Требуется руководство для вашей Whirlpool WSIC 3M17 C Посудомоечная машина? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Whirlpool WSIC 3M17 C Посудомоечная машина, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Whirlpool?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
После завершения цикла посудомоечной машины отсек с моющим средством не открылся. Почему? Проверенный
Данная проблема часто возникает, когда посуда блокирует отсек. Прежде, чем запускать машину, убедитесь, что отсек не заблокирован.
Это было полезно (7476)
Почему посудомоечная машина перестала нагревать воду? Проверенный
Скорее всего, нагревательный элемент неисправен. Его следует заменить. В случае сомнений обратитесь к производителю.
Это было полезно (6650)
Можно ли в посудомоечной машине использовать обычную соль? Проверенный
Нет, поваренная соль может содержать вещества, которые споcобны повредить ваше устройство.
Это было полезно (2909)
Нужно ли ополаскивать посуду, прежде чем поместить ее в посудомоечную машину? Проверенный
Ополаскивать посуду необязательно, однако следует удалить все крупные, твердые и жирные остатки пищи. Со временем они могут засорить слив.
Это было полезно (1145)
Могу ли я открыть посудомоечную машину во время ее работы? Проверенный
Большинство посудомоечных машин оснащены устройством остановки подачи воды, благодаря чему программа останавливается сразу же при открытии дверцы, что означает, что вода не будет вытекать. С некоторыми моделями со временем это может вызвать проблемы. При использовании встраиваемых посудомоечных машин частое открывание посудомоечной машины во время работы может привести к повреждению окружающих шкафов водой из-за выделяющегося пара.
Это было полезно (856)
Следует ли открывать посудомоечную машину после того, как она закончила работу, чтобы посуда высохла быстрее? Проверенный
Это зависит от типа посудомоечной машины и ее расположения. Некоторые посудомоечные машины оснащены функцией сушки посуды после программы мойки. В этом случае открытие посудомоечной машины не принесет никакой пользы. При использовании встраиваемых посудомоечных машин частое открывание посудомоечной машины во время работы может привести к повреждению окружающих шкафов водой из-за выделяющегося пара.
Это было полезно (675)
Что такое «6th Sense» («шестое чувство»)? Проверенный
Техника Whirpool, оснащенная технологией «6th Sense», содержит сенсоры, которые обеспечивают оптимальную работу прибора. Например, в сушильных машинах эти сенсоры измеряют текущий уровень влажности белья и останавливают цикл, как только оно полностью высохло.
Это было полезно (632)
После того, как посудомоечная машина завершит свой цикл, пластиковая посуда еще влажная, а остальная — нет. Это почему? Проверенный
Пластик — плохой проводник тепла, позволяющий продуктам быстро остывать. Влага, которая остается на нем, испаряется гораздо меньше, чем, например, на керамике или металле.
Это было полезно (598)
Можно ли мыть посуду с тефлоном в посудомоечной машине? Проверенный
Да, ты можешь. Однако сковорода изнашивается быстрее, чем при ручной очистке. При чистке сковороды тефлоном вручную никогда не используйте мочалку, а используйте мягкую губку или ткань.
Это было полезно (532)
Можно ли мыть в посудомоечной машине деревянные предметы, например, шпатели и разделочные доски? Проверенный
Нет. Деревянные предметы можно повредить или покоробить в посудомоечной машине. Кроме того, высвобождающиеся древесные волокна могут повредить посудомоечную машину. Деревянные разделочные доски часто изготавливаются с использованием клея, который может отслоиться после нескольких раз мытья в посудомоечной машине.
Это было полезно (532)
Можно ли подключить посудомоечную машину к удлинителю? Проверенный
Технику, требующую большого количества энергии, например посудомоечную машину, нельзя подключать ко всем удлинителям. Посмотрите, какова потребляемая мощность посудомоечной машины, которая указывается в ваттах, и проверьте, справится ли с этим удлинитель. Существуют удлинители с более толстыми кабелями, предназначенные для работы с более крупными приборами.
Это было полезно (531)
Царапины на металле внутри посудомоечной машины — это проблема? Проверенный
Внутренняя часть большинства посудомоечных машин изготовлена из нержавеющей стали и не подвержена царапинам.
