Зарядка аккумулятора шуруповерта метабо инструкция по применению

Метабо-логотип

Зарядное устройство серии metabo ASC, SC

metabo-ASC-SC-серия-зарядное устройство-продукт

Декларация соответствия

Мы, неся исключительную ответственность: Настоящим заявляем, что эти зарядные устройства, идентифицированные по типу и серийному номеру *1), соответствуют требованиям всех соответствующих директив *2) и стандартов *3). Технические документы для *4) – см. стр. 3. Только для Великобритании: Мы как производитель и уполномоченное лицо для составления технических file, см. *4) на странице 3, настоящим заявляем с полной ответственностью, что эти зарядные устройства, идентифицированные по типу и серийному номеру *1) на странице 3, соответствуют всем соответствующим положениям следующих правил Великобритании SI 2016/1091, SI 2016/1101, SI 2012/3032 и назначенным стандартам EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN IEC 63000:2018.

metabo-ASC-SC-серия-зарядное устройство-рис-6

Указанные условия использования

Зарядные устройства подходят только для зарядки аккумуляторных батарей Metabo и CAS (Corless Alliance System). Это устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с физическими, сенсорными или умственными недостатками или с недостаточным опытом и/или знаниями, за исключением случаев, когда они находятся под присмотром лица, ответственного за их безопасность, или получили инструкции по использованию. устройство этим человеком.

  • ASC 30-36 подходит для зарядки литий-ионных аккумуляторов (14.4–36 В, 1.3–10 А·ч, 4–10 элементов).
  • ASC 55, ASC 55 SE подходят для зарядки литий-ионных аккумуляторов (12–36 В, 1.3–10 А·ч, 3–10 элементов).
  • ASC 145, ASC 145 SE подходит для зарядки литий-ионных аккумуляторов (12 В – 36 В, 1.3–10 А·ч, 3–10 элементов).
  • ASC ultra подходит для зарядки литий-ионных аккумуляторов (в соответствии с маркировкой на инструменте, либо 14.4 В – 36 В, 1.3 Ач – 10 Ач, 4–10 элементов, либо 12 В – 36 В, 1.3 Ач – 10 Ач). , 3-10 кл.).
  • SC 60 Plus подходит для зарядки литий-ионных аккумуляторов (14.4–18 В, 1.3–10 А·ч, 4–10 элементов).
  • SC 30 подходит для зарядки литий-ионных аккумуляторов (12–18 В, 1.3–10 А·ч, 3–10 элементов).
  • ASC 55, ASC 55 SE подходят для зарядки NiCd аккумуляторов (12 В, 1.7 Ач, 10 элементов).

Никогда не пытайтесь заряжать аккумуляторы, которые нельзя перезаряжать. Опасность взрыва! Пользователь несет единоличную ответственность за любой ущерб, причиненный ненадлежащим использованием. Необходимо соблюдать общепринятые правила предотвращения несчастных случаев и соответствующие инструкции по технике безопасности.

Общая информация по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Прочтите инструкцию по эксплуатации, чтобы снизить риск травмы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите все предупреждения и инструкции по технике безопасности. Несоблюдение всех предупреждений и инструкций по технике безопасности может привести к поражению электрическим током, возгоранию и/или серьезной травме.

Сохраните все инструкции по технике безопасности и информацию для дальнейшего использования. Перед использованием зарядного устройства внимательно прочтите и ознакомьтесь со всей прилагаемой информацией по технике безопасности и Инструкцией по эксплуатации. Сохраняйте всю прилагаемую документацию для дальнейшего использования и передавайте зарядное устройство только вместе с этой документацией.

Особые инструкции по безопасности

Для вашей безопасности и защиты вашего электроинструмента обратите внимание на все части текста, отмеченные этим символом! Опасность – электрическая томtagэ! Из неисправных литий-ионных аккумуляторов может вытечь слабокислая легковоспламеняющаяся жидкость! Если жидкость из батареи вытекла и попала на кожу, немедленно промойте ее большим количеством воды. Если жидкость из батареи вытекла и попала в глаза, промойте их чистой водой и немедленно обратитесь к врачу. Не перезаряжайте полностью заряженный аккумулятор! Только для использования в закрытых помещениях. Берегите зарядное устройство от влаги. Никогда не позволяйте детям пользоваться устройством. Дети должны находиться под присмотром, чтобы убедиться, что они не играют с инструментом. Не подпускайте детей к зарядному устройству и рабочей зоне! Храните зарядное устройство в недоступном для детей месте! Немедленно выньте вилку из розетки, если зарядное устройство начинает дымить или возникнет пламя! Не вставляйте предметы в вентиляционные отверстия зарядного устройства – опасность поражения электрическим током и короткого замыкания! Не используйте неисправные аккумуляторы. В местах с высоким уровнем воздействия металлической пыли не заряжайте аккумуляторы с помощью зарядных устройств с ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ.

