Zanussi built in плита электрическая инструкция как включить

RU Инструкция поэксплуатации Индукционнаястеклокерамическая…

Плиты Zanussi

• Изображение
• Текст

RU

Инструкция по
эксплуатации

Индукционная
стеклокерамическая варочная
панель

ZIT64X

Содержание

Сведения по технике безопасности _ _ _ 2
Установка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3
Описание прибора _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Эксплуатация прибора _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Полезные советы и рекомендации _ _ _ 9
Уход и очистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
Что делать, если… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
Охрана окружающей среды _ _ _ _ _ _ 13

Право на изменения сохраняется

Сведения по технике безопасности

Для собственной безопасности и пра-
вильной эксплуатации машины перед

ее установкой и использованием внима-
тельно прочитайте настоящее руковод-
ство. Всегда храните настоящие инструк-
ции вместе с машиной, даже если пере-
даете или продаете ее. Пользователи дол-
жны хорошо знать, как работает машина, и
правила безопасности при ее эксплуата-
ции.

Общие правила техники
безопасности

ВНИМАНИЕ! Лица (включая детей) с
нарушенными физическими,

сенсорными или умственными
способностями или с недостатком опыта
или знаний не должны пользоваться
данным прибором. Они должны
находиться под присмотром или получать
инструкции от лица, ответственного за их
безопасность.

Безопасность детей

• Эксплуатировать этот прибор разре-

шается только взрослым. Необходимо
следить за тем, чтобы дети не играли с
прибором.

• Держите все упаковочные материалы в

недоступном для детей месте. Суще-
ствует опасность удушения.

• Не подпускайте детей к прибору, когда

он включен.

ВНИМАНИЕ! Включайте защиту от
доступа детей, чтобы маленькие дети

и домашние животные не могли случайно
включить прибор.

Безопасность во время
эксплуатации

• Перед началом эксплуатации прибора

удалите с него все элементы упаковки,
наклейки и пленку.

• После каждого использования прибора

выключайте конфорки.

• Опасность ожога! Не кладите металли-

ческие предметы, например, приборы
или крышки кастрюль, на варочную па-
нель, так как они могут накалиться.

• Пользователи с имплантированными

кардиостимуляторами должны держать
верхнюю часть корпуса на расстоянии
не менее 30 см от включенных индук-
ционных конфорок.

ВНИМАНИЕ! Опасность возгорания!
Перегретые жиры и растительные

масла очень быстро воспламеняются.

Правильная эксплуатация

• Никогда не оставляйте работающий при-

бор без присмотра.

• Используйте прибор только для пригото-

вления пищи в домашних условиях!

• Не используйте прибор в качестве рабо-

чего стола или подставки для каких-ли-
бо предметов.

• Не ставьте и не храните на приборе или

возле него легковоспламенимые жидко-
сти и материалы или плавкие предметы
(например, из пластмассы или алюми-
ния).

• Соблюдайте осторожность при подклю-

чении прибора к ближайшим розеткам.
Не допускайте контакта электропрово-
дов с прибором или горячей посудой. Не

2

допускайте спутывания электропрово-
дов.

Как предотвратить повреждение
прибора

• Стеклокерамическая панель может по-

вредиться, если на нее упадут предметы
или посуда.

• Стеклокерамику можно поцарапать, пе-

редвигая на ней чугунную или алюми-
ниевую литую посуду, либо посуду с по-
врежденным дном.

• Не допускайте выкипания всей жидкости

из посуды во избежание повреждения
посуды и стеклокерамики.

• Не включайте конфорки без кухонной

посуды на них или с пустой кухонной по-
судой.

• Не накрывайте какую-либо часть прибо-

ра алюминиевой фольгой.

• Не прикрывайте вентиляционный зазор

высотой 5 мм между поверхностью сто-
ла и лицевой стороной расположенного
ниже блока.

ВНИМАНИЕ! Если на поверхности
образовалась трещина, отключите

электропитание во избежание
поражения электрическим током.

Установка

Перед установкой перепишите се-
рийный номер (Ser. Nr.) с таблички с

техническими данными.Табличка с техни-
ческими данными прикреплена к ниж-
ней части корпуса прибора.

ZIT64X

949 594 005 00

58 GAD D5 AU

ZANUSSI

220-240 V 50-60-Hz

7,4 kW

Induction 7,4 kW

Указания по технике безопасности

ВНИМАНИЕ! Обязательно прочтите
это!