Это было полезно (530)
Встраиваемая посудомоечная машина WHIRLPOOL WSIC 3M17 C
расход воды — 9 л, вместимость — 10 комплектов, дисплей, защита от протечек, 45 см х 90 см, 82 см х 57 см
подробнее
нет отзывов
Код товара: 8122521
IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED
Before using the appliance, read these safety
instructions. Keep them nearby for future reference.
These instructions and the appliance itself provide
important safety warnings, to be observed at all times.
The manufacturer declines any liability for failure to
observe these safety instructions, for inappropriate
use of the appliance or incorrect setting of controls.
Very young children (0-3 years) should be kept
away from the appliance. Young children (3-8 years)
should be kept away from the appliance unless
continuously supervised. Children from 8 years
old and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge can use this appliance only if they are
supervised or have been given instructions on safe
use and understand the hazards involved. Children
must not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance must not be carried out by children
without supervision.
PERMITTED USE
CAUTION: the appliance is not intended to be
operated by means of an external switching device,
such as a timer, or separate remote controlled
system.
This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as: staff kitchen areas
in shops, offi ces and other working environments;
farm houses; by clients in hotels, motels, bed
& breakfast and other residential environments.
The maximum number of place settings is shown
in the product sheet.
The door should not be left in the open position — risk
of tripping. The open appliance door can only support
the weight of the loaded rack when pulled out. Do not
rest objects on the door or sit or stand on it.
WARNING: Dishwasher detergents are strongly
alkaline. They can be extremely dangerous if
swallowed. Avoid contact with the skin and eyes and
keep children away from the dishwasher when the
door is open. Check that the detergent receptacle is
empty after completion of the wash cycle.
WARNING: Knives and other utensils with sharp
points must be loaded in the basket with their points
down or placed in a horizontal position — risk of cuts.
This appliance is not for professional use. Do not
use the appliance outdoors. Do not store explosive
or fl ammable substances (e.g. gasoline or aerosol
cans) inside or near the appliance — risk of fi re. The
appliance must be used only to wash domestic
dishes in accordance with the instructions in this
manual. The water in the appliance is not potable.
Use only detergent and rinse additives designed
for an automatic dishwasher. When adding a water
softener (salt), run one cycle immediately with the
HEALTH & SAFETY AND INSTALLATION GUIDE
machine empty, to avoid corrosion damage to
internal parts. Store the detergent, rinse aid and salt
out of reach of children. Shut off the water supply
and unplug or disconnect the power before servicing
and maintenance. Disconnect the appliance in the
event of any malfunction.
INSTALLATION
The appliance must be handled and installed by
two or more persons — risk of injury. Use protective
gloves to unpack and install — risk of cuts. Connect
the dishwasher to the water mains using only new
hose sets. The old hose sets should not be reused.
All hoses must be securely clamped to prevent them
coming loose during operation. All local waterboard
regulations must be complied with. Water supply
pressure 0.05 — 1.0 MPa. The appliance must be
placed against the wall or built into furniture to limit
the access to its rearside. For dishwashers having
ventilation openings in the base, the openings must
not be obstructed by a carpet.
Installation, including water supply (if any) and
electrical connections, and repairs must be carried
out by a qualifi ed technician. Do not repair or replace
any part of the appliance unless specifi cally stated
in the user manual. Keep children away from the
installation site. After unpacking the appliance, make
sure that it has not been damaged during transport.
In the event of problems, contact the dealer or
your nearest After-sales Service. Once installed,
packaging waste (plastic, styrofoam parts etc.) must
be stored out of reach of children — risk of suffocation.
The appliance must be disconnected from the power
supply before any installation operation — risk of
electrical shock. During installation, make sure the
appliance does not damage the power cable — risk of
fi re or electrical shock. Only activate the appliance
when the installation has been completed.
If installing the dishwasher at the end of a row of
units making the side panel accessible, the hinge
area must be covered to avoid risk of injury. The
inlet water temperature depends on the dishwasher
model. If the installed inlet hose is marked „25°C
Max», the maximum allowed water temperature is
25°C. For all other models the maximum allowed
water temperature is 60°C. Do not cut hoses and, in
the case of appliances fi tted with a waterstop system,
do not immerse the plastic casing containing the inlet
hose in water. If hoses are not long enough, contact
your local dealer. Make sure the inlet and drain hoses
are kink-free and are not crushed. Before using the
appliance for the fi rst time, check the water inlet and
drain hose for leaks. Make sure that the four feet are
stable and resting on the fl oor, adjusting them as
required, and check that the dishwasher is perfectly
levelled using a spirit level.
