1. ВВОД КОТЛА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Для правильного включения котла действуйте, как указано далее:
• Откройте газовый кран (обычно расположен под котлом).
• Убедитесь, что в системе имеется требуемое давление (глава «ЗАПОЛНЕНИЕ СИСТЕМЫ»).
• Подайте электропитание к котлу.
• Нажмите кнопку
и установите котел в режим «Лето»
• С помощью кнопок
ГВС
, в результате чего должна включиться главная горелка.
Когда котел включен, на дисплее отображается символ
В режиме «Лето»
котел работает только на производство горячей бытовой воды.
При первом включении внутри трубы подачи газа могут образоваться воздушные пробки. В таких случаях горелка
не будет включаться и произойдет блокировка котла. В подобной ситуации повторите действия по включению до
поступления газа в горелку, нажмите кнопку
Описание СИМВОЛОВ
Работа в режиме отопления
Наличие пламени (горелка работает)
Срыв пламени (нет розжига)
Работа в режиме ГВС
Общее предупреждение о неисправности
Необходимость сброса неисправности
Недостаток воды (слишком низкое давление в
системе)
Цифровая индикация (температура, код
неисправности и т.д.)
Описание КНОПОК
Включение / Выключение / Лето / Зима
Регулирование температуры воды в контуре
отопления
Регулирование температуры горячей
бытовой воды
1.1 РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ ПОДАЧИ ОТОПЛЕНИЯ И ТЕМПЕРАТУРЫ ГОРЯЧЕЙ
ВОДЫ
Система отопления должна быть оборудована комнатным термостатом для контроля температуры в помещениях.
Для регулировки температуры воды на подаче отопления
соответственно кнопки
РЕЖИМ ОТОПЛЕНИЯ: во время работы котла в режиме отопления на дисплее отображается мигающий символ
температура подачи отопления (°C).
РЕЖИМ ГВС: во время работы котла в режиме горячего водоснабжения на дисплее отображается мигающий символ
и температура горячей воды на выходе из котла (°С).
и
установите необходимые значения температуры воды в контурах отопления
и удерживайте нажатой не менее 2 секунд.
и
. Когда горелка работает, на дисплее горит символ
или «Зима»
.
.
Сброс
Информация
и температуры горячей бытовой воды
49
используйте
.
7113126.02 (3-08/13)
и
и
- Manuals
- Brands
- Westen Manuals
- Boiler
- star master 240 Fi
Manuals and User Guides for Westen star master 240 Fi. We have 1 Westen star master 240 Fi manual available for free PDF download: Instructions For The User And The Installer
Westen star master 240 Fi Instructions For The User And The Installer (108 pages)
High efficiency wall-mounted gas-fired boilers
Brand: Westen
|
Category: Boiler
|
Size: 3.72 MB
Table of Contents
-
Italiano
2
-
Table of Contents
2
-
Avvertenze Prima Dell’installazione
3
-
Avvertenze Prima Della Messa in Funzione
3
-
Istruzioni Destinate All’utente
3
-
Messa in Funzione Della Caldaia
4
-
Regolazione Della Temperatura DI Riscaldamento E Dell’acqua Sanitaria
5
-
Riempimento Impianto
6
-
Spegnimento Della Caldaia
6
-
Cambio Gas
6
-
Arresto Prolungato Dell’impianto. Protezione al Gelo (Circuito DI Riscaldamento)
6
-
Segnalazioni-Intervento Dispositivi DI Sicurezza
7
-
Istruzioni Per L’ordinaria Manutenzione
7
-
Avvertenze Generali
8
-
Avvertenze Prima Dell’installazione
8
-
Installazione Della Caldaia
9
-
Dimensioni Caldaia
9
-
Installazione Dei Condotti DI Scarico-Aspirazione
10
-
Allacciamento Elettrico
14
-
Collegamento del Termostato Ambiente
14
-
Modalità DI Cambio Gas
15
-
Visualizzazione Informazioni
17
-
Impostazione Parametri
19
-
Dispositivi DI Regolazione E Sicurezza
20
