Yatour yt m06 инструкция на русском

Yatour YT-M06 и Bluetooth-модуль (YT-BTM)

Описание устройства

Модель Yatour-YT-M06 полностью перекрывает необходимость в замене головного устройства автомобиля, если есть желание слушать музыку с USB-Flash, SDcard или подключать внешние устройства по AUX: телефон, плеер, планшет и т.п.

Возможности:

— подключение USB, SDcard, AUX
— поддерживает USB Flash и SDcard до 16Gb. До 10 000 треков. До 99 папок на флешке. Воспроизводит файлы mp3wma с качеством от 24 kbit до 320 kbit
— управление штатной магнитолой + поддержка опции «мультируль».
— при наличии возможности у магнитолы, может отображать названия треков
— функции: следующий, предыдущий трекпапка, перемотка, повтор, смешивание в папкевесь накопитель.
— воспроизведение с места остановки

Краткий каталог Yatour

Инструкция по работе | YTM06 User Manual-PDF-ENG 

Правильная подготовка Flash- накопителя к эксплуатации с Yatour, снимает большинство часто задаваемых вопросов. Цифровой CD-чейнджер поддерживает накопители объемом до 16 Гб, мы рекомендуем использовать карты 4 Гб. При таком объеме, устройство быстрее считывает файлы при холодном старте, а так же более стабильно во время эксплуатации. Файловая система на карте должна быть FAT 32.

Поскольку Yatour определяется магнитолой как штатный CD-чейнджер, то и папки на вашей флешки должны быть структурированны определенным образом. Папкам необходимо присвоить названия: CD01, CD02, CD03, CD04, CD05 и т.п. Файлы могут иметь любое название. Допустимо размещать до 99 треков в папке.

Подключение Yatour

Yatour подключается в разъем чейнджера штатной магнитолы. После подключения, поверните ключ зажигания в положение «1». На задней части устройства должен загореться красный диод. Вставьте флешку. Перейдите в режим CD-чейнджера. На дисплее отразиться номер диска и трека. Заиграет музыка. Отрегулируйте громкость. Наслаждайтесь. Остались вопросы? С удовольствием поможем.

Прошивка Yatour

На данный момент самостоятельная прошивка адаптера производителем не реализованна. 

Дополнительное оборудование к Yatour YT-M06

Bluetooth-модуль (YT-BTM) — подключается в специальный разъем модели M-06 и существенно расширяет его функционал.

1. Hands Free. Принимайте звонки и разговариваете с абонентов не отвлекаясь от управления транспортным средством. Для того, что бы начать разговор нажмите кнопку на магнитоле или модуле Bluetooth. Разговор воспроизводится через колонки автомобиля. При вызове музыка автоматически ставится на паузу. Длинна кабеля микрофона — 2м. Длинна кабеля Bluetooth модуля — 2м.

2. Слушайте музыку с телефона. Связав телефон с Yatour по Bluetooth, можно передавать аудиосигнал на колонки автомобиля.

Цена вопроса: 50 $
Пробег: 185 000 км

Подлючение YATOUR

1. Обеспечить доступ к тыльной стороне штатной магнитолы.

Проверить поддержку такой возможности вы можете в каталоге продукции.

Проверка работоспособности устройства

1. Вставьте USB Flash-накопитель или SD карту.

2. Нажмите кнопку магнитолы CD (Disk/Mode/CDC/SOURCE/AUX), что бы перейти в режим работы CD-чейнджера.
Если вы сделали всё правильно, на задней панели загорится красный светодиод, а на дисплее магнитолы отобразится надпись CDC/EX1/CD01.

3. Расположите YATOUR в удобном для вас месте.

Правила работы с устройством

1. Выбор носителя.
— USB слот поддерживает устройства объемом до 16 Гб с файловой системой FAT 32.
— Слот SD поддерживает карты SD, SDHC, MMC объемом до 16 Гб с файловой системой FAT 32.

Практика показывает, что YATOUR достаточно привередлив к производителю USB флеш-накопителя и её объему. Используйте устройства проверенных производителей. Рекомендуем: Transcend, Kingston, SatDisk объемом до 8 Гб.

