We2107 руководство по эксплуатации

HBM WE2107 Operating Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. HBM Manuals
  4. Scales
  5. WE2107
  6. Operating manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Operating Manual

WE2107

Communication commands

I1820-1.3 en

loading

Related Manuals for HBM WE2107

Summary of Contents for HBM WE2107

  • Page 1
    Operating Manual WE2107 Communication commands I1820-1.3 en…
  • Page 3: Table Of Contents

    ……… Command set for the WE2107 .

  • Page 4: Safety Information

    WE2107 — Communication commands Safety information See operating instructions Part 1 All the factory settings are stored at the factory so that they are safe from power failure and cannot be deleted or overwritten. They can be reset at any time by using the command TDD0.

  • Page 5: Introduction And Appropriate Use

    The digital serial interface for remote control is a RS‐232 interface or RS‐485 (2wire) interface. With RS‐485 up to 32 bus members can be connected to the bus system. The abbreviation WE is also used for the WE2107 weighing electronics in the following text. I1820-1.3 en…

  • Page 6: Command Set For The We2107

    WE2107 — Communication commands Command set for the WE2107 Commands can be roughly divided into: ODER The WE commands can be split into the following groups: D Interface commands (ADR, BDR, COF, S…) D Factory characteristic curve and earth acceleration correction…

  • Page 7: Complete Menu Structure And Commands

    WE2107 — Communication commands Complete menu structure and commands This chapter describes the relationship between the parameter menu and the implemented commands (see also manual part 1). Access Main menu level second menu third menu level Command level level .1. .2.

  • Page 8
    WE2107 — Communication commands Access Main menu level second menu third menu level Command level level .1. .2. SEtPt LS_1 LIV1 InPut LIV1,(P2) LEvEL LIV1,(P3) OFF_L LIV1,(P5) On_L LIV1,(P4) LS_2 LIV2 InPut LIV2,(P2) LEvEL LIV2,(P3) OFF_L LIV2,(P5) On_L LIV2,(P4) LS_3…
  • Page 9
    WE2107 — Communication commands Access Main menu level second menu third menu level Command level level .1. .2. SEtuP ‐ FILt1 FILt2 PtArE Count ‐ ‐ UArt1 ‐ Addr bAUdr PArtY UArt2 ‐ Funct bAUdr ‐ PArtY ‐ EdSPL ‐…
  • Page 10
    WE2107 — Communication commands Access Main menu level second menu third menu level command level level .1. .2. Prt_S ‐ time modE dAtE ‐ nonth ‐ YEAr ‐ InIt ‐ ESC11 ESC12 ESC13 ESC14 ESC15 ESC21 ESC22 ESC23 ESC24 ESC25…
  • Page 11
    WE2107 — Communication commands Command Access Main menu level second menu third menu level level level .1. .2. Buttn ‐ F1_L F2_L tESt ‐ diSPL ‐ UArt ‐ d_IO ‐ EEPr ‐ buttn ‐ I1820-1.3 en…
  • Page 12
    WE2107 — Communication commands Access Main menu level second menu third menu level Command level level .1. .2. SCALE ‐ Funct AccES LEGAL ‐ SEtUP ‐ Unit AZEro ZtrAc StiLL Point rAnG1 rAnG2 EA_CL EA_CU InPut ‐ Zero SPAn MEAS ‐…
  • Page 13
    WE2107 — Communication commands Access Main menu level second menu third menu level Command level level .1. .2. ‐ diSP1 VAL1 diSP2 VAL2 FAdJ ‐ dEFLt TDD0 ‐ I1820-1.3 en…
  • Page 14: Command Format

    Each command entry must be concluded by a delimiter. This can either be a line feed (LF) or a semi‐colon (;). If an end label is all that is sent to the WE2107, the WE2107 input buffer is cleared. The data provided in round brackets () for the commands are mandatory and must be entered.

  • Page 15: Responses To Commands

    WE2107 — Communication commands Responses to commands NOTE Note on the reaction times of the WE: The reaction times specified for the WE in the command description do not include the time taken to transfer the command to the WE and the time taken to transfer the response from the WE.

  • Page 16: Responses To Parameter Queries

    WE2107 — Communication commands 2.3.2 Responses to parameter queries A parameter query is entered by using the command with a question mark attached. A parameter query is always answered in ASCII format. The end label is a line feed (LF = 0A hex).

  • Page 17: Output Types For Measured Values

    WE2107 — Communication commands Output types for measured values The response to measurement queries (MSV?) depends on the output format (COF) that is set (binary or ASCII output). Data output works with fixed output lengths (see command COF): Example: Format command WE2107 response No.

  • Page 18: Command Overview (Alphabetical Order)

    WE2107 — Communication commands Command overview (alphabetical order) Command Function Page Earth acceleration factor (adjustment) Earth acceleration factor (usage) Device address AOV? ADC overflow counter Filter selection Baud rate and parity bit Button function (long) Button function (short) BRK; Stop dosing / filling CDL;…

  • Page 19
    WE2107 — Communication commands Command Function Page Parameter menu access level Maximum filling / dosing time Multi‐range switch point 1 Multi‐range switch point 2 MIV? Data output (internal resolution for adjustment) MSV? Data output Motion detection NDS? Dosing counter Nominal output value…
  • Page 20: Individual Command Descriptions

    WE2107 — Communication commands Individual command descriptions Interface commands (asynchronous, serial) To establish communication between the WE and the computer, the interface has to be confi­ gured. The following commands are available in the WE to set up the interface and to select…

  • Page 21
    WE2107 — Communication commands As data transmission is serial, the rate at which data is transmitted must match the rate at which it is received. The number of bits per second is called the baud rate. The exact baud rate of the receiver is synchronized with the start bit for each character transferred.
  • Page 22
    WE2107 — Communication commands Address (Device address) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=00 … 31, P2= String P2= 7 character Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1;…
  • Page 23: Baud Rate

