Во время просмотра этого PDF-документа
вы можете пользоваться
указанными ниже функциями.
Быстрый поиск по
ключевым словам
Введите нужное слово в поле поиска
и нажмите кнопку «Найти».
Быстрый переход
между разделами
Чтобы перейти к нужному разделу,
нажмите на его заголовок в
Содержании.
* Для использования перечисленных выше функций требуется
программа для чтения файлов, например Adobe Reader.
Инструкцию для Zhiyun Weebill-S (CR110) на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Zhiyun, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Zhiyun, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Стабилизатор Zhiyun Weebill-S (CR110)» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».
- Manuals
- Brands
- Zhiyun Manuals
- Camera Accessories
- WEEBILL-S
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
The following features are available in
this PDF document.
Quick Keyword Search
Enter the keyword in the search box
and hit the search button
Quick Jump between
Chapters
Click the title of a specific chapter on
the Contents to jump to it
*Reading software such as Adobe Reader is
needed to support the functions above.
Related Manuals for Zhiyun WEEBILL-S
Summary of Contents for Zhiyun WEEBILL-S
-
Page 1
The following features are available in this PDF document. Quick Keyword Search Enter the keyword in the search box and hit the search button Quick Jump between Chapters Click the title of a specific chapter on the Contents to jump to it *Reading software such as Adobe Reader is needed to support the functions above. -
Page 2
WEEBILL-S U s e r Gui d e… -
Page 3: Table Of Contents
Contents Packing List ■ Packing List ····················································································1 Get to Know WEEBILL-S ■ Get to Know WEEBILL-S ·································································2 Preparing and Charging the Batteries ■ Charger and Batteries Description ···················································3 Charging Procedure ········································································4 Installation and Balance Adjustment ■ Tripod Installation ··········································································5 Battery Installation ··········································································6 Camera Installation ·······································································6…
-
Page 4
Overview of the Main Functions ·······················································18 Calibration and Firmware Upgrade ■ When do you need to calibrate the stabilizer? ··································19 Initialization Method ·········································································19 Six-side Calibration ·········································································20 Motor Fine-tuning ···········································································22 Stabilizer Firmware Update ······························································22 Product Specifications ■ Disclaimer and Warning ■ Reading Tips ··················································································24 Warnings························································································24 Safe Operation Guidelines ······························································24… -
Page 5
Packing List Packing List The product package comes with the following items. In case any item is found missing, please contact ZHIYUN or your local selling agent. WEEBILL-S Stabilizer*1 Quick Release Plate*1 Tripod * 1 18650 Li-ion Battery * 2… -
Page 6: Get To Know Weebill-S
Get to Know WEEBILL-S Get to Know WEEBILL-S 1. Tilt Axis Motor 14. Tripod 2. Tilt Axis Lock Switch 15. Tripod Lock Switch 3. Camera Control Interface 16. Follow Focus Control Interface 4. Quick Release Plate Latch 17. Lens Support 5.
-
Page 7: Preparing And Charging The Batteries
Preparing and Charging the Batteries When using WEEBILL-S for the first time, please fully charge and activate the batteries with the dedicated charging device contained in the package to ensure normal use of the product. Charger and Batteries Description Charger Specifications…
-
Page 8: Charging Procedure
② This stabilizer comes standard with two high-discharge-rate dedicated batteries. Please use and charge batteries provided or approved by ZHIYUN only. ③ Please make sure both the batteries are fully charged. Either battery…
-
Page 9: Installation And Balance Adjustment
Installation and Balance Adjustment Tripod Installation Get the tripod ready and mount it to the 1/4″-3/8″ threaded hole at the bottom of the stabilizer, then unfold the tripod on a flat surface. You can also install the tripod onto the base of the battery compartment to enter Sling Mode.
-
Page 10: Battery Installation
Installation and Balance Adjustment Battery Installation Slide out the cover of the battery compartment and load two ZHIYUN 18650 lithium batteries (note the positive and negative directions). Camera Installation Each axis of the gimbal is equipped with a lock switch. You can use these lock switches to lock the axes for convenient installation and storage.
-
Page 11: Camera Control Cable Connection
The optical zoom is available if using a motorized lens, and the digital zoom is available if using a non-motorized lens. You can set in the camera menu. ③ For the full camera compatibility list, please visit ZHIYUN official website www. zhiyun-tech.com to check the WEEBILL-S Camera Compatibility List. Balance Adjustment…
-
Page 12
Installation and Balance Adjustment • Unlock the tilt axis and Quick Release Plate Latch, push the camera to move forward or backward until the camera can stay still and almost level with its lens facing front (as shown below). Complete this step by tightening up Quick Release Plate Latch. •… -
Page 13: How To Use
How to Use Buttons Description ❶ ❷ ❼ ❸ ❽ ❿ ❹ ❺ ❾ ❻ ⓫ ⓯ ⓮ ⓬ ⓭ ❶ Focus/Zoom Control Wheel* the stabilizer. ❾ Video[ The Control Wheel controls the TransMount Servo Zoom/Focus Controller as default. Please Single press to start/end video recording.
