Xiaomi 70mai dash cam a400 инструкция

Руководство пользователя видеорегистратора серии 70mai A400

Продукт закончилсяview

Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед использованием продукта и храните его в надежном месте.

1. Термостойкий клей
2. Динамик
3. Порт питания
4. Порт задней камеры
5. Слот карты памяти
6. камера
7. Кнопка и индикатор питания
8. вентиляционные отверстия
9. Монитор
10. Кнопки функций
11. Микрофон

Примечание: Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.

Установка

1. Установка электростатической наклейки.
   Очистите лобовое стекло и наклейте электростатический стикер на рекомендованную область, как показано на рисунке. Убедитесь, что вы удалили пузырьки воздуха между наклейкой и стеклом.
   Примечание: Обязательно приклейте электростатическую наклейку на плоскую гладкую часть лобового стекла, плотно прижмите ее и избегайте приклеивания к краю пленки лобового стекла, чтобы она не упала.
   
2. Установка карты памяти.
   Вставьте карту памяти в гнездо для карты контактами вниз, пока не услышите щелчок. Карта памяти установлена ​​хорошо.
   
3. Вклейка видеорегистратора.
   Снимите защитную пленку с термостойкого клея и наклейте видеорегистратор на электростатическую наклейку в пунктирной области.
   
4. Подключение блока питания.
   Как показано на рисунке, протяните шнур питания вдоль верхней части лобового стекла, вниз по передней стойке и вокруг перчаточного ящика так, чтобы разъем питания находился рядом с прикуривателем. Подключите шнур питания к автомобильному зарядному устройству, затем вставьте зарядное устройство в гнездо прикуривателя.
   
   Ноты:
   • Используйте прилагаемый лом, чтобы спрятать шнур питания под обшивкой потолка автомобиля и резиновое уплотнение вдоль передней стойки.
   • В зависимости от автомобиля гнездо прикуривателя может располагаться в другом месте. Рисунок выше приведен только для справки.
5. Регулировка угла наклона видеорегистратора.
   Включите видеорегистратор и отрегулируйте угол наклона камеры в соответствии с предварительнымview экран, чтобы камера была обращена к передней части автомобиля.
   

Аксессуары (необязательно)

Функция задней записи этого продукта должна использоваться с задней камерой. Отсканируйте QR-код, чтобы получить руководство по эксплуатации совместимой задней камеры.

Примечание: Функция задней записи может работать неправильно из-за несовместимости задней камеры. Рекомендуется использовать заднюю камеру марки 70mai.

Скачать приложение 70mai

Этот продукт можно использовать вместе с приложением 70mai. Найдите «70mai» в App Store или отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение.

Примечание: Для подключения к точке доступа Wi-A видеорегистратора с помощью мобильного телефона требуется Android 4.4 и iOS 9.0 или выше.

Интернет-руководство

Отсканируйте QR-код, чтобы получить доступ к онлайн-руководству. В руководстве представлена ​​подробная информация о продукте, включая описание функций. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием, чтобы избежать повреждений из-за неправильного использования.

Инструкции по использованию карты памяти

• Перед использованием в видеорегистратор необходимо установить карту памяти (продается отдельно).
• Видеорегистратор поддерживает стандартные карты памяти MicroSD. Пожалуйста, используйте карты памяти емкостью 16 ГБ 128 ГБ и классом скорости 10 или выше.
• По умолчанию file формат раздела карты памяти может не соответствовать формату, поддерживаемому видеорегистратором. При первой установке карты памяти отформатируйте ее в видеорегистраторе перед использованием. Форматирование карты памяти удалит все files на карте. Пожалуйста, заранее сделайте резервную копию важных данных на другом устройстве.
• Карта памяти может выйти из строя или выйти из строя после многократных циклов перезаписи, и это может повлиять на ее способность сохранять видео и изображения. fileс. В этом случае немедленно замените ее новой картой памяти. Пожалуйста, используйте карту памяти высокого качества, приобретенную у надежного поставщика. Карты памяти низкого качества могут иметь такие проблемы, как фактическая скорость чтения/записи, не соответствующая заявленной скорости, а фактическая емкость памяти не соответствует заявленной емкости памяти. Мы не несем ответственности за утерю или повреждение видео, вызванное использованием некачественной карты памяти.
• Во избежание снижения скорости чтения и записи после длительного использования рекомендуется форматировать карту памяти в видеорегистраторе каждые две недели.
• Не вставляйте и не извлекайте карту памяти, когда видеорегистратор включен.