    WE2107 — Communication commands Baud Rate (Baud rate) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0….5 , P2= 0/1 0= 1200 …. 5= 38400 0= none, 1= even parity Factory default 3, 1 (=9600 baud, even) Reaction time <15 ms…

  • Page 24
    WE2107 — Communication commands Configurate Output Format (Output format for data outputs) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0 … 4 Factory default binary with status Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 25
    WE2107 — Communication commands Binary measurement format: D 2 or 3 byte measured value D with or without measurement status (see MSV?) D byte output sequence : choose MSB → LSB or LSB → MSB Parameter Length Sequence for data output…
  • Page 26
    WE2107 — Communication commands ASCII measurement format (COF4): ASCII output always contains 16 characters. Character Characters Character Characters Character 2‐10 12‐14 15,16 Measured value Blank crlf (sign, measured value with decimal point) G = gross, 9 x `‐` , when out­…
  • Page 27
    WE2107 — Communication commands Select (Selecting of WE2107 in bus mode) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1= 00, 01, … 30, 31, 98 98= broadcast P1 is always a 2‐digit entry Factory default ‐ Reaction time <10 ms…
  • Page 28
    WE2107 — Communication commands Parameter description: Selection Effect for the WE Effect for the PC S00; to Only the WE with the given address 1:1 communication with a S31; executes all the commands and responds. selected WE. S98; All WEs execute all commands…
  • Page 29: Factory Default Curve

    WE2107 — Communication commands Factory default curve The commands described in this section are used to set up the factory default curve: D Adjusting the default curve: SZA, D Gravitational acceleration correction: ACA, Setting the characteristic curve The WE works initially with a factory default curve SZA, SFA. This factory default calibration is made with a calibration standard for 0mV/V and 2mV/V (=200000 internal digits).

  • Page 30
    WE2107 — Communication commands Digit Initial curve 100000 COF2 Effect of SZA Load, max. capacity 1 mV/ Fig. 2: Effect of the SZ command on the factory default curve Digit Initial curve 100000 COF2 Effect of SFA Load, max. capacity 1 mV/ Fig.
  • Page 31
    WE2107 — Communication commands Sensor Zero Adjust (factory default curve zero point) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…+399999 Factory default Adjustment to 0 mV/V Reaction time <15 ms on input or query Password protection Relevant to legal for…
  • Page 32
    WE2107 — Communication commands Sensor Fullscale Adjust (factory default curve full scale) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…+399999 Factory default Adjustment to 2mV/V (200000d) Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1;…
  • Page 33
    WE2107 — Communication commands Manual input of the nominal (rated) value via SZA/SFA: 1. Connect the transducer electronics to a calibration standard. 2. Use the command to enter your password. 3. Set legal for trade switch to LFT= 0 4. Reset the correction factor: ACU:= ACU 5.
  • Page 34
    WE2107 — Communication commands G‐Correction Factor (G‐factor correction, calibration location) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1 = 97000 … 99000 Factory default 98102 Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1;…
  • Page 35
    WE2107 — Communication commands Acceleration Correction User (G‐factor correction, destination location) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1 = 97000 … 99000 Factory default 98102 Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1;…
  • Page 36: Scale Characteristic Curve And Output Scaling

    WE2107 — Communication commands Scale characteristic curve and output scaling D Scale characteristic curve adjustment: LDW, D Partial load parameter for LDW, LWT: D Measured value scaling: D Unit of measurement: D Increment: D Decimal point: D Motion detection: D 2‐range display: D 3‐range display:…

  • Page 37
    WE2107 — Communication commands Calculating the internal correction factor: Setting the scale characteristic curve with LDW, LWT (for max. capacity adjustment) Action Command sequence Enter password, e.g. SPW00000; Loading at scale zero load LDW(P1); Loading at scale max. capacity LWT(P2);…
  • Page 38
    WE2107 — Communication commands Load Cell Dead Weight (Scale curve zero point) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…+399999 Factory default Reaction time <15 ms on input or query Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup after input of LWT with TDD1;…
  • Page 39
    WE2107 — Communication commands Load Weight (Scale characteristic curve full scale) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…+399999 Factory default 200000 Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1;…
  • Page 40
    WE2107 — Communication commands Manual input of the nominal (rated) value via LWT: 1. Use the SPW command to enter your password. 2. Set legal for trade switch to LFT=0 3. Reset the correction factor: ACA==ACU 4. the scale is unloaded.
  • Page 41
    WE2107 — Communication commands Calibration Weight (Calibration weight) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=10000…120000 (10%…120%) 100000 = 100% Factory default 100000 =100% Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1;…
  • Page 42
    WE2107 — Communication commands Parameter description: P1 is a 6-digit decimal number in the range 10000 to 120000 (=10 % … 120 %). With P1=100000 (=100 %) this part load calibration is switched off. P1 is a 6‐digit decimal number in the range 10000 to 99999 (=10 % … 120 %) for none legal for trade applications.
  • Page 43
    WE2107 — Communication commands Nominal Output Value (Resolution of the scale characteristic curve) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=100…99999 Factory default 6000 Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 44
    WE2107 — Communication commands Engineering Unit (Unit of measurement) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1= 0…4 Factory default No unit Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master ENU(P1);…
  • Page 45
    WE2107 — Communication commands Resolution (Display resolution, Increment) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1 = 1,2,5,10, 20, 50 [d] Factory default 1 [d] Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade…
  • Page 46
    WE2107 — Communication commands Decimal Point (Decimal point position) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1= 0…4 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master DPT(P1);…
  • Page 47
    WE2107 — Communication commands Motion detection (Motion detection) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1= 0…4 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master MDT(P1);…
  • Page 48
    WE2107 — Communication commands Multi Range Mode 1 (2‐range weighing display) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…NOV (99999) 0=disabled Factory default Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master MRA(P1);…
  • Page 49
    WE2107 — Communication commands Multi Range Mode 2 (3‐range weighing display) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…NOV (99999) 0=disabled Factory default Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master MRB(P1);…
  • Page 50: Settings For Linearization

    WE2107 — Communication commands Settings for linearization The WE has the possibility to reduce the non linearity of the scale. The WE use a polynomial third order. Therefore two additional points between deadload (LDW) and max. capacity (LWT) has to be used for this correction.