1
EN
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ
РУКОВОДСТВО
RU
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ МАРКИ WHIRLPOOL. Для получения более полной технической поддержки зарегистрируйте ваш прибор на: www.whirlpool.eu/register
Вы также можете загрузить инструкцию по безопасности и руководство “Использование и
уход” с нашего сайта docs.whirlpool.eu следуя инструкциям, приведенным на обратной стороне этого буклета.
Перед началом использования прибора внимательно прочтите руководство “Здоровье и безопасность”.
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
ПРИБОР
1. |
Верхняя корзина |
|||
2 |
2. |
Полка для столовых приборов |
||
1 |
3. |
Откидные полочки |
||
4 |
||||
3 |
4. |
Регулятор высоты верхней корзины |
||
5. |
Верхний разбрызгиватель |
|||
6. |
Нижняя корзина |
|||
5 |
7 |
7. |
Power Clean® поддержка |
|
6 |
8. |
Нижний разбрызгиватель |
||
10 |
8 |
9. |
Фильтрующий узел |
|
9 |
10. |
Бачок для соли |
||
11. |
Дозаторы моющего средства и ополаскивателя |
|||
12 |
11 |
12. |
Паспортная табличка |
|
Service: |
13. |
Панель управления |
||
0000 000 00000 |
||||
13
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
11 |
12 |
13 |
||||||||||||||||||||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 7 |
8 |
9 |
10 |
||||||||||||||||||||
1. |
Кнопка “Вкл.-Выкл./Сброс” с индикатором |
8. |
Индикатор “Мультизона” |
|||||||||||||||||||||||||
2. |
Кнопка выбора программы |
9. |
Кнопка “Мультизона” |
|||||||||||||||||||||||||
3. |
Индикатор “Отсутствие соли” |
10. |
Кнопка “Отложенный старт” |
|||||||||||||||||||||||||
4. |
Индикатор “Отсутствие ополаскивателя” |
11. |
Кнопка “Горячее полоскание” с индикатором |
|||||||||||||||||||||||||
5. |
Program number and delay time indicator |
12. |
Кнопка “Power Clean®” с индикатором |
|||||||||||||||||||||||||
6. |
Индикатор “Таблетка” |
13. |
Кнопка “Старт/Пауза” с индикатором/ Таблетка |
7.Дисплей
1
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
СОЛЬ, ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ И МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ |
|||
После установки удалите фиксаторы с корзин и удерживающие |
|||
эластичные элементы с верхней корзины. |
|||
ЗАГРУЗКА РЕГЕНЕРИРУЮЩЕЙ СОЛИ |
|||
Использование соли предотвращает образование ИЗВЕСТКОВОГО |
|||
НАЛЕТА на посуде и функциональных компонентах посудомоечной |
|||
машины. |
|||
• Бачок для соли не должен оставаться пустым. |
|||
• Обязательно установите уровень жесткости. |
|||
Бачок для соли расположен в нижней части посудомоечной машины |
|||
(см. ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ). Его необходимо заполнять, когда на |
|||
панели управления загорается индикатор ОТСУТСТВИЕ СОЛИ . |
|||
1. Выньте нижнюю корзину и отвинтите |
|||
крышку бачка (против часовой стрелки). |
|||
2. Выполняется |
только |
при |
первом |
использовании:залейтеводувбачокдлясоли. |
|||
3. Вставьте воронку (см. рисунок) и заполните |
|||
бачок солью до краев (примерно 1 кг). При |
|||
этом из бачка может вытечь небольшое |
|||
количество воды. |
|||
4. Выньте воронку и протрите участок вокруг |
|||
отверстия от остатков соли. |
|||
Плотно завинтите крышку, чтобы во время мойки в емкость не попадало |
|||
моющее средство (иначе умягчитель воды может выйти из строя). |
|||
Рекомендуется производить загрузку соли до запуска |
|||
процесса мойки. |
УСТАНОВКА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ
Для обеспечения правильной работы умягчителя параметр жесткости воды должен соответствовать фактической жесткости воды в вашем доме. Соответствующую информацию можно получить в местной водоснабжающей организации.
