Инструкция BEHRINGER XENYX 502 для устройства микшерный пульт содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 2.46 MB. Состоит из 12 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
XENYX 1202/1002/802/502 Руководство пользователя
XENYX Mic Preamps
Микрофонные каналы оснащены высококачественными
микрофонными предусилителями XENYX Mic Preamps,
по качеству звучания и динамике сопоставимыми с дорогими
внешними предварительными усилителями. Предусилители XENYX:
обеспечивают невероятный запас динамики благодаря своему
динамическому диапазону в 130 дБ
делают возможным кристально чистое воспроизведение с тончайшими
нюансами в частотном диапазоне от 200 кГц
гарантируют абсолютно чистое звучание и нейтральное
воспроизведение сигнала благодаря сверхмалошумящей и свободной
от искажений схеме, в которой используются транзисторы 2SV888
являются идеальным партнером для любого микрофона
(усиление до 60 дБ, фантомное питание +48 В)
дают Вам возможность максимально использовать динамический
диапазон Вашего цифрового рекордера (24 бит/192 кГц) для получения
оптимального качества звучания
„British EQ“
Эквалайзеры серии XENYX базируются на легендарной схемотехнике
элитных британских консолей, известных во всем мире благодаря
своему теплому и музыкальному характеру звучания. Они гарантируют
великолепное звучание даже при экстремальном усилении.
Мы хотим обратить Ваше внимание на то, что высокий уровень
громкости может причинить вред органам слуха и/или вывести
из строя наушники и динамики. Поэтому, прежде чем включить
прибор установите фейдер MAIN MIX в Main-Sektion в самое
нижнее положение и поверните влево до упора PHONES-
регулятор. Постоянно следите за тем, чтобы уровень громкости
был wумеренным.
Важные указания по инсталляции
Эксплуатация вблизи сильных радиопередатчиков и источников
высокочастотных сигналов может привести к заметному
ухудшению качества звука. Увеличьте расстояние между
устройством и передатчиком и используйте экранированные
кабели для всех соединений.
1.1 Общие функции микшерного пульта
Микшерный пульт выполняет три основные функции:
Формирование сигнала: Предварительное усиление,
согласование уровня, добавление эффектов, коррекция хода частот
Распределение сигнала: Сбор и распределение отдельных
очищенных сигналов у звуковоспроизводящих технических средств
(Live PA и Monitoring сцены, в студии: Control Room, наушники,
устройство с полосами), дальнейшая обработка сигнала в подгруппах
Микширование: Настройка уровня громкости/распределение
частот отдельных сигналов между собой, контроль за уровнем
всего микшированного звука, что необходимо для его подачи в
записывающие устройства/ частотный распределительный фильтр/
выходную ступень. Для данной „королевской функции“ микшерного
пульта собираются все его остальные функции
Поверхность микшерных пультов фирмы BEHRINGER оптимально подходит
для решения данных задач и разработана таким образом, что Вы без труда
сможете проследить ход канала сигнала.
Данное руководство по эксплуатации выстроено таким образом, что Вы
получаете представление об имеющихся элементах управления и, в тоже
время, информируетесь о способах их применения. Для того, чтобы Вы
быстро смогли проследить взаимосвязи, мы классифицировали элементы
управления по группам в зависимости от их функций. Иллюстрации в
начале главы наглядно демонстрируют все описанные в данной главе
Прилагающаяся к прибору блок-схема наглядно информирует
Вас о соединениях между входами и выходами, а также о
расположенных между ними переключателях и регуляторах.
Ради интереса, попробуйте проследить за ходом сигнала от входа в
микрофон до Aux Send 1-втулки. Не пугайтесь обилия возможностей,
все намного легче, чем Вы думаете! Если Вы одновременно рассмотрите
схему элементов управления, то Вы быстро ознакомитесь с Вашим
микшерным пультом и сможете вскоре в полной мере использовать все
его возможности.
