Wireless earbuds беспроводные наушники honor инструкция

Комплект коробки наушников Honor Choice CE79

Беспроводные Bluetooth-наушники Honor Choice CE79 1 пара
Зарядный чехол 1
Сменные насадки 2 пары (большого и малого размера)
Кабель для зарядки Type-C 1
Руководство пользователя 1

Обзор наушников Honor Choice CE79

* На наушники Honor CE79 при поставке надеты насадки среднего размера (M). В комплект поставки также входят насадки малого размера (S) и большого размера (L). Выберите насадки, подходящие именно вам.

Включение и выключение наушников Honor CE79

Первое включение наушников

1.При первом использовании поместите наушники Honor CE79 в зарядный чехол и закройте крышку на 10 секунд, чтобы активировать наушники.

2.Во время использования старайтесь не открывать и не закрывать зарядный чехол слишком часто.

3. Перед использованием наушников не забывайте включать Bluetooth на телефоне.

Выключение наушников

Поместите наушники Honor CE79 в зарядный чехол и закройте крышку. Наушники автоматически выключатся и перейдут в режим зарядки.

Зарядка наушников Honor CE79

Зарядка наушников

Чтобы зарядить наушники Honor CE79, поместите их в зарядный кейс.

Зарядка кейса

Подключите зарядный чехол к источнику питания с помощью кабеля для зарядки.

1. Когда зарядный чехол заряжается, индикатор горит красным цветом.

2. Когда зарядный чехол полностью заряжен, индикатор горит синим цветом.

3. После отключения кабеля для зарядки индикатор погаснет.

Подключение наушников Honor Choice CE79 к телефону

Переход наушников в режим сопряжения

1. При первом использовании наушников Honor Choice CE79 поместите их в зарядный чехол, закройте крышку чехла, откройте ее через 10 секунд. Индикаторы на обоих наушниках начнут мигать белым цветом, указывая на то, что наушники перешли в режим сопряжения.

2. Если вы уже использовали наушники, откройте зарядный чехол и поместите оба наушника внутрь. Если спустя 10 секунд наушники не смогут подключиться к устройству, с которым они были ранее сопряжены, индикаторы на обоих наушниках начнут мигать белым цветом, указывая на то, что наушники перешли в режим сопряжения.

3. Если после подключения наушников к телефону на телефоне выключить Bluetooth, индикаторы на обоих наушниках начнут мигать белым цветом, указывая на то, что наушники перешли в режим сопряжения.

Сопряжение

Включите Bluetooth на телефоне, в списке доступных устройств найдите наушники Wireless Earbuds, нажмите на них, чтобы подключиться. Когда индикаторы на обоих наушниках Honor CE79 начнут мигать белым цветом один раз каждые 5 секунд, сопряжение установлено.

Сброс настроек наушников Honor CE79

Поместите наушники Honor CE79 в зарядный чехол, одновременно коснитесь на обоих наушниках области сенсорного управления, держите палец около 10 секунд, чтобы восстановить заводские настройки наушников.

Как пользоваться наушниками Honor Choice CE79

Воспроизведение музыки

Пауза/воспроизведение — Дважды коснитесь левого или правого наушника Honor CE79.

Следующая композиция — Коснитесь правого наушника и не отпускайте палец в течение 2 секунд.

Предыдущая композиция — Коснитесь левого наушника и не отпускайте палец в течение 2 секунд.

Совершение вызовов

Ответ на вызов — Дважды коснитесь левого или правого наушника Honor Choice CE79.

Завершение разговора — Дважды коснитесь левого или правого наушника.

Отклонение входящего вызова — Коснитесь левого или правого наушника и не отпускайте палец в течение 2 секунд.

Активация голосового помощника

Трижды коснитесь левого или правого наушника, чтобы активировать голосовой помощник.

Индикаторы наушников Honor CE79

Наушники

Ожидание сопряжения — Оба индикатора мигают белым цветом.
Подключение установлено — Оба индикатора мигают белым цветом один раз каждые 5 секунд. 
Выполнение вызова — Оба индикатора мигают белым цветом два раза каждые 5 секунд.
Воспроизведение музыки — Оба индикатора не горят.