-
Page 14: Display Screen Description
How to Use *For the installation method of TransMount Servo Zoom/Focus Controller, please check the Instruction for the controller. ① Please slightly hold the camera when powering on the stabilizer to avoid erratic gimbal rotation which may cause camera damage. ②…
-
Page 15
How to Use Icon Description Camera connected with stabilizer Video Mode Photo Mode The stabilizer is charging the Sony camera. (Select «sony», select «on» on the «camera» menu) Battery Level (stabilizer) This icon prompts when the axis is locked and the stabilizer will make a beep sound. -
Page 16: Menu Option Description
How to Use Menu Option Description auto Low-torque level Medium-torque Motor Torque High-torque Setting Tilt Axis custom Roll Axis Pan Axis close（Close the interface） canon nikon camera off（Charging is off) sony on（Charging is on) panaso (Panasonic) Tilt Axis Control speed of joystick Roll Axis Pan Axis speed…
-
Page 17
(Hold the button to （Customization） enter the mode) click (Single click to enter the enter the mode) Information of firmware versions, stabilizer model, about and name of Bluetooth AB point settings are only available when connecting to ZHIYUN Servo Follow Focus correctly. -
Page 18: Motor Torque Adjustment
How to Use Motor Torque Adjustment The motor torque of the stabilizer shall be adjusted by 3 levels to adapt the specific camera and lens applied for ideal performance. Auto torque adjustment: Under auto torque adjustment, the stabilizer will adjust the motor torque according to the weight of the carried camera and lens.
-
Page 19
How to Use Locking Mode (L): Push down the PF/L mode switch This mode locks the movement of all Tilt Axis three axes to keep the camera fixed on a shooting direction. Push the joystick up/ down and left/right allows manual control Roll Axis of the tilt axis and pan axis. -
Page 20
How to Use Follow Mode: Press the Trigger Button at the back The camera pans and tilts following the Tilt Axis movement of the stabilizer. Push the joystick left/right to control the rotation of the roll axis. Roll Axis Pan Axis Go Mode: Press the Fn Button The camera pans left/right and tilts up/ down following the movement of the… -
Page 21: Manual Angle Lock
How to Use Manual Angle Lock Under pan following mode and locking mode, you can manually rotate the camera to a certain angle, then loosen your grip and the camera position will be fixed. Under pan following mode, you can manually adjust the angle of the tilt axis. Under locking mode, you can manually adjust the angle of the pan axis and tilt axis.
-
Page 22: App Operations
1. Power on the stabilizer and connect the stabilizer with your camera with a camera control cable. Turn on your phone Bluetooth. 2.Open “ZY Play” and choose the corresponding product page for WEEBILL-S. Tap “Connect” to connect with the stabilizer via the corresponding Bluetooth name. (Please check the USER ID: XXXX on the bottom of the quick-release plate to find the stabilizer Bluetooth name, or check it on «Menu»-«about».
-
Page 23: Calibration And Firmware Upgrade
Calibration and Firmware Upgrade When do you need to calibrate the stabilizer? Please calibrate the stabilizer when necessary. Calibration Reason How to calibrate 1. A slight deviation is found in the tilt angle of the camera in level position after startup. 2.
-
Page 24: Six-Side Calibration
Power on the stabilizer and turn it to standby mode. Connect the USB port on the stabilizer with a computer via a Type-C USB cable. Launch Zhiyun Gimbal Tools, click «open» on the top and click «calibration» on the bottom. Please conduct the process according to the following steps.
-
Page 25
Calibration and Firmware Upgrade STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6… -
Page 26: Motor Fine-Tuning
2. Install the downloaded driver. 3. Power on the stabilizer and enter standby mode. 4. Launch «Zhiyun Gimbal Tools», then conduct firmware update according to the operations in the firmware update tutorial. Method 2 : Update via APP. According to the method introduced in «APP Operations», connect the stabilizer to APP.
-
Page 27: Product Specifications
25℃ . The actual charging time varies with environmental factors. All the data in this guide is gathered from internal experiments of ZHIYUN laboratories. Under different scenarios, data is different to some extent. Please refer to the actual use…
-
Page 28: Disclaimer And Warning
CAUTION: 1. WEEBILL-S is a high-precision control device. Damage may be caused to WEEBILL-S if it is dropped or subject to external force, and this may result in malfunction. 2. Make sure the rotation of the gimbal axes is not blocked by external force when WEEBILL-S is turned on.
