Яйцеварка first fa 5115 2 инструкция

Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.

Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

EGG BOILER

INSTRUCTION MANUAL

EIERKOCHER

GEBRAUCHSANWEISUNG

VAŘIČ VAJEC

NÁVOD K OBSLUZE

JAJOWAR

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KUVALO ZA JAJA

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

ЯЙЦЕВАРКА

УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА

ЯЙЦЕВАРКА

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ENGLISH ……………………….. PAGE 2

SCG/CRO/B.i.H. ……….. STRANA 10

DEUTSCH ……………………… SEITE 4

БЪΛГАРСКИ …………………. STR. 12

ČESKY. ………………………..STRANA 6

УКРАЇНСЬКА ……………… СТОР. 14

POLSKI …………………….. STRONA 8

FRANÇAIS ………………….. PAGE 16

FA-5115-2

CHAUDIÈRE POUR OEUFS

MODE D’EMPLOI

ΒΡΑΣΤΉΡΑΣ ΑΥΓΏΝ

ΟΔΉΓΙΕΣ ΧΡΉΣΕΏΣ

ЯЙЦЕВАРКА

РУКОВОДСТВО ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ……………….ΣΕΛΙΔΑ 18

РУССКИЙ ……………………….СТР. 20

loading

Summary of Contents for TZS First AUSTRIA FA-5115-2

Здравствуйте. Обзор яйцеварки на три яйца с автоотключением и сигналом. По ссылке товар уже распродан, но может в любой момент появится. Пока я писал обзор, товар то исчезал, то появлялся, причем последний раз появился с акцией: купи две- третья в подарок. А вообще эта яйцеварка продается во многих интернет магазинах по схожей цене, но дешевле всего в ДНС

Понравились компактность, внешний вид и цена.
Коробка из твердого картона. Имеется необходимая информация на 10 языках. Выяснено, что яйцеварка изготовлена в Китае и продается под торговой маркой FIRST Austria, принадлежащей компании Timetron (Тиметрон) — австрийскому производителю аудио-, авто-, кухонной и бытовой техники.

Основные характеристики

Тип яйцеварка
Модель First FA-5115-2
Основной цвет серебристый
Дополнительный цвет черный
Вместимость 3 яйца
Материал корпуса металл, пластик
Мощность 210 Вт
Индикация есть

Комплектация
мерный стаканчик с приспособлением для накалывания яиц
В инструкции указан срок службы — 3 года. Это конечно не значит через три года сломается, а значит, что эти три года она будет гарантировано соответствовать европейским критериям безопасности и гигиены.


Корпус пластиковый, покрытый нержавеющей сталью. Спереди расположена механическая кнопка включения, чтобы включить и выключить прибор приходится прилагать две руки. Сетевой шнур излишне толст и жесток для таких размеров и 210 вт электрической мощности. Длина шнура около метра.

Вид снизу. Нескользящие ножки из прозрачного силикона. Они же являются заглушками технологических каналов, в которых расположены крепежные винты.

Хотел разобрать, но не тут то было. Производитель, чтобы всякие обзорщики не портили машинку своими шаловливыми ручонками, установил винты с редкими шлицами. Во всяком случае у меня такой биты не нашлось, даже в продвинутом наборе.

Основные части яйцеварки- корпус, лоток для яиц, прозрачная крышка. «Котел» здесь сделан продумано, в виде небольшого пятачка в центре. Так как площадь нагрева небольшая, термостат здесь срабатывает всегда точно. И накипь убирать удобнее. А больше никаких профилактических работ и не нужно. Мыть яйцеварку после каждого применения не надо. И вообще ее мыть без нужды не надо, разве что когда яйцо лопнет, но это бывает редко. На фото прибор после пятой варки, а выглядит как из коробки.

И очень важный элемент для прецизионной варки яиц всмятку и в мешочек — мерный стаканчик. А стаканчик здесь наверное чисто для профессионалов, так как проградуирован только в миллилитрах. Стаканчики для обычных людей имеют три зоны с рисками, которые указывают количество воды на определенное количество яиц. Здесь же, если у вас не будет инструкции, вы не сможете приготовить яйцо нужной степени готовности, так неизвестно какое количество воды давать.
Проверил корректность разметки по медицинскому шприцу, где- то на пол миллилитра объемы не совпадают, но это не критично.

Понравилось что игла для прокалывания имеет колпачок. Это касается «старых» яиц, которым больше 10 дней отроду. Содержимое таких яиц за 10 дней усыхает и между скорлупой и содержимым образуется карман заполненный газом. И при нагревании это газ, расширяясь, может разорвать скорлупу с вытеканием содержимого. Поэтому скорлупа и прокалывается, чтобы газ свободно уходил. Ну еще вроде как проколотые яйца легче чистятся. Но это миф. Я яйца очень редко прокалываю, и они отлично чистятся. Самое главное не надо их охлаждать в холодной воде.