Зарядный чехол

Зарядный чехол открыт
✓ Когда уровень заряда батареи достаточный, индикатор чехла горит синим цветом.
✓ Когда уровень заряда батареи низкий, индикатор чехла горит красным цветом.

Зарядный чехол заряжается
✓ Когда зарядный чехол заряжается, индикатор чехла горит красным цветом.
✓ Когда зарядный чехол полностью заряжен, индикатор чехла горит синим цветом.

Уход и обслуживание

✓ Не допускайте попадания влаги или воды на наушники Honor CE79 и их аксессуары. Не сушите наушники в СВЧ-печи, с помощью фена или другого нагревательного прибора.

✓ Не подвергайте наушники и их аксессуары воздействию экстремальных температур. Невыполнение этого условия может привести к неисправной работе, возгоранию или взрыву.

✓ Перед обслуживанием наушников прекратите их использование, закройте все приложения, отключите все подключенные к ним устройства.

✓ Не используйте сильные химические вещества или моющие средства для чистки наушников Honor CE79 и их аксессуаров. Используйте сухую мягкую антистатическую салфетку для чистки наушников и их аксессуаров.

✓ Не кладите рядом с наушниками карты с магнитной полосой (например, банковские карты или карты для пополнения мобильного счета). Длительное хранение карт с магнитной полосой рядом с наушниками может привести к их повреждению.

Характеристики наушников Honor Choice CE79

Модель: CE79 
Все нетто: 47,1 г 
Материал: ABS-пластик + поликарбонат 
Батарея наушников: 55 мА*ч (тип.) 
Батарея зарядного чехла: 500 мА*ч (тип.) 
Рабочая частота: 2402‒2480 МГц 
Максимальная выходная мощность: <10 дБм (для BT), <10 дБм (для BLE)

Как чистить Bluetooth наушники Honor Choice CE79

Для чистки наушников Honor Choice CE79 можно использовать хлоргексидин или спирт.

Чистка наушников может осуществляться ватными палочками, зубочистками.

При чистке наушников нельзя пользоваться бензином, содой и другими агрессивными или моющими средствами.

Читайте подробнее – как почистить от ушной серы и обеззаразить наушники

Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации беспроводных наушников фирмы Honor. Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте и бесплатно скачать.

Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.

Полностью беспроводных наушников в формате «вкладышей с ножкой» на рынке представлено немало, благодаря своеобразной посадке и особенностям звучания они обладают внушительным количеством поклонников. Мы все прекрасно помним, благодаря кому и чему началась первая волна популярности таких наушников, но сегодня подобные решения есть у множества производителей — от известных до не очень.

Новую реинкарнацию этого формата представил бренд Honor. С названием, как всегда, все довольно интересно. У компании уже давно есть своя «экосистема», включающая не только собственные продукты и сервисы, но и устройства дочерних брендов и даже сторонних производителей. В конце прошлого года мы тестировали наушники Honor Choice True Wireless Stereo Earbuds, у которых прямо на упаковке был указан еще один бренд — Moecen, принадлежащий производителю устройства, компании Cosonic. На этот раз обошлось без указания непосредственных авторов продукта — просто Honor Choice, да и все.

Разработчики сделали ставку на сравнительно низкую цену, внушительное время автономной работы и защиту от воды — опции, которые наиболее востребованы пользователями, подыскивающими гарнитуру для повседневного использования. Помимо этого Honor Choice Earbuds X получили крупные динамики диаметром 12 мм, два микрофона и сенсорное управление. В общем, все самое нужное на месте — осталось посмотреть, как покажет себя гарнитура в работе.