2. Поддержка музыкальных файлов
Формат: MP3, WMA и AAC. Качество звучания от 24 kbit до 320 kbit.

3. Формирования папок на Flash накопители.
По технической документации цифровой чейнджер YATOUR поддерживает до 99 треков в 99 папках. Т.е. почти до 10 000 треков. Однако, штатная магнитола может сократить количество поддерживаемых папок от 6 до 15 в зависимости от типа. По поводу 99 треков покупатели пишут, что копировали в одну папку по 150 и 200 треков и YATOUR без проблем их воспроизводил, но на дисплее магнитолы, в таком случаи, отражаются последние две цифры порядкового номера трека — 50 и 00, соответственно.

В корне флеш-накопителя должны быть созданы папки с названием CD01, CD02, СD03 и т.д. Треки в папке могут иметь любое название.

AUX разъём

К AUX разъему можно подключить телефон, портативный MP3 плеер, планшет или DVD-плеер.

Возможности YATOUR:

— помнит последнее место воспроизведения,
— функция сканированияповтораперемешиванияследующая папка, следующий трекпауза,
— переход в следующую папку при окончании треков в текущей,
— всё управление со штатной магнитолы + «управление с руля».

Комплект поставки:

— цифровой CD-чейнджер YATOUR,
— провод подключения,
— AUX кабель 3-3,5 мм,
— руководство пользователя,
— гарантия (один год).

Технические характеристики

Поддерживаемая температура: -35˚C до +85˚C
Диапазон частот: 20 Гц -20 кГ

ВАЖНО! Перед установкой адаптера Yatour, пожалуйста, внимательно прочитайте руководство пользователя. Лучше осуществлять установку в сервисном центре. Также Вы можете установить адаптер у нас при покупке (узнать цены).

Для снятия некоторых головных устройств могут понадобиться специальные съемники.

1. Заглушите двигатель автомобиля. Извлеките ключ из замка зажигания. Если штатное головное устройство Вашего автомобиля использует Код безопасности, убедитесь, что он у Вас есть, прежде чем приступить к демонтажу.

2. Извлеките головное устройство из консоли, отсоедините провод питания. Найдите порт подключения CD-чейнджера и подключите провод от MP3 адаптера Yatour в данный порт.

3. Перед тем как собрать все в обратном порядке, необходимо убедиться в успешной установке Yatour YT M06. Установите заранее подготовленную USB флешку или SD карту в MP3 чейнджер и включите головное устройство. Далее кнопкой CD (или Disc/Mode/CDC/SOURCE/AUX) выберите в качестве источника звука MP3 USB адаптер. На нем должна загореться LED лампочка. На дисплее штатного головного устройства также должна отображаться надпись, например, CD Changer.

4. После успешного тестирования работоспособности установите штатное головное устройство на место. Адаптер можно вывести в перчаточный ящик и прикрепить на двухсторонний скотч.

. 1. Выключите двигатель автомобиля и удалите ключ из зажигания, если ваша автомагнитола использует код безопасности, убедитесь, что у вас есть код, прежде чем отключить автомагнитолу.

2.Отсоедините автомагнитолу от приборной панели, найдите CD чейнджер порт на задней панели автомагнитолы и отключите вилку CD чейнджер если он занят.

3. Подсоедините кабель в CD чейнджер порт. Не забудьте сделать прочное соединение, но не переусердствуйте.

4.Когда вы подключили Yatour, вам необходимо проверить работу интерфейса до того как вы начали сборку. Вставьте SD-карты или USB флэш-накопители, и включите головное устройство, затем нажмите кнопку CD (или MODE / AUX) кнопку один или два раза, чтобы перейти в режим воспроизведения CD чейнджера, соответствующая надпись должна отображаться на автомагнитоле. Проверти функциональную работу адаптера она должна  быть аналогична работе штатного CD чейнджера.

5. После успешных испытаний уложите жгут кабеля так что бы не было изломов, при эксплуатации не перетирался, сам Usb-Mp3 адаптер положите в удобном для вас месте.