  • Page 51
    WE2107 — Communication commands Linearization Measured values (Input values linearization curve) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=1,2 Value 1 or 2 P2=0… NOV (99999) Parameter Factory default P2=0 Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 52
    WE2107 — Communication commands Linearization Nominal values (Output values linearization curve) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=1,2 Value 1 or 2 P2=0… NOV (99999) Parameter Factory default P2=0 Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 53: Settings For Measuring Mode

    WE2107 — Communication commands Setup of the linearization : D Use the SPW command to enter your password. D Set legal for trade switch to LFT=0 D The scale is adjusted (LDW, LWT, NOV, …) D Switch off the old linearization: LIN1=0, LIN2=0, LIM1=0 LIM2=0, D The scale is loaded with the first known weight (point1).

  • Page 54
    WE2107 — Communication commands Amplifier Filter (Filter selection cut-off frequencies) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…8 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master ASF(P1);…
  • Page 55
    WE2107 — Communication commands Parameter description: At ASF0, the filter is disabled. Filter characteristics FMD0: Settling time in ms Cut‐off frequency in Hz to 0.01 % at –3dB 1000 2000 4000 0.25 8000 0.125 16000 0.0625 The settling time of the scale is also influenced by the settings of FMD.
  • Page 56
    WE2107 — Communication commands Filter mode (Filter mode selection) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0,1, 3, 4, 5 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master FMD(P1);…
  • Page 57
    WE2107 — Communication commands Zero Tracking (Automatic zero tracking) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0/1 (0= Off, 1= On) Factory default disabled Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 58
    WE2107 — Communication commands Zero Setting (Initial zero setting on start‐up) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0 … 4 Factory default disabled Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 59: Commands For Measuring Mode

    WE2107 — Communication commands Commands for measuring mode Before taking up measuring mode, the scale should be adjusted (section 3.3) and the requi­ site settings for measuring mode should be stored (section 3.4). D Data output MSV? D Data output (internal resolution) MIV? D Zero setting gross value (±2 %)

  • Page 60
    WE2107 — Communication commands Measured Signal Value (Measurement query) Property Content Note Command string MSV? No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup No data to back up Query Master MSV?;…
  • Page 61
    WE2107 — Communication commands Preparing for data output 1. Use the command to define the output format 2. Use the command to define output scaling 3. Use the command to define display resolution 4. Use the command to define the decimal point position 5.
  • Page 62
    WE2107 — Communication commands ASCII output (COF4): The ASCII output length is 16 bytes, whatever the content (incl. CRLF): 1 character 9 characters 1 character 3 characters 1 character 2‐10 12‐14 15,16 Measured value Blank crlf (sign, measured value with decimal…
  • Page 63
    WE2107 — Communication commands Measurement status In 4‐byte binary output, the measurement status can be transferred with the measured value (see command COF). The measurement status is coded bit by bit. Content of the status byte Possible cause Bit 0 1= counting scale…
  • Page 64
    WE2107 — Communication commands Measured Internal Signal Value (Measurement query) Property Content Note Command string MIV? No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 65
    WE2107 — Communication commands Measurement status In 4‐byte binary output, the measurement status can be transferred with the measured value (see command COF). The measurement status is coded bit by bit. Content of the status byte Possible cause Bit 0 1= counting scale…
  • Page 66
    WE2107 — Communication commands Clear Dead Load (Set to zero) Property Content Note Command string No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Reaction time 1/ output rate Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup No data to back up Input Master CDL;…
  • Page 67
    WE2107 — Communication commands Tare (Tare with the actual gross value) Property Content Note Command string No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 68
    WE2107 — Communication commands Tare Value (Tare value) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1= 0…±99999 Factory default disabled Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master TAV(P1);…
  • Page 69
    WE2107 — Communication commands Query: TAV?; The content of the tare memory is output. The tare value is converted to the NOV value. With legal for trade applications (LFT>0), the tare range is restricted to 0…100 % of NOV. permissible tare range : ±…
  • Page 70
    WE2107 — Communication commands Tare Set (Gross/net selection) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1= 0/1 (0=net, 1=gross) Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master TAS(P1);…
  • Page 71: Special Functions

    WE2107 — Communication commands Special functions D Pass word commands DPW, D Amplifier reset D Amplifier identification D Save/ restore all parameters D Error memory ERR? D ADC overflow counter AOV? D Sensor overflow counter SOV? The WE has password protection for parameters Relevant to legal for trade.