Технические характеристики

Модель	Honor Choice Earbuds X
Динамик	∅12 мм
Подключение	Bluetooth 5.2
Поддержка кодеков	SBC, AAC
Управление	сенсорное
Активное шумоподавление	нет
Емкость аккумулятора наушников	40 мА·ч
Емкость аккумулятора кейса	500 мА·ч
Время работы от аккумулятора	до 6 часов
Автономность с учетом зарядки от кейса	до 28 часов
Разъем для зарядки	USB Type C
Быстрая зарядка	не заявлена
Размеры кейса	60×46×23,6 мм
Размеры наушника	33×17,4×18,4 мм
Масса одного наушника*	4,5 г
Масса кейса*	37,5 г
Защита от воды	IPX4
Дополнительно	игровой режим
Розничные предложения	узнать цену

* На основании собственных измерений.

Упаковка и комплектация

Поставляется Honor Choice Earbuds X в традиционной для бренда картонной коробке со съемной крышкой, на которую нанесены изображение и краткие характеристики устройства. Про 28 часов автономности с учетом зарядки от кейса пользователю сообщает яркая голубая наклейка в правом нижнем углу крышки.

Наушники и кейс по отдельности размещены в пластиковом ложементе, футляр дополнительно защищен тонкой пластиковой накладкой.

В комплект поставки входят документация и гарантийный талон, сами наушники, футляр для зарядки и переноски, а также кабель USB-A — USB-C длиной 20 см.

Дизайн и конструкция

Honor Choice Earbuds X доступна в двух цветовых модификациях: «ледяной белый» и «полночный черный». У нас на тестировании была первая.

Наушники выполнены из глянцевого пластика, отпечатки от прикосновений на них появляются легко, но не слишком заметны. Дизайн простой и строгий — внимание привлекают лишь металлические детали в нижней части.

«Ножка» имеет овальное сечение и немного выступает над округлой частью — как и у других наушников Honor.

Помещаемая внутрь ушного прохода часть наушников имеет конусовидную форму, обеспечивающую надежность посадки за счет опоры на чашу ушной раковины.

Сенсорная зона выделена небольшим углублением на верхней части корпуса — так ее проще найти на ощупь.

Над сенсором видно небольшое отверстие. За ним скрывается дополнительный микрофон, служащий для работы системы подавления шумов при передаче голоса.

При взгляде сверху заметно, что «носик» у звуковода наушников немного удлинен, это должно обеспечить его чуть более глубокое проникновение в слуховой проход. Сразу отметим, что на комфорте посадки это никак не сказывается.

В нижней части «ножки» наушников расположена металлическая накладка. На ней размещены контакты для зарядки, она же — по сути единственный декоративный элемент на корпусе.

Между контактами виднеется отверстие микрофона для голосовой связи, о работе которого мы более подробно поговорим ниже.

На внешней стороне округлой части расположено компенсационное отверстие, предназначенное для сброса лишнего давления во время работы динамического драйвера.

Отверстие звуковода прикрыто сеткой, заметно утопленной внутрь — очистить ее при необходимости будет немного сложно, но вполне возможно. На боковой поверхности расположено круглое отверстие, которое в данном форм-факторе не только является компенсационным, но и отвечает за улучшение передачи НЧ-диапазона.

Кейс очень похож на тот, что мы видели у Honor Earbuds 2 Lite, только логотипа по центру нет и индикатор ниже. Он также выполнен из глянцевого пластика, отпечатки на нем появляются, но в глаза не бросаются. То же самое можно сказать и про царапины. Все углы скруглены, размеры компактные — даже в небольшом кармане футляр носить вполне комфортно.

Маленький индикатор на передней панели горит синим при активации сопряжения и красным — когда заряд аккумулятора подходит к концу. Получить более подробную информацию об уровне заряда кейса, к сожалению, нельзя. В месте контакта крышки с корпусом есть небольшой вырез, облегчающий ее открытие.

На задней панели видна удерживающая крышку петля. У нее есть ощутимый люфт, но для бюджетного устройства он вполне приемлем.

Открывается крышка легко, доводчика и фиксации в открытом положении нет — она так и норовит упасть назад под собственным весом. Зато в закрытом состоянии надежно фиксируется с помощью магнита.