-
Page 29: Disclaimer And Warning
5. Never use or charge swollen, leaky, or damaged batteries. Never use or charge if the battery smells, or overheats (exceeding maximum temperature of 160° F/71° C). If your batteries are abnormal, contact ZHIYUN or a ZHIYUN authorized dealer for further assistance.
-
Page 30
2. Do not attach the batteries to a wall outlet or car charger socket directly. Always use a ZHIYUN approved adapter for charging. ZHIYUN takes no responsibility if the battery is charged using a non-ZHIYUN charger. -
Page 31: Warranty Terms
1. Customers are entitled to replacement or free repair service in case of quality defect(s) found in the product within 15 days upon receipt of the product. 2. Customers are entitled to free repair service from ZHIYUN for any product proven defective in material or workmanship that results in product failure during normal consumer usage and conditions within the valid warranty period, which is 12 months counting from the date of delivery.
-
Page 32: Contact Card
Contact Card Website Weibo Vimeo Google+ Facebook Facebook (Zhiyun Support) (Zhiyun Tech) Youku Youtube Wechat Instagram…
-
Page 33
CertificateofQuality This product is confirmed to meet quality standards and permitted for sale after strict inspection. QC Inspector: Please download the latest version from www.zhiyun-tech.com This document is subject to change without notice. ZHIYUN is a trademark of ZHISHEN. All other trademarks cited herein are the property of their respective owners.
This manual is also suitable for:
Cr110
ZHIYUN WEEBILL 3 Ручной стабилизатор карданного подвеса
Знакомство с WEEBILL3
- Верхний слой Quick
- Переключатель блокировки пластины разблокировки
- Верхний слой Quick
- Защелка пластины фиксатора
- Верхний слой Quick
- Спусковая пластина
- Быстрый нижний слой
- Спусковая пластина
- Быстросъемная защелка
- Защелка установки камеры
- Быстросъемная пластина предохранительного замка
- Уровень Mount
- Быстросъемная пластина, выравнивающая базовая защелка
- Переключатель блокировки оси панорамирования
- Мотор оси панорамирования
- джойстик
- Кнопка фото / видео
- Переключатель режима
- Карданная база
- СмартСлинг
- Отверстие для винта ручки
- Мотор оси наклона
- Камера/изображение
- Порт управления передачей
- Передача аудио
- порт
- Двигатель оси вращения
- Переключатель блокировки оси крена
- Экран дисплея
- Карданная ручка
- Кнопка Питания
- Штатив
- Переключатель блокировки оси наклона
- Порт управления двигателем фокусировки
- Встроенный микрофон
- Защелка оси панорамирования
- Кнопка меню / возврата
- Колесо управления заполняющим светом
- Ручка/запястье SmartSling
- Отверстие для винтов отдыха
- 33. Заполняющий свет
- Поддержка объектива
- Стопорный винт опоры объектива
- Пластина быстрого выпуска
- Выравнивание базы
- Стопорный винт крепления уровня
- Кнопка запуска
- Колесо управления
- Обновление прошивки
- Зарядный порт
Первые шаги
Скачать приложение ZY Play
Зарядка
WEEBILL3 использует встроенный аккумулятор. Используйте прилагаемый кабель USB Type-C для подключения зарядного устройства USB (не входит в комплект) для зарядки WEEBILL 3. Рекомендуется использовать зарядные устройства USB, соответствующие протоколу PD. (максимум поддержка 21.6 Вт).
Перед зарядкой выключите WEEBILL 3.
Установка
- Установка штатива
Монтаж камеры
- Каждая ось подвеса оснащена переключателем блокировки. Вы можете использовать эти переключатели блокировки для блокировки осей для удобной установки и хранения. Состояние хранения — это состояние по умолчанию. Пожалуйста, разблокируйте переключатель блокировки трех осей, разверните карданный подвес, как показано на рисунке, и снова заблокируйте оси для удобной установки камеры.
- Ослабьте защелку быстросъемной пластины O, установите быстросъемную пластину нижнего слоя на выравнивающее основание D и затяните защелку®. Установите камеру на быстросъемную пластину верхнего слоя и затяните винт с защелкой для установки камеры@. Возьмите быстросъемную пластину верхнего уровня с установленной на ней камерой и полностью установите ее на быстросъемную пластину нижнего уровня и затяните защелка на быстроразъемной пластине верхнего слоя6.