Важное примечание:

Если на кабеле есть такой черный провод (заземление) то приложите его к металлической части автомагнитолы.  

В данном случае желтый кабель 12V приложить к + аккумулятора;  

Кабель с надписью ACC прикладываем к + ключа-зажигания ( при заглушенном автомобиле цепь должна размыкаться), а кабель с надписью BATT приложить к +постоянному ( прикуриватель ).

В некоторых моделях автомобилей возможно параллельное подключения штатного CD чейнджера и USB-Mp3 адаптера, просто подключите кабель разветвитель. 

Если возникает шум, помехи на магнитолах Fiat, Renault  соедините два провода друг с другом, это позволит улучшить качество звука 

Для того что бы адаптер Yatour смог работать на штатной магнитоле AUDI потребуется вот такой переходник

Что касается магнитол Clarion, устанавливаемых на автомобили Suzuki, Buick перед установкой адаптера Yatour необходимо полностью отключить все провода от магнитолы, в противном случае не гарантируется правильная работа адаптера.

Что касается установки адаптера Yatour на штатные магнитолы автомобилей Peugeot/ Citroen, New Ford, New Mazda перед установкой необходимо отключить питание магнитолы, в противном случае адаптер может работать неправильно или магнитоле принесен ущерб. Для работы адаптера Yatourна на штатных магнитолах автомобилей Peugeot/ Citroen необходимо активировать на автомобиле у официального дилера с помощью спец. программы выход CD чейнджера. 

 Для подключения адаптера Yatour на магнитолу автомобиля BMW в предусмотренной комплектацией с подготовкой  разъёмов под CD чейнджер или существующем CD чейнджеромм в багажном отделение или в подлокотнике, должны быть полностью отключены от магнитолы, в противном случае адаптер Yatour не будет признан.Кроме того если на магнитоле есть функция цифровой обработки сигнала DSP то требуется дополнительно DSP KIT комплект без которого также адаптер Yatour не будет признан.

Важное примечание 

Управление адаптера Yatour на магнитоле осуществляется идентично управлением штатного CD чейнджера и зависит от возможности установленной на ваш автомобиль магнитолы. Поддерживая все имеющиеся функции (пауза, перемотка, переключение, случайный выбор,управление с кнопок на руле..).

На YT-M06 (модель 2011 г.) папки с музыкой обязательно нужно называть CD01, CD02, CD03…. CD01 — магнитола будет распознаваться как первый диск, CD02 — второй…. В каждую папку можно поместить до 99 MP3-файлов. Чаще всего по папкам сортируют произведения разных жанров/направлений. Потом на магнитоле надо нажать кнопку MODE (может быть кнопка AUX, либо два раза нажать кнопку CD). После этого начнет воспроизводиться первая песня из первой папки. Папки переключать кнопками DISK+/DISK- чаще всего они совмещены с кнопками памяти радиостанций.

YT-MO6 может не работать с некоторыми флешками, поэтому при правильной подготовке флешки если адаптер Yatour продолжает не видеть записанные треки или происходит перескок либо другие неполадки замените флешку на другую. Адаптер Yatour например не работает на следующих флешках Kingston.

Оплата

— Я доверяю только безопасной сделке на АВИТО, можно у Вас купить адаптер используя этот сервис?

— Могу оплатить наличными?

— Оплата заказа банковскими картами на сайте

— Оплата переводом по номеру телефона (СБП)

— Могу ли я оплатить через QR-code?

— Возможна оплата через систему СБП без ввода данных карты?

— Я могу оплатить заказ используя ЮMoney?

— Можно оплатить при получении?

Доставка

— Вы можете доставить и установить адаптер?

— Я могу выбрать интервал доставки?

— Какие цены на доставку Вашим курьером?

— Отправляете в другие регионы?

— А через сервис «Авито Доставка» можно купить?

— Когда Вы отправите мой заказ?

— Где можно отслеживать моё отправление?

Инструкции

— Инструкция на руссом языке для WEFA

— Характеристики WEFA и YATOUR

— Как правильно записывать музыку на носитель?