Заводская настройка соответствует средней степени жесткости (3).
•Включите прибор нажатием кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.
•Выключите прибор нажатием кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.
•Удерживайте нажатой кнопку P в течение 5 секунд, пока не раздастся звуковой сигнал.
•Включите прибор нажатием кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.
•На панели управления мигает индикатор, соответствующий текущему уровню, и индикатор соли.
•Нажмите кнопку P, чтобы выбрать нужный уровень жесткости
(см. Таблицу жесткости воды).
Таблица жесткости воды
Уровень |
°dH |
°fH |
||
Немецкие градусы |
Французские градусы |
|||
1 |
Мягкая |
0 |
— 6 |
0 — 10 |
2 |
Средняя |
7 — 11 |
11 — 20 |
|
3 |
Средняя |
12 |
— 17 |
21 — 30 |
4 |
Жесткая |
17 |
— 34 |
31 — 60 |
5 |
Очень жесткая |
35 |
— 50 |
61 — 90 |
• Выключите прибор нажатием кнопки ВКЛ./ВЫКЛ. Настройка завершена!
После завершения данного действия запустите программу, не загружая посуду.
Используйтетолькоспециальнуюсольдляпосудомоечныхмашин.
После загрузки соли индикатор ОТСУТСТВИЕ СОЛИ гаснет.
Отсутствие соли в бачке может привести к повреждению умягчителя воды и нагревательного элемента.
ЗАЛИВКА ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ
Ополаскиватель способствует СУШКЕ посуды. Дозатор ополаскивателя A необходимо заполнить, если на панели управления горит индикатор ОТСУТСТВИЕ ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ
A
B
1.Откройте дозатор B, нажав и потянув вверх язычок крышки.
2.Осторожно залейте ополаскиватель до максимальной отметки (110 мл). Если вы случайно пролили ополаскиватель, немедленно вытрите его сухой тряпкой
3.Закройте крышку, нажав на нее до щелчка.
НИКОГДА не заливайте ополаскиватель непосредственно в моечную камеру.
РЕГУЛИРОВКА ДОЗЫ ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ
Если вас не удовлетворяет качество сушки, можно отрегулировать дозировку ополаскивателя
•Включите посудомоечную машину нажатием кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.
•Выключите прибор нажатием кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.
•Нажмите три раза кнопку P: раздастся звуковой сигнал.
•Включите прибор нажатием кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.
•На панели управления мигает индикатор ополаскивателя.
•Нажимая кнопку P, выберите уровень подачи ополаскивателя.
•Выключите прибор нажатием кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.
Настройка завершена!
Уровень ополаскивателя можно установить на НОЛЬ (ЭКО), В этом случае ополаскиватель не используется, причем индикатор ОТСУТСТВИЕ ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ не загорается, даже если дозатор пуст.
В зависимости от модели посудомоечной машины доступно до 4 уровней настройки. Заводские настройки указаны для модели, чтобы узнать настройки для своей машины, следуйте приведенной выше инструкции.
•Если на посуде остаются синеватые разводы, установите меньшее значение (1-2).
•Если на посуде остаются капли воды или пятна накипи, установите более высокое значение (3-4).