- При отсоединении ослабьте защелку на быстросъемной пластине верхнего слоя), затем нажмите и удерживайте переключатель блокировки быстросъемной пластины верхнего слоя@. Затем камеру и быстросъемную пластину верхнего слоя можно отсоединить).
- При отсоединении ослабьте защелку на быстросъемной пластине верхнего слоя), затем нажмите и удерживайте переключатель блокировки быстросъемной пластины верхнего слоя@. Затем камеру и быстросъемную пластину верхнего слоя можно отсоединить).
- Установите опору объектива на быстросъемную пластину нижнего слоя. Отрегулируйте высоту опоры объектива в соответствии с положением объектива. Убедитесь в надежной установке объектива и затяните винт.
- Чтобы обеспечить надежную установку объектива, установите опору для объектива, если объектив длинный и тяжелый. Вы можете выбрать, устанавливать ли поддержку объектива в соответствии с реальным сценарием съемки.
- Соедините порт управления камерой и порт управления камерой/передачей изображения стабилизатора с помощью кабеля управления камерой.
- Есть четыре кабеля управления камерой: Type-C к Multi USB/Type-C к Type-CUSB/Type-C к Micro USB/ Type-C к Mini USB. Выберите правильный кабель, соответствующий типу USB-порта камеры. Для получения подробной информации о совместимости посетите официальный webсайт ZHIYUN (www.zhiyun-tech.com) и проверьте «Список совместимых камер WEEBILL 3».
Балансирующий
Горизонтальный баланс оси наклона
Разблокируйте переключатель блокировки оси наклона O и ослабьте защелку быстросъемной пластины@. Нажимайте на камеру, чтобы двигаться вперед или назад3, пока камера не сможет оставаться неподвижной и почти на одном уровне с объективом, направленным вперед@. Завершите этот шаг, затянув защелку быстросъемной пластины.
Вертикальный баланс оси наклона
Поверните объектив лицевой стороной вверх, ослабьте стопорный винт горизонтального крепления). Нажмите на всю опору уровня, чтобы двигаться вперед или назад. Нажимайте до тех пор, пока камера не сможет оставаться неподвижной с объективом вверх (т. е. камера остается неподвижной и вертикальной по отношению к земле). Завершите этот шаг, затянув винт @).
Баланс оси вращения
Разблокируйте ось крена) и ослабьте защелку выравнивающего основания быстросъемной пластины@. Нажимайте на камеру, чтобы двигаться влево или вправо@, пока она не сможет оставаться неподвижной и горизонтальной по отношению к земле@. Завершите этот шаг, затянув защелку).
Баланс оси панорамирования
Разблокируйте ось панорамирования, ослабьте защелку оси панорамирования2, удерживайте и слегка наклоните рукоятку, толкайте ось панорамирования для перемещения влево или вправо® до тех пор, пока ось панорамирования не сможет оставаться неподвижной в любом положении. Завершите этот шаг, затянув защелку оси панорамирования@.
- НАКОНЕЧНИК: После балансировки WEEBILL 3 крутящий момент двигателя также необходимо отрегулировать для правильной работы. Рекомендуется отрегулировать крутящий момент двигателя с помощью «Автокалибровки» в меню экрана дисплея.
Основная операция
Описание кнопки
Кнопка Питания
- Длительное нажатие: Включить/выключить подвес.
Кнопка фото / видео
Кнопка фото / видео- Полунажатие: Активировать автофокус на определенных камерах
- Длительное нажатие: Возьмите фотографии
- Однократное нажатие: Начать/остановить съемку видео.
Переключатель режима
- Однократное нажатие: Переключение между режимами PF/L/F
- Двойное нажатие: Переключение между режимами POV/V/Portrait
- Длительное нажатие: Режим сна/пробуждения для моторов подвеса
джойстик
- Нажимайте вверх/вниз/влево/вправо, чтобы контролировать вращение стабилизатора.
- Однократное нажатие: Вход/выход в меню. Находясь в подменю, нажмите, чтобы вернуться в предыдущее меню.
Колесо управления заполняющим светом
Колесо управления заполняющим светом- Однократное нажатие: Когда заполняющий свет включен, нажмите для переключения между яркостью заполняющего света и уровнем цветовой температуры. Находясь в меню, нажмите для подтверждения.
- Горка: Когда заполняющий свет включен, сдвиньте его, чтобы отрегулировать уровень яркости/цветовой температуры заполняющего света. Находясь в меню, проведите пальцем, чтобы выбрать меню/настроить параметр.
- Длительное нажатие: Включить/выключить заполняющий свет.
Кнопка запуска
Кнопка запуска- Однократное нажатие: Можно настроить в меню.
- Двойное нажатие: Изменение положения подвеса.
- Тройное нажатие: Режим селфи.