Меры предосторожности

Перед использованием видеорегистратора ознакомьтесь со всеми мерами предосторожности и онлайн-руководством, чтобы обеспечить правильное и безопасное использование.

• Этот видеорегистратор предназначен для помощи водителям в записи окружающей среды за пределами автомобиля. Видеорегистратор не гарантирует безопасность вождения пользователя. Мы не несем ответственности за несчастные случаи, повреждения или потерю информации, вызванные использованием видеорегистратора во время вождения.
• Из-за различий в условиях автомобиля, стиле вождения, условиях вождения и т. Д. Некоторые функции могут работать некорректно. Отказ питания, использование в условиях, выходящих за пределы диапазона нормальной рабочей температуры или влажности, столкновение или повреждение карты памяти могут привести к неправильной работе видеорегистратора. Нет гарантии, что этот видеорегистратор будет нормально работать при любых обстоятельствах. Видео, записанные этим видеорегистратором, предназначены только для справки.
• Пожалуйста, установите этот видеорегистратор правильно и не закрывайте линию обзора водителя и не блокируйте подушку безопасности автомобиля, чтобы избежать поломки продукта или травм. Пожалуйста, используйте прилагаемый шнур питания для автомобильного зарядного устройства и другие аксессуары, чтобы избежать выхода продукта из строя из-за несоответствия. Мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, вызванные использованием неоригинального автомобильного зарядного устройства или шнура питания.
• Если аккумулятор деформируется, набухает или начинает протекать во время использования или хранения, немедленно прекратите использование видеорегистратора, чтобы избежать проблем с безопасностью, и обратитесь в службу послепродажного обслуживания.
• Пожалуйста, держите этот видеорегистратор подальше от любых сильных магнитных полей, так как они могут повредить видеорегистратор.
• Не используйте этот видеорегистратор в условиях окружающей среды с температурой выше 60°C или ниже -1 0°C.
• Пожалуйста, используйте этот видеорегистратор только в пределах, разрешенных законом.

Информация по технике безопасности

Предупреждение

Неправильное обращение с аккумулятором или неправильное обращение с ним может вызвать перегрев, утечку жидкости или взрыв. Чтобы избежать возможных травм, сделайте следующее:

• Не открывайте, не разбирайте и не обслуживайте аккумулятор.
• Не пытайтесь заменить внутренние перезаряжаемые литиевые батареи.
• Не раздавливайте аккумулятор и не протыкайте его.
• Не замыкайте батарею накоротко и не подвергайте ее воздействию воды или других жидкостей. Держите батарею подальше от детей.
• Держите аккумулятор подальше от огня.
• Не оставляйте аккумулятор в среде с очень высокой температурой или очень низким давлением воздуха.
• Прекратите использовать аккумулятор, если он поврежден, или если вы заметили разряд или скопление посторонних материалов на выводах аккумулятора. Мы рекомендуем заряжать батареи примерно раз в три месяца, чтобы предотвратить перезарядку.
• Не выбрасывайте аккумулятор в мусор, выбрасываемый на свалки. При утилизации батареи соблюдайте местные законы и правила.

Характеристики

Продукт: видеорегистратор
Модель: A400-1
Разрешение: 2560 • 1440
Объектив: угол обзора 145°/F2.0
Вход: 5V 2A
Источник питания: Автомобильный прикуриватель
Тип батареи: литий-ионный аккумулятор
Емкость батареи: 500mAh
Беспроводное подключение: Wi-Fi IEEE 802.11b/gin 2.4 ГГц

Что взять с собой

1. Видеорегистратор х 1
2. Автомобильное зарядное устройство х Дж
3. Шнур питания x 1
4. Монтажный лом x 1
5. Электростатическая наклейка x 2
6. Термостойкий клей x 2 (1 из которых предварительно нанесен на крепление)
7. Руководство пользователя x 1
8. Пакет задней камеры * x 1
   Этот пакет содержит заднюю камеру, провод и другие аксессуары для задней камеры. Для получения дополнительной информации о задней камере см. руководство пользователя задней камеры.