-
Posizionamento Elettrodo DI Accensione E Rivelazione DI Fiamma
21
-
Verifica Dei Parametri DI Combustione
21
-
Caratteristiche Portata/Prevalenza Alla Placca
22
-
Collegamento Della Sonda Esterna
22
-
Collegamento Elettrico del Telecontrollo
23
-
Collegamento Elettrico Ad un Impianto a Zone
24
-
Pulizia Dal Calcare del Circuito Sanitario
25
-
Smontaggio Dello Scambiatore Acqua-Acqua
25
-
Pulizia del Filtro Acqua Fredda
25
-
Schema Funzionale Circuiti
26
-
Schema Collegamento Connettori
27
-
Normativa
28
-
Caratteristiche Tecniche
30
-
-
English
31
-
Instructions Prior to Commissioning
32
-
Instructions Prior to Installation
32
-
Commissioning of the Boiler
33
-
Central Heating (CH) and Domestic Hot Water (D.H.W.) Temperature Adjustment
34
-
Filling the Boiler
35
-
Gas Change
35
-
Prolonged Standstill of the System. Frost Protection
35
-
Turning off the Boiler
35
-
Error Messages and Table of Faults
36
-
Servicing Instructions
36
-
General Information
37
-
Instructions Prior to Installation
37
-
Boiler Installation
38
-
Boiler Size
38
-
Installation of Flue and Air Ducts
39
-
Connecting the Mains Supply
43
-
Fitting a Room Thermostat
43
-
Gas Change Modalities
44
-
Information Display
45
-
Parameters Setting
47
-
Control and Operation Devices
48
-
Check of Combustion Parameters
49
-
Output / Pump Head Performances
49
-
Positioning of the Ignition and Flame Sensing Electrode
49
-
Connection of the External Probe
50
-
Electrical Connections to Remote Control Device
50
-
Electrical Connections to a Zonal Heating System
51
-
Cleaning the Cold Water Filter
52
-
How to Disassemble the DHW Heat Exchanger
52
-
How to Purge the DHW System from Limestone Deposits
52
-
Boiler Schematic
53
-
Illustrated Wiring Diagram
54
-
Technical Data
55
-
-
Magyar
56
-
A Felszerelést Megelőző Utasítások
57
-
Az Üzembe Helyezést Megelőző Utasítások
57
-
A Kazán Üzembe Helyezése
58
-
Központi Fűtés És Háztartási Meleg Víz HőMérséklet Beállítás
59
-
A Kazán Feltöltése
60
-
A Kazán Kikapcsolása
60
-
A Rendszer Hosszabb Idejű Üzemszünete
60
-
Gázváltás
60
-
Hibaüzenetek És Meghibásodási Táblázat
61
-
Szervizelési Utasítások
61
-
A Felszerelést Megelőző Utasítások
62
-
Általános InformáCIó
62
-
A Kazán Felszerelése
63
-
A Kazán Mérete
63
-
A Füst És Levegő Vezetékek Felszerelése
64
-
A Hálózati Áramellátás Csatlakoztatása
68
-
Szobai Termosztát Felszerelése
68
-
Gázváltási Módozatok
69
-
InformáCIós Kijelző
70
-
Paraméterek Beállítása
72
-
Ellenőrző És Működtető Eszközök
73
-
A Gyújtó És Lángérzékelő Elektróda Elhelyezése
74
-
Az Égési Paraméterek Ellenőrzése
74
-
Kimenő / Szivattyú Emelési Magasságának Teljesítménye
74
-
A Külső Mérőfej Csatlakoztatása
75
-
A Távvezérlés Elektromos Csatlakoztatása
75
-
Elektromos Csatlakoztatás Zónás Berendezéshez
76
-
A Hidegvízszűrő Tisztítása
77
-
A Hálózati Kör Vízkőtőlvaló Megtisztítása
77
-
A Víz-Víz Hőcserélő Szétszerelése
77
-
A Kazán Vázlatrajza
78
-
Illusztrált Huzalozási Rajz
79
-
Műszaki Adatok
80
-
-
Русский
81
-
Действия Перед Запуском Котла
82
-
Действия Перед Установкой Котла
82
-
Запуск Котла
83
-
Регулировка Температуры Отопления И ГВС
84
-
Выключение Котла
85
-
Длительная Остановка Системы. Защита От Перемерзания
85
-
Заполнение Котла
85
-
Смена Вида Используемого Газа
85
-
Обслуживание Котла
86
-
Сообщения Об Ошибках И Таблица Неисправностей
86
-
Действия Перед Установкой Котла
87
-
Основная Информация
87
-
Монтаж Котла
88
-
Размеры Котла
88
-