На дне размещены порт USB Type C для зарядки, а также краткая информация об устройстве и кнопка, длительное нажатие на которую приводит к запуску Bluetooth-сопряжения.

Наушники надежно удерживаются внутри при помощи магнитов, вынуть их при этом несложно — достаточно потянуть выступающую округлую часть на себя, чтобы она выскочила из гнезда.

В отверстиях под «палочки» наушников видны контакты для зарядки. Распространенное, но не самое удачное расположение — очистить их в случае необходимости будет тяжело, но вполне возможно.

Подключение и настройка

После открытия крышки кейса Honor Choice Earbuds X пытаются соединиться с уже «знакомыми» устройствами, если этого не происходит — активируют режим сопряжения, о чем сообщает индикатор на передней панели футляра. Далее остается найти их в соответствующем меню используемого гаджета. О подключении и других событиях устройство оповещает приятным булькающим звуком.

С приложением AI Life, которое помогает управлять рядом устройств Honor, гарнитура не взаимодействует. Полный список поддерживаемых кодеков и их режимов мы традиционно получили с помощью утилиты Bluetooth Tweaker. Кодека два — SBC и AAC, что является вполне стандартным минимальным набором для бюджетной гарнитуры.

У наушников есть специальный игровой режим, который активируется долгим нажатием на оба наушника одновременно в течение 3 секунд. Хорошая опция, но «рассинхрона» звука мы не заметили и без него — ни при просмотре видео, ни в играх. Каждый из наушников может работать в монорежиме, переключение происходит без пауз в звучании.

Управление

Управление осуществляется с помощью сенсорных зон на внешней стороне «ножек». Профиль управления прост и незатейлив:

• двойное касание любого из наушников — воспроизведение/пауза, прием или завершения вызова
• длинный тап по левому наушнику — предыдущий трек
• длинный тап по правому наушнику — следующий трек
• тройной тап по любому из наушников — вызов голосового ассистента
• удерживание любого наушника во время вызова — отклонить звонок
• трехсекундное удерживание обоих наушников — включение/выключение игрового режима

Сенсоры вполне корректно работают, но иногда чуть «тормозит» — срабатывание происходит, но после маленькой паузы. Ну и тройные касания регистрируются не всегда — одно из них иногда «не засчитывается», после чего воспроизведение ставится на паузу или наоборот включается.

Эксплуатация

С точки зрения надежности и комфортности посадки Honor Choice Earbuds X — типичные «вкладыши»: в ухе они сидят вроде бы и не очень плотно, но при этом остаются на месте даже во время занятий спортом. Во время выполнения серий прыжков выпасть они все же могут, но тут даже некоторые внутриканальные решения часто не справляются. Ну и будем честны: уронить их не так страшно, как какой-нибудь флагман раз в десять дороже. При этом заявлена защита от воды IPX4 — брызги пота и дождя ей не страшны, так что для спорта и всяческих активностей она подходит отлично.

Каждый из наушников оснащен двумя микрофонами: один отвечает непосредственно за передачу голоса, а второй помогает бороться с внешними шумами. В итоге качество связи для бюджетной гарнитуры очень неплохое — некоторое время пообщаться можно, хотя периодически собеседники могут что-то переспрашиваться и жаловаться на неразборчивость голоса. Зато к внешним шумам Honor Choice Earbuds X действительно устойчива, качество связи остается стабильным даже во время разговора где-нибудь в общественном транспорте или заполненном людьми помещении.

Автономность и зарядка

Производитель заявляет, что наушники способны проработать до 6 часов от одной зарядки, а зарядный чехол увеличивает автономность до 28 часов — вполне солидные показатели. Вкратце напомним нашу методику тестирования автономности беспроводных наушников. Безопасным уровнем звукового давления при прослушивании музыки считается 75 дБ, но на практике большинство слушателей предпочитает уровень 90-100 дБ. Мы транслируем в наушники белый шум, фиксируя уровень SPL в районе 95 дБ, сразу после старта воспроизведения запускаем запись сигнала с измерительного стенда — по длине получившегося трека легко понять, сколько проработал каждый из наушников.