В случае возникновения необходимости в более подробной консультации
по отдельным темам, посетите, пожалуйста, нашу страницу в Интернете
http://behringer.com. Там Вы найдете, например, более подробные
пояснения относительно применения эффект-усилителей и
1.3 Прежде чем Вы начнете
1.3.1 Поставка
В целях безопасной перевозки Ваш микшерный пульт надежно
упаковывается производителем. Если, несмотря на это, упаковка все
же повреждена, незамедлительно проверьте прибор на предмет
В случае выявления повреждений НЕ отправляйте прибор обратно
к нам, а, в первую очередь, поставьте в известность продавца
и транспортную фирму. В противном случае все претензии
относительно возмещения убытков не будут удовлетворены.
1.3.2 Запуск в эксплуатацию
Обеспечьте достаточную подачу воздуха, а также, во избежание перегрева
прибора, не устанавливайте микшерный пульт вблизи от отопительных
приборов или усилителей мощности.
Никогда не подключайте XENYX к блоку питания в то время,
когда последний уже подключен к электросети. Сначала соедините
выключенный пульт с блоком питания, а затем присоедините
все к электросети.
Обязательно следите за тем, чтобы все приборы были заземлены.
Для Вашей собственной безопасности ни в коем случае не удаляйте
и не выводите из строя заземление приборов, соответственно,
сетевой кабель.
Behringer Xenyx 502 – суперкомпактный микшерный пульт на пять входных каналов, с одним микрофонным предусилителем и эквалайзером, с дополнительным линейным стереовыходом и стереовходом.
Этот микшерный пульт стал невероятно популярным и уже успел завоевать свое место на рынке. Будь-то домашняя студия звукозаписи, продакшн-студия, репетиция спектакля, конференция, лекция или выездная работа с небольшим концертом – этот микшерный пульт замечательно справится с работой и займет минимум ваших ресурсов как материальных, так и физических.
Микшер Xenyx 502 относится к разряду бюджетных микшеров, однако, пусть это и его малые размеры не заводят вас в заблуждение. В конструкции пульта используются весьма качественные, малошумящие предусилители, точно такие же, как и на больших пультах Behringer. Поворотные фейдеры позволили значительно сэкономить место на панели, к тому же, одним из их преимуществ является значительная устойчивость к проникновению пыли, что хорошо влияет на долгосрочность работы всего микшерного пульта. Данная модель обладает одним микрофонным и двумя стереовходами, что вполне достаточно для проведения небольших мероприятий. На микрофонном канале используется двухполосный эквалайзер, который работает по принципу британского классического эквалайзера и предоставляет самый необходимый контроль частотно-амплитудной характеристики сигнала. Также в концепции устройства предусмотрены линейные вход на RCA-разъемах и на таких же разъемах линейный выход. Присутствует выход на наушники на стереоджеке и мастервыход на двух TS разъемах. Все это позволяет использовать гибкую маршрутизацию, которой хватает в большинстве случаев для домашней работы со звуком или работы на немасштабных мероприятиях.
Пульт Xenyx 502, можно сказать, изменил ситуацию по восприятию таких маленьких микшеров профессионалами коренным образом. Именно благодаря использованию сверхкачественных предусилителей нового поколения, не уступающих по звучанию именитым большим микшерам, немецкая компания Behringer в свое время вывела компактные микшеры на профессиональный уровень.
Основные особенности:
- суперкомпактный микшерный пульт на пять входных каналов;
- входа: один микрофонный XLR, два стереовхода на разъемах TS ¼”, дополнительный стереовход на RCA разъеме;
- выходы: мастер выход на двух TS ¼”, выход на наушники на TRS ¼” разъеме, линейный выход на RCA коннекторах;
- двухполосный эквалайзер на микрофонном канале (диапазон 30 дБ);
- светодиодная индикация входного уровня сигнала (по четыре светодиода для каждого канала);
- потрясающий динамический диапазон предусилителей, достигающий 130 дБ;
- передача широкого спектра в диапазоне от 10 Гц до 200 кГц;
- фантомное питание: отсутствует;
- размеры: 47х134х177 мм;
- вес: 1.2 кг.
