Wouxun kg uv920p инструкция на русском

Радиостанция, попавшая мне в руки, это европейская версия, означающая, что диапазон частот TX ограничен полосой частот любительских диапазонов 144 – 146 МГц и 430 – 440 МГц. И вот, после тестирования и измерений пришло время обозначить выводы и несколько фотографий.

“Что в имени тебе моем?”

Радиолюбители, всегда покупающие только одну марку, обычно защищают ее с таким апломбом, что фаны Apple начинают казаться вполне разумными и вменяемыми людьми. Лично я не заморачиваюсь торговыми марками, поскольку почти каждый респектабельный бренд может найти место в моем радио-шеке. Признаюсь, в последнее время я иногда очень критично выражался о трансиверах Wouxun, иногда даже слишком, но не без причин: бывало что радиостанции Wouxun не соответствовали заявленным ТХ, и окончательный уровень цены в конечном итоге устанавливался незаслуженно и значительно выше ожидаемого. Тем не менее, каждая радиостанция заслуживает на честный обзор, собственно к чему я и стремлюсь.

Посмотрите и прочувствуйте

Обратите внимание на пустые места рядом с фильтрами. Пространство для дополнительных устройств? Большой пустое пространство, по-видимому, предназначено для опции скремблера.

Если бы внутренний осмотр устройства был самым важным фактором, то мне бы это радио понравилось мгновенно. Эта радиостанция выглядит очень хорошо, инженеры проделали достойную работу.

Передняя панель съемная и может быть установлена в двух различных позициях: немного вверх или прямо. Последняя позиция хороша, когда радиостанция устанавливается на полке, вариант с наклоном – для установки в автомобильную консоль. Возможно полное отсоединение передней панели Wouxun KG-UV920P 1от основного блока, кабель для этого (RJ45 с обеих сторон) является частью комплекта. Скажем неплох вариант с передней панелью в верхней части приборной панели автомобиля и основным блоком в багажнике.

Внутри радиостанции два встроенных динамика, по одному для каждого канала приемника, и интересно, что они не одинакового размера, и вас возможно заинтересуют мои мысли об этом: в зависимости от прослушиваемого канала приемника изменяется уровень громкости и тональность что со временем позволит на слух определить номер канал приемника. Два внешних динамика можно подключить к разъемам на задней панели.

В процессе того или иного варианта установки, могут не использоваться как внутренние, так и внешние динамики, с этой целью добавлен третий динамик, который расположен в задней части тангенты. Переключение различных вариантов Wouxun KG-UV920R 3использования динамиков может быть осуществлено в меню, причем возможно их одновременное использование.

Используемый разъем антенны – SO-239, по понятным причинам я бы предпочел, чтобы увидеть N-разъем, но я уверен, что некоторым пользователям понравится выбор Wouxun, поскольку есть некоторые проблемы при сборке N-разъемов.

Кнопки и ручки

Инженеры Wouxun сделали все возможное, чтобы разместить как можно больше кнопок «прямого доступа» на передней панели. Я не стану осуждать их расположение, но кнопки размещаются на маленькой площади и в итоге имеют небольшие размеры. Это имеет значение для читаемости шрифта, используемого для описания различных функций. Даже с хорошим зрением трудно читать назначение этих кнопок, так что желательно запоминать их функции. Три регулятора управляют частотой и уровнем громкости. Управление большинством функций доступно с тангенты, а для предотвращения случайных изменений можно активировать режим блокировки управления.

Меньше широкодиапазонность – лучше параметры

Широкий диапазон частот трансивера KG-UV920R “умер” еще на стадии проектирования, что сэкономило при измерениях мне массу времени. Хотя многие потенциальные покупатели специально заинтересованы в как можно более широком диапазоне частот (в том числе и я), но это имеет и обратную сторону. Вседиапазонные радиостанции, как правило, имеют плохие параметры входных цепей приемника и могут превратить жизнь радиолюбителя в ад. Хорошим примером плохих входных каскадов приемника является Kenwood TMV-71, которым невозможно пользоваться в сложных условиях больших количества и уровня радиопомех, и к сожалению я живу в таком районе. Но есть и обратная сторона: этот QTH является отличным полигоном для приемников. Я надеялся, что инженеры Wouxun тщательно поработали над проектированием хороших входных цепей приемной части.

Приемник

KG-UV920R имеет очень хороший показатель чувствительности: на 145.0 МГц -128дБм, на 435.0 МГц -125дБм что было подтверждено измерениями. Чувствительность лучше на VHF чем UHF как и на большинстве радиостанций, так что никаких сюрпризов.

Избирательность лучше, чем в большинство моих других радиостанций, как в Kenwood TMV-71 так и в Alinco DR-635. В некоторых эфирных ситуациях прослушивалось некоторое количество “брызг” от мощных станций, что в общем-то нормально. Только мой трансивер Yaesu FT-8900R, а также радиостанции FT-7800/7900 серии сравнимы с KG-UV920R, . Все мощные местные сигналы обрабатывались на удивление хорошо, и на фоне этих станций я принял сигнал далекого 70см ретранслятора, который я не слышал в последние годы. Вот Это Да.