— Фотографии магнитол 

Часто задаваемые вопросы

— При подключении обнаружил черный провод с надписью GND.  Что с ним делать?

— Куда  подключить желтый провод  с надписью «ACC» на VOLVO HU   ?

— Снял магнитолу, а разъем чейнджера занят. Что делать?

— Как включить адаптер после подключения?

— Через AUX музыка играет, а с USB/SD нет. Что делать?

— Моя флэшка не работает — какую выбрать ?

— Оборвал фишку или хочу перепиновать разъём на другую фишку мне нужна распиновка разъема.

— Из-за тэгов и картинок в музыкальных файлах адаптер зависает, что делать ?

— Как проверить mp3 файлы на повреждения и ошибки?

— Адаптер работает, но играет только 1 папка

— Как включить AUX если в адаптер вставлен USB или SD носитель?

— Слушаю музыку через AUX. Громкость могу регулировать, а вот треки кнопками с руля/магнитолы не меняются?

— В инструкции прочитал, что можно создавать до 99 папок, а у меня видно только 16.

— У меня адаптер YT-BTA. Пытаюсь послушать музыку через usb, но она не играет.

— Купил новый телефон, как его подключить к YT-BTM?

— Сменил телефон, как его подключить к YT-BTA или YT-M09?

— Использую YT-BTA параллельно с двумя телефонами. Есть ли  возможность подключить еще один телефон?

— YT-BTA музыка не играет в динамиках, хотя могу ей управлять с руля и работает громкая связь, что делать?

— Как проверить версию прошивки на MAZDA RX8?

— Подключил адаптер на автомобиль Peugeot / Citroen,  но он не работает.

— Установил адаптер REN-12, но он  не работает.

— Lexus RX300 1999 г.в. На магнитоле нет похожих разъемов.  Как подключить адаптер?

— У меня зависает адаптер, почему?

— У меня не штатная магнитола Clarion у которой есть поддержка внешнего чейнджера какой адаптер мне подойдет?

— Остался адаптер от автомобиля марки  »А» хочу заменить кабель и установить его на автомобиль марки «Б» 

— Не могу найти в каталоге Volvo XC 90

— На автомобиле BMW сняв внешний чейнджер обнаружил коаксиальный кабель системы DSP, как подключить адаптер в таком случае?

— Как подключиться в первый раз к YT-M09 по Bluetooth?

— Сменил телефон, как мне его подключить к YT-M09?

— Моего вопроса нет в списке.

Примечание :

• В некоторых случаях разъем CD-чейнджера может быть занят. В этой ситуации потребуется Y-разветвитель Toyota.
• Совместимы все модели Toyota / Lexus c 2003г.в., имеющие соответствующий разъем на тыльной части .

Описание

Адаптер Yatour YT-M06— это модуль дооснащения штатных магнитол и полнофункциональное решение для декодирования и воспроизведения MP3/WMA на головном устройстве автомобиля. YATOUR обеспечивает звук высокого качества непосредственно в стерео системе через порт CD-чейнджера. YATOUR ,не урезая функционала вашей магнитолы, подключается в разъем на тыльной части аудиосистемы, и дополняет ее возможности воспроизведения с цифровых носителей.

YT-M06 — цифровой чейнджер, позволяющий воспроизводить аудио с USB, SD card и AUX 3.5mm.

Распознается в системе как штатный проигрыватель, позволяет управлять композициями с руля и магнитолы.

Разъемы для подключения :

USB — для подключения носителей USB2.0 (управление композициями с руля и с магнитолы)

SD card — для подключения карт формат SD. (управление композициями с руля и с магнитолы)

AUX 3.5mm — для подключения любых источников звука. (управления нет, только передача музыки)

Разъем BT — разъем для подключения оригинального Bluetooth модуля Yatour YT-BTM.

Возможности

• Управление с головного устройства и мультируля
• Встроенный процессор для декодирования MP3 и WMA (SUNPLUS Hi-Fi Decoding Chip)
• Поддержка карт памяти SD/SDHC/MMC, USB-флеш-накопителей
• Поддержка внешних источников звука (MP3/MP4 плеера, планшетов, мобильных телефонов и т.д.) через слот AUX IN 3,5mm.