  • Page 72
    WE2107 — Communication commands Define Password (Define password) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1= 00000 ..99999 (5 digits) Factory default 00000 Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 73
    WE2107 — Communication commands Set Password (Write enable for all password protected parameters) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1= 00000 … 99999 (5 digits) Must match P1 of Factory default 00000 Reaction time < 15 ms…
  • Page 74
    WE2107 — Communication commands Restart (Reset electronic) Property Content Note Command string No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Reaction time < 4 s Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup ‐ Input Master RES;…
  • Page 75
    WE2107 — Communication commands Identification (Identification of electronic type and serial number) Property Content Note Command string IDN? No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default WE2107,xxxxxxx,P7y crlf Response to IDN?; Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 76
    WE2107 — Communication commands Transmit Device Data (Back up device parameters) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1 = 1 to store the parameter P1 = 0 to restore the factory default Factory default ‐ Reaction time <…
  • Page 77
    WE2107 — Communication commands With parameter input, the changed settings are initially only saved in working memory (RAM), so they are not stored power fail safe. Use the command TDD1 to store the settings that you have changed in working memory power fail safe in the EEPROM.
  • Page 78
    WE2107 — Communication commands Error status (Error status) Property Content Note Command string ERR? No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup ‐ Query Master ERR?;…
  • Page 79
    WE2107 — Communication commands Error bits 3…0 Error hardware (Bit 7 = 1) ‐ ( no or several errors) Internal EEPROM (checksum) External EEPROM (checksum) ADC overflow (AOV) ADC underflow (AOV) External power supply voltage to low Short cut digital OUT1…4 Internal voltage too low <…
  • Page 80
    WE2107 — Communication commands Error bits 3…0 Error parameter (Bit 5 = 1) ‐ ( no or several errors) Factory characteristic to sensitive ( SFA – SZA < 2000) Scale characteristic to sensitive ( LWT – LDW < 2000) Linearization parameter LIN1>…
  • Page 81
    WE2107 — Communication commands ADC Overflow (ADC overflow / underflow counter) Property Content Note Command string AOV? No. of parameters ‐ Parameter range 0…99999 Factory default ‐ Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup ‐…
  • Page 82
    WE2107 — Communication commands Sensor Overflow (Sensor overflow / underflow counter) Property Content Note Command string SOV? No. of parameters ‐ Parameter range 0…99999 Factory default ‐ Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup ‐…
  • Page 83: Commands For Legal For Trade Applications

    WE2107 — Communication commands Commands for legal for trade applications The commands are used to monitor parameter changes made to parameters Relevant to legal for trade via the standard counter: D Calibration switch D Calibration counter TCR? The parameters Relevant to legal for trade are:…

  • Page 84
    WE2107 — Communication commands Legal for Trade (Legal for trade switch) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1 = 0, 1, 2 0=industrial use (not legal for trade), 1= legal for trade application OIML (R76) enabled…
  • Page 85
    WE2107 — Communication commands Trade Counter (Legal for trade (calibration) counter) Property Content Note Command string TCR? No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default < 00100 Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup ‐…
  • Page 86: Commands For Setup The Control Of An External Display

    WE2107 — Communication commands Commands for setup the control of an external display The commands are used to setup the communication with the external display via the second serial link. D Protocol UART2 D Protocol external display D Start character…

  • Page 87
    WE2107 — Communication commands Function UART2 (printer / external display protocol) (Protocol UART2) Property Content Note Command string No. of parameters 0 … 5 Parameter range Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade…
  • Page 88
    WE2107 — Communication commands External display protocol (Protocol external display via second serial link) Property Content Note Command string No. of parameters 0 … 7 Parameter range Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 89
    WE2107 — Communication commands P1=1 / 3, actual Gross or Net value : Byte Content Start character (EDS), if EDS=0 no start char. will send out Sign of the measured value 3 ‐ 9 P1=1: Gross or net value (with decimal point)
  • Page 90
    WE2107 — Communication commands P1=2, actual Gross or Net value and the tare value : Byte Content Start character (EDS), if EDS=0 no start char. will send out Sign of the measured value 3 ‐ 9 Gross or net value (with decimal point) Empty space 11 ‐…
  • Page 91
    WE2107 — Communication commands P1=4, actual Gross or Net value : Byte Content Start character (EDS) , if EDS=0 no start char. will send out 2 – 7 G/N value, 6 characters with decimal point End character 1 (ED1) , if ED1=0 no char.
  • Page 92
    WE2107 — Communication commands External display start character (External display, definition of the start character) Property Content Note Command string No. of parameters 0 … 99 Parameter range Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade…
  • Page 93
    WE2107 — Communication commands External display end character 1 (Protocol external display definition of the end character 1) Property Content Note Command string No. of parameters 0 … 31 Parameter range Factory default Reaction time < 15 ms Password protection…
  • Page 94
    WE2107 — Communication commands External display end character 2 (Protocol external display definition of the end character 2) Property Content Note Command string No. of parameters 0 … 31 Parameter range Factory default Reaction time < 15 ms Password protection…
  • Page 95
    WE2107 — Communication commands External display check sum (Protocol external display definition of the check sum) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade…
  • Page 96: Commands For Setup The Print Function

    WE2107 — Communication commands 3.10 Commands for setup the print function D Print protocol D Escape sequence D Number of empty lines before printing D Number of empty spaces in each row D Print identification counter D Printer strings D Number of empty lines after printing…

  • Page 97
    WE2107 — Communication commands Print protocol (Print protocol via second serial link) Property Content Note Command string No. of parameters 0 … 9 Parameter range Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 98
    WE2107 — Communication commands Escape sequences (Escape sequences for the print protocol ) Property Content Note Command string No. of parameters P1: 0 … 9 Parameter range P2: 0 … 255 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection…
  • Page 99
    WE2107 — Communication commands Print empty lines before printing (Print empty lines before printing) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range 0…99 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 100
    WE2107 — Communication commands Print empty spaces (Print empty spaces in each line) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range 0…99 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 101
    WE2107 — Communication commands Print identification counter (Identification counter for the print protocol) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range 0…99999 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 102
    WE2107 — Communication commands Print strings (Print strings for the print protocol) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1:= 0…2 P2:= string with 30 characters Factory default empty string «» Reaction time < 15 ms Password protection…
  • Page 103
    WE2107 — Communication commands Print empty lines at the end of printing (Print empty lines at the end of printing) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range 0…99 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection…
  • Page 104
    WE2107 — Communication commands Start hard copy (Start hard copy via second serial link) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup Input Master SHC;…
  • Page 105: Commands For Set Up The Real Time Clock