Монтаж Воздуховодов Удаления Продуктов Сгорания И Притока Воздуха
89
-
Подключение К Сети Электропитания
93
-
Установка Комнатного Термостата
93
-
Смена Вида Используемого Газа
94
-
Информационный Дисплей
95
-
Установка Параметров
97
-
Устройства Управления И Контроля
98
-
Проверка Параметров Сгорания
99
-
Размещение Поджигающего Электрода И Детектора Пламени
99
-
Характеристики Производительности Насоса
99
-
Подсоединение Внешнего Датчика
100
-
Электрическое Соединение Дистанционного Управления
100
-
Электрическое Соединение С Зональной Установкой
101
-
Демонтаж Вторичного Теплообменника
102
-
Удаление Известковых Отложений Из Системы ГВС
102
-
Чистка Фильтра Холодной Воды
102
-
Схема Котла
103
-
Схема Соединений
104
-
Технические Данные
105
-
Advertisement
Advertisement
Related Products
-
Westen Boyler Condens 24
-
Westen NOVADENS BOYLER 240
-
Westen novadens 280
-
Westen QUASAR 24 F
-
Westen STAR CONDENS 28
-
Westen Boyler Condens 33
-
Westen boyler digit
-
Westen boyler digit 240/40 Fi
-
Westen boyler digit 240/40 i
-
Westen boyler digit 240/60 Fi
Westen Categories
Boiler
More Westen Manuals
- 3 Фев 2008
Газовые котлы BAXI -WESTEN
Сообщение от администрации !
Предложенная тема не для вопросов , а для накопления информации по газовым котлам BAXI -WESTEN. Сюда складываем схемы подключения , ссылки на инструкции, фотографии узлов , плат , описываем характерные неисправности и методы их устранения.
BAXI ECO 240 280.
Руководство по установке и эксплуатации
http://monitor.net.ru/forum/baxi-eco-240-280-download-12319.html
- 4 Фев 2008
- 4 Фев 2008
- 4 Фев 2008
- 4 Фев 2008
Официальныый сайт производителя ссылка скрыта от публикации
- 8 Ноя 2008
- 20 Ноя 2008
- 3 Дек 2008
- 21 Янв 2009
- 21 Апр 2009
- 18 Авг 2009
- 8 Сен 2009
Фото платы управления котла Westen Quasar, производитель SIT
- 30 Сен 2009
- 1 Фев 2010
- 15 Мар 2010
- 28 Май 2010
- 13 Июн 2010
- 30 Июл 2010
- 6 Авг 2010
- 23 Сен 2010
dred73 сказал(а):
вот характеристики всех терморезисторов всех датчиков для всех котлов БАКСИ
► baxi_204.pdf
- 9 Ноя 2010
- 19 Фев 2011
- 11 Апр 2011
- 16 Июн 2011
- 16 Окт 2011
Газовый котел Westen — продукция известной итальянской компании BAXI, адаптированная под российские условия эксплуатации. Под этой торговой маркой выпускаются настенные аппараты малой и средней мощности, позиционируемые как удобное и недорогое оборудование.
О компании
История фирмы началась в 1925 году, когда австрийская семья Westen открыла фабрику эмалированной посуды. Позднее компания вошла в холдинг BAXI GROUP. Сегодня «Вестен» выпускает высококачественное отопительное оборудование. Приобретая котлы этой компании, потребители получают эффективную сервисную поддержку, что крайне важно при покупке импортной отопительной техники.
Особенности и преимущества котлов «Вестен»
Производитель предлагает широкий ассортимент настенных моделей в диапазоне мощности 24–62 кВт. Все представленные на рынке модели имеют два контура — они одновременно отапливают жилье и подогревают воду для нужд ГВС (горячее водоснабжение). Современные котлы в настенном исполнении разительно отличаются от громоздких напольных конструкций. Но компактность и стильный дизайн не единственные достоинства этих итальянских нагревателей. Они отличаются высоким КПД и экономно расходуют топливо: владельцы «Квазаров» и «Пульсаров» — популярных модификаций котлов Westen, неплохо экономят на отоплении. Модельный ряд отличается простотой конструкции и легкостью обслуживания, экономятся время и деньги.