Разряжаются наушники неравномерно: правый работает заметно меньше левого. Крайне малое число слушателей использует гарнитуры в монорежиме, чаще всего отключение одного из них — повод убрать оба в кейс для зарядки. Потому при определении средней автономности ориентироваться мы будем на тот наушник, который проработал меньше. Сведем все полученные результаты в таблицу.

	Левый наушник	Правый наушник
Тест №1	6 часов 5 минут	5 часов 16 минут
Тест №2	6 часов 3 минуты	5 часов 15 минут
Тест №3	6 часов 12 минут	5 часов 21 минута
В среднем	6 часов 6 минут	5 часов 17 минут

Получившийся результат чуть ниже заявленного, но все же полновесные 5 с лишним часов прослушивания музыки у пользователя есть совершенно точно — для большинства сценариев применения этого хватит с избытком: и до офиса доехать, и прогуляться сходить, и на тренировке позаниматься… Кейс полностью заряжает гарнитуру еще три раза, на четвертый зарядка стартует, но не доходит до конца. В итоге получается около 21 часа автономности — даже при очень активном использовании заряжать Honor Choice Earbuds X придется раз в пару дней.

Звучание и измерения АЧХ

Звучит Honor Choice Earbuds X примерно так, как и должны звучать бюджетные «вкладыши». Поводов для восторгов нет, но и для критики — тоже. Памятуя об особенностях передачи баса наушниками данного форм-фактора, производитель чуть форсировал низкочастотный диапазон. Если посадка удачная и наушники вам подошли, баса будет достаточно даже для хип-хопа и танцевальных треков. Ну а если будет маловато — возможно, стоит задуматься про внутриканальные решения: вот хотя бы уже упомянутые Earbuds 2 Lite, если мы говорим про продукты Honor.

Середина подается вполне ровно, а вот высокие частоты — не самая сильная сторона гарнитуры, насладиться тонкими нюансами и обертонами не получится. Но и устройство совсем не для этого, его удел — повседневное прослушивание музыки в фоновом режиме. И в этой роли оно хорошо себя показывает. Звук вполне комфортный, серьезных дефектов в нем нет — вот и замечательно. Посмотрим на график АЧХ.

Обращаем внимание читателей на то, что графики АЧХ приводятся исключительно в качестве иллюстрации, позволяющей продемонстрировать основные особенности звучания тестируемых наушников. Не стоит делать из них выводов о качестве той или иной модели. Реальный опыт каждого слушателя зависит от множества факторов, начиная от строения органов слуха и заканчивая используемыми силиконовыми насадками.

Обычно мы показываем график, скомпенсированный в соответствии с целевой кривой. К сожалению, пока производитель нашего стенда не сделал ее для «вкладышей», а использование кривой для внутриканальных решений будет в данном случае не совсем корректным — в частности, она подразумевает заметный пик в верхних частотах, вызванный резонансными явлениями в имитированном слуховом канале, которых в данном случае по понятным причинам нет.

Немного «поиграв» с посадкой наушников, можно добиться несколько более выраженного «глубокого баса», но тут придется балансировать между яркостью подачи низкочастотного диапазона и комфортом ношения. В остальном график прекрасно иллюстрирует субъективные впечатления от прослушивания.

Итоги

Honor Choice Earbuds X — недорогие «вкладыши» за 3 тысячи рублей, которые подойдут поклонникам этого форм-фактора в качестве наушников для повседневного использования. Звук у них, конечно, компромиссный — не без этого. Но в целом вполне сбалансированный и комфортный, раздражения он не вызывает. Благодаря удобной посадке и защите от воды в них и прогуляться будет приятно, и спортом позаниматься. При этом волноваться за них придется гораздо меньше, чем за какие-нибудь флагманы, что тоже плюс.

В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор TWS-гарнитуры Honor Choice Earbuds X:

Наш видеообзор TWS-гарнитуры Honor Choice Earbuds X можно также посмотреть на iXBT.video