    WE2107 — Communication commands 3.11 Commands for set up the real time clock D Date D Time D Time mode The real time clock is only used by the print function. I1820-1.3 en…

  • Page 106
    WE2107 — Communication commands Time date (Real time clock date) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1: 01…31 (day) P2: 01…12 (month) P3: 00…99 (year) Factory default 01,01,05 Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 107
    WE2107 — Communication commands Time (Real time clock) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1: 00…24 (hour) P2: 00…59 (minutes) Factory default 00,00 Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup…
  • Page 108
    WE2107 — Communication commands Time mode (Real time clock mode) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1: 0= 24 hour P1: 1= 12 hour am P2: 2 = 12 hour pm Factory default Reaction time < 15 ms…
  • Page 109: Commands For Setup The Buttons, Digital Inputs

    WE2107 — Communication commands 3.12 Commands for setup the buttons, digital inputs D Parameter menu access level D Button function short push D Button function long push D Function digital inputs D Tilt delay time if digital input I1820-1.3 en…

  • Page 110
    WE2107 — Communication commands Menu access level (Access level for the parameter menu) Property Content Note Command string No. of parameters 0 … 4 Parameter range Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade…
  • Page 111
    WE2107 — Communication commands Button function short (Button function short push) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1: 1/2 P2: 0 … 15 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 112
    WE2107 — Communication commands P2 code Description (BFS) No function display sum of actual measured value (Gross, Net, Count, filling result ) for 5 sec. counting scale ON / OFF counting scale : input number of reference peaces and measure refereence peaces Print protocol PRT01…PRT06, defined in the parameter menu…
  • Page 113
    WE2107 — Communication commands Button function long (Button function long push (>5 sec)) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1: 1/2 P2: 0 … 15 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 114
    WE2107 — Communication commands P2 code Description (BFL) No function display sum of actual measured value (Gross, Net, Count ) for 5 sec. counting scale ON / OFF counting scale : input number of reference peaces and measure reference peaces Print protocol PRT01…PRT06, defined in the parameter menu…
  • Page 115
    WE2107 — Communication commands Function digital inputs (Function digital inputs) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1: 1/2 P2: 0 … 3 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade…
  • Page 116
    WE2107 — Communication commands Parameter P2 defines the function: Digital input 1: P2 code function with SFU = 0 No function Tare Hard copy (selected with command PRT) Scale tilted (³ display tilt instead of measured values) P2 code function with SFU>0 (filling / dosing)
  • Page 117
    WE2107 — Communication commands Tilt delay time (Tilt delay time for digital input IN1) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range 0…99 (0=OFF) x 100 msec. Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 118: Commands For Setup The Filling Control / Limit Switches

    WE2107 — Communication commands 3.13 Commands for setup the filling control / limit switches For different applications the WE has implemented different functions: D Application: platform scale (non automatic weighing indicator = NAWI) D Application: process control (NAWI + 4 limit switches)

  • Page 119
    WE2107 — Communication commands Short description of the application platform scale / process control with limit switches (SFU0): Digital I/O Function with SFU0 defined by command FIN defined by command FIN OUT1 Limit switch 1 OUT2 Limit switch 2 OUT3…
  • Page 120
    WE2107 — Communication commands Short description of the application dosing control (SFU1): The goal is to fill a portion into a bin / vessel / bag. This bin / vessel / bag is connected with the scale. A tank contains the material. But the tank is not on the scale.
  • Page 121
    WE2107 — Communication commands Cycles of dosing: D Start dosing (external input/button/command RUN), if the bin is empty, start the time monitoring (MFT), deactivate the ready signal (OUT1) D Tare ( if activated with TAD>0, switch to NET) D Start coarse flow (activate OUT2)
  • Page 122
    WE2107 — Communication commands Short description of the application tank weighing control (SFU2): The goal is to fill a portion into a bin / vessel / bag. This bin / vessel / bag is not connected with the scale. The tank is mounted on the scale.
  • Page 123
    WE2107 — Communication commands Task filling the tank: D Deactivate the ready signal (OUT1) D Start the filling process with the button (see command BFL) start the time monitoring (MFT), switch to gross value monitoring D Activate the output OUT3…
  • Page 124
    WE2107 — Communication commands The target weight of the dosing process is in the parameter LIV2_ON_level The coarse flow disconnection point is the parameter LIV2_OFF_level. If the dosing result is out of the tolerance (LIV3_ON/OFF_level) then the alarm output (OUT4) will be activated. The result is OK if the equation is valid: LIV3_OFF <…
  • Page 125
    WE2107 — Communication commands Task emptying the tank (only for service purposes): D Start the emptying process with the button (see command BFL) start the time monitoring (MFT), switch to gross value monitoring D Activate the output OUT2 D If the gross weight is equal or below zero or the emptying time (EPT) is expired then stop…
  • Page 126
    WE2107 — Communication commands Scale Function (Activate filling / dosing function) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0,1,2, 3 0=disabled Factory default Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup With command TDD1 Input Master SFU(P1);…
  • Page 127
    WE2107 — Communication commands Limit values (Limit values switches) Property Content Comment Command string No. of parameters Parameter range P1= 1…4, P2=0,1,2, P3=0/1 P4=P5= 0…+99999 Factory setting x, 0, 0, 0, 0 for all limit values deactivated Response time < 15 ms…
  • Page 128
    WE2107 — Communication commands Parameter description: Input:LIV(P1),(P2),< P3, P4, P5>; number of the limit value switch (1 …4) Limit value switch input signal (0,1,2) 0= OFF 1= net measured value 2= gross measured value logic level (0,1) 0= true (active ³ terminal signal =low, inactive ³ terminal signal =high) 1= false (active ³…
  • Page 129
    WE2107 — Communication commands Start dosing (Start dosing / portion weighing) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range 0, 1, 2 Factory default Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for trade Parameter backup ‐…
  • Page 130
    WE2107 — Communication commands Tare delay time (Tare delay time portion weighing / dosing process) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…99999 [x 100 msec.] 0=disabled Factory default Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 131
    WE2107 — Communication commands Residual flow time (Residual flow time, filling / dosing process) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…99999 [x 100 msec.] 0=disabled Factory default Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 132
    WE2107 — Communication commands Maximum filling time (Maximum filling time, filling / dosing process) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…99999 [x 100 msec.] 0=disabled Factory default Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 133
    WE2107 — Communication commands Emptying time (Emptying time, filling / dosing process) Property Content Note Command string No. of parameters Parameter range P1=0…99999 [x 100 msec.] 0=disabled Factory default Reaction time <15 ms Password protection Relevant to legal for trade…
  • Page 134
    WE2107 — Communication commands Break dosing / filling (Break dosing / filling / emptying processes) Property Content Note Command string No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Reaction time < 15 ms Password protection Relevant to legal for…
  • Page 135
    WE2107 — Communication commands Dosing result (Dosing result portion weighing) Property Content Comment Command string No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Response time <15 ms Password protection Relevant for legal for trade Parameter backup No data to back up…
  • Page 136
    WE2107 — Communication commands Number of dosing results (Dosing counter) Property Content Comment Command string No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Response time <15 ms Password protection Relevant for legal for trade Parameter backup No data to back up…
  • Page 137
    WE2107 — Communication commands Total weight of dosing results (Total weight of dosing results) Property Content Comment Command string No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Response time <15 ms Password protection Relevant for legal for trade…
  • Page 138
    WE2107 — Communication commands Clear total weight and counters (Clear total weight and counters) Property Content Comment Command string No. of parameters ‐ Parameter range ‐ Factory default ‐ Response time <15 ms Password protection Relevant for legal for trade…
  • Page 139: Communication Examples