Убедитесь, что прибор не был поврежден
во время транспортировки. Не
подключайте поврежденный прибор. В
случае необходимости обратитесь к
поставщику.
Устанавливать, подключать или
ремонтировать этот прибор разрешается
только уполномоченному специалисту.
Применяйте только оригинальные
запасные части.
Используйте только встроенные приборы
после встраивания данного прибора в
подходящую мебель и рабочие
поверхности, соответствующие
стандартам.
Запрещается вносить изменения в
технические характеристики или

конструкцию данного изделия. Это может
привести к повреждению электроприбора
или травмам.
Неукоснительно соблюдайте законы,
распоряжения, предписания и нормы
(требования техники безопасности,
правила и порядок утилизации, правила
техники электробезопасности и т.д.),
действующие в стране, на территории
которой устанавливается прибор!
Выдерживайте минимально допустимые
расстояния до соседних приборов и
мебели!
Обеспечьте защиту от поражения
электрическим током, например,
устанавливайте выдвижные ящики только
при наличии защитного дна
непосредственно под прибором.
Поверхности срезов в столешнице
необходимо предохранять от влаги
соответствующим герметиком.
Плотно без зазоров соедините прибор с
рабочей поверхностью с помощью
соответствующего герметика!
Защитите нижнюю сторону прибора от
попадания пара и влаги, например, от
посудомоечной машины или духового
шкафа!
Не устанавливайте прибор возле дверей и
под окнами! В противном случае посуда

3

может опрокидываться с варочной панелипри открывании дверей…

Страница 4

• Изображение
• Текст

может опрокидываться с варочной панели
при открывании дверей или окон.

ВНИМАНИЕ! Опасность поражения
электрическим током. Внимательно

соблюдайте инструкции по электрическим
подключениям.

• Разъем для подключения электропита-

ния находится под напряжением.

• Обесточьте его.
• Правильная установка включаемых в

сеть устройств должна надежно предох-
ранять от соприкосновения с токопрово-
дящими частями.

• Неплотные и неправильно установлен-

ные штекерные соединения могут вы-
звать перегрев разъема.

• Провода к клеммам должны присоеди-

няться квалифицированным электриком.

• Кабель электропитания не должен быть

туго натянут.

• В случае однофазного или двухфазного

подключения следует использовать со-

ответствующий кабель электропитания
типа H05BB-F, рассчитанный на макси-
мальную температуру 90°C (или более
высокую).

• Поврежденный кабель электропитания

следует заменить специальным кабелем
(тип H05BB-F, рассчитанный на макси-
мальную температуру 90°C, или более
высокую). Обратитесь в авторизованный
сервисный центр.

Прибор должен быть оборудован электри-
ческим устройством, позволяющим отсое-
динить прибор от электросети с разрывом
между всеми контактами не менее 3 мм.
Следует использовать подходящие размы-
кающие устройства: предохранительные
автоматические выключатели, плавкие
предохранители (резьбовые плавкие пред-
охранители следует выкручивать из гнез-
да), автоматы защиты от тока утечки и пу-
скатели.

Монтаж

min.
50mm

min.
50mm

min.
500mm

min.
5mm

4

=

=

490

+1mm

560

+1mm

600

mm

R 5

mm

min.

25 mm

min.

5 mm

min.

20 mm

min.

38 mm
min.

5 mm

Описание прибора

Функциональные элементы варочной панели

210

mm

180

mm

180

mm

145

mm

1

2

4

5

3

1

Индукционная конфорка 1800 Вт

2

Индукционная конфорка 1800 Вт

3

Индукционная конфорка 1400 Вт с
функцией «Бустер» 2500 Вт

4

Панель управления

5

Индукционная конфорка 2300 Вт с
функцией «Бустер» 3700 Вт

5

Функциональные элементы панели
управления

1

2

3

8

9

7

5

4

6

B

B

Управление устройством осуществляется с помощью
сенсорных полей. Дисплеи, индикаторы и звуковые сигналы
показывают, какие функции включены.