Передатчик

Wouxun KG-UV920R 2Если вы любите радиостанции с приличной выходной мощностью, Wouxun KG-UV920R вас не разочарует. Измерения сделано в 145,000 МГц и 435,000 МГц соответственно.

• VHF Low: 5,3 Вт, Mid: 28,0 Вт, High: 49,5 Вт
• UHF Low: 4,1 Вт, Mid: 25,2 Вт, High: 34,1 Вт

При работе радиостанции на передачу слушатели отметили, что есть преобладание более высоких частот звукового спектра. При этом о искажениях никто мне не сообщал.

Подавление гармоник

Это одна из областей, где я не ожидал столкнуться с проблемами, но они есть. Не так драматично, как в Baofeng UV-3R, но Wouxun должны действительно обратить внимание на это. Эти показатели вполне можно сделать намного лучше.

Вторая гармоника, VHF, ± 47dB вниз. Неуд.

Третья гармоника, VHF, ± 54dB вниз. Удовлетворительно.

Вторая гармоника, UHF, ± 58dB вниз. ОК. Третьей гармоники не обнаружено.

Другие примечательные особенности:

1. Кросс-бенд репитер. Работает как и рекламируется, без проблем.
2. Компандер. Интересная система, которая ограничивает RX шум и повышает уровень TX аудио (компрессор) на дальних QSO.
3. Приятный FM вещательный радиоприемник.
4. Сканирование. Наконец обнаружил трансивер с достаточно высокой скоростью сканирования.
5. Скремблер (опция). Незаконна для использования радиолюбителями, но может быть интересна в других областях коммуникаций.

Ошибки

Настройка частоты и громкости осуществляется энкодерами вместо механических переключателей и регуляторов. В теории эта система имеет много преимуществ, таких как точность и отсутствие тресков, вызванных износом. К сожалению, энкодеры используемые в KG-UV920R не всегда работают должным образом. Иногда они ведут себя непредсказуемо при регулировке громкости, иногда настройка частоты просто не работает или работает наоборот. Это очень раздражает. После контрольной проверки у пользователя такой же радиостанции, оказалось, что это не просто проблема с моим трансивером. Коллега пообещал проинформировать Wouxun о своих выводах.

* Маленькое дополнение: перед тем как я уже хотел паковать радиостанцию, я заметил, что есть еще одна проблема при использовании энкодеров. При изменении частоты на одном приемнике, звук на другом приемнике отключается на некоторое , небольшое время. На других радиостанциях я не встречал подобного и не знаю зачем это нужно.

Приговор

• Хорошо: удобный дизайн, отличный приемник, хороший звук как на RX и TX.
• Плохо: подавление гармоник вызывает разочарование. Энкодеры ненадежны.

Итог: эта радиостанция еще нуждается в некоторой доработке. KG-UV920R в общем-то неплохая радиостанция, но только не для цены в 299.00€.

Я ожидал что эта радиостанция будет более конкурентоспособна, но пока не в этом случае, если же описанные проблемы будут решены, я не колеблясь куплю одну.

Wouxun KG-UV920P работает в режиме FM и имеет все функции современного автомобильного УКВ трансивера.

• Диапазоны частот приема/передачи 
  (RX/TX)  136-174 МГц & 400-470 МГц / 136-174 МГц & 400-480 МГц / 136-174 МГц & 216-280 МГц / 136-174 МГц & 420-520 МГц / 144-146 МГц & 430-440 МГц / 144-148 МГц & 222-225 МГц / 144-148 МГц & 420-450 МГц
  (RX) FM: 65 ~108 МГц (шаг каналов 100 кГц)

• Свободная установка диапазонов: VHF TX – UHF RX или UHF TX-VHF RX.
• Двойной прием: одновременный прием сигналов обоих диапазонов.
• Двойной дисплей
• Большой ЖК-дисплей с индикацией двух рабочих частот.
• Две полностью независимые рабочие системы.
• Более 999 каналов памяти
• Управление областью сканирования
• Панель дистанционного управления
• Различные типы установки – удобство эксплуатации.
• Кросс-диапазонный репитер
• Работа в режиме кросс-диапазонного репитера UHF/VHF или VHF/UHF.
• Обе станции могут формировать схему работы репитера в одном или двух диапазонах
• Стабильный уровень выходной мощности (VHF:50 Вт / UHF:40Вт)
• Кодирование и декодирование, а также сканирование QT/DQT
• Настройка канала для несколько громкоговорителей
• Индивидуальный ручной микрофон с индикацией прием-передача.
• Индикация входящих сообщений. Индикация ID вызывающей стороны.
• Кодирование и декодирование DTMF
• Групповые, селективные вызовы и вызовы всем станциям.
• Маскиратор речи на 8 групп (опционально)
• Сканирование приоритетного канала
• Управление отключением питания
• Голосовые подсказки на английском языке.
• Автоматический контроль температуры
• Установка минимального уровня питающего напряжения
• Функция инициализации и деактивации
• Передача одиночного тонального сигнала 2100 Гц /1750 Гц / 1450 Гц / 1000 Гц
• Выбор цвета подсветки дисплея

Комплектация Wouxun KG-UV920P: радиостанция, тангента, наклонная панель управления, плоская панель управления, крепежный комплект, крюк для микрофона, монтажные скобы, мобильный кабель питания, удлинитель передней панели, инструкция (англ.).