    WE2107 — Communication commands Communication examples Making settings for bus mode The WE is able to work with up to 32 modules in a bus. The prerequisite for this is that each WE is connected to the bus by an RS‐485 interface driver. Each WE operates as a slave, that is to say, without being prompted by the bus master (e.g.

  • Page 140: Setting The Data Output

    WE2107 — Communication commands Setting the data output For data output using the command MSV?; the output format must previously have been set in all the modules. To do this, proceed as follows: 1. Enter the broadcast command ;S98; All the WEs execute the command, but do not send a response.

  • Page 141: Setting The Baud Rate

    WE2107 — Communication commands Setting the baud rate The WE can work at different baud rates. The setting can only be changed via the serial interface by using the command. Of course in bus mode, the baud rate of all the connected users must be the same. To make sure that the WEs in a bus are always safely set to the required baud rate on initialization (power‐up) of the hardware (in this example 9600 = BR0), proceed as follows:…

  • Page 142
    WE2107 — Communication commands NOTE It is essential to output the semicolon before the command S98;, as controlling the WE at different baud rates may result in undefined characters in the WE input buffer. These characters are rejected when the semicolon is received.
  • Page 143: Determining Bus Occupation (Bus Scan)

    WE2107 — Communication commands Determining bus occupation (Bus Scan) It is often useful, each time the bus is enabled or if WE responses are missing, to determine the bus configuration. Use Bus Scan to determine bus address occupation. The prerequisite here is for all the modules to be set to the same baud rate.

  • Page 144: Measurement Query In Bus Mode

    WE2107 — Communication commands Measurement query in bus mode In the previous sections of this example, all the WEs have been prepared for bus mode and bus scan has found all the connected WEs. For simple measurement query with the MSV?;…

  • Page 145: Setting A Parameter In All The Connected We’s

    WE2107 — Communication commands Setting a parameter in all the connected WE’s If the measurement query is executed properly, the parameters can be set in all the WEs connected at the bus. Proceed as follows: 1. Select all the WEs by entering the broadcast command S98;…

  • Page 146: Index

    WE2107 — Communication commands Index 2range weighing display, MRA ….Dosing counter, NDS ……

  • Page 147
    WE2107 — Communication commands Print empty spaces, PES ….Print identification counter, PID ….
  • Page 148
    WE2107 — Communication commands Tare TAR ……..
  • Page 149
    WE2107 — Communication commands I1820-1.3 en…
  • Page 150
    WE2107 — Communication commands I1820-1.3 en…
  • Page 152
    They are not to be understood as express warranty and do not constitute any liability whatsoever. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com…

Download

Table of Contents

Add to my manuals

Share

URL of this page:


HTML Link:

Bookmark this page


    Manual will be automatically added to «My Manuals»

Print this page

  1. Manuals
  2. Brands
  3. HBM Manuals
  4. Scales
  5. WE2107
  6. Operating manual

Hide thumbs

Also See for WE2107:

  • Quick start manual (76 pages)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

Table Of Contents

153

  • page

    of
    153

    /
    153

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Table of Contents

Advertisement

WE2107 — Communication commands

Access

I1820-1.3 en

Main menu level

level

.1.

2

SEtuP

3

UArt1

3

UArt2

second menu

third menu level

level

.1. .2.

.2.