• Функции Playlist, Repeat, Random
• Запоминание последней позиции остановки воспроизведения (LPM)
• Простая установка.

Установка

Обычно установка занимает 20-30 минут.

1. Заглушите двигатель автомобиля и достаньте ключ из зажигания.
2. Если в вашей магнитоле есть защитный код (как правило старые версии магнитол Audi, Ford), убедитесь, что знаете код перед отсоединением.
3. Демонтируйте магнитолу и найдите вход CD чейнджера с обратной стороны. Для некоторых автомобилей потребуются специальные инструменты.
4. Подсоедините YATOUR к магнитоле и выведите его в удобное для вас место.

Совместимые носители

Слот для карт SD поддерживает карты памяти SD/SDHC/MMC, USB совместим с флеш-носителями USB2.0. YATOUR поддерживает USB/SD/SDHC/MMC до 32GB. Внимание : USB слот совместим только с носителями USB 2.0, не рекомендуется подключать ничего кроме данных носителей.

Поддерживаемые типы файлов

YATOUR поддерживает файлы форматов MP3,WMA,AAC. Возможно использование файлов с битрейтом до 320Kbs при прослушивании.

Остальные инструкции

1. Перед первым использованием обязательно отформатируйте карту SD или USB-накопитель в файловую систему FAT32, далее , запишите предпочитаемое аудио на носитель, создав при этом папки с произвольными именами для вашего удобства (В YT-M06 нового образца устранена привязка имен папок к CD01,CD02 и т.д.)
2. При первом использовании нажмите кнопку CD(DISC/Mode/CDC/SRC/AUX) однократно или дважды для переключения в режим CD чейнджера, только после этого YATOUR начнет работать.
3. Светодиодный индикатор с обратной стороны горит в случае, когда устройство активно и на загрузку аудиофайла может потребоваться 3-10 секунд перед началом воспроизведения. Если светодиодный индикатор не зажигается и устройство не включается, то скорее всего имеются ошибки при подключении. Нажатие на кнопку «Радио» или выключение магнитолы выключает эмулятор чейнджера и светодиодный индикатор перестаёт гореть.
4. Работа YATOUR почти идентична работе штатного CD чейнджера, но некоторые функции могут быть изменены. Данные изменения никак не повлияют на штатную работу головного устройства.
5. Когда последний трек в папке заканчивает воспроизведение, устройство автоматически переходит на первый трек в следующей папке.
6. При быстром многократном нажатии на кнопки воспроизведения информация на магнитоле может отображаться с некоторой задержкой.
7. На многих автомобилях требуется двукратное нажатие на кнопку CD для перехода в режим CD чейнджера.

Решение возникших трудностей

1. YATOUR не работает после подключения.
   Пожалуйста, проверьте все соединения и подключения дополнительных проводов питания, заземления (требуется для некоторых автомобилей).
2. После установки у меня получилось перейти в режим чейнджера, но воспроизводится лишь одна папка.
   Эта трудность может возникать из-за неправильной структуры папок, неправильных названий папок. Проверьте пожалуйста правильно ли все на носителе.
3. Когда я подключаю плеер к входу AUX, воспроизведение звука отсутствует.
   Необходимо вынуть носитель из гнезда USB или SD, в этом случае включится вход AUX. YATOUR не имеет возможности переключения между входами.
4. Когда воспроизводится звук через вход AUX у меня отсутствует возможность управления аудио с магнитолы.
   AUX является линейным входом и не имеет возможности управления внешними устройствами. Это нормальная ситуация. Вы можете управлять только громкостью.
5. Мой автомобиль имеет штатный внешний CD чейнджер. Как я могу его использовать вместе с YATOUR?
   Для некоторых автомобилей существует кабель-селектор для переключения между штатным внешним чейнджером и YATOUR.

Комплектация

Комплектация заказа производится в соответствии с вашей заявкой. В заказ могут быть вложены необходимые буклеты, каталоги, сертификаты и т.п. Заказы упаковываются/вкладываются в упаковочный материал.