А сейчас перейду к показательной варке.
Можно загрузить максимум три яйца.

Воду я добавляю медицинским шприцем, гораздо удобнее дозировать воду, чем стаканчиком. Буду готовить яйца в мешочек.На 2 яйца понадобится 20 мл воды. Рекомендуемые объемы воды рассчитаны на размер яиц С1. Для С0 нужно прибавить 2-3 мл

Включаю, нажимая на кнопку на передней панели -загорается светодиод. И где то через 7-8 минут яйцеварка выключается, светодиод гаснет и раздается сигнал об окончании работы.

«Сигнал» это я мягко сказал. Раздается беспрерывная, душераздирающая, сверлящая мозг сирена в виде трели с высокочастотной составляющей достигающей 12000 герц… И это хорошо — не пропустишь финиш. Здесь секунды важны.

Яйца готовы. Одно помещается на подставку, а второе, особенно если это С0, нужно сразу охладить в холодной воде в течение нескольких секунд, в противном случае яйцо, ожидая своей очереди, потихоньку будет довариваться за счет накопленного тепла и желток станет излишне плотным.

Яйца в мешочек эта машинка готовит идеально с отличной повторяемостью. А это наиболее сложная для исполнения степень проварки.


А здесь яйцо всмятку.

Чтобы каждый раз не лазить в инструкцию, составил нехитрую табличку и приклеил к яйцеварке.

Это полный вариант таблицы. Инструкция уже куда то задевалась, ну и ладно, самое важное сохранено.

В заключении можно сказать, что эта яйцеварка самая подходящая для малосемейных людей, студентов, холостяков. Громкий сигнал не даст пропустить момент готовности. Не требует особого ухода. Иногда небольшая протирка и все. Не занимает много места, можно никуда не убирать. Да и зачем ее убирать? Пусть стоит, украшает кухню.

Мои обзоры на «яичную» тему
Электросковорода Bear JDQ-C3011

Яйцеварка

Вертикальный гриль для яиц или яйцетостер.

Яйцемес

Яйцекол

Набор приспособлений для яиц

На этом все.
Спасибо за внимание.

Требуется руководство для вашей First Austria FA-5115-2 Яйцеварка? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о First Austria FA-5115-2 Яйцеварка, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием First Austria?
Да Нет

1 проголосовать

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Как долго варить яйца? Проверенный
Это зависит от того, насколько твердым должно быть яйцо и насколько оно велико. В целом можно сказать, что для мягких яиц время варки должно составлять 3-4 минуты, яиц средней варки — 5-6 минут, а яиц вкрутую — 8-10 минут. Результаты могут отличаться в зависимости от марки и модели.

Это было полезно (423)

Руководство First Austria FA-5115-2 Яйцеварка

INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

Для варки яиц.

Не для коммерческого и промышленного

использования.

ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Для того чтобы избежать возникновения

пожара, поражения электрическим током и/

или травмирования окружающих во время

эксплуатации электрических приборов,

необходимо придерживаться основных мер

безопасности, включая:

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1. Чаша

2. Корпус

3. Крышка

4. Лоток для яиц

5. Индикатор питания

6. Кнопка включения

ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДАННУЮ

ИНСТРУКЦИЮ

1. Перед тем как подключить устройство,

убедитесь, что указанное на Вашем приборе

напряжение совпадает с локальным

напряжением.

2. Кабель не должен свешиваться с углов

рабочей поверхности стола. Убедитесь,

что он не касается какой-либо горячей

поверхности.

3. Не эксплуатируйте прибор вблизи от

горячих поверхностей, нагревательных

элементов или источников открытого огня.

4. Перед чисткой отсоедините прибор от

источника питания. Никогда не пользуйтесь

абразивными чистящими средствами

для чистки корпуса, так как они могут

поцарапать или повредить прибор.

5. Из соображений безопасности не

позволяйте детям пользоваться прибором.

6. Не опускайте прибор в воду или какую-либо

другую жидкость.

7. Не эксплуатируйте прибор, если поврежден

кабель или штекер, когда прибор

функционирует неправильно, после

падения на землю или после какого-либо

другого повреждения. Для проведения

необходимого ремонта отнесите прибор в

магазин, в котором Вы его приобрели.

8. Не эксплуатируйте прибор вне помещения.

9. Не эксплуатируйте прибор вблизи от

горячих поверхностей, нагревательных

элементов или источников открытого огня.

10. Не трогайте верхнюю часть крышки и не

закрывайте отверстие для выхода пара во

время работы прибора.

11. Чтобы снизить риск получения травм,

снимайте крышку с осторожностью во время

или после кипения. Обваривание может

происходить при снятии крышки во время

циклов приготовления.