- Длительное нажатие: Войдите в режим Go. Отпустите, чтобы вернуться в предыдущий режим.
Колесо управления
- Можно настроить в меню (диафрагма, затвор, IS0, цифровая фокусировка, управление мотором фокусировки, ось крена, ось наклона, ось панорамирования).
Подключитесь к приложению «ZY Play»
- Включите WEEBILL 3 и включите Bluetooth на смартфоне. Запустите приложение «ZY Play», выберите страницу WEEBILL 3 и нажмите, чтобы подключиться. Выберите имя Bluetooth вашего WEEBILL 3 для подключения. (название WEEBILL 3 Bluetooth можно найти сбоку от идентификатора пользователя оси наклона: XXXX).
- Активация в приложении «ZY Play» требуется, если WEEBILL 3 подключается к приложению «ZY Play» в первый раз. Требуется подключение к Интернету. После успешной активации вы можете войти в интерфейс камеры «ZY Play App.
ZY Play — это приложение, специально разработанное для WEEBILL 3. После активации WEEBILL 3 через приложение вы также можете использовать приложение для многих других расширенных функций, таких как управление виртуальным джойстиком, управление датчиком движения, интервальная съемка, обновление прошивки и т. д.- Приложение может быть обновлено без предварительного уведомления. Пожалуйста, всегда обращайтесь к последней версии.
ZY Play — это приложение, специально разработанное для WEEBILL 3. После активации WEEBILL 3 через приложение вы также можете использовать приложение для многих других расширенных функций, таких как управление виртуальным джойстиком, управление датчиком движения, интервальная съемка, обновление прошивки и т. д.Заявление об ограничении ответственности и предупреждения
Благодарим вас за покупку WEEBILL 3. Содержащаяся здесь информация влияет на вашу безопасность, законные права и обязанности. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию, чтобы обеспечить правильную настройку перед использованием. Если вы не прочитаете и не будете следовать этим инструкциям и предупреждениям, это может привести к серьезной травме вас или окружающих, а также к повреждению вашего устройства или имущества. Компания Guilin Zhishen Information Technology Co., Ltd (далее именуемая «ZHIYUN») оставляет за собой все права на окончательное объяснение этой инструкции и других документов, связанных с WEEBILL3. Информация может быть обновлена без предварительного уведомления. Пожалуйста, посетите www.zhiyun-tech.com co получить последнюю информацию о продукте.
Используя этот продукт, вы тем самым подтверждаете, что внимательно прочитали этот документ, понимаете и соглашаетесь соблюдать изложенные здесь положения и условия. Вы соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность за свое поведение при использовании данного продукта и за любые его последствия. Вы соглашаетесь использовать этот продукт только в надлежащих целях и в соответствии со всеми условиями, мерами предосторожности, практиками, политиками и рекомендациями, которые ZHIYU N сделал и может сделать доступными.
ZHIYUN не несет ответственности за ущерб, травмы или любую юридическую ответственность, понесенную прямо или косвенно в результате использования этого продукта. Пользователи должны соблюдать безопасные и законные методы, включая, помимо прочего, те, которые изложены в настоящем документе. ZHIYUN™ является торговой маркой компании Guilin Zhishen Information Technology Co., Ltd и ее дочерних компаний. Все названия продуктов или товарные знаки, упомянутые здесь, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
Советы по чтению
Предупреждения
Перед началом работы прочтите ПОЛНОСТЬЮ руководство пользователя, чтобы ознакомиться с функциями продукта. Неправильная эксплуатация изделия может привести к повреждению изделия или личной собственности и стать причиной серьезной травмы. Это сложный продукт. Он должен работать с осторожностью и здравым смыслом и требует некоторых базовых механических навыков. Несоблюдение правил эксплуатации данного изделия безопасным и ответственным образом может привести к последствиям. Это в травме или повреждении продукта или другого имущества. Этот продукт не предназначен для использования детьми без непосредственного присмотра взрослых.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать с несовместимыми компонентами или каким-либо иным образом, как указано или указано в документации по продукту, предоставленной ZHIYUN. Приведенные здесь указания по технике безопасности содержат инструкции по технике безопасности, эксплуатации и техническому обслуживанию. Перед сборкой, настройкой или использованием необходимо прочитать и следовать всем инструкциям и предупреждениям в Руководстве пользователя, чтобы правильно эксплуатировать продукт и избежать повреждений или серьезных травм.
Правила безопасной эксплуатации
- WE EB ILL 3 — это высокоточное устройство управления. WEEBILL3 может быть поврежден при падении или воздействии внешней силы, что может привести к неисправности.
- Убедитесь, что вращение осей карданного подвеса не блокируется внешней силой, когда WEEBILL 3 включен.