FCC

Изменения или модификации, не одобренные явным образом стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования. Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке.

Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Данное оборудование соответствует ограничениям по радиационному излучению Федеральной комиссии по связи (FCC), установленным для неконтролируемой среды. Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см между радиатором и вашим телом. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком.

Информация о соответствии нормативным требованиям

Информация о WEEE 

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Декларация соответствия ЕС 

Производитель заявляет, что данное оборудование соответствует действующим директивам, европейским нормам и поправкам. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: https://help.70mai.asia/1193.html

Услуги: help@70mai.com

Дополнительную информацию см. www.70mai.com
Производитель: 70май Ко., Лтд.
Адрес: Комната 2220, корпус 2, № 588, Zixing Road, район Минханг, Шанхай, Китай

Документы / Ресурсы

Вопрос безопасности дорожного движения зависит не только от манеры езды, автомобиля, но и его защиты в виде видеорегистратора. Новая модель видеорегистратора 70mai Dash Cam A400 позволяет производить непрерывную запись видеороликов в разрешении 1440p@30fps, имеет приличный угол обзора в 140° при апертуре F2 и возможность комплектовать регистратор дополнительной камерой RC09 для обзора хвостовой части авто. Тем самым можно не переживать о возможных ситуациях на дороге связанных как с передней, так и задней частью автомобиля.

Заводская упаковка представлена в виде картонной коробки, которая закрывается дополнительным вкладышем.

Особенности на боковых частях.

И параметры на обороте:

Комплектация достаточно богатая и включает в себя:

• регистратор А400
• задняя камера RC09
• зарядное устройство в прикуриватель
• питающий кабель для основного регистратора
• питающий кабель для дополнительного регистратора
• лопатка для удобной прокладки проводов
• наклейки на стекла
• наклейки на регистраторы
• инструкция к А400 и RC09

Бренд 70mai является «дочкой» Xiaomi и давно себя зарекомендовал на рынке видеорегистраторов, причем с достаточно хорошей стороны. Что удивительно, видеорегистратор А400 имеет яркие цвета в своем ассортименте: черный, красный и слоновая кость. С какой целью это сделано, не ясно, все таки подобные устройства стараются сделать менее заметными..

Итак, внешний вид регистратора представлен в виде квадрата с объективом и динамиком в передней части, который любезно информирует о большинстве операций женским голосом с небольшим акцентом. Объектив в передней части имеет возможность наклона. Сам корпус регистратора не может похвастаться быстросъемным соединением, так как крепление осуществляется с помощью липкой двухсторонней ленты и пластины, заранее нанесенной на стекло.

Характеристики данной камеры:

• Производитель чипсета: NT96570
• Датчик изображения: GC4653
• Камера: 3.6 МП (2560х1440@30кадров/с,  2304×1296@30кадров/с, 1920х1080@30кадров/с)
• Угол обзора: 145 градусов
• Вторая камера: 1080P
• Апертура: 2.0
• G-sensor: Да
• Декодеры видео: H.264
• Кадров в секунду: 30
• GPS-трекер: нет
• Формат видео: mp4
• Максимальная внешняя память: 128 ГБ

Для ознакомления с разборкой регистратора А400 можно перейти по данной ссылке. 

Управление и все разъемы вынесены на боковые грани. Слот под карту памяти (максимальный объем 128GB) прикрыт резиновой заглушкой. Перемещение по меню камеры осуществляется с помощью кнопок в нижней части, в целом управлять удобно, но нужно привыкнуть. Так же присутствует кнопка отключения дисплея, которая служит информационной, благодаря встроенного зеленого индикатора. 

На обратной стороне расположен 2» дисплей, который выступает в роли видоискателя. Для быстрого доступа к информации можно воспользоваться мобильным приложением для управления видеорегистратором.

Подключение питания осуществляется с правой грани, штатный провод имеет Г-образный штекер. Встроенный аккумулятор на 500mAh обеспечит экстренные записи при срабатывании G-сентора (датчик удара). Чувствительность настраивается в меню камеры. При желании иметь постоянное подключение регистратора к бортовой сети, можно приобрести специальный разъем, который даст возможность датчику удара «дежурить» постоянно.