FILt1

FILt2

PtArE

Count

nb

Addr

bAUdr

PArtY

Funct

bAUdr

PArtY

EdSPL

St_Ch

Prot

E_Ch1

E_Ch2

CrC

9

Command

FMD

ASF

TAV

ADR

BDR

BDR

FUB

EDS

EDP

ED1

ED2

EDC

HBM

Table of Contents

Previous Page

Next Page

  • 1
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

Show Quick Links

  • Quick Links:
  • Complete Menu Structure and Commands

  • Calibration Weight

  • Settings for Measuring Mode

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents

loading

Related Manuals for HBM WE2107

  • Accessories HBM WE2107 Series Quick Start Manual

    Accessories HBM WE2107 Series Quick Start Manual

    (76 pages)

  • Scales HBM WE2108 Series Reference Manual

    Scales HBM WE2108 Series Reference Manual

    (72 pages)

  • Scales HBM DIS2116 Quick Start Manual

    Scales HBM DIS2116 Quick Start Manual

    Scale electronics (92 pages)

  • Scales HBM DWS2103 Quick Start Manual

    Scales HBM DWS2103 Quick Start Manual

    Digital scale display (76 pages)

Related Products for HBM WE2107

  • HBM WE2108 Series
  • HBM WE2108S
  • HBM WE2108M
  • HBM we2111
  • HBM WE2110
  • HBM WE2107M
  • HBM WTX110
  • HBM WTX120
  • HBM WI Series
  • HBM WI/2mm-T
  • HBM WI/5mm-T
  • HBM WI/10mm-T
  • HBM W1ELA/0
  • HBM WA Series
  • HBM WA2
  • HBM DIS2116

Table of Contents

Detail Specifications:

941/941055-we2107.pdf file (10 Jan 2023)

Accompanying Data:

HBM WE2107 Kitchen Appliances, Scales PDF Operating Manual (Updated: Tuesday 10th of January 2023 05:13:01 PM)

Rating: 4.7 (rated by 56 users)

Compatible devices: HLC Series, RTN 0.05, PW29P Series, DIS2116, SB01A, T40B, WTX120, C2A/M1 Series.

Recommended Documentation:

Text Version of Operating Manual

(Ocr-Read Summary of Contents, UPD: 10 January 2023)

Recommended Instructions:

L2ES-TP6720, LD4200tm — Widescreen LCD Interactive Digital Signage Display, WS92-05, EXOGEN, DRD420RE, 42PFL3604H/12

  • INSTRUCTION MANUAL         GB KITCHEN SCALE …………………………………………………………………………………… 3 RUS   …

    SC-KS57P14 8

  • 1  …

    RAD series 29

  • M27088-M-Rev.0.11.15Gima S.p.A. — Via Marconi, 1 — 20060 Gessate (MI) ItalyItalia: tel. 199 400 401 — fax 199 400 403Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 02 95380056 [email protected] — [email protected] BODY FAT LIBRALIBRA BODY FAT SCALEPÈSE-PERSONNES BODY FAT LIBRABÁSCULA BODY FAT LIBRABALANÇA BODY FAT LI …

    LIBRA 19

  • Welch Allyn Stow-A-Weigh Scales Service Manual Model 5202 – Stow-A-Weigh Stand-On Scale Model 6202 – Stow-A-Weigh Wheel Chair Scale Model 6202D – Stow-A-Weigh Wheel Chair Scale, Dual Platform …

    5202 84

Additional Information:

Popular Right Now:
Operating Impressions, Questions and Answers:

Download Operating manual of HBM WE2107 Kitchen Appliances, Scales for Free or View it Online on All-Guides.com.