сенсорное поле

функция

1

включение и выключение варочной панели

2

блокировка и снятие блокировки панели
управления

3

Включена функция «Бустер»

4

дисплей установки температуры
нагрева

отображаются настройки температуры на-
грева

5

индикаторы таймера конфорок

отображается конфорка, для которой уста-
новлен таймер

6

дисплей таймера

отображается время в минутах

7

/

увеличение или уменьшение температуры
нагрева

8

/

увеличение или уменьшение времени

9

выбор конфорки

Индикаторы режимов нагрева

Индикатор

Описание

Конфорка выключена

—

Конфорка работает

Режим «Поддержание в подогретом состоянии» включен

Включена функция автоматического нагрева

6

Эксплуатация прибора, Время автоматического отключения

Страница 7

• Изображение
• Текст

Индикатор

Описание

Индукционная конфорка не определяет кухонную посуду

Возникла неисправность

Конфорка еще не остыла (остаточное тепло)

Функция «Блокировка»/»Защита от детей» включена

Включена функция «Бустер»

Включено автоматическое отключение

Индикатор остаточного тепла

ВНИМАНИЕ! Опасность ожога из-
за остаточного тепла!

Индукционные конфорки создают тепло
непосредственно в днище установленной
на них посуды. Стеклокерамика нагревает-
ся только от остаточного тепла посуды.

Эксплуатация прибора

Устанавливайте на конфорки только
посуду, пригодную для использования

с индукционными варочными панелями.

Включение и выключение

Прикоснитесь к на 1 секунду, чтобы
включить или выключить прибор.

Автоматическое отключение

Эта функция выключает варочную
панель автоматически, если:
• выключены все конфорки.
• не установлена ступень нагрева после

включения варочной панели;

• сенсорная клавиша накрыта каким-либо

предметом (посудой, тряпкой и т.п.) в те-

чение более чем примерно 10 секунд.
Сигнал будет звучать, пока Вы не убере-
те предмет.

• панель становится очень горячей (на-

пример, когда жидкость в посуде выки-
пает досуха). Перед следующим исполь-
зованием варочной панели конфорка
должна остыть.

• Вы пользуетесь несоответствующей по-

судой загорается , и через 2 минуты
конфорка автоматически выключается.

• Вы не выключили конфорку или измени-

ли ступень нагрева. Через некоторое
время загорается , и варочная па-
нель выключается. Смотрите таблицу.

Время автоматического отключения

Ступень нагре-

ва

—

—

—

Выключение

через

6 часов

5 часов

4 часа

1,5 часа

Ступень нагрева

Прикоснитесь к , чтобы увеличить сту-
пень нагрева. Прикоснитесь к , чтобы
уменьшить ступень нагрева. На дисплее
отображается выбранная ступень нагрева.

Прикоснитесь одновременно к и ,
чтобы выключить.

7

Автоматический нагрев, Включение и выключение функции повышения мощности, Система управления мощностью

Использование таймера

• Изображение
• Текст

Автоматический нагрев

Необходимый уровень нагрева может
быть достигнут быстрее, если активиро-
вать функцию автоматического нагрева.
Эта функция устанавливает на некоторое
время (см. график) максимальную ступень
нагрева, а затем уменьшает ее до требуе-
мого уровня.
Чтобы включить функцию автоматического
нагрева, выполните следующие действия:
1. Коснитесь клавиши . На дисплее от-

образится .

2. Нажимайте клавишу до тех пор, по-

ка на дисплее не появится .

3. Сразу же коснитесь клавиши и на-

жимайте ее до тех пор, пока на дис-
плее не отобразится требуемый уро-
вень нагрева. Через 3 секунды на дис-
плее отобразится .

Чтобы выключить эту функцию, коснитесь
клавиши .

Включение и выключение функции
повышения мощности

Функция быстрого разогрева выдает до-
полнительную мощность на индукционные
конфорки. Функцию повышения мощность
можно включить максимум на 10 минут.
После этого индукционная нагревательная
панель автоматически переключается об-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ратно на установленную ступень нагрева.
Чтобы включить ее, коснитесь и заго-
рится . Чтобы выключить конфорку,
коснитесь или .

Система управления мощностью

Система управления
мощностью делит
мощность между
двумя конфорками,
составляющими пару
(см. иллюстрацию).
Функция повышения
мощности повышает
мощность до макси-
мального уровня для одной конфорки в па-
ре и автоматически снижает мощность на
второй конфорке. Информация на индика-
торе конфорки, мощность на которой сни-
жена, чередуется.