Подробное описание
Схема подключения Xenyx502
суперкомпактный микшерный пульт, 1 моновход, 2 стереовхода
Страница 6: 3 fx send-каналы, настройка баланса и уровня, 3 зона подключения и main-секция, 1 эффект-канал send/return, И уровня
Элементы управления и подключения
CLIP
CLIP-светодиоды моноканалов загораются тогда, когда вход-
ной сигнал модулируется слишком высоко. В данном случае
немного уменьшите предварительное усиление при помощи
TRIM-регулятора. Светодиоды должны потухнуть.
LINE IN
Каждый стереоканал оборудован двумя симметричными
Line-входами уровня на храповых втулках для левого и
правого каналов. Если Вы будете применять исключительно
втулку, маркированную знаком “L”, канал будет работать в
монорежиме. Стереоканалы разработаны для стандартных
Line-сигналов уровня.
Обе втулки подходят как для симметрично, так и для несим-
метрично смонтированных штекеров.
Эквалайзер стереоканалов (802)
Настройка звучания каналов со стереовходами
XENYX 802 обладает в каждом канале одним 3-полосным
эквалайзером. Эквалайзер стереоканалов рассчитан, конеч-
но, на работу в стереорежиме. Характеристики фильтров и
разделительные частоты соответствуют характеристикам и
частотам моноканалов. Предпочтение из двух моноэквалай-
зеров отдается стереоэквалайзеру в особенности тогда, когда
возникает необходимость в коррекции частот стереосигнала. В
случае моноэквалайзеров иногда возможно возникновение не-
совпадений между настройками левого и правого каналов.
FX Send-каналы, настройка баланса и
FX
FX Send-каналы стереоканалов функционируют также как
и FX Send-каналы моноканалов. Так как FX -каналы всегда
работают в монорежиме, сигнал стереоканала смешивается
сначала в моносумму, и только затем попадает на FX -шину
(общую шину). 502 не оборудован FX Send-каналами.
BAL
BAL(ANCE)-регулятор определяет относительную составляю-
щую между левым и правым входным сигналом, прежде чем
оба этих сигнала подводятся к левой, соответственно правой,
Main Mix-шине. Если канал используется через левый Line-
вход в монорежиме, тогда данный регулятор функционирует
по тому же принципу, как и PAN-регулятор в моноканалах.
LEVEL
Также как и при работе в моноканалах LEVEL-регулятор
определяет в стереоканалах уровень канала в Main Mix.
+4/-10
Стереовходы XENYX 1002 и 1202 для согласования входного
уровня оборудованы переключателем, при помощи которого
Вы можете регулировать чувствительность на входе между
+4 dBu и -10 dBV. При 10 dBV (Homerecording-уровень) вход
реагирует чувствительнее, чем при +4 dBu (студийный
Зона подключения и Main-секция
FX Send/Return-соединительные элементы
STEREO AUX RETURN
Только для 802: STEREO AUX RETURN-втулки служат об-
ратным каналом для эффект-микширования, который Вы
создали при помощи FX-регулятора. Подключите здесь вы-
ходной сигнал эффект-прибора. Данные втулки Вы можете
использовать как дополнительные входы. В данном случае Вы
должны подвести сигнал к пульту через какой-нибудь другой
канал. При помощи канала EQ Вы можете регулировать ход
Если Вы используете какой-либо канал в качестве
канала для возврата эффекта, тогда FX- регулятор
соответствующего канала должен быть повернут
влево до упора, так как в противном случае возник-
нет обратная связь!
Если подключена только левая втулка, тогда AUX RETURN
автоматически переключается в монорежим работы. При по-
мощи AUX RETURN-регулятора определяется доля эффект-
сигнала в Main Mix.
FX SEND
К FX SEND-втулке (не для 502) подключите вход эффект-
прибора, так как здесь располагается FX-сигнал, в положение
post-фейдер, который Вы отобрали при помощи FX-регулятора
входных каналов. Уровень у данной втулки Вы настраиваете
при помощи FX SEND-регулятора Main-секции (только 1002
Посмотреть инструкция для Behringer Xenyx 502 бесплатно. Руководство относится к категории смесители, 13 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Behringer Xenyx 502 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Behringer Xenyx 502.
Как лучше всего выполнять чистку смеситель?
Инструкция Behringer Xenyx 502 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.
Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).