Обзор

metabo-ASC-SC-серия-зарядное устройство-рис-5

  1. Аккумулятор (не входит в комплект поставки)
  2. Раздвижное сиденье
  3. Дисплей деятельности
  4. Предупреждение дисплей

Начальная операция

Перед вводом в эксплуатацию убедитесь, что номинальнаяtage и частота сети, указанные на заводской табличке, соответствуют вашему источнику питания. Подобные устройства, генерирующие постоянный ток, могут влиять на простые устройства защиты от утечки на землю. Используйте тип F или лучше, с током отключения макс. 30 мА Перед вводом зарядного устройства в эксплуатацию убедитесь, что воздушные прорези свободны. Минимальное расстояние до других объектов 5 см!

Самооценочный тест
Вставьте вилку. Предупреждающий дисплей (4) и индикатор работы (3) загораются один за другим в течение прибл. 1 секунду, а установленный вентилятор работает прибл. 5 секунд

Используйте

Зарядка аккумулятора
Полностью вставьте аккумуляторную батарею в выдвижное сиденье (2) до упора.

metabo-ASC-SC-серия-зарядное устройство-рис-1

Индикатор работы (3) мигает. Примечание. Чтобы отображался уровень заряда литий-ионных аккумуляторов, сначала извлеките аккумулятор из зарядного устройства, а затем нажмите кнопку на аккумуляторе.

Плата за сохранение
После завершения процесса зарядки зарядное устройство автоматически переключается в режим сохранения. Аккумуляторная батарея может оставаться в зарядном устройстве и поэтому всегда готова к использованию.

metabo-ASC-SC-серия-зарядное устройство-рис-2

Индикатор работы (3) горит постоянно

Неисправности

Предупреждающий индикатор (4) горит постоянно

metabo-ASC-SC-серия-зарядное устройство-рис-3

Аккумулятор не заряжен. Чрезмерная/недостаточная температура. Когда температура аккумуляторной батареи составляет от 0 °C до 50 °C, процесс зарядки начинается автоматически.

Предупреждающий дисплей (4) мигает

metabo-ASC-SC-серия-зарядное устройство-рис-4

  • Батарейный блок неисправен. Немедленно извлеките аккумулятор из зарядного устройства.
  • Аккумулятор неправильно вставлен на выдвижное сиденье (2). См. главу 7.1.

Ремонт

Ремонт зарядного устройства должен выполняться только квалифицированными электриками. Если сетевой кабель этого устройства поврежден, он должен быть заменен изготовителем или отделом обслуживания клиентов изготовителя или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы не подвергать опасности персонал и имущество. Если у вас есть зарядки Metabo, требующие ремонта, обратитесь в сервисный центр Metabo. Видеть www.metabo.com для адресов.

Защита окружающей среды

Соблюдайте национальные нормативы по экологически безопасной утилизации и повторному использованию вышедших из употребления машин, упаковки и принадлежностей. Только для стран ЕС: никогда не выбрасывайте электроинструменты вместе с бытовыми отходами! В соответствии с Европейской директивой 2012/19/ЕС об отходах электрического и электронного оборудования и имплементацией в национальное законодательство бывшие в употреблении электроинструменты должны собираться отдельно и перерабатываться экологически безопасным способом.

Технические спецификации

  • U = объемtagдиапазоны аккумуляторных батарей
  • C = емкость аккумуляторной батареи
  • IC = зарядный ток
  • t = время зарядки1)

1) В зависимости от остаточной емкости и температуры аккумуляторной батареи реальное время зарядки может отличаться от указанного. Рекомендуемая температура окружающей среды при зарядке: от 0 °C до 40 °C Возможны изменения в связи с техническим прогрессом. Устройство класса защиты II ~ Питание переменного тока

Документы / Ресурсы

Зарядное устройство серии metabo ASC, SC [pdf] Инструкции
ASC 30-36, ASC 55, ASC 55 SE, ASC 145, ASC 145 SE, ASC ultra, SC 60 Plus, SC 30, Зарядное устройство серии ASC, Зарядное устройство серии SC, Зарядное устройство
Зарядное устройство серии metabo ASC, SC [pdf] Инструкция по эксплуатации
ASC 30-36, ASC 55, ASC 145, ASC ultra, SC 60 Plus, SC 30, Зарядное устройство серии ASC SC, Зарядное устройство серии ASC, Зарядное устройство серии SC, Зарядное устройство