Использование таймера

Таймер используется для настройки вре-
мени работы конфорки на один цикл при-
готовления.
Выберите конфорку и установите зна-
чение таймера.
Ступень нагрева можно выбирать до или
после установки таймера.
• Выбор конфорки:прикоснитесь к не-

сколько раз, пока не загорится индика-
тор необходимой конфорки.

• Включение или изменение времени

таймера: прикоснитесь к или тай-
мера, чтобы настроить время (

00

—

99

минут). Когда замедляется мигание ин-
дикатора конфорки, начинается обрат-
ный отсчет времени.

• Выключение таймера: выберите кон-

форку с помощью и прикоснитесь к

, чтобы выключить таймер. Остав-

шееся время отсчитывается обратно до

00

. Индикатор конфорки гаснет.

• Просмотр оставшегося времени: вы-

берите конфорку с помощью . Инди-
катор конфорки начинает мигать бы-
стрее. На дисплее отображается остав-
шееся время.

8

По истечении заданного времени подается
звуковой сигнал и мигает

00

. Конфорка

выключается.
• Выключение звукового сигнала: при-

коснитесь к

Таймер можно использовать для отсчета
времени, когда конфорки не используют-
ся. Прикоснитесь к . Прикоснитесь к
или таймера, чтобы задать время. По
истечении заданного времени подается
звуковой сигнал и мигает

00

.

Блокировка/разблокировка панели
управления

Можно заблокировать панель управления
за исключением . Это предотвращает
случайное изменение ступени нагрева во
время приготовления.
Сначала задайте мощность нагрева.
Нажмите на символ . Символ заго-
рится и будет гореть в течение 4 секунд.
Таймер продолжит работу.
Нажмите на символ , чтобы отключить
эту функцию. Будет выбрана заданная ра-
нее мощность нагрева.
При выключении электроприбора отклю-
чается и эта функция.

Защита от детей

Эта функция предотвращает непреднаме-
ренное включение варочной панели.

Включение защиты от детей
• Включите варочную панель с помощью

. Не выбирайте никакой ступени

нагрева.

• Прикоснитесь к и не снимайте палец,

пока не прозвучит сигнал. . Загорается
символ . Выключите прибор.

Выключение функции замка от детей
• Включите варочную панель с помощью

. Загорается . Прикоснитесь к и

не снимайте палец, пока не прозвучит
сигнал. Загорается .

• Выключите прибор.
Отмена защиты от детей на один цикл
приготовления.
• Включите варочную панель с помощью

. Загорается символ .

• Прикоснитесь к и не снимайте палец,

пока не прозвучит сигнал. Загорается
символ . Выберите уровень мощно-
сти нагрева в течение 10 секунд. Ва-
рочной панелью можно пользоваться.
После выключения варочной панели с
помощью защита от детей включает-
ся снова.

Полезные советы и рекомендации

Посуда для индукционных
конфорок

ВАЖНО! На индукционных конфорках
мощное электромагнитное поле
практически мгновенно генерирует тепло
внутри посуды.

Материал посуды
• подходит: чугун, сталь, эмалированная

сталь, нержавеющая сталь, посуда с
многослойным дном (маркированная ее
изготовителем как подходящая).

• не подходит: алюминий, медь, латунь,

стекло, керамика, фарфор.

Посуда подходит индукционной
конфорке, если…
• … некоторое количество воды очень бы-

стро закипает на конфорке, на которой
задана максимальная ступень нагрева..

• … к дну посуды притягивается магнит.

Дно посуды должно быть как можно
более толстым и плоским.

Размеры посуды: в определенных пред-
елах индукционные конфорки приспоса-
бливаются к размерам дна посуды. Одна-
ко, намагничивающаяся часть дна кастрю-
ли должна иметь минимальный диаметр,
около 3/4 площади конфорки.

9

Шумы при работе

Если Вы услышали
• потрескивание: при использовании посу-

ды, изготовленной из нескольких мате-
риалов (многослойное дно).

• свист: Вы пользуетесь одной или не-

сколькими конфорками с заданными для
них высокими ступенями нагрева, а по-
суда изготовлена из нескольких мате-
риалов (многослойное дно).

• гул: Вы используете высокие уровни

мощности.

• щелчки: происходят электрические пе-

реключения.

• шипение, жужжание: работает вентиля-

тор.