- WEEBILL 3 не является водонепроницаемым. Избегайте попадания любых жидкостей или чистящих средств на WEEBILL 3. Для чистки рекомендуется использовать сухую ткань.
- Защищайте WEEBILL 3 от пыли и песка во время использования.
- Во избежание возгорания, серьезных травм и материального ущерба соблюдайте следующие правила техники безопасности при использовании, зарядке или хранении аккумулятора.
- Не допускайте контакта батарей с любой жидкостью. Не оставляйте батареи под дождем или рядом с источником влаги. Не бросайте аккумулятор в воду1. При контакте внутренней части батареи с водой может произойти химическое разложение, что может привести к возгоранию батареи и даже к взрыву.
- Если батарея загорелась, немедленно используйте песочный или порошковый огнетушитель, чтобы потушить огонь.
- Никогда не используйте батареи сторонних производителей. Если требуется замена или резервное копирование, пожалуйста, приобретите новые батареи у официального представителя ZHIYUN. webсайт или авторизованные каналы. ZHIYU N не несет ответственности за любой ущерб, причиненный батареями других производителей.
- Никогда не используйте и не заряжайте вздувшиеся, протекающие или поврежденные аккумуляторы. Никогда не используйте и не заряжайте батарею, если она имеет запах или перегревается (превышает максимальную температуру 160 • F/71 • C). если ваши батареи неисправны, обратитесь за помощью к ZHIYUN или авторизованному дилеру ZHIYUN.
- Аккумулятор следует использовать в диапазоне температур от -10°C до 45°C. Использование аккумулятора при температуре окружающей среды выше 45°C может привести к пожару или взрыву. Использование батареи при температуре ниже -1o• c может привести к серьезному повреждению батареи.
- Не используйте аккумулятор в сильной электростатической или электромагнитной среде. В противном случае плата защиты аккумулятора может выйти из строя.
- Не разбирайте аккумулятор и не используйте какие-либо острые предметы, чтобы каким-либо образом проткнуть аккумулятор. В противном случае аккумулятор может протечь, загореться или взорваться.
- Не ударяйте, не раздавливайте и не бросайте батарею. Не кладите тяжелые предметы на аккумулятор или зарядное устройство.
- Электролиты внутри батареи очень едкие. В случае случайного попадания электролитов на кожу или в глаза немедленно промойте их водой в течение не менее 15 минут и как можно скорее обратитесь за медицинской помощью.
- Не используйте аккумулятор, если он попал в аварию или сильно ударился.
- Не нагревайте аккумулятор и никогда не кладите аккумулятор в микроволновую печь или контейнер под давлением.
- Не кладите аккумулятор на проводящую поверхность (например, на металлическую поверхность стола, очки, часы, украшения и т. д.).
- Избегайте использования проводов или других металлических предметов, которые могут вызвать короткое замыкание положительного или отрицательного полюса на батарею.
Зарядка батареи
- Не кладите аккумулятор и зарядное устройство рядом с легковоспламеняющимися материалами или на легковоспламеняющиеся поверхности (такие как плодолистики или дерево). Никогда не оставляйте батарею без присмотра во время зарядки во избежание несчастных случаев.
- Пожалуйста, отключите аккумулятор и зарядное устройство, когда они полностью заряжены.
- Не заряжайте батарею сразу после использования, так как температура батареи может быть слишком высокой. Не заряжайте аккумулятор, пока он не остынет до нормальной комнатной температуры. Зарядка аккумулятора при температуре выше 45° C или ниже o• C может привести к протечке, перегреву или повреждению.
Батарея
- Храните батарейки в недоступном для детей и домашних животных.
- Не оставляйте батарею рядом с источниками тепла, такими как печь или обогреватель, или внутри автомобиля в жаркие дни. Никогда не подвергайте батарею воздействию окружающей среды с температурой выше 60° C. Идеальная температура хранения составляет 22–28° C.
- Храните батареи в сухом месте.
- Не оставляйте батарею без использования слишком долго после того, как она была полностью разряжена, чтобы предотвратить чрезмерную разрядку батареи, которая может привести к повреждению батареи и необратимому выходу из строя.
Обслуживание батареи
- Не перезаряжайте и не разряжайте аккумулятор, это может привести к его повреждению;
- Производительность батареи будет снижена, если она не будет использоваться в течение длительного времени;
- Никогда не используйте батарею при слишком высокой или слишком низкой температуре;
- Не храните батарею при температуре окружающей среды выше 6o•c.
- Подзаряжайте и разряжайте каждые 3 месяца, чтобы батарея оставалась активной.
