или другими нормативными документами: |
EN 60730-1: 2003 EN 61000-6-1: 2002 EN 61000-6-3: 2004 EN 61000-4-2: 2001 EN300220-1/2 EN301489-1/3 R&TTE 1999/5/EC Низкая громкостьtagе 2006/95/CE ЭМС 2004/108/СЕ |
Режим презентации / настройки радио
- Установите и подключите приемник в соответствии со следующими рекомендациями: Перед установкой приемника обратите внимание на некоторые правила маршрутизации, чтобы гарантировать оптимальную работу.
• Приемник должен располагаться на расстоянии не менее 50 см от всех других электрических или беспроводных материалов, таких как GSM, маршрутизатор Wi-Fi.
• Перед электромонтажными работами, связанными с приемником, необходимо проводить только при обесточенном состоянии.
• Подключите приемник к источнику питания. - Затем нажмите кнопку приемника в течение 5 секунд.
, зеленый светодиод RF должен загореться (постоянно), показывая, что приемник теперь находится в режиме настройки радио, ожидая адреса конфигурации термостата. - Пожалуйста, обратитесь к брошюре по термостату, чтобы ввести термостат в режим «RF Init».
- Убедитесь, что приемник правильно принимает радиосигналы. На приемнике зеленый светодиод должен мигать при каждом радиосигнале, полученном от термостата.
- Выйдите из режима настройки радио на термостате. (Пожалуйста, обратитесь к инструкции по термостату)
- Теперь запуск вашей установки готов к работе.
, зеленый светодиод RF должен загореться (постоянно), показывая, что приемник теперь находится в режиме настройки радио, ожидая адреса конфигурации термостата.
Соединенное Королевство
Уоттс Индастриз ЮК Лтд
Колмворт Бизнес Парк
Итон Сокон, Сент-Неотс
PE19 8YX Великобритания
T: + 44 (0) 1480 407074
Q: + 44 (0) 1480 407076
Эл. почта: wattsuk@wattswater.com
http://wattswater.co.uk
Описания и фотографии, содержащиеся в этой спецификации продукта, предоставляются только в качестве информации и не являются обязательными. Watts Industries оставляет за собой право вносить любые технические и дизайнерские усовершенствования в свою продукцию без предварительного уведомления. «Гарантия: Все продажи и контракты на продажу прямо обусловлены согласием покупателя с условиями и положениями Watts, указанными на его webсайт www.ваттсуотер.eu Настоящим Watts возражает против любых условий, отличных от дополнительных условий Watts, содержащихся в любом сообщении с покупателем в любом из источников, если только это не согласовано в ожидании, подписанном должностным лицом Watts.
Уоттс Электроникс САС
BP N°10 – ZA des Tourettes, 43800 ROSIERES, Франция,
Т: -33(0) 471 57 40 49. Ф: +33(0) 471 57 40 90,
www.ваттсуотер.eu
PPLIMW13822Ag
Документы / Ресурсы
Рекомендации
ВАТТС ЕВРОПА