Наличие шумов является нормальным
явлением, и не означает наличие каких-
либо дефектов.

Экономия электроэнергии

• По возможности всегда накрывайте

кастрюли крышкой.

• Прежде чем включать конфорку, по-

ставьте на нее посуду.

Примеры использования варочной
панели

Приведенные в таблице данные являются
ориентировочными.

Мощ-

ность

нагре-

ва

Назначение:

Время

Советы

1

Сохранение приготовленных блюд
теплыми

до нуж-
ной го-
товно-
сти

Накрыть крышкой

1–2

Голландский соус, растапливание:
сливочного масла, шоколада, же-
латина

5–25
мин

Периодически помешивайте

1–2

Загущение: взбитый омлет, яйца «в
мешочек»

10–40
мин

Готовьте под крышкой

2–3

Приготовление риса и молочных
блюд на медленном огне, разогрев
готовых блюд

25–50
мин

Добавьте воды в количестве,
как минимум, вдвое превышаю-
щим количество риса. Молоч-
ные блюда помешивайте вре-
мя от времени.

3–4

Приготовление на пару овощей,
рыбы, мяса

20–45
мин

Добавьте несколько столовых
ложек жидкости

4–5

Приготовление картофеля на пару

20–60
мин

Используйте макс. 250 мл воды
на 750 г картофеля

4–5

Приготовление значительных объ-
емов пищи, рагу и супов

60–150
мин

До 3 л жидкости плюс ингре-
диенты

10

Комментарии

Установка

• Установку и подключение духовки должен проводить только квалифицированный специалист, который обязан соблюдать существующие нормативные требования по монтажу электрооборудования.

• Вносить какие-либо модификации в сеть электропитания, потребность в которых может возникнуть при установке духовки, может только квалифицированный технический специалист.

• При подключении электрических приборов к розеткам, находящимся вблизи духовки, необходимо следить за тем, чтобы было исключено соприкосновение проводов с нагревающимися зонами прибора, а также чтобы не произошло защемления провода дверцей духовки.

Безопасность детей

• Данный бытовой прибор должен использоваться только взрослыми. Использование духовки детьми или игра детей с ней сопряжено с опасностью.

• Не подпускайте детей к духовке во время ее работы. Следует учесть, что после выключения духовки ее дверца остается горячей еще долгое время.

При эксплуатации

• Данный прибор предназначен для приготовления пищи и не должен быть использован в каких-либо иных целях.

• Опасно модифицировать или пытаться модифицировать характеристики данного прибора.

• Во избежание несчастных случаев из-за опрокинутой кастрюли или переливающейся через край кипящей жидкости не следует устанавливать на конфорки или подставки неустойчивую или деформированную посуду.

• Особую осторожность следует соблюдать при приготовлении блюд с использованием растительных и животных жиров.

• Если плита снабжена крышкой, то назначение этой крышки в том, чтобы защитить поверхность плиты от пыли, когда крышка закрыта, или собирать брызги жира, когда крышка открыта. Не следует использовать крышку плиты в каких-либо других целях.

Регуляторы, используемые для управления четырьмя конфорками, расположены на панели управления (см. рис. 1-3 в зависимости от модели).

A) Рис. 1: 7-ми позиционный регулятор: положение 0 = Выкл., положения 1-6 соответствуют разным уровням нагрева, 6 -максимальный.

B) Рис. 2: 7-ми позиционный регулятор: положение 0 = Выкл., положения 1-3 соответствуют разным уровням нагрева, 3 -максимальный.

C) Рис. 3: двойная зона нагрева: у этой конфорки два нагревательных элемента.

— Для включения меньшей зоны нагрева поверните соответствующий регулятор на требуемую мощность нагрева от 1 до 6.

— Для включения обеих зон нагрева поверните регулятор на максимальную величину нагрева (6), затем доведите его до положения “”. Вы услышите щелчок, и и большая зона нагрева включится. Затем поверните регулятор назад, на требуемое значение мощности нагрева. Теперь работают оба нагревательных элемента, что обеспечивает этой конфорке большую мощность нагрева, чем у обычной зоны приготовления.

Модели с индикатором остаточного тепла

Стеклокерамическая варочная поверхность оснащена индикатором остаточного тепла, который загорается, когда поверхность прибора становится очень горячей; это защитное устройство, которое предохраняет пользователей прибора от ожогов. Предупредительный сигнал загорается через несколько минут после начала использования прибора, продолжает гореть все время его работы и даже тогда, когда прибор выключен, показывая наличие остаточного тепла на поверхности прибора.