HBM WE2107 Operating manual - Page 1

1

HBM WE2107 Operating manual - Page 2

2

HBM WE2107 Operating manual - Page 3

3

HBM WE2107 Operating manual - Page 4

4

HBM WE2107 Operating manual - Page 5

5

HBM WE2107 Operating manual - Page 6

6

HBM WE2107 Operating manual - Page 7

7

HBM WE2107 Operating manual - Page 8

8

HBM WE2107 Operating manual - Page 9

9

HBM WE2107 Operating manual - Page 10

10

HBM WE2107 Operating manual - Page 11

11

HBM WE2107 Operating manual - Page 12

12

HBM WE2107 Operating manual - Page 13

13

HBM WE2107 Operating manual - Page 14

14

HBM WE2107 Operating manual - Page 15

15

HBM WE2107 Operating manual - Page 16

16

HBM WE2107 Operating manual - Page 17

17

HBM WE2107 Operating manual - Page 18

18

HBM WE2107 Operating manual - Page 19

19

HBM WE2107 Operating manual - Page 20

20

HBM WE2107 Operating manual - Page 21

21

HBM WE2107 Operating manual - Page 22

22

HBM WE2107 Operating manual - Page 23

23

HBM WE2107 Operating manual - Page 24

24

HBM WE2107 Operating manual - Page 25

25

HBM WE2107 Operating manual - Page 26

26

HBM WE2107 Operating manual - Page 27

27

HBM WE2107 Operating manual - Page 28

28

HBM WE2107 Operating manual - Page 29

29

HBM WE2107 Operating manual - Page 30

30

HBM WE2107 Operating manual - Page 31

31

HBM WE2107 Operating manual - Page 32

32

HBM WE2107 Operating manual - Page 33

33

HBM WE2107 Operating manual - Page 34

34

HBM WE2107 Operating manual - Page 35

35

HBM WE2107 Operating manual - Page 36

36

HBM WE2107 Operating manual - Page 37

37

HBM WE2107 Operating manual - Page 38

38

HBM WE2107 Operating manual - Page 39

39

HBM WE2107 Operating manual - Page 40

40

HBM WE2107 Operating manual - Page 41

41

HBM WE2107 Operating manual - Page 42

42

HBM WE2107 Operating manual - Page 43

43

HBM WE2107 Operating manual - Page 44

44

HBM WE2107 Operating manual - Page 45

45

HBM WE2107 Operating manual - Page 46

46

HBM WE2107 Operating manual - Page 47

47

HBM WE2107 Operating manual - Page 48

48

HBM WE2107 Operating manual - Page 49

49

HBM WE2107 Operating manual - Page 50

50

HBM WE2107 Operating manual - Page 51

51

HBM WE2107 Operating manual - Page 52

52

HBM WE2107 Operating manual - Page 53

53

HBM WE2107 Operating manual - Page 54

54

HBM WE2107 Operating manual - Page 55

55

HBM WE2107 Operating manual - Page 56

56

HBM WE2107 Operating manual - Page 57

57

HBM WE2107 Operating manual - Page 58

58

HBM WE2107 Operating manual - Page 59

59

HBM WE2107 Operating manual - Page 60

60

HBM WE2107 Operating manual - Page 61

61

HBM WE2107 Operating manual - Page 62

62

HBM WE2107 Operating manual - Page 63

63

HBM WE2107 Operating manual - Page 64

64

HBM WE2107 Operating manual - Page 65

65

HBM WE2107 Operating manual - Page 66

66

HBM WE2107 Operating manual - Page 67

67

HBM WE2107 Operating manual - Page 68

68

HBM WE2107 Operating manual - Page 69

69

HBM WE2107 Operating manual - Page 70

70

HBM WE2107 Operating manual - Page 71

71

HBM WE2107 Operating manual - Page 72

72

HBM WE2107 Operating manual - Page 73

73

HBM WE2107 Operating manual - Page 74

74

HBM WE2107 Operating manual - Page 75

75

HBM WE2107 Operating manual - Page 76

76

HBM WE2107 Operating manual - Page 77

77

HBM WE2107 Operating manual - Page 78

78

HBM WE2107 Operating manual - Page 79

79

HBM WE2107 Operating manual - Page 80

80

HBM WE2107 Operating manual - Page 81

81

HBM WE2107 Operating manual - Page 82

82

HBM WE2107 Operating manual - Page 83

83

HBM WE2107 Operating manual - Page 84

84

HBM WE2107 Operating manual - Page 85

85

HBM WE2107 Operating manual - Page 86

86

HBM WE2107 Operating manual - Page 87

87

HBM WE2107 Operating manual - Page 88

88

HBM WE2107 Operating manual - Page 89

89

HBM WE2107 Operating manual - Page 90

90

HBM WE2107 Operating manual - Page 91

91

HBM WE2107 Operating manual - Page 92

92

HBM WE2107 Operating manual - Page 93

93

HBM WE2107 Operating manual - Page 94

94

HBM WE2107 Operating manual - Page 95

95

HBM WE2107 Operating manual - Page 96

96

HBM WE2107 Operating manual - Page 97

97

HBM WE2107 Operating manual - Page 98

98

HBM WE2107 Operating manual - Page 99

99

HBM WE2107 Operating manual - Page 100

100

HBM WE2107 Operating manual - Page 101

101

HBM WE2107 Operating manual - Page 102

102

HBM WE2107 Operating manual - Page 103

103

HBM WE2107 Operating manual - Page 104

104

HBM WE2107 Operating manual - Page 105

105

HBM WE2107 Operating manual - Page 106

106

HBM WE2107 Operating manual - Page 107

107

HBM WE2107 Operating manual - Page 108

108

HBM WE2107 Operating manual - Page 109

109

HBM WE2107 Operating manual - Page 110

110

HBM WE2107 Operating manual - Page 111

111

HBM WE2107 Operating manual - Page 112

112

HBM WE2107 Operating manual - Page 113

113

HBM WE2107 Operating manual - Page 114

114

HBM WE2107 Operating manual - Page 115

115

HBM WE2107 Operating manual - Page 116

116

HBM WE2107 Operating manual - Page 117

117

HBM WE2107 Operating manual - Page 118

118

HBM WE2107 Operating manual - Page 119

119

HBM WE2107 Operating manual - Page 120

120

HBM WE2107 Operating manual - Page 121

121

HBM WE2107 Operating manual - Page 122

122

HBM WE2107 Operating manual - Page 123

123

HBM WE2107 Operating manual - Page 124

124

HBM WE2107 Operating manual - Page 125

125

HBM WE2107 Operating manual - Page 126

126

HBM WE2107 Operating manual - Page 127

127

HBM WE2107 Operating manual - Page 128

128

HBM WE2107 Operating manual - Page 129

129

HBM WE2107 Operating manual - Page 130

130

HBM WE2107 Operating manual - Page 131

131

HBM WE2107 Operating manual - Page 132

132

HBM WE2107 Operating manual - Page 133

133

HBM WE2107 Operating manual - Page 134

134

HBM WE2107 Operating manual - Page 135

135

HBM WE2107 Operating manual - Page 136

136

HBM WE2107 Operating manual - Page 137

137

HBM WE2107 Operating manual - Page 138

138

HBM WE2107 Operating manual - Page 139

139

HBM WE2107 Operating manual - Page 140

140

HBM WE2107 Operating manual - Page 141

141

HBM WE2107 Operating manual - Page 142

142

HBM WE2107 Operating manual - Page 143

143

HBM WE2107 Operating manual - Page 144

144

HBM WE2107 Operating manual - Page 145

145

HBM WE2107 Operating manual - Page 146

146

HBM WE2107 Operating manual - Page 147

147

HBM WE2107 Operating manual - Page 148

148

HBM WE2107 Operating manual - Page 149

149

HBM WE2107 Operating manual - Page 150

150

HBM WE2107 Operating manual - Page 151

151

HBM WE2107 Operating manual - Page 152

152

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ктсм 03 руководство по эксплуатации
  • Как построить военную технику из лего инструкция
  • Лекарство амитриптилин инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Активированный уголь инструкция по применению для похудения
  • Уфссп краснодарский край руководство