12. Будьте осторожны при обращении с

прокалывателем яиц (особенно в нижней

части мерного стаканчика). Не давайте детям

играть с ним.

13. Линейка нанесена на мерный стаканчик

только для информации. Вы можете менять

количество воды по своему вкусу.

14. В случае обваривания охладите

нагревательный элемент перед тем как

чистить прибор.

15. Никогда не включайте прибор, если в нем

нет воды. Это значительно уменьшит срок

его службы.

16. Для варки используйте воду. Запрещается

использование других жидкостей, поскольку

оно может привести к повреждению

прибора.

17. Данный прибор не рекомендуется

использовать людям (включая и детей) с

ограниченными физическими, сенсорными

или умственными возможностями, а также

обладающих недостаточным опытом или

знанием продукта. Данной категории лиц

рекомендуется использовать прибор только

под присмотром.

18. Дети должны находится под присмотром

взрослых, чтобы удостовериться, что они

не играются прибором, а используют его по

назначению.

19. Устройство нельзя размещать вблизи

предметов или на поверхностях из

нетермостойких материалов, например,

на коврах или рядом с пластиковыми

изделиями. Запрещается располагать на

устройстве предметы, которые могут быть

повреждены паром.

20

Безопасность:

Устройство имеет два вида защиты и полностью

соответствует действующим правилам и

нормативам по безопасности.

ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Pri pomowi äjcevarki moΩno odnovremenno

svarit´ ot 1 do 3 äic. Varka äic v smätku

ili v krutuü zavisit ot kolihestva

ispol´zovannoj vody. (Автоматическое

отключение при отсутствии воды)

1. Установите прибор на ровную поверхность,

высвободите шнур питания. Откройте

крышку и извлеките мерный стаканчик.

2. Аккуратно поставьте подставку для яиц в

корпус прибора.

3. Чтобы предотвратить раскалывание яиц,

их можно предварительно проколоть в

нескольких местах.

4. Залейте требуемое количество воды

в яйцеварку (для информации см.

приведенную ниже таблицу).

5. Нажмите кнопку

. Загорится индикатор.

Это означает, что яйцеварка работает.

6. Извлеките вилку из розетки. Снимите

прозрачную крышку и охладите яйца в

холодной воде.

Пример: см. Приведенную ниже таблицу (только

для информации)

HISTKA

Перед чисткой всегда вынимайте сетевой

штекер.

Kogda plita xolodnaå, protrite eö

poverxnostæ vlaΩnoj tråpohkoj. Ne

upotreblåjte abrazivnye materialy. Ne

opuskajte pribor v vodu.

Регулярно очищайте подставку для яиц и

крышку при помощи подходящего чистящего

средства.

ВНИМАНИЕ!

Не заливайте воду выше верхней отметки

мерного стаканчика.

Пар будет уходить быстрее, если яйца

растрескались. В таком случае, если

от яйцеварки требуется такая же

производительность, залейте в нее большее

количество воды. После использования

протрите нагревательный элемент мягкой

влажной тканью.

Не мойте прибор под струей воды.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

220-240 В • 50/60 Гц • 210 Вт

Хранение.

Рекомендуется хранить в закрытом сухом

помещении при температуре окружающего

воздуха не выше плюс 40ºС с относительной

влажностью не выше 70% и отсутствии в

окружающей среде пыли, кислотных и других

паров.

Транспортировка.

К данному прибору специальные правила

перевозки не применяются. При перевозке

прибора используйте оригинальную заводскую

упаковку. При перевозке следует избегать

падений, ударов и иных механических воздействий

на прибор, а также прямого воздействия

атмосферных осадков и агрессивных сред.

Производитель сохраняет за собой право

изменять дизайн и технические характеристики

устройства без предварительного уведомления.

Срок службы прибора – 3 года

Данное изделие соответствует всем требуемым

европейским и российским стандартам

безопасности и гигиены.

Изготовитель:

Компания Тиметрон Австрия (Timetron GesmbH)

Адрес:

Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия

(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)

Сделано в Китае

Дата производства указана на упаковке

Импортер:

ООО «Грантэл»

143912, Московская область, г. Балашиха,

Западная коммунальная зона, ул. Шоссе

Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20

В случае неисправности изделия необходимо

обратиться в ближайший авторизованный

сервисный центр.

За информацией о ближайшем сервисном

центре обращайтесь к продавцу.

Экологическая утилизация:

Вы можете помочь защитить окружающую

среду! Помните о соблюдении

местных правил: Отправьте неработающее

электрооборудование в соответствующие

центры утилизации.

21

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Arturia minibrute 2 инструкция на русском
  • Нпп орион pw160 инструкция по применению
  • Свечи с кетоналом инструкция по применению цена отзывы
  • Газовая плита гефест 3200 инструкция по эксплуатации духовки газовой
  • Мужчина инструкция по применению маяк подкасты