Предупредительный сигнал выключается только тогда, когда температура поверхности понижается до безопасной, примерно до 50 °С, что позволяет пользователям прибора чистить его без риска получить ожог.

Посуда, рекомендуемая для приготовления на конфорках стеклокерамической поверхности, должна обладать следующими характеристиками:

— рекомендуется использовать посуду с толстым днищем.

— кастрюли и сковороды должны в точности соответствовать зоне нагрева, или же быть немного больше ее, но НИКАК НЕ МЕНЬШЕ.

— посуда для варки и жарения должна быть только с гладким плоским дном (рис. 4).

Это особенно важно для жарки при высокой температуре и стерилизации. Удостоверьтесь, что посуда для приготовления достаточно вместительная, и жидкость при кипении не выплеснется на конфорку.

Никогда не оставляйте конфорки включенными без посуды или с пустой посудой на них.

Внимательно следите за приготовлением, когда готовите на жире или масле.

 В процессе приготовления пищи с использованием растительных и животных жиров будьте особенно осторожны, поскольку эти жиры при перегреве могут воспламениться.

Когда переключатель режимов приготовления (рис. 5) установлен в положение , регулятор термостата (рис. 6) должен быть установлен в положение .

Контрольная лампа термостата °С

Когда эта лампа горит, это значит, что один или несколько нагревательных элементов духового шкафа работают.

Механический таймер (ZCV 6640)

Некоторые модели оснащены механическим таймером.

Таймер может быть установлен максимум на час. Поверните регулятор таймера (рис. 7) по часовой стрелке до упора, а затем против часовой стрелки до значения требуемого времени.

По истечении заданного времени раздастся звуковой сигнал, который затем автоматически отключится. Духовой шкаф, однако, продолжит работу.

Поддон для жира и решетка

Духовой шкаф оснащен эмалированным поддоном, который необходим для сбора жира, капающего с мяса, которое жарится на гриле или вертеле, и решеткой для приготовления пищи на гриле или в кастрюле (сковороде).

Некоторые модели оснащены решеткой с ограничителем (рис. 8), поэтому при приготовлении пищи на гриле, чтобы чрезмерно не загрязнять духовку, рекомендуется устанавливать поддон для сбора жира (А — рис. 8). Поддон вставляется в специальные крепления под решеткой (В — рис. 8). Если при приготовлении вам нужно поставить поддон на решетку, разместите поддон так, как показано на рис. 8.

Белое мясо можно жарить при умеренной температуре в течение всего времени приготовления.

Степень готовности мяса можно проверить, нажав на кусок вилкой; если при этом не вытекает сок, то мясо готово. После того, как мясо будет вынуто из духовки, рекомендуется выждать не менее 15 минут, перед тем, как нарезать его, чтобы оно не стало менее сочным. Перед подачей на стол тарелки можно подогреть в духовке при самой низкой температуре.

Гриль:

На гриле можно готовить большинство видов мяса и потрохов, нарезанных ломтями или кусками различного размера, но, как правило, не очень толстыми; птицу, разрезанную на плоские куски; рыбу, некоторые виды овощей (например, кабачки, баклажаны, помидоры и т.п.), а также мясной или рыбный шашлык и морепродукты.

Мясо и рыбу, предназначенные для приготовления в гриле, следует слегка натереть растительным маслом и уложить прямо на решетку; мясо следует солить, когда оно будет готово, тогда как рыбу солят изнутри перед приготовлением. В зависимости от толщины кусков мяса решетку следует устанавливать в направляющие, которые находятся ближе к нагревательному элементу гриля или дальше от него, чтобы поверхность мяса не обгорела и чтобы куски как следует прожарились изнутри. Образование дыма от сгорания капель сока и жира можно предотвратить, налив в поддон 1-2 стакана воды.

Гриль также можно использовать, чтобы подсушить или подрумянить ломтики хлеба или поджарить некоторые виды фруктов, такие как бананы, половинки грейпфрутов, ломтики ананасов, яблоки и т.д. Фрукты не следует помещать слишком близко к источнику тепла.