Утилизация батарей
Пожалуйста, полностью разрядите аккумулятор перед тем, как положить его в предназначенный для этого мусорный бак. Аккумуляторы содержат опасные компоненты и запрещается выбрасывать аккумулятор в общий мусорный бак. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, соблюдайте местные законы и правила по переработке и утилизации аккумуляторов.
Гарантийный срок
- Клиенты имеют право на замену или бесплатный ремонт в случае обнаружения недостатков качества в продукте в течение 15 дней с момента получения продукта.
- Покупатели имеют право на бесплатный ремонт от ZHIYUN для любого продукта, в котором обнаружены дефекты материала или изготовления, что приводит к отказу продукта при нормальном использовании потребителем и условиях в течение действительного гарантийного периода, который составляет 12 месяцев с даты продажи. Однако гарантийный срок зависит от компонента продукта и страны покупки. Пожалуйста, свяжитесь с нашей командой послепродажного обслуживания на официальном сайте ZHIYUN. webна сайте или в месте покупки для получения подробной информации о гарантии.
Исключения из гарантии
- Продукты, подвергшиеся несанкционированному ремонту, неправильному использованию, столкновению, небрежному обращению, неправильному обращению, замачиванию, аварии и несанкционированному изменению.
- Продукты, подвергшиеся ненадлежащему использованию или чьи этикетки или безопасность tags были оторваны или изменены.
- Товары, на которые истек срок гарантии.
- Товары, поврежденные в результате форс-мажорных обстоятельств, таких как пожар, наводнение, удар молнии и т. д.
Гарантийная рекламация
- Если после покупки с вашим продуктом возникнет сбой или возникнут какие-либо проблемы, обратитесь за помощью к местному агенту или вы всегда можете связаться со службой поддержки ZHIYUN по электронной почте по адресу info@zhiyun-tech.com или webсайт www.zhiyun-tech.com.
- Ваш местный агент или служба поддержки ZHIYUN проведут вас через всю процедуру обслуживания в отношении любых проблем с продуктом или проблем, с которыми вы столкнулись. ZHIYUN оставляет за собой право повторно проверить поврежденные или возвращенные товары.
Отсканируйте QR-код ниже, чтобы узнать больше о наших продуктах
свидетельство о качестве
Пожалуйста, скачайте последнюю версию из www.zhiyun-tech.com
Этот документ может быть изменена без предварительного уведомления. ZHIYUNH являются торговой маркой ZHISHEN.
авторское право 2022 ZHISHEN. Все права защищены.
Теl +86 400 900 6868
Горячая линия США:+ 1808-319-6137,9:00-18:00 GMT-7,Mon-Fri
Горячая линия Европы: +49 (0)61018132 180,10:00-17:00 GMT+ 1,Пн-Пт
Эл. почта: info@zhiyun-tech.com
Веб-сайт: www.zhiyun-tech.com
Адрес: 09 Huangtong Road, Tieshan Industrial Zone, Qixing District, Guilin, 541004, Гуанси, Китай
Если когда-нибудь в будущем вам понадобится утилизировать это изделие, обратите внимание на следующее: Отработанные электрические изделия нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Пожалуйста, утилизируйте там, где есть возможности. Обратитесь в местные органы власти или к продавцу за консультацией по утилизации. (Директива об отходах электрического и электронного оборудования)
ЗАЯВЛЕНИЕ FCC
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
- Это устройство не может создавать вредные помехи.
- Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Внимание! Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Заявление о предупреждении RF
Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к воздействию радиочастотного излучения. Устройство можно использовать в условиях переносного воздействия без ограничений.
Документы / Ресурсы
Zhiyun Weebill S — Детальная настройка и балансировка. Видеообзор и тесты в разных условиях на разных камерах
WEEBILL-S можно легко использовать с комбинациями как беззеркальных, так и зеркальных фотоаппаратов известных
производителей и соответствующих объективов. Такие комбинации, как Sony A7Ⅲ с объективом FE 24-70 мм F2,8 и Canon 5D4
с объективом EF 24-70 мм F2,8, могут быть оптимально сбалансированы и стабилизированы на WEEBILL-S, чтобы иметь
возможность делать плавные записи на пленку в различных условиях.
Компактный дизайн размером с лист А4; Благодаря эргономичной ручке и оригинальному режиму стропа WEEBILL-S
позволяет без усилий снимать пленку для всех пользователей. Обновленный алгоритм Instune восьмого поколения убеждает
высокой скоростью отклика и надежно компенсирует шаткую запись даже при быстром движении в различных ситуациях.
14 часов работы; Совершенно новый модуль передачи изображений TransMount (аксессуар), этот модуль обеспечивает
синхронную передачу записей в формате 1080p со скоростью 30 кадров / с и чрезвычайно низкой задержкой,
а также позволяет подключить до 3 экранных приемников.