Регистратор A400 комплектуется однопортовым ЗУ на 5V2.4A. Штатный питающий кабель USB-microUSB имеет приличную длину в 3.5 метра, так что данной длины хватит для прокладки внутри стойки и по салону.

Инструкция на множестве языков, русский так же присутствует. Комплектные наклейки на лобовое стекло предусмотрены в виде 2-х штук, запасная наклейка на сам регистратор в едином экземпляре. Наклейки на лобовое держится за счет поверхностного натяжения.

Теперь перейдем к задней камере RC09. Выполнена она в виде тубуса с поворотной частью и площадкой для фиксации на комплектных пластинах. Так же как и с А400, RC09 не имеет быстросъемного соединения, а значит убрать камеру из салона не выйдет.

Питание камеры осуществляется через штатный 4-х пиновый провод с Г-образным штекером на другом конце. Подключается камера к основному видеорегистратору А400. Длина данного провода около 4.5 метров. 

Так же как и с основным видеорегистратором, RC09 имеет инструкцию (на этот раз англоязычную) и комплект запасных площадок с двухсторонней лентой.

Переходим к монтажу. В инструкции указано, что пластину необходимо размещать в области шелкографии, но в моем автомобиле данное место фактурное и пластина держаться отказывается. Поэтому выбираем другое подходящее место и наносим её. Так же необходимо понимать, что пластина держится за счет натяжения, а не с помощью липкого слоя. 

Аналогично размещаем камеру заднего вида.

После чего протягиваем провода по салону. Обратите внимание на штекеры питания регистратора и камеры заднего вида. Оптимальное расположение регистратора слева от зеркала заднего вида, тогда провода можно спрятать в центральном кожухе и пустить через крышу.

После монтажа переходим к настройке с помощью мобильного приложения. Для работы с камерой скачиваем приложением для Android/iPhone под названием 70mai. После авторизации и добавления камеры в приложение, переходим к ее настройке. 

После всех процедур появляется окошко видоискателя с текущей картинкой с камеры. Теперь посмотрим на полученный результат с видеорегистатора 70mai А400. При первом открытии карты памяти можно увидеть несколько папок, которые отличаются друг от друга сценариями: обычная съемка, аварийный режим, фотографии и т.д.

В каждой папке предусмотрены две папки отвечающие за видеоролики с передней и задней камер наблюдения.

Размер файлов (длительностью 3 минуты) при съемке в 1080p составляет 241mb, в 1440p ~ 300mb.

Ознакомимся со стоп кадрами в разное время суток. Для правильного понимания лучше перейти по ссылке для просмотра полноразмерных кадров. Итак, День. Передняя камера:

День. Задняя камера:

Сумерки. Передняя камера:

Сумерки. Задняя камера:

Ночь. Передняя камера.

Ночь. Задняя камера:

Свойства видеофайлов с задней и передней камер. Битрейт при 1440р — 12.3Mbps, при 1080p — 9.83Mbps. 

Так как пытаться понять о качестве картинки видеорегистратора по роликам на Youtube я считаю не кошерным занятием, то прикладываю ссылку на скачивание полноразмерных роликов:

• передняя камера (день, сумрак, ночь)
• задняя камера (день, сумрак, ночь)

Но кому лень скачивать, часть залил на Youtube. Если коротко, то 70mai А400 мой первый видеорегистратор и я представлял себе иную картинку… Номера читаются только в непосредственной близости к машине, чуть дальше — артефакты. Вечерняя съемка отдельное «удовольствие» на которое больно смотреть.

Что могу сказать в итоге, видеорегистратор 70mai A400 получился довольно спорным по ряду причин: он массивный и не имеет быстросъёмного соединения, тем самым привлекая внимание людей с улицы; его невозможно повернуть на себя, в случае общения с сотрудниками полиции; регистратор сильно зависит от освещения и при его нехватке появляются дикие шумы; съемка в ночное время не дает нормально разглядеть номера встречных авто; высокая цена на старте продаж. Что касаемо камеры RC09, то особо похвалить, то и не за что: она шумная, слабо детализированная и нормально работает только в дневное время суток. Именно по этой причине я не стал заливать ночной ролик с данной камеры на Youtube (проще посмотреть на фрагмент по ссылкам выше). В общем, чуда не произошло, расходимся.