Технические и конструктивные особенности
Рассмотрим конструкцию газовых аппаратов Westen на примере котла «Квазар». Этот модельный ряд создавался для условий многоэтажного дома. Конструкция разрабатывалась для ограниченной площади, эти компактные приборы можно разместить в самом маленьком и тесном помещении. Среди характерных технических особенностей стоит отметить:
- Универсальность. Любой аппарат марки «Вестен» способен работать на двух видах топлива — природном и сжиженном газе. Конструктивное исполнение котлов таково, что каждый пользователь может переоборудовать его самостоятельно под альтернативное топливо. Хватит 30 минут, чтобы поменять горелку.
- Высокий КПД. Особенно эффективны турбированные модели, в которых воздух в топку поступает по коаксиальному дымоходу. В турбированной модели Quasar используется битермический теплообменник, вторичного теплообменника нет. Это снижает стоимость аппарата. За температурой в комнатах следит автоматика. Блок управления, регулируя подачу газа, меняет мощность модуляционной горелки. Благодаря высокой скорости нагрева воды, потребитель получает горячий поток практически сразу после открытия крана.
- Защита от аварийных ситуаций. Имеется многоуровневая система безопасности. Исключается перегрев устройства или внезапное возгорание. Автоматикой контролируется наличие тяги и пламени: при малейших проблемах в дымоходе или на горелке подача газа будет приостановлена, а оборудование отключено. Если отключается электричество, сбоя настроек не происходит — программатор запомнит предыдущий режим работы и, запуская котел, возобновит работу при прежних настройках. Оборудование оснащено воздушным клапаном, благодаря которому происходит выпуск воздуха из системы — удаляются «пробки», препятствующие равномерному прогреву помещения.
- Автономная работа. Отличительная особенность моделей «Вестен» — исключительная простота конструкции. При этом аппараты снабжены эффективной системой контроля. Работа оборудования практически не нуждается во вмешательстве пользователя. Если установить датчик температуры, автоматика будет корректировать режим работы, предотвращая перегрев или охлаждение помещений. Пользователь также может поставить выносной термостат, который будет следить за температурой, чтобы эффективно управлять нагревом теплоносителя.
- Самодиагностика. Система периодически проверяет работу всех узлов. При обнаружении неисправностей система выводит на экран информацию о проблеме. Расшифровку кодов неисправностей содержит инструкция по эксплуатации.
Особенности эксплуатации
Главное отличие всех настенных нагревателей «Вестен» — полный автоматический контроль отопления и ГВС. Можно одновременно корректировать нагрев теплоносителя и воды в системе ГВС. Версии со встроенным бойлером автоматически контролируют температуру воды.
Большинство неисправностей вызвано нарушением требований к установке и подключению оборудования. Аппараты чувствительны к перепадам в сети и качеству теплоносителя. Чтобы сократить вероятность поломки, нужно заранее поставить стабилизатор напряжения и установить фильтры воды.
Обзор моделей
WestenPulsarD
WestenPulsarD — компактные аппараты, выпускаемые в двух вариантах:
- турбированные — Pulsar Digital 24 Fi;
- дымоходные (атмосферные) — Pulsar Digital 24 I.
Эти небольшие стильные устройства идеально вписываются в интерьер современной кухни. Удобно, что потребитель может купить модель в соответствии с возможностями помещения. Модели практически идентичны, у них одинаковые характеристики, отличается только способ нагнетания воздуха и отведения газов. В атмосферной версии — естественная тяга, в турбированной — работает вентилятор, нагнетающий уличный воздух.
Теплообменники — раздельные. Даже самые маломощные версии оснащены полноценным функционалом. Есть удобный и информативный дисплей. Потребитель может выбрать «Пульсар Д» одноконтурный или двухконтурный. Теплообменник — стальной.
Технические характеристики турбированной модели Westen Pulsar Digital 24 Fi:
Тип монтажа | настенный |
Число контуров | два |
Энергозависимость | да |
Номинальная мощность, кВт | 24 |
КПД, % | 93 |
Отапливаемая площадь, м² | 240 |
Максимальный расход газа, м³/ч | 2,73 |
Габариты (ВхШхГ), мм | 730х400х299 |
Вес, кг | 33 |
WestenQuasarD
Это малогабаритные аппараты, экономичные. Отличительная особенность — битермический теплообменник. Все модификации оснащены дисплеем и просты в управлении. Каждый «Квазар» оснащен погодозависимой терморегуляцей. Есть электронный розжиг и защита от неблагоприятной погоды.