Смотрите инструкцию для похожих моделей:
Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели BEHRINGER XENYX 502. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
User Manual
1202/1002/802/502
Premium 12/10/8/5-Input 2-Bus Mixer with
XENYX Mic Preamp and British EQ
Related Manuals for Behringer XENYX 502
Summary of Contents for Behringer XENYX 502
-
Page 1
User Manual 1202/1002/802/502 Premium 12/10/8/5-Input 2-Bus Mixer with XENYX Mic Preamp and British EQ… -
Page 2: Table Of Contents
XENYX 1202/1002/802/502 User Manual Table of Contents Thank you …………… 2 Important Safety Instructions ……..3 Legal Disclaimer …………. 3 Limited Warranty …………3 1. Introduction …………… 5 1.1 General mixing console functions …….. 5 1.2 The user’s manual …………… 5 1.3 Before you get started …………
-
Page 3: Important Safety Instructions
A list of authorized resellers can dangerous voltage inside the moving the cart/apparatus be found on BEHRINGER’ s website behringer. com under enclosure — voltage that may be suffi cient to constitute a combination to avoid “Where to Buy”, or you can contact the MUSIC Group offi ce risk of shock.
-
Page 4: Limitation Of Liability
XENYX 1202/1002/802/502 User Manual • connection or operation of the unit in any way “Support” at behringer. com. If your country is not (3) This warranty does not detract from the seller’ s listed, please check if your problem can be dealt with…
-
Page 5: Introduction
All other mixer functions can be included in this main function The interface of BEHRINGER mixing consoles is optimized for these tasks enabling you to easily keep track of the signal path.
-
Page 6: Control Elements And Connectors
◊ Please remember that you can only use either the microphone Should your BEHRINGER product malfunction, it is our intention to have it or the line input of a channel at any one time. You can never use repaired as quickly as possible. To arrange for warranty service, please contact both simultaneously! the BEHRINGER retailer from whom the equipment was purchased.
-
Page 7: Stereo Channels
XENYX 1202/1002/802/502 User Manual 2.1.3 FX sends, panorama and level adjustment LINE IN Each stereo channel has two balanced line level inputs on ¼» jacks for left and right channels. If only the jack marked “L” (left) is used, the channel operates in mono.
-
Page 8: Connector Panel And Main Section
The post-fader FX signal you created using the input, so the output of a second XENYX or BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882 can input channel FX controls is sent to the effects unit via the FX SEND ouput.
-
Page 9: Installation
XENYX 1202/1002/802/502 User Manual 2-TRACK OUTPUT +48 V These connectors are wired in parallel with the MAIN OUT and carry the main The red +48 V LED lights up when phantom power is on. The PHANTOM switch mix signal (unbalanced). Connect the 2-TRACK OUTPUT to the inputs of your activates the phantom power supply on the XLR connectors of all mono channels.
-
Page 10: Audio Connections
XENYX 1202/1002/802/502 User Manual 3.2 Audio connections Balanced ¼» TRS connector You will need a large number of cables for different applications. strain relief clamp The illustrations below show how the connectors should be wired. Be sure to sleeve use only high-grade cables. ring Please use commercial RCA cables to connect the 2-track inputs and outputs.
-
Page 11: Specifications
XENYX 1202/1002/802/502 User Manual 4. Specifications Mono Inputs Equalizer Microphone Inputs (XENYX Mic preamp) EQ Mono Channels Type XLR connector, electronically balanced, 80 Hz / ±15 dB discrete input circuit 2.5 kHz / ±15 dB Mic E.I.N. (20 Hz — 20 kHz) HIGH 12 kHz / ±15 dB @ 0 Ω…
-
Page 12
1/3 as far left as possible; channels 2/4 as far right as possible; reference = +6 dBu. Power consumption 20 W BEHRINGER is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, USA/Canada modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and… -
Page 13
XENYX 1202/1002/802/502 User Manual FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION XENYX 1202/1002/802/502 MUSIC Group Services US Inc. Responsible Party Name: 18912 North Creek Parkway, Address: Suite 200 Bothell, WA 98011, Phone: +1 425 672 0816 Phone/Fax No.: Fax: +1 425 673 7647 XENYX 1202/1002/802/502 complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B… -
Page 14
We Hear You…