Рекомендации

инструкцияMetabo PowerMaxx SB 12

www.metabo.com

PowerMaxx BS 12 Q

PowerMaxx SB 12

de Originalbetriebsanleitung 5

en Original instructions 9

fr Notice originale 13

nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 18

it Istruzioni originali 22

es Manual original 26

pt Manual original 31

sv Bruksanvisning i original 35

fi Alkuperäiset ohjeet 39

no Original bruksanvisning 43

da Original brugsanvisning 47

pl Instrukcja oryginalna 51

el Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 56

hu Eredeti használati utasítás 61

ru Оригинальное руководство по

эксплуатации 65

uk Оригінальна інструкція з експлуатації 70

Посмотреть инструкция для Metabo PowerMaxx SB 12 бесплатно. Руководство относится к категории дрели, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 5.9. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Metabo PowerMaxx SB 12 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

  • Leere Seite
Главная
Metabo
PowerMaxx SB 12
дрель
русский, английский
Руководство пользователя (PDF)

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Metabo PowerMaxx SB 12.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

ru

РУССКИЙ

Оригинальное руководство по эксплуатации

1. Декларация соответствия

Мы заявляем со всей ответственностью, что

этот продукт удовлетворяет требованиям

следующих стандартов: EN 60335 согласно

определениям Директивы 2006/95/EG, 2004/

108/EG.

2. Использование по

назначению

Зарядные устройства предназначены

исключительно для зарядки аккумуляторных

блоков Metabo.

Данный прибор не должен использоваться

лицами (в том числе детьми), которые не

состоянии справиться с ним в силу своих

ограниченных физических, психических или

сенсорных возможностей, а также в силу

отсутствия знаний и/или опыта. Это возможно,

только если эти лица находятся под

наблюдением человека, ответственного за их

безопасность, или получили соответствующие

указания по использованию прибора.

LC 40 подходит для зарядки литий-ионных (Li-

Ion) аккумуляторных блоков (10,8 В, 1,1—3,0

А·ч, 3-элементные).

Категорически запрещается

выполнять зарядку

неподзаряжаемых батарей.

Опасность взрыва!

Ответственность за любой ущерб, связанный с

применением инструмента по

непредусмотренному назначению, целиком

ложится на пользователя.

Необходимо соблюдать общепринятые правила

техники безопасности, а также указания,

прилагаемые к данной инструкции.

3. Общие указания по технике

безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – для снижения

риска травмирования прочтите

руководство по эксплуатации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все

указания по технике безопасности и

соответствующие инструкции.

Невыполнение инструкций и указаний по

технике безопасности может привести к

поражению электрическим током,

возникновению пожара и/или к получению

тяжёлых травм.

Сохраните все инструкции и указания по

технике безопасности для будущего

владельца электроинструмента.

Перед использованием зарядного

устройства внимательно полностью

прочитайте прилагаемые указания по

технике безопасности и инструкцию

30

по использованию. Сохраните все прилагаемые

документы и передавайте зарядное устройство

другим лицам только вместе с ними.

4. Специальные указания по

технике безопасности

Для Вашей собственной

безопасности и безопасности

использования зарядного

устройства обратите внимание на

места в тексте, обозначенные этим

символом!

Предупреждение об опасном

электрическом напряжении!

Из дефектного литий-ионного

аккумуляторного блока может

вытекать слабокислая горючая

жидкость!

Если электролит пролился и попал на кожу,

немедленно промойте этот участок большим

количеством воды. В случае попадания

электролита в глаза промойте их чистой водой

и срочно обратитесь к врачу!

Не ставьте на зарядку полностью заряженный

аккумуляторный блок! Перезарядка

повреждает аккумуляторный блок и сокращает

срок его службы!

Используйте зарядное устройство

только в помещениях!

Примите меры по защите

зарядного устройства от попадания

влаги!

Дети должны находиться под постоянным

наблюдением, чтобы они не использовали

прибор в качестве игрушки.

Не допускайте детей к зарядному устройству/в

рабочую зону! Храните зарядное устройство в

недоступном для детей месте!

При появлении дыма в зарядном устройстве

или его возгорании немедленно выньте вилку

из розетки!

Не пользуйтесь неисправными

аккумуляторными блоками!

5. Обзор

См. с. 1.

1 Аккумуляторный блок *

2 Зарядное гнездо

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Pantothenic acid 500 mg инструкция по применению
  • Done deal dd6789 инструкция по применению
  • Должностная инструкция кладовщика в дошкольном учреждении
  • Цкб дейтон руководство
  • Неврология руководство для врачей карлов в а 2002