Время приготовления

Время приготовления зависит от вида продукта, его консистенции и объема. Рекомендуется внимательно наблюдать за процессом приготовления блюда, когда вы готовите его впервые, поскольку при приготовлении одного и того же блюда в сходных условиях получается один и тот же результат.

Для справки ниже дана таблица, в которой приведено ориентировочное время приготовления различных продуктов. Только опытным путем вы установите для себя, как нужно изменить значения, приведенные в таблице.

Техническое обслуживание и уход

 Перед началом чистки духовку обесточить и подождать, пока она остынет.

Внешняя очистка прибора

Капли соуса, фруктового сока и т.д. следует удалять при первой возможности при помощи мягкой ткани, смоченной теплой водой с моющим средством. Не пользуйтесь металлической мочалкой или ножом для удаления отложений.

Стойкие загрязнения размачивайте при помощи губки, пропитанной мыльным раствором, но будьте осторожны, чтобы не поцарапать эмаль.

Эмалированные решетки мойте водой с моющим средством, их также можно мыть в посудомоечной машине.

Снимите крышки горелок и решетки и тщательно вымойте их теплой водой с моющим средством.

Хорошо просушите их перед тем, как установить на место.

Убедитесь в том, что все детали установлены правильно. Горелки можно чистить металлической мочалкой или куском ткани с небольшим количеством абразивного чистящего порошка.

В моделях, снабженных стеклянной дверцей духовки и стеклянной крышкой, мойте стекло только теплой водой, не пользуясь при этом жесткой тканью или абразивными чистящими средствами; в моделях с автоматическим розжигом головку зажигания следует регулярно и тщательно очищать во избежание перебоев при зажигании горелок; следует также убедиться в том, что отверстия горелок ничем не засорены.

Чистка духовки

Каждый раз после использования тщательно очищайте стенки духовки, пока они еще теплые. В это время легко удалить отложения жира и другие загрязнения, такие как фруктовый сок или частицы сахара. Вы можете использовать теплую воду с моющим средством или подходящее аэрозольное средство для чистки духовки. Не направляйте струю аэрозоля на матовые металлические части, поскольку это может привести к их повреждению, и всегда следуйте инструкциям изготовителя. Вымойте принадлежности духовки (решетку, поддон и т.д.) теплой водой с моющим средством. Образовавшиеся налеты удалите при помощи чистящего средства со слабым абразивным действием.

 Никогда не закрывайте поверхности духовки и ее аксессуары алюминиевой фольгой. Это приведет к неправильному распределению тепла, что может испортить приготавливаемое блюдо, а также эмаль духовки.

Если возникают неисправности

Если прибор неисправно функционирует, пожалуйста, прежде чем обращаться в сервисный центр, проверьте, нельзя ли устранить неисправность нижеописанными способами:

Сервис

Оригинальные запасные части

Прежде чем попасть в магазин, Ваш прибор был тщательно протестирован и отрегулирован нашими специалистами и квалифицированным персоналом для достижения максимальной эффективности его работы. Поэтому любые ремонтные работы и регулирования должны проводиться максимально внимательно и осторожно.

По этой причине мы рекомендуем Вам в случае любой неисправности всегда обращаться в наши авторизованные сервисные центры, описав тип неисправности и номер модели прибора.

Оригинальные запчасти для вашего прибора, которые маркируются приведенным ниже символом, можно приобрести только в наших авторизованных сервисных центрах.

Место установки

Очень важно, чтобы все операции по установке проводились квалифицированным персоналом в соответствии с действующими правилами. Специальные инструкции изложены в главе по установке.

Перед вводом прибора в эксплуатацию снимите все защитные материалы, в которые он был упакован на заводе.

Изготовитель не несет ответственности за несчастные случаи, возникшие из-за некачественного или отсутствующего заземления прибора.

Расположение

Это плита класса “X”. Ее можно устанавливать между двумя кухонными шкафами, высота которых не превышает рабочего уровня плиты (EN 60 335-2-6).

Выравнивание по горизонтали

В углах основания плиты имеются регулируемые маленькие ножки. Регулируя высоту этих ножек (рис. 12), можно подогнать высоту плиты к высоте стоящей рядом мебели и обеспечить горизонтальность варочной поверхности так, чтобы масло и жидкость равномерно растекались по дну посуды.

Что удобнее для чтения книг?

©  2010- ManualBase.ru

©  2010- ManualBase.ru