Характеристики турбированной модификации Westen Quasar D 24Fi:
Тип монтажа | настенный |
Число контуров | два |
Энергозависимость | да |
Номинальная мощность, кВт | 24 |
КПД, % | 92,9 |
Отапливаемая площадь, м² | 240 |
Максимальный расход газа, м³/ч | 2,78 |
Габариты (ВхШхГ), мм | 730х400х299 |
Вес, кг | 33,5 |
WestenStarDigit
Крайне простые и удобные для обслуживания модели. Большой дисплей, на котором хорошо отображается информация о состоянии оборудования. Небольшие размеры сочетаются с максимальным функционалом. Полная безопасность, надежная система защиты. Есть функция самодиагностики. При обнаружении неисправности система немедленно оповещает пользователя о проблеме.
Характеристики дымоходного аппарата Star Digit 24 I:
Тип монтажа | настенный |
Число контуров | два |
Энергозависимость | да |
Номинальная мощность, кВт | 24 |
КПД, % | 91 |
Отапливаемая площадь, м² | 240 |
Максимальный расход газа, м³/ч | 2,85 |
Габариты (ВхШхГ), мм | 763х450х345 |
Вес, кг | 33 |
Star 240 Fi — турбированная версия. Она отличается типом топки и весом. Масса турбированной модели — 38 кг.
WestenBoylerDigit
Навесные устройства с кнопочным управлением. Есть удобный дисплей. Представлены двумя модификациями — со встроенным бойлером на 40 и 60 л. Позволяют не зависеть от капризов централизованного ГВС. Имеется погодозависимая автоматика, электронный розжиг и модуляция мощности. Благодаря модулированной горелке, сокращаются расходы топлива и растет КПД.
Характеристики дымоходной версии Boyler Digit 280/60i:
Тип монтажа | настенный |
Число контуров | два |
Энергозависимость | да |
Номинальная мощность, кВт | 28 |
КПД, % | 96 |
Отапливаемая площадь, м² | 210 |
Максимальный расход газа, м³/ч | 3,29 |
Габариты (ВхШхГ), мм | 950x600x466 |
Вес, кг | 60 |
Покупать или нет?
Нагреватели Westen — отличное оборудование, достойно представляющее европейское качество. Особенно ценятся турбированные версии, имея небольшие габариты и возможность отведения отработанных газов через коаксиальные трубы — без традиционного дымохода, они идеально подходят для установки в квартирах. Оборудование «Вестен» занимает одно из ведущих мест в рейтинге востребованности среди продукции своего класса.
Недостаток этих итальянских нагревателей — дороговизна ремонта. Для устранения неполадок необходимо обращаться напрямую в сервисный центр. Если в местности, где проживает потребитель, нет лицензированного сервиса, покупать котлы марки Westen не стоит: настраивать и регулировать их может только квалифицированный специалист. Кроме того, для доставки запчасти может понадобиться долгое время — до нескольких месяцев. Это также надо учитывать, несмотря на признанную безотказность и долговечность продукции рассматриваемой марки.
Отзывы
Quasar 24: Виктор Б., Ярославль
Работает пять лет. Бездымоходный, двухконтурный вариант, установили прямо на кухне. В сравнении с аналогами стоил он гораздо дороже. Не жалеем — работает крайне тихо, несмотря на нагнетающий вентилятор. Ему не страшно низкое давление воды, даже при самом минимуме продолжает выдавать горячую воду. За годы работы проблем с теплообменником не было. Покупкой довольны.
Quasar Plus 24i: Алина К., Армавир
Отработал уже 7 лет. Красивый внешне, компактный, не портит кухню ничуть. Газы отводятся на улицу, никаких проблем в помещении. Есть два режима — «Зима» и «Лето». Греет воду для кухни и для ванной, всегда стабильная температура, не хуже, чем в централизованном ГВС.
Итальянские котлы Westen — надежное оборудование, которое приносит комфорт и безопасность своим владельцам. Недостатки связаны исключительно со спецификой отечественных условий эксплуатации и недостаточным охватом страны сервисными центрами.