ЗАГРУЗКА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА |
||||||
Для открытия дозатора моющего средства используйте |
||||||
фиксатор A. Загрузите моющее средство только в сухой |
||||||
дозатор B. Моющее средство для предварительной мойки |
||||||
поместите непосредственно в моечную камеру. |
||||||
1. |
Для |
определения |
требуемого |
|||
количества |
моющего |
средства |
||||
см. указания выше. С внутренней |
||||||
B |
стороны лотка B нанесены мерные |
|||||
отметки, позволяющие правильно |
||||||
A |
дозировать моющее средство. |
|||||
2. Удалите |
остатки |
моющего |
||||
средства с краев дозатора и |
||||||
закройте крышку со щелчком. |
||||||
3. |
Закройте |
крышку |
дозатора |
|||
моющегосредства,потянувеевверх |
||||||
до возврата на место фиксатора. |
||||||
Дозатор моющего средства открывается автоматически в нужный |
||||||
момент времени согласно выбранной программе. |
||||||
При использовании моющих средств “все в одном” рекомендуется |
||||||
нажать кнопку ТАБЛЕТКА: данная функция адаптирует программу |
||||||
для повышения качества мойки и сушки. |
2
RU |
|||||||||
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ |
|||||||||
сушки |
Контей- |
||||||||
нер для |
Длитель- |
Расход |
Расход |
||||||
моющего |
|||||||||
ность |
|||||||||
Программа |
Доступные опции*) |
средства |
воды |
энергии |
|||||
Стадия |
|||||||||
программы |
|||||||||
Ка- |
(л/цикл) |
(кВтч/цикл) |
|||||||
B |
(ч:мин)**) |
||||||||
ме- |
|||||||||
ра |
|||||||||
1 |
Эко |
50° |
4:00 |
9.0 |
0.74 |
||||
2 |
6th Sense® |
50- |
1:20 — 3:00 |
7.0 — 14.0 |
0.70 — 1.10 |
||||
60° |
|||||||||
3 |
Интенсивная |
65° |
— |
2:40 |
17.0 |
1.30 |
|||
4 |
Хрусталь |
45° |
— |
1:40 |
12.0 |
1.00 |
|||
5 |
Ускоренная |
50° |
— |
— |
0:30 |
9.0 |
0.50 |
||
30 мин. |
|||||||||
6 |
Предварите- |
— |
— |
— |
— |
0:10 |
4.5 |
0.01 |
|
льная мойка |
|||||||||
7 |
Самоочистка |
65° |
— |
— |
0:50 |
9.5 |
0.70 |
||
Показатели программы ЭКО были измерены в лабораторных условиях в соответствии с европейским стандартом EN 50242. |
Примечание для Испытательных Лабораторий: для получения более подробной информации об условиях сравнительного испытания EN пошлите запрос на адрес: dw_test_support@whirlpool.com
Ни одна программа не предусматривает предварительную обработку посуды. *) Не все опции могут использоваться одновременно.
**) Длительность программы, отображаемая на дисплее или указанная в инструкции, представляет собой оценочное значение, рассчитанное длястандартныхусловий.Фактическоевремяможетварьироватьсявзависимостиотмногихфакторов,такихкактемператураидавление подаваемой воды, температура в помещении, количество моющего средства, объем и тип загрузки, баланс загрузки, выбор дополнительных опций и калибровка датчиков. Калибровка датчиков может увеличивать длительность программы на время до 20 мин.
Потребление в режиме “ожидание”: Потребление в режиме “остановлено”: 5 Вт — Потребление в режиме “выключено”: 0.5 Вт
ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ
Указания по выбору программ мойки.
1 ЭКО
Нормально загрязненная посуда. Стандартная программа мойки, наиболее эффективная по совокупному потреблению воды и электроэнергии.
2 6th SENSE ®
Программа для нормально загрязненной посуды с засохшими остатками пищи. Посудомоечная машина самостоятельно определят степень загрязнения и адаптирует процесс мойки. Когда датчик определяет степень загрязнения, на дисплее отображается анимированное изображение, которое затем сменяется скорректированным значением длительности.
5 УСКОРЕННАЯ 30 МИН.
Программа для легко загрязненной посуды без засохших
остатков пищи.
6 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ МОЙКА
Используется для замачивания посуды, которая будет вымыта позднее. Эта программа не использует моющее средство.
7 САМООЧИСТКА
Программа для выполнения обслуживания посудомоечной машины. Выполняет очистку внутренних элементов прибора горячей водой.
3 ИНТЕНСИВНАЯ
Программа для очень грязной посуды, наиболее подходящая для сковородок и кастрюль (не использовать для легко повреждаемой посуды).
4 ХРУСТАЛЬ
Программа для легко повреждаемой посуды, чувствительной к высокой температуре (стекло, чашки и т. п.).
Примечания:
Обратите внимание, что быстрые циклы лучше всего подходят для не очень грязной посуды.
Для сокращения потребления старайтесь использовать посудомоечную машину только с полной загрузкой.
3
Loading…
Посудомоечные машины Whirlpool WSIC 3M17 C — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Whirlpool WSIC 3M17 C по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Whirlpool WSIC 3M17 C?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.