Система управления двойным фокусом; Система быстрой смены; OLED-дисплей
Zhiyun Webill S Полный обзор электронного стабилизатора после месяца эксплуатации
Маленькие минусы и большие плюсы. Стабилизатор Zhiyun Weebill S. Обзор.
Настройка Zhiyun Weebill S и ответы на вопросы
Zhiyun Weebill S — универсальный стедикам. Обзор, возможности, тесты.
Таймкоды для быстрого поиска:
0:59 — Сравнение с Weebill LAB;
2:10 — Что изменилось;
3:50 — Распаковка и комплектация Weebill-S;
7:00 — Технический обзор;
8:45 — Тест стабилизации;
9:53 — Органы управления на корпусе;
11:10 — Настройки Weebill-S;
14:39 — Обзор функций в приложении;
16:50 — Мнение и выводы о стедикаме.
Zhiyun Weebill-S — настройка параметров и балансировка
Zhiyun Weebill-S — настройка параметров, балансировка техники, обзор пунктов меню.
Электронный стабилизатор для камер DSLR Zhiyun Weebill-S. Разбор и тесты
Мощный, универсальный, совместимый и компактный
WEEBILL-S имеет 300-процентное улучшение крутящего момента двигателя и 50-процентное увеличение скорости отклика по сравнению с Weebill Lab. Он совместим с различными комбинациями камер. Это открывает безграничные возможности. Комплект TransMount Setup Kit с уникальной эргономичной ручкой WEEBILL-S позволяет легко переключаться между съемкой под большим и низким углом. Алгоритм Instune, специально разработанный Zhiyun, позволяет стабилизатору автоматически определять вес камеры и выбирать соответствующую мощность двигателя для идеальной точности записи.
Совершенно новый модуль передачи изображений TransMount (доступен как опция)
Совершенно новый модуль передачи изображения обеспечивает невероятно четкое качество изображения с разрешением 1080p при 30 кадрах в секунду с передачей изображения на расстояние до 100 метров, таблицы поиска (LUT), отображение ложных цветов, пиковую фокусировку и функцию зебры для профессионального мониторинга и публикации потоковой передачи в реальном времени. С помощью модуля TransMount к стабилизатору также можно добавить три дополнительных устройства, независимо от того, смартфон это, планшет или профессиональный монитор.
ViaTouch 2.0 и SmartFollow 2.0
Текущая версия связанного программного обеспечения ViaTouch 2.0 в ZY Play гарантирует плавное соединение между смартфоном и камерой. С ViaTouch 2.0 пользователи могут просматривать свои видео на экране, проектировать и управлять записью, а также управлять параметрами камеры. Вместе с новым модулем передачи изображений есть также совершенно новая функция отслеживания объектов под названием SmartFollow 2.0. С помощью этой функции объект или сам пользователь выбирается через ViaTouch 2.0, и камера следует за движением с чрезвычайно низкой задержкой для кинематографической записи.
Синхронизация движения и беспроводное управление
Благодаря новому датчику движения Sync Motion, направление стабилизатора можно контролировать через смартфон. Чрезвычайно высокая скорость отклика обеспечивает захватывающие впечатления от записи. Благодаря беспроводному соединению камерами можно управлять на больших расстояниях через смартфон и проверять эффекты записи.
Умная калибровка
WELLBILL-S объединяет новый определяемый пользователем алгоритм, который автоматически определяет вес камеры и выбирает соответствующую мощность двигателя. Телескопическая веха WEEBILL-S также обеспечивает противовес для стабилизации подвеса и использует режим строп для подключения микрофона, который можно использовать для записи звука во время записи. Скорость отслеживания можно отрегулировать соответствующим образом для каждой оси, чтобы адаптировать ее к различным сценариям записи.
Быстрая установка и конструкция защелки
Быстросъемная пластина «два в одном» обеспечивает простую установку и еще более быстрое переключение между устройствами без повторной балансировки. Блокировка каждой оси упрощает балансировку. Некоторые оси можно заблокировать, а другие можно компенсировать.
Всегда в центре внимания
WEEBILL-S поддерживает электронную фокусировку и механическое управление фокусировкой / масштабированием с помощью удобного диска на ручке для быстрой и точной фокусировки или увеличения во время записи. С сервоприводом фокусировки / трансфокатора можно снимать гораздо более профессионально.
Мощный аккумулятор
WEEBILL-S имеет сменные батареи, время работы которых составляет 14 часов. Он может заряжать камеру в реальном времени — надежное и эффективное решение для